Page 2 - Slim Direct motor
2 DISHW A SHER FEA T URES If you raise the upper rack, you can load large dishes in the lower rack.(Max. 14 in.)The tall tub provides the clearance to handle large dishes as well as overalllarge capacity.LG dishwashers let you load very large items in the upper and lower racks. The new Slim Direct m...
Page 3 - OPERATING INSTRUCTIONS; CONTENTS
3 C C O ON NT TE EN NT TS S PART 1 . IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................... 4~8 PART 2 . PARTS OF YOUR DISHWASHER ................................................................. 9 OPERATING INSTRUCTIONS PART 3 . FUNCTIONS OF CONTROL PANEL ...................
Page 4 - II; DANGER; Your safety and the safety of others is very important.; your appliance. Always read and obey all safety messages.; IMPOR; Tip Over Hazard
4 II M MP PO OR RT TA AN NT T S SA AF FE ET TY Y IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S R RE EA AD D A AL LL L IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S B BE EF FO OR RE E U US SE E Do not put excessive downward force on the open door prior to installation as this could cause damage tothe unit or cause it to t...
Page 5 - Basic Safety Instructions
5 II M MP PO OR RT TA AN NT T S SA AF FE ET TY Y IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S Basic Safety Instructions R RE EA AD D A AL LL L IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S B BE EF FO OR RE E U US SE E IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using your dishwasher, follow basic precautions, includi...
Page 6 - Installation Instructions; WA; For a permanently connected dishwasher:
6 II M MP PO OR RT TA AN NT T S SA AF FE ET TY Y IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS NOTE Detailed installation instructions are contained in the installation instruction manual included with yourdishwasher. Be sure to read and observe all instructions in the installat...
Page 7 - User-Maintenance Instructions
7 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS II M MP PO OR RT TA AN NT T S SA AF FE ET TY Y IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S User-Maintenance Instructions W WA AR RN NIIN NG G To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using thisappliance, follow basic precautions, including the fo...
Page 8 - Child Safety
8 II M MP PO OR RT TA AN NT T S SA AF FE ET TY Y IIN NS ST TR RU UC CT TIIO ON NS S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS User-Maintenance Instructions Disposal Instructions W WA AR RN NIIN NG G To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using thisappliance, follow basic precaut...
Page 9 - SignaLight; IllumiTub; Specifications
9 PA R T S O F Y OUR D ISHW ASHER P P A AR RT TS S O OF F Y YO OU UR R D DIIS SH HW WA AS SH HE ER R � Control Panel � Front Display ( SignaLight TM ) � Door Handle � Front Cover � Lower Cover � Leveling Foot � Side Cabinet � Base � Top Spray Arm � Upper Spray Arm � Removable Tines � Lower Spray Arm...
Page 10 - INDICATOR; Child Lock; CANCEL; Normal; PROGRAM; Front Display; WASH; RINSE
10 F U NCTIONS O F C ONTROL PA NEL F F U UN NC CT TIIO ON NS S O OF F C CO ON NT TR RO OL L P PA AN NE EL L INDICATOR • Child Lock( ): Lamp will turn on when Child Lock setting is on. • Rinse Aid( ): Refill with rinse aid when Lamp turns on. This program is for very heavily soiled loads including po...
Page 12 - WARNING; Cutlery Basket; Loading the Lower Rack
12 USING Y OUR D ISHW ASHER WARNING Be careful when loading and unloadingsharp-edged items. Load sharp kniveswith the handles up in order to reduce therisk of injury. U U S SIIN NG G Y YO OU UR R D DIIS SH HW WA AS SH HE ER R Cutlery Basket Cutlery and knife rack has separators to avoidscratching an...
Page 13 - Removable Tines
13 USING Y OUR D ISHW ASHER U U S SIIN NG G Y YO OU UR R D DIIS SH HW WA AS SH HE ER R Sample 12 place setting, upper rack Sample 10 place setting, upper rack Removable Tines If you need to wash large items, you can removethe tines from the lower rack. Adjustable angular tines The plate supports in ...
Page 14 - CAUTION; Non Dishwasher-Safe Items; To raise the rack; Half Loading Option
14 USING Y OUR D ISHW ASHER CAUTION Non Dishwasher-Safe Items The combination of high water temperatureand dishwasher detergents may damagecertain items. Therefore we do not recommendusing the dishwasher to wash the following items: � Hand painted silver or gold leaf crockery � Wood or bone handled ...
Page 15 - Detergent Information; For main wash; CYCLE
15 USING Y OUR D ISHW ASHER CAUTION Detergent Information Use only the detergent intended for householddishwashers or the dishwasher may fill with sudsduring operation. Suds may reduce washingperformance and could cause the unit to leak.(Hand- Wash detergent is not allowed for thisdishwasher.) U U S...
Page 16 - Rinse Aid Amount Setting; Adding Rinse Aid to dispenser; Filling Rinse Aid; Refilling Rinse Aid
USING Y OUR D ISHW ASHER 16 NOTE In hard water areas where it is not economical orpractical to install a water softener, use GLASS MAGICwith each load to increase the effectiveness of thedetergent. Pour 1/4 cup (4 tbsp) of GLASS MAGIC into the bottomof your dishwasher each time the dishwasher is use...
Page 17 - Cleaning metallic parts
17 CARE & MAINTENANCE C C A AR RE E & & M MA AIIN NT TE EN NA AN NC CE E For best results, it is important to periodically check and care for the filters and spray arms. WARNING : To prevent any possible injury during care and maintenance/cleaning, be sure to weargloves and/or protective...
Page 18 - starts automatically after a; Dual Intensity; Wash Cycle
18 OPERA T ING SEQUENCE O O P PE ER RA AT TIIN NG G S SE EQ QU UE EN NC CE E 6. Close the door. The dishwasher starts automatically after a slight delay. 7. At the end of the Program. End is displayed on the digital display for a few seconds and a tone will sound, signalingprogram completion. The di...
Page 19 - OG
PROGRAM 19 P P R RO OG GR RA AM M S So oa ak k This program is for very heavily soiledloads including pots, pans, and casseroledishes, which may have dry food residue. P Po ow we err S Sc crru ub b This program is for very heavily soiledloads. N No orrm ma all This program is for normally soiledever...
Page 20 - TROUBLESHOOTING
20 T T R RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TIIN NG G Causes Recommended Actions Problem Door is not completely closed. Power supply is not connected. Fuse is blown. Unit connected to cold water. Previous cycle was stopped before complete. Drain hose is kinked or clogged. Improper cycle selection Water t...
Page 21 - Causes
TROUBLESHOOTING 21 T T R RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TIIN NG G If you have followed this troubleshooting guide and the problem persists, or the problem you are experiencingis not listed here, please call LGE Customer Service at 1-800-243-0000. Causes Recommended Actions Problem Water inlet trouble...
Page 22 - RRANTY; RR; LG Dishwasher Limited Warranty - USA
22 W A RRANTY W W A AR RR RA AN NT TY Y Your LG Dishwasher will be repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material orworkmanship under normal use, during the warranty period (“Warranty Period”) set forth below, effective from thedate (“Date of Purchase”) of original co...
Page 23 - MEMO; EM
Page 26 - Gran capacidad; Sistema de secado híbrido
CARACTERÍSTICAS DE SU LA V A V A JILLAS 2 C C A AR RA AC CT TE ER RÍÍS ST TIIC CA AS S D DE E S SU U L LA AV VA AV VA AJ JIIL LL LA AS S Si levanta la bandeja superior, podrá lavar platos grandes en la bandejainferior (máx. 14 in.). Esta cubeta alta permite lavar platos grandes, así comogran cantida...
Page 27 - íNDICE; íí; ND
3 íNDICE íí N ND DIIC CE E PARTE1 . INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............................ 4~8 PARTE2 . PARTES DEL LAVAVAJILLAS .................................................................... 9 PARTE3 . FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL ........................................... 10~1...
Page 28 - PELIGRO; SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON DE SUMA IMPORTANCIA.; En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes; Trucos para evitar peligros
INSTRUCCIONES IMPOR TA NTES D E SEGURIDAD 4 II N NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S IIM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S D DE E S SE EG GU UR RIID DA AD D L LE EA A T TO OD DA AS S L LA A IIN NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S A AN NT TE ES S D DE E U US SA AR R PELIGRO ADVERTENCIA SU SEGURIDAD Y LA DE LO...
Page 29 - Instrucciones Básicas de Seguridad
INSTRUCCIONES IMPOR TA NTES D E SEGURIDAD 5 II N NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S IIM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S D DE E S SE EG GU UR RIID DA AD D Instrucciones Básicas de Seguridad L LE EA A T TO OD DA AS S L LA A IIN NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S A AN NT TE ES S D DE E U US SA AR R ADVERTEN...
Page 30 - Instalación Instrucciones
INSTRUCCIONES IMPOR TA NTES D E SEGURIDAD 6 II N NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S IIM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S D DE E S SE EG GU UR RIID DA AD D Instalación Instrucciones El lavavajillas funcionaúnicamente a 120 V.Antes de conectar el cablede alimentación,compruebe que estáconectado a tierra y ...
Page 31 - Instrucciones de uso y mantenimiento
INSTRUCCIONES IMPOR TA NTES D E SEGURIDAD 7 II N NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S IIM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S D DE E S SE EG GU UR RIID DA AD D No deje que los niños, o los animales domésticos, jueguen encima de la puerta o dentro del lavavajillas. No deje que los niños se cuelguen del asa, po...
Page 32 - INSTRUCCIONES PARA DESECHAR EL PRODUCTO; Seguridad para niños
INSTRUCCIONES IMPOR TA NTES D E SEGURIDAD 8 II N NS ST TR RU UC CC CIIO ON NE ES S IIM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S D DE E S SE EG GU UR RIID DA AD D INSTRUCCIONES PARA DESECHAR EL PRODUCTO A AD DV VE ER RT TE EN NC CIIA A Seguridad para niños A AD DV VE ER RT TE EN NC CIIA A con respecto al cable d...
Page 34 - PROGRAMA; Vista frontal
FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL 10 F F U UN NC CIIO ON NE ES S D DE EL L P PA AN NE EL L D DE E C CO ON NT TR RO OL L Este programa es para cargas muy sucias, como ollas, sartenesy cacerolas, que pueden tener residuos secos de comida. Este programa es para la vajilla muy sucia. Este programa es para ...
Page 36 - La cesta para cubiertos; ADVERTENCIA; Rogamos lea atentamente las; Carga de la bandeja inferior
12 USO D EL LA V A V A JILLAS U U S SO O D DE EL L L LA AV VA AV VA AJ JIIL LL LA AS S 12 servicios colocados en la bandeja inferior � � � � � Básicamente, la bandeja inferior no está destinada a lacarga de objetos pequeños, como tazas, vasos de vino oplatitos, que estarán mejor colocados en la band...
Page 37 - Separadores desmontables
13 USO D ELLAV A V A JILLAS U U S SO O D DE EL L L LA AV VA AV VA AJ JIIL LL LA AS S 12 servicios colocados en la bandeja superior 10 servicios colocados en la bandeja superior Separadores desmontables Si desea lavar muchos platos grandes, podrá hacerlosacando los separadores de la bandeja principal...
Page 38 - ATENCIÓN; Objetos que no se pueden introducir en el lavavajillas; Opción de media carga
14 USO D EL LA V A V A JILLAS ATENCIÓN Objetos que no se pueden introducir en el lavavajillas La combinación de altas temperaturas y detergente paralavavajillas podría dañar determinados objetos, por lo querecomendamos no introducir en el lavavajillas lo siguiente : � Vajillas pintadas a mano con lá...
Page 39 - Adición de detergente en el dosificador; Para el lavado principal
15 USO D ELLAV A V A JILLAS ADVERTENCIA Información sobre el detergente Utilice solamente el detergente indicado para lavavajillas domésticos, de lo contrario, el lavavajillas puede llenarse de espuma durante el funcionamiento. La espuma puede reducir el rendimiento de lavado y, si hubiera mucha esp...
Page 40 - Ajuste de la cantidad de abrillantador; Adición de abrillantador en el dosificador; Para llenar de abrillantador; Para rellenar de abrillantador
USO D EL LA V A V A JILLAS 16 NOTA En áreas con agua dura donde no resulta económico nipractico para instalar ablandadores de agua, añadaGLASS MAGIC a cada carga para aumentar la eficacialimpiadora de su lavavajillas. Añada 1/4 de taza (4cucharadas) de GLASS MAGIC en el interior dellavavajillas cada...
Page 41 - Limpieza de las piezas; Mantenimiento de temporada
17 MANTENIMIENT O Y CUIDADOS M M A AN NT TE EN NIIM MIIE EN NT TO O Y Y C CU UIID DA AD DO OS S Para obtener los mejores resultados, es importante comprobar y ocuparse periódicamente de los filtros ybrazos pulverizadores Limpieza de las piezas metálicasAlgunas piezas exteriores o interiores se puede...
Page 42 - PRECAUCIÓN; Apagado automático; SPRAY
18 SECUENCIA D E FUNCIONAMIENT O S S E EC CU UE EN NC CIIA A D DE E F FU UN NC CIIO ON NA AM MIIE EN NT TO O PRECAUCIÓN Vacíe la bandeja inferior en primer lugar y, acontinuación, la bandeja superior. Con esto,evitará el goteo de agua desde la bandejasuperior sobre los platos situados en la inferior...
Page 44 - Causas
20 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas Acción recomendada Problema La puerta no está cerrada del todo. No se ha seleccionado un ciclo. No se ha conectado la alimentación eléctrica. No hay agua. El fusible ha saltado. Unidad conectada al agua fría. El ciclo anterior se detuvo antes decompletarse. ...
Page 45 - GUÍA
GUÍA DERESOLUCIÓN DEPROBLEMAS 21 Si ha seguido la guía para la resolución de problemas y no se ha resuelto el problema, o si el problema existente no aparece en la lista, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de LGE llamando al 1-800-243-0000. Causas Acción recomendada Problema ...
Page 46 - GARANTÍA; RA; Grantía Limitada En Los En Los Estados Unidos De Lavarajillas LG
22 GARANTÍA G G A AR RA AN NT TÍÍA A CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO : Servicio a domicilio: Por favor conserve el recibo del lugar donde relizó su compra comoevidencia de la fecha en que el producto fueadquirido para validar el periodo de garantía, ytenga una copia del recibo para la persona deservicio ...
