Makita HS7600 - User Manual

Page 6 - SPECIFICATIONS; Symbols; Save all warnings and instruc

6 ENGLISH ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model HS7000 HS7600 Blade diameter 185 mm Max. cutting depth at 0° 65 mm 64 mm at 45° 43 mm 42 mm No load speed 5,200 min -1 Overall length 298 mm 309 mm Net weight 3.8 kg 3.6 kg Safety class /II • Due to our continuing program of research and...

Page 7 - Circular saw safety warnings

7 ENGLISH 8. Power tools can produce electromagnetic fields (EMF) that are not harmful to the user. However, users of pacemakers and other similar medical devices should contact the maker of their device and/ or doctor for advice before operating this power tool. 9. Do not touch the power plug with ...

Page 9 - SAVE THESE INSTRUCTIONS.; FUNCTIONAL; Adjusting depth of cut

9 ENGLISH Additional safety warnings 1. Use extra caution when cutting damp wood, pressure treated lumber, or wood containing knots. Maintain smooth advancement of tool with- out decrease in blade speed to avoid overheating the blade tips. 2. Do not attempt to remove cut material when blade is movin...

Page 10 - ASSEMBLY; Removing or installing saw blade; For tool with the inner flange for a; Hex wrench storage

10 ENGLISH For tool with lock-off button CAUTION: • Do not pull the switch trigger hard without pressing in the lock-off button. This can cause switch breakage. To prevent the switch trigger from being accidentally pulled, a lock-off button is provided. To start the tool, depress the lock-off button...

Page 11 - Adjusting for accuracy of 0°cut; OPTIONAL

11 ENGLISH OPERATION CAUTION: • Be sure to move the tool forward in a straight line gently. Forcing or twisting the tool will result in overheating the motor and dangerous kick- back, possibly causing severe injury. • Always use a front grip and rear handle and firmly hold the tool by both front gri...

Page 12 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Символы; Сохраните брошюру с инструк

12 РУССКИЙ РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель HS7000 HS7600 Диаметр диска 185 мм Максимальная глубина резки при 0° 65 мм 64 мм при 45° 43 мм 42 мм Частота вращения без нагрузки 5200 мин -1 Общая длина 298 мм 309 мм Масса нетто 3,8 кг 3,6 кг Класс безопасности /II • Б...

Page 16 - СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ; ОПИСАНИЕ; Регулировка глубины резки

16 РУССКИЙ 3. Избегайте попадания режущего инструмента на гвозди. Перед распиливанием осмотрите деталь и удалите из нее все гвозди. 4. Устанавливайте более широкую часть осно - вания пилы на ту часть обрабатываемой детали, которая имеет хорошую опору, а не на ту часть, которая упадет после отпилива ...

Page 17 - МОНТАЖ; Снятие или установка пильного

17 РУССКИЙ Визир Для модели HS7000 ► Рис.10: 1. Линия разреза (положение 0°) 2. Линия разреза (положение 45°) Для модели HS7600 ► Рис.11: 1. Линия разреза (положение 0°) 2. Линия разреза (положение 45°) Для прямого пропила совместите положение 0° лицевой стороны основания с вашей линией распи - лива...

Page 18 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Направляющая планка

18 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ: • Убедитесь, что выступ "a" на внутреннем фланце, который выступает наружу, точно входит в отверстие "a". Установка диска неверной стороной может привести к возник - новению опасной вибрации. Для инструмента с внутренним фланцем под пильный диск с отверстием диам...

Page 19 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; Регулировка для точности реза 0°; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

19 РУССКИЙ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ: • Перед проверкой или проведением техобслу - живания убедитесь, что инструмент выклю - чен, а штекер отсоединен от розетки. • Очистите верхний и нижний кожухи, чтобы удалить скопление опилок, так как они могут ухудшить работу нижней защитной системы. Загрязнение ...

Page 20 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ; Белгілер; Алдағы уақытта қолдану үшін

20 ҚАЗАҚША ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгісi HS7000 HS7600 Жүзінің диаметрі 185 мм Макс. кесу тереңдігі 0°-та 65 мм 64 мм 45°-та 43 мм 42 мм Жүктемесіз жылдамдығы 5 200 мин -1 Жалпы ұзындығы 298 мм 309 мм Таза салмағы 3,8 кг 3,6 кг Қауіпсіздік класы /II • Зерттеу мен әзірл...

Page 24 - ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ; ФУНКЦИОНАЛДЫҚ; Кесу тереңдігін реттеу

24 ҚАЗАҚША ► Сурет5 5. Кесіп болғаннан кейін құралды қоймай тұрып, сақтандырғыштың жабық болуына және жүзінің толық тоқтауына көз жеткізіңіз. 6. Дискілі араны ешқашан төңкеріп ұстап кеспеңіз. Бұл өте қауіпті және ауыр жағдайларға әкелуі мүмкін. ► Сурет6 7. Кейбір материалдарда улы болуы мүмкін химия...

Page 25 - Ауыстырып-қосқыштың әрекеті; ҚҰРАСТЫРУ; Ара жүзін алу немесе орнату

25 ҚАЗАҚША Ауыстырып-қосқыштың әрекеті САҚ БОЛЫҢЫЗ: • Құралды қоспас бұрын, әрдайым ауыстырып- қосқыш шүріппесінің дұрыс жұмыс істеп тұрғанына және босатылған кезде "ӨШІРУЛІ" күйіне қайтарылатынына әрқашан көз жеткізіп тұрыңыз. ► Сурет12: 1. Ауыстырып-қосқыш шүріппесі 2. Құлыпты ашу түймесі ...

Page 26 - ПАЙДАЛАНУ; Бағыттаушы тақтайша (бағыттауыш; ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ

26 ҚАЗАҚША Орнату білігіне ішкі фланецті ойық жағы сыртқа қарап тұратындай орнатыңыз, содан кейін ара жүзін (қажет болған жағдайда сақинаны бірге бекітіңіз), сыртқы фланецті және алты қырлы болтты орналастырыңыз. АЛТЫ ҚЫРЛЫ БОЛТТЫ САҒАТ ТІЛІ БАҒЫТЫМЕН БЕРІК БЕКІТІҢІЗ. ЕСКЕРТУ: • Жүзді айналдырғыға о...

Page 27 - ҚОСЫМША

27 ҚАЗАҚША 0° кесу дәлдігіне реттеу Тек HS7600 үшін ► Сурет23: 1. Бұранда 2. Табан ► Сурет24: 1. Үшбұрышты сызғыш Осы реттеу жұмысы зауытта жасалды. Алайда жасалмаған болса, үшбұрышты немесе тіктөртбұрышты сызғышты және т.б. құралдарды қолдану арқылы ара жүзі мен табанының 0° бұрышта параллельді бол...

Page 28 - Makita Corporation

Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 885371-787 EN, RU, KK 20181121

Makita HS7600 - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Makita Circular Saws Models