Krups EA826E30 Espresseria - User Manual

Krups EA826E30 Espresseria

Krups EA826E30 Espresseria Coffee Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
Page: / 187

Table of Contents:

  • Page 4 – Préparation de l’appareil; DESCRIPTIF
  • Page 5 – Mousse de lait; ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL; Vidange du collecteur de marc de café et du bac récolte-gouttes.; PRÉPARATION D’UN ESPRESSO ET D’UN CAFÉ; Lancement d’un espresso ou d’un café.; PRÉPARATIONS AVEC DE LA VAPEUR
  • Page 6 – AUTRES FONCTIONS; Mise hors tension de l’appareil.
  • Page 7 – Information nombre de cycles; PROBLEMES ET ACTIONS CORRECTIVES; Réglage de la température du café
  • Page 9 – DESCRIPTION
  • Page 10 – Preparing the appliance; PREPARING ESPRESSO AND LONG COFFEES; Production of an espresso or coffee; PREPARING STEAM
  • Page 11 – Frothing milk; MAINTAINING YOUR APPLIANCE; Emptying the coffee grounds collector and the drip tray.
  • Page 12 – OTHER FUNCTIONS
  • Page 13 – Information on cycle number; TROUBLESHOOTING, CORRECTIVE ACTIONS
  • Page 15 – Vorbereitung des Gerätes
  • Page 16 – ZUBEREITUNG VON ESPRESSO UND KAFFEE; ZUBEREITUNG MIT DAMPF; Milchschaum; PFLEGE DES GERÄTS; Spülung der Kreisläufe
  • Page 17 – SONSTIGE FUNKTIONEN; Ausschalten des Gerätes
  • Page 18 – FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG
  • Page 19 – Ihrer Espresseria Automatic probieren können:
  • Page 21 – Apparaat voorbereiden; ESPRESSO EN KOFFIE MAKEN; Een espresso of een koffie maken; DRANKEN BEREIDEN MET DE STOOMFUNCTIE
  • Page 22 – ONDERHOUD VAN DE MACHINE; De koffiedik-opvangbak en het lekbakje legen.
  • Page 23 – ANDERE FUNCTIES
  • Page 24 – Informatie over het aantal cycli; PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
  • Page 26 – Preparazione dell’apparecchio
  • Page 27 – PREPARAZIONE DI UN CAFFÈ ESPRESSO E DI UN CAFFÈ LUNGO; Preparazione di un espresso o di un caffè; PREPARAZIONI CON IL VAPORE; Schiuma di latte; MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO; Pulizia dei circuiti
  • Page 28 – Programma di risciacquo lungo - durata totale: 2 minuti circa; ULTERIORI FUNZIONI; Scollegamento dell'apparecchio
  • Page 29 – PROBLEMI, AZIONI CORRETTIVE
  • Page 31 – DESCRIPTIVO
  • Page 32 – Preparación del aparato; PREPARACIÓN DE UN ESPRESSO Y DE UN CAFÉ; Inicio de un espresso o de un café; PREPARACIÓN CON VAPOR
  • Page 33 – MANTENIMIENTO DEL APARATO; Vaciado del colector de borra de café y de la bolsa recoge gotas.
  • Page 34 – Programa de aclarado largo - duración total: 2 min aproximadamente; OTRAS FUNCIONES; Desconexión del aparato
  • Page 35 – Información del número de ciclos; PROBLEMAS Y SOLUCIONES
  • Page 36 – Algunas recetas que puede realizar con su espresseria Automatic:
  • Page 37 – Preparação da máquina
  • Page 38 – PREPARAÇÃO DE UM CAFÉ ESPRESSO E DE UM CAFÉ; Iniciar um espresso ou um café; PREPARAÇÃO COM VAPOR; Espuma de leite; MANUTENÇÃO DA MÁQUINA; Esvazie o coletor de borras de café e a gaveta de recolha de pingos.
  • Page 39 – Programa de descalcificação - duração total: cerca de 20 minutos; OUTRAS FUNÇÕES; Desligar a máquina da tomada
  • Page 40 – PROBLEMAS E AÇÕES CORRETIVAS
  • Page 42 – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
  • Page 43 – Προετοιμασία της συσκευής; ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΣΠΡΕΣΣΟ Η ΚΑΦΕ; Φτιάξτε έναν εσπρέσσο ή έναν καφέ; ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ ΜΕ ΑΤΜΟ
  • Page 44 – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ; Άδειασμα του συλλέκτη υπολειμμάτων καφέ και του δίσκου σταγόνων.; Πρόγραμμα αφαίρεσης αλάτων - συνολική διάρκεια: 20 λεπτά περίπου
  • Page 45 – ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ; Απενεργοποίηση της συσκευής; Ρύθμιση της θερμοκρασίας του καφέ
  • Page 46 – Πληροφορίες για τον αριθμό κύκλων; ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
  • Page 47 – Espresseria Automatic:
  • Page 48 – ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ; Подготовка прибора
  • Page 50 – ДРУГИЕ ФУНКЦИИ; Выключение устройства
  • Page 51 – НЕИСПРАВНОСТИ И ДЕЙСТВИЯ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ
  • Page 53 – ОПИС
  • Page 54 – Підготовка приладу; ПРИГОТУВАННЯ ЕСПРЕСО ТА КАВИ; Приготування еспресо або кави; ПРИГОТУВАННЯ НАПОЇВ З ВИКОРИСТАННЯМ ПАРИ
  • Page 55 – Молочна пінка; Автокапучинатор XS 6000 (продається окремо); ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ; Спустошення контейнера для кавової гущі та піддону для крапель.; Програма видалення накипу — тривалість: приблизно 20 хвилин
  • Page 56 – ІНШІ ФУНКЦІЇ
  • Page 57 – Інформація про кількість циклів роботи; ПРОБЛЕМИ ТА СПОСОБИ ВИРІШЕННЯ
  • Page 59 – PRZYRZĄDZANIE NAPOJÓW; PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; Przygotowanie urządzenia
  • Page 60 – PRZYRZĄDZANIE ESPRESSO I KAWY; Uruchomienie cyklu parzenia espresso lub kawy; PRZYGOTOWANIE NAPOJÓW Z UŻYCIEM PARY; Mleczna pianka; KONSERWACJA URZĄDZENIA; Opróżnianie pojemnika na fusy po kawie i tacki ociekowej.; Płukanie układów
  • Page 61 – Program odkamieniania - całkowity czas trwania: około 20 minut; INNE FUNKCJE; Wyłączenie zasilania urządzenia
  • Page 62 – Nastawianie temperatury kawy; Informacje o liczbie cykli; PROBLEMY I ICH ROZWIĄZANIA
  • Page 63 – dzięki ekspresowi Espresseria Automatic:
  • Page 64 – POPIS; VÝZNAM SYMBOLŮ
  • Page 65 – Příprava přístroje; PŘÍPRAVA ESPRESSA A KÁVY; Příprava espressa nebo kávy; PŘÍPRAVA S POUŽITÍM PÁRY
  • Page 66 – Mléčná pěna; PÉČE O VÁŠ SPOTŘEBIČ; Vyprázdnění sběrače na kávovou usazeninu a odkapávací misky.; Odvápňovací program - celková délka: přibližně 20 minut
  • Page 67 – DALŠÍ FUNKCE
  • Page 68 – PROBLÉMY A NAPRAVNÉ AKCE
  • Page 70 – PRÍPRAVA NÁPOJOV; Príprava prístroja
  • Page 71 – PRÍPRAVA ESPRESSA A KÁVY; Vyberte možnosť espresso alebo káva.; PRÍPRAVA S PAROU; Mliečna pena; ÚDRŽBA ZARIADENIA; Vyprázdnenie nádoby na kávovú usadeninu a odkvapkávacej misky.
  • Page 72 – Program dlhého oplachovania – celkové trvanie: priblžne 2 minúty; ĎALŠIE FUNKCIE; Zapne napájanie prístroja
  • Page 73 – Nastavenie teploty kávy; PROBLÉMY A NÁPRAVNÉ OPATRENIA
  • Page 75 – A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
  • Page 76 – A készülék előkészítése; ESZPRESSZÓ ÉS KÁVÉ KÉSZÍTÉSE; Eszpresszó vagy kávé készítése; KÁVÉFŐZÉS GŐZ FELHASZNÁLÁSÁVAL
  • Page 77 – Tejhab; A KÉSZÜLÉK KARBAN TARTÁSA; A kávézacc gyűjtő tartály és a csepptálca kiürítése.; A vezetékek öblítése; Vízkőmentesítési program teljes időtartama: körülbelül 20 perc
  • Page 78 – Hosszú öblítési program - teljes időtartam: körülbelül 2 perc; EGYÉB FUNKCIÓK; A készülék kikapcsolása.; A kávé hőmérsékletének beállítása
  • Page 79 – Információ a ciklusok számáról; PROBLÉMÁK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS
Loading the manual

www.krups.com

8080014574-03 - 02.2018

8080014574-03

FR

HOTLINE : BE : 32 70 23 31 59 - FR : 09 74 50 10 61 - CH : 0800 37 77 37

EN

HOTLINE: UK: 0845 330 6460 - ROI: (01) 677 4003

DE

HOTLINE : DE : 0800 98 000 00 - AT : 0800 225 225 - CH : 0800 37 77 37

NL

HOTLINE : NL : 0318 58 24 24

IT

SERVIZIO CONSUMATORI: IT: 199 207701 - CH: 0800 37 77 37

ES

HOTLINE : ES : 902 31 23 00

PT

Centro de Contacto do Consumidor : PT : 808 284 735

EL

ΕΛΛΑΔΑ : GR : 2106371251

RU

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ : RU : 495 213 32 28

UK

УКРАЇНА : UK : 044 300 13 04

PL

INFOLINIA : PL : 0 801 300 420

CS

HOTLINE : CZ : 731 010 111

SK

ZÁKAZNĺCKA LINKA : SK : 233 595 224

HU

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT : HU : (1) 8018434

567

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - Préparation de l’appareil; DESCRIPTIF

1 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24 22 21 h 1 sec o h

Page 5 - Mousse de lait; ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL; Vidange du collecteur de marc de café et du bac récolte-gouttes.; PRÉPARATION D’UN ESPRESSO ET D’UN CAFÉ; Lancement d’un espresso ou d’un café.; PRÉPARATIONS AVEC DE LA VAPEUR

25 26 27 28 29 30 31 32 33 This product may differ from the photos h h

Page 6 - AUTRES FONCTIONS; Mise hors tension de l’appareil.

1 FRANÇAIS Chère Cliente, cher Client, Nous vous félicitons pour l’achat de cette Espresseria Automatic Krups. Vous en apprécierez aussi bien la qualité du résultat en tasse que la grande facilité d’utilisation.Espresso ou lungo, ristretto ou cappuccino, votre machine à café / espresso automatique a...

Other Krups Coffee Machines Models

All Krups Coffee Machines