Scarlett SC-AH986M03 - User Manual

Page 2 - SC-AH986M03

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 2 GB DESCRIPTION RUS 1. Water tank (3,5 l) 2. Steam evaporator 3. Water inlet 4. Base 5. Controller 6. Indicator light 1. (3,5 ) 2. 3. 4. 5. 6. CZ POPIS BG 1. Zásobník na vodu (3,5 l) 2. Rozprašovač na páru 3. Plnicí otvor 4. Základna 5. Regulátor 6. Sv telná kontro...

Page 3 - II

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 3 220-240 V / ~ 50 Hz II 25 W 0.635 / 0.785 kg mm 220 255 240

Page 4 - INSTRUCTION MANUAL; IMPORTANT SAFEGUARDS

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the ...

Page 5 - RUS

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 5 TROUBLESHOOTING FAULT DESCRIPTION POSSIBLE CAUSE REMEDY The light indicator is not lit. The device is disconnected from mains. Connect the power cord to power outlet and switch the appliance on. The light indicator is lit, air is pumped, but no vapor is produced. ...

Page 6 - NÁVOD K POUŽITÍ; BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 6 • , . . • . • . • . • , . • , . • , , . • . ( - ) • . • ( 40 ºC). • . • . : , , . • , . • . • ; . , , 1. 2. 1. , 12 . 2. , CZ NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Pečliv si tento Návod k použití p ečt te a uschovejte jej jako informační p íručku. • P ed prvním po...

Page 9 - UA; SCARLETT

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 9 • . • ; . , , 1. 2. 1. , - 12 . 2. , UA • ! SCARLETT . SCARLETT , . • SCARLETT , , 2 ( ) . , , . • . • , , , . • , . . • . • , . • , . , , . • . • . • , . • . • . . • , . • , . • , , , . • ( ) , , , . • , . • , , , , . • – . • . • . 40 0 , . • , . • . • . • . • , ...

Page 10 - SCG

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 10 • < 0 0 C , . • : . • . • , , . • ' . • , . • , . . • . • . • . • . • , . • . ( - ) • . • ( 40 ºC). : ' . . • ' . • . : , , . • , . • . • ; . , , 1. 2. 1. , 12 . 2. , SCG • . • , , . • . . • . • . • , . . • . • .

Page 12 - OHUTUSNÕUANDED

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 12 . 2. . , . . . . . . EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED • Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles. • Enne niisuti esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku voo...

Page 13 - HOIUSTAMINE; Laske paagist vett välja või lisage juurde.; LIETOŠANAS INSTRUKCIJA; DROŠ BAS NOR D JUMI

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 13 HOIUSTAMINE • Veenduge enne hoiustamist, et seade oleks toitevõrgust lahutatud. • Läbige kõik lõigu "PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE" töösammud. • Peske ja kuivatage seadet, asetage originaalpakendisse ja hoidke kuivas kohas. VEAOTSING VEA KIRJELDUS VÕIMALIK PÕ...

Page 14 - IEMESLS; VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 14 • Iedegsies darb bas gaismas indikators. • Pagriežot regulatoru, var main t dens iztvaikošanas intensit ti. • Beidzoties denim, mitrin t ja darb ba autom tiski izbeidzas. T R ŠANA UN APKOPE • Pirms t r šanas vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla. DENS REZERV...

Page 15 - IŠORINIO DRĖKINTUVO PAVIRŠIAUS VALYMAS; abrazyvini medžiag .; HASZNALATI UTASÍTÁS

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 15 • Nenuimkite vandens rezervuaro prietaisui veikiant. • Neišpilkite vis vanden iš rezervuaro, kai prietaisas yra jungtas elektros tinkl , nes ultragarso keitiklis gali sugesti. • Nestatykite prietaiso šalia bald , elektros prietais , bei ventiliacijos ang . • Jei ...

Page 17 - KZ

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 17 szennyezett KZ • ! SCARLETT . , SCARLETT . • SCARLETT , 2 ( ) . , . • . • , . • . . • . • . • , . , , . • . • . • - . • . • . . • , - , ( ) , . • . • , . • . • , . • , . • – . • . • . 40 0 . • , . • . • . • . • , . . • , . • < 0 º C , 2 . • : . • , . • . • , ....

Page 18 - NÁVOD NA POUŽÍVANIE; BEZPEČNOSTNÉ OPATREN

IM013 www.scarlett.ru SC-AH986M03 18 • . • . ( - ) • . • (40 ºC - ) . : . . • . • . : , , - . • . • . • , ; , . , , , 1. 2. 1. , , , 12 . 2. , , SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE BEZPEČNOSTNÉ OPATREN IA • Pozorne pre čítajte tento návod na používanie pred používaním spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu. •...

Scarlett SC-AH986M03 - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Scarlett Humidifiers Models