Philips HX6730 Sonicare HealthyWhite - User Manual

Philips HX6730 Sonicare HealthyWhite

Philips HX6730 Sonicare HealthyWhite Electric Toothbrush – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
Page: / 92

Table of Contents:

  • Page 3 – РУССКИЙ
  • Page 4 – ENGLISH
  • Page 5 – Pull the colour code ring from the bottom of the brush head.
  • Page 6 – fl; Battery charge indicator; Deluxe charge indicator (speci; Using the Sonicare
  • Page 7 – into 4 sections using the Quadpacer feature (see chapter ‘Features’).; Clean and White mode brushing instructions
  • Page 8 – Note: Each of the; Deactivating or activating the Easy-start feature; Attach the brush head to the handle.; Smartimer
  • Page 9 – Cord wrap facility (speci; use it without the charger cover and charger base.
  • Page 10 – use the cord wrap facility (speci; Replacement; Replace Sonicare brush heads ever y 3 months to achieve optimal
  • Page 11 – Guarantee and service
  • Page 12 – Question
  • Page 13 – Forsigtig; DANSK
  • Page 14 – Træk den farvekodede ring af børstehovedets bund.
  • Page 15 – Bemærk: Når batteriet er ved at være; Brug af Sonicare
  • Page 16 – Børstevejledning til Clean and White-indstilling; Bemærk: Du kan kun skifte indstilling, når tandbørsten er slukket.; Clean-indstilling; Standardindstilling for ekstra effektiv tandbørstning.
  • Page 17 – fuldt opladet og Easy-start funktionen deaktiveret.; Funktioner; Sæt børstehovedet på håndtaget.
  • Page 19 – Børstehoved; Opbevaring
  • Page 20 – Bortskaffelse; Udtagning af det genopladelige batteri; Reklamationsret og service
  • Page 21 – Spørgsmål
  • Page 22 – ESPAÑOL
  • Page 23 – Quite el aro de código de color de la parte inferior del cabezal del
  • Page 24 – Indicador de carga de lujo (sólo en modelos especí
  • Page 25 – Puede utilizar Sonicare de forma segura en:; Instrucciones de cepillado en el modo Clean & White; El modo Clean & White consiste en 2 minutos en el modo Clean para
  • Page 26 – Modos de cepillado; Pulse el botón de encendido/apagado para alternar entre los; Modo Sensitive (Suave sólo en modelos especí; Fije el cabezal del cepillo al mango.
  • Page 28 – viaje y utilizarlo sin la cubierta y sin la base del cargador.; Limpieza
  • Page 30 – Garantía y servicio
  • Page 32 – SUOMI
  • Page 33 – Vedä värirengas pois harjaspään alaosasta.
  • Page 34 – Harjaspään kiinnittäminen; Huomautus: Rungon ja värirenkaan välissä on pieni väli.; Sonicare-hammasharjan lataaminen
  • Page 35 – Puhdas ja valkoinen -tilassa harjaaminen; muun harjaustilan valitseminen:
  • Page 36 – Ominaisuudet; Kiinnitä harjaspää kädensijaan.
  • Page 37 – Quadpacer (vain tietyissä malleissa); harjaa niitä 15 sekunnin ajan.
  • Page 38 – Voit säilyttää harjaspäitä laturin takana olevissa tapeissa.; Varaosat; Käytä vain Sonicare ProResults -vaihtoharjaspäitä.
  • Page 39 – Hävittäminen; ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.; Akun poistaminen; Ota huomioon, että toimenpide on peruuttamaton.; Takuu ja huolto; verkkosivustoon osoitteessa
  • Page 40 – Kysymys
  • Page 41 – ITALIANO
  • Page 43 – Spia verde
  • Page 44 – ricarica completa richiede almeno 24 ore.; Modalità d’uso dello spazzolino Sonicare; Sonicare può essere utilizzato su:; Istruzioni d’uso in modalità pulizia e sbiancamento
  • Page 45 – La necessità di variare l’operazione sarà segnalata da un bip e una; Modalità di utilizzo; Premete il pulsante on/off per variare le modalità.; Modalità pulizia; selezionare la modalità pulizia prede; Caratteristiche; Inserite la testina nell’impugnatura.
  • Page 51 – Viktig; NORSK
  • Page 52 – Dra ringen med fargekode ut fra bunnen på børstehodet.
  • Page 53 – Ladeindikatoren viser cirka gjenværende batteriladetid.; Bruke Sonicare-tannbørsten
  • Page 54 – Pussemodi; Slik velger du en annen pussemodus:
  • Page 55 – Rengjøringsmodus; tenner / fjerning av; Funksjoner; Fest børstehodet til håndtaket.
  • Page 56 – Ledningsholderfunksjon (utvalgte typer)
  • Page 57 – Børstehode; Oppbevaring; Hvis du ikke skal bruke apparatet på en stund, kobler du det fra; Utskifting; Bytt Sonicare-børstehoder hver tredje måned for å få optimale
  • Page 58 – Garanti og service
  • Page 59 – Spørsmål
  • Page 60 – PORTUGUÊS
  • Page 62 – Colocação da cabeça da escova; Nota: Há um pequeno espaço entre o anel colorido e a pega.; Carregar a Sonicare; Indicador de carga Deluxe (apenas em modelos especí
  • Page 63 – 4 horas para carregar totalmente a bateria.; Utilização da Sonicare; Nota: Para se certi; Instruções para o modo de escovagem Clean and White; O modo Clean and White consiste em 2 minutos no modo Clean (limpeza
  • Page 65 – Activação ou desactivação da função Easy-start; Coloque a cabeça da escova na pega.; Temporizador
  • Page 66 – Enrolador (apenas em modelos especí; Se o seu modelo incluir a cober tura do carregador e a base de carga; Limpeza
  • Page 67 – Cabeça da escova; Enxagúe a cabeça da escova e as cerdas após cada utilização.; Carregador; Desligue sempre o aparelho da corrente antes de o limpar.; Armazenamento
  • Page 69 – Perguntas mais frequentes; Pergunta
  • Page 70 – Sonicare
  • Page 71 – Sonicare —; Электромагнитные; Philips; Рис
  • Page 73 – Использование; Clean and White
  • Page 74 – Clean; Функциональные
  • Page 75 – Smar timer
  • Page 76 – Очистка
  • Page 77 – Утилизация
  • Page 78 – Гарантия; Ограничение
  • Page 80 – SVENSKA
  • Page 81 – Dra den färgkodade ringen från borsthuvudets nederdel.
  • Page 83 – Borstningsinstruktioner för rengörings- och vitläget (Clean och; på de synliga framtänderna.; Borstningslägen; vill välja ett annat borstningsläge:
  • Page 84 – Läge för skonsam borstning (Sensitive) (endast för vissa; två minuter väljas. I studier som avser blekning/; Sätt fast borsthuvudet på handtaget.
  • Page 86 – Rengöring; Om du inte ska använda apparaten under en längre period kopplar du
  • Page 88 – Fråga
Loading the manual

HealthyWhite

700 series

Rechargeable

sonic toothbrush

4235.020.2529.2.indd 1

4235.020.2529.2.indd 1

22-09-2008 10:29:57

22-09-2008 10:29:57

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - РУССКИЙ

HX6700series ENGLISH 4 DANSK 13 ESPAÑOL 22 SUOMI 32 ITALIANO 41 NORSK 52 PORTUGUÊS 61 РУССКИЙ 72 SVENSKA 82 4235.020.2529.2.indd 3 4235.020.2529.2.indd 3 22-09-2008 10:30:08 22-09-2008 10:30:08

Page 4 - ENGLISH

4 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully bene fi t from the suppor t that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger Keep th...

Page 5 - Pull the colour code ring from the bottom of the brush head.

Do not use other brush heads than the ones recommended by the manufacturer. If your toothpaste contains peroxide, baking soda or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean the brush head and the handle with soap and water after each use. Otherwise the plastic may crack. Do...

Other Philips Electric Toothbrushes Models

All Philips Electric Toothbrushes