Page 2 - Safe Operation Practices for Walk-Behind Mowers; MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS
2 WARNING: Battery posts, terminals and related ac ces so ries contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of Cal i for nia to cause can cer and birth defects or oth er re produc tive harm. Wash hands after handling. WA R N I N G : E n g i n e e x h a u s t , s o m e o f i t s con ...
Page 3 - IV. SAFE HANDLING OF GASOLINE; CUSTOMER RESPONSIBILITIES
3 III. CHILDREN Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Children are often attracted to the machine and the mowing activity. Never assume that children will remain where you last saw them.• Keep children out of the trimming area and under the watchful car...
Page 4 - TABLE OF CONTENTS; KNOW YOUR LAWN MOWER; Setup; LOOSE PARTS; ASSEMBLY; TO ASSEMBLE GRASS CATCHER
4 TABLE OF CONTENTS KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OPERATOR'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols m...
Page 5 - TO RE MOVE LAWN MOW ER FROM CAR TON; HOW TO SET UP YOUR LAWN MOW ER; TO UNFOLD HANDLE; TO INSTALL ATTACHMENTS
5 ASSEMBLY 1 3 4 LIFT UP LIFT UP MOWING PO SI TION 2 TO RE MOVE LAWN MOW ER FROM CAR TON 1. Remove loose parts included with mower.2. Cut down two end corners of car ton and lay end panel down flat. 3. Remove all packing materials ex cept padding be tween upper and lower handle and padding holding o...
Page 6 - PRODUCT OVERVIEW
6 8 3 2 12 5 11 10 1 6 4 9 7 Figure 5 1. Drive control levers2. Operator presence control bar3. Grass catcher4. Single point height adjuster 5. Engine oil cap with dipstick6. Muffler 7. Spark plug8. Housing9. Air filter10. Gas filler cap11. Handle knob12. Starter handle PRODUCT OVERVIEW
Page 7 - ENGINE SPEED; OPERATION
7 ENGINE ZONE CONTROL 2. Forward motion will stop when either the operator presence control bar or a drive control lever are released. To stop forward motion without stop ping engine, re lease a drive control lever only. Hold op er a tor presence control bar down against handle to con tin ue mowing ...
Page 8 - TO ADJUST CUTTING HEIGHT; TO CONVERT MOWER
8 REAR DISCHARGING (See Fig. 11)1. Lift the rear door and install the clipping deflector (avail- able accessory) legs into holes of handle brackets as shown (Figure 11). • When the rear door is lowered it will rest on the top of the clipping deflector and secure it to the mower. • Mower is now ready...
Page 10 - ADD GASOLINE; BEFORE STARTING ENGINE; ADD OIL
10 ADD GASOLINE IMPORTANT : Fill fuel tank to bottom of tank filler neck. Do not overfill. Use fresh, clean, regular unleaded gasoline with a minimum of 87 octane. Do not mix oil with gasoline. Purchase fuel in quan ti ties that can be used within 30 days to assure fuel freshness (Figure 15). OPERAT...
Page 11 - TO START ENGINE; MOWING TIPS
11 OPERATION 1. Operator presence control bar2. Starter handle Figure 17 TO START ENGINE NOTE: Due to protective coatings on the engine, a small amount of smoke may be present during the initial use of the product and should be considered normal. NOTE: Your engine is equipped with an automatic choke...
Page 12 - MULCHING MOWING TIPS
12 Figure 19 OPERATION MAX 1/3 MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT : FOR BEST PERFORMANCE, KEEP MOWER HOUSING FREE OF BUILT-UP GRASS AND TRASH. SEE “CLEANING” IN THE MAINTENANCE SECTION OF THIS MANUAL. • The special mulching blade will recut the grass clippings many times and reduce them in size so that ...
Page 13 - BEFORE EACH USE; MAINTENANCE
13 LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, operator must maintain mower as instructed in this manual. Some adjustments will need to be made period...
Page 14 - LAWN MOWER; TIRES
14 LAWN MOWER Always observe safety rules when performing any main- te nance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chem i- cals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage. DRIVE WHEELS Check rear drive w...
Page 15 - GRASS CATCHER; ENGINE; LUBRICATION
15 MAINTENANCE 1 3 2 TO SHARPEN BLADE NOTE : We do not recommend sharp en ing blade - but if you do, be sure the blade is balanced. An un bal anced blade will cause eventual damage to lawn mower or engine. • The blade can be sharp ened with a file or on a grinding wheel. Do not attempt to sharpen wh...
Page 16 - TO CHANGE ENGINE OIL; AIR FILTER
16 MAINTENANCE 2 1 TO CHANGE ENGINE OIL NOTE : Before tipping lawn mower to drain oil, empty fuel tank by running engine until fuel tank is empty.1. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. 2. Remove engine oil cap/dipstick; lay aside on a ...
Page 17 - SPARK PLUG; CLEANING; WATER WASHOUT FEATURE
17 MAINTENANCE 1. Clamp2. Fuel filter Figure 25 SPARK PLUG Replace spark plug at the beginning of each mowing season or after every 100 hours of operation, whichever occurs first. Spark plug type and gap setting are shown in the “PROD UCT SPEC I FI CA TIONS” section of this manual. IN-LINE FUEL FILT...
Page 18 - SERVICE AND ADJUSTMENTS
18 LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See “TO ADJUST CUTTING HEIGHT” in the Operation section of this manual. REAR DEFLECTOR The rear deflector, attached between the rear wheels of your mower, is provided to minimize the possibility that objects will be thrown out of the rear of the mower into the ...
Page 19 - TO ADJUST HANDLE
19 SERVICE AND ADJUSTMENTS TO ADJUST HANDLE The handle on your lawn mower has three (3) height posi- tions - adjust to height that suits you.1. Remove knob and carriage bolt on one side of the lower handle (Figure 28). 2. While holding handle assembly, remove knob and car riage bolt from opposite si...
Page 20 - STORAGE; HANDLE
20 STORAGE Immediately prepare your mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. LAWN MOWER When lawn mower is to be stored for a period of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area.1. Clean entire l...
Page 21 - FUEL SYSTEM; ENGINE OIL; OTHER
21 STORAGE ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT : IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FILTER, FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE. ALCOHOL BLENDED FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR METHANOL) CAN ATTRACT MOISTURE WHICH LEADS TO SE...
Page 22 - TROUBLESHOOTING POINTS
22 TROUBLESHOOTING POINTS Does not start 1. Dirty air filter. 1. Clean/replace air filter. 2. Out of fuel. 2. Fill fuel tank. 3. Stale fuel. 3. Empty fuel tank and refill tank with fresh, clean gasoline. 4. Water in fuel. 4. Empty fuel tank and refill tank with fresh, clean gasoline. 5. Spark plug w...
Page 27 - Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tondeuses; II. FONCTIONNEMENT DANS LES PEN TES
27 FÉLICITATIONS pour votre achat d’une tondeuse à gazon . Elle a été conçue, perfectionnée, et fabriquée pour assurer le bon fonc- tion ne ment et la sûreté maximum.En cas d’un problème que vous ne pouvez pas ré sou dre, con tac tez le centre d’entretien autorisé le plus proche. Vous y trouverez le...
Page 28 - RESPONSABILITÉS DU CLIENT; SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT
28 • Ne tondez pas de pentes trop rapides . • Ne tondez pas l’herbe humide. Vous pourriez glisser. III. ENFANTS Des accidents dramatiques peuvent survenir si l’utilisateur ne fait pas attention à la présence des enfants. Les enfants sont fré quem ment attirés par la machine et par la tonte de la pel...
Page 29 - CONNAISSEZ SUR VOTRE TONDEUSE À GAZON; MONTAGE; Réglages; PIÈCES EN VRAC
29 UTILISATION ................................................................... 32-37 ENTRETIEN ..................................................................... 38-42 RÉVISION ET RÉGLAGES ............................................. 43-44 ENTREPOSAGE ...........................................
Page 30 - POUR ENLEVER LA TONDEUSE À; POUR DÉPLIER LE GUIDON; INSTALLER LES ACCESSOIRES
30 MONTAGE POUR ENLEVER LA TONDEUSE À GAZON DU CARTON 1. Enlevez toutes les pièces détachées du carton.2. Coupez les deux coins au bout du carton et dépliez-les.3. Enlevez tous les matériaux d’emballage à l’exception du rembourrage entre le guidon supérieur et le guidon inférieur et le rembourrage q...
Page 31 - APERÇU DU PRODUIT
31 APERÇU DU PRODUIT Figure 5 1. Leviers de la commande d’entraînement2. Barre de commande de pré sen ce d’opérateur3. Ramasse-herbe4. Poignée de réglage de hauteur5. Bouchon d’huile de moteur avec la jauge 6. Silencieux7. Bougie d'allumage8. Boîtier9. Filtre à air10. Bouchon de rem plis sa ge d’ess...
Page 32 - COMMANDE DE LA VITESSE DE MOTEUR; CONTRÔLE DE LA ZONE DU MOTEUR; UTILISATION; RÉGLAGES DE LA COMMANDE
32 UTILISATION COMMANDE DE LA VITESSE DE MOTEUR La vitesse du moteur a été réglée à l’usine pour un rende- ment maximum. La vitesse n’est pas réglable. COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT EMBRAYÉE COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT DÉBRAYÉE ATTENTION: Les règlements fédéraux re quiè rent que une commande de moteur soit in...
Page 33 - POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE COUPE; POUR CONVERTIR LA TONDEUSE
33 POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE COUPE Toutes les quatres roues sont réglées par un levier unique.1. Tirez le levier de réglage dans la direction de la roue. Pour lever la tondeuse, bougez le levier à la position désirée. Pour baisser la tondeuse, déplacez le levier vers l’arrière (Figure 9). DECHARGEME...
Page 35 - AJOUTEZ DE L’ESSENCE; AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR; AJOUTER DE L’HUILE
35 AJOUTEZ DE L’ESSENCE IMPORTANT: Remplissez le réservoir d’essence jusqu'au fond du goulot de remplissage. N'en mettez pas trop. Uti- lisez de l’essence sans plomb, régulière, fraîche, et propre avec au moins 87 indice d'octane. Ne mélangez pas l’huile avec l’essence. Pour assurer que l’essence ut...
Page 36 - POUR DÉMARRER LE MOTEUR; CONSEILS DE TONTE
36 UTILISATION POUR DÉMARRER LE MOTEUR REMARQUE: En raison du revêtement de protection du moteur, une petite quantité de fumée est normale la pre- mière fois qu’on utilise le produit. REMARQUE: Votre moteur est équipé d’un système de bobine automatique. Aucun amoricage ou l’obstruction n’est exigé a...
Page 37 - CONSEILS DE BROYER/TONDRE
37 Figure 19 MAX 1/3 CONSEILS DE BROYER/TONDRE IMPORTANT: POUR LE MEILLEUR RENDEMENT, MAINTENEZ LE BOÎTIER DE TONDEUSE EXEMPT DE L’ACCUMULATION DE L’HERBE ET LES DÉBRIS. NETTOYEZ LE DESSOUS DU BOÎTIER DE TONDEUSE APRÈS CHAQUE UTILISATION. VOIR LA SECTION DE “NETTOYAGE” DANS LA SECTION D'ENTRETIEN DE...
Page 38 - ENTRETIEN; RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES; AVANT CHAQUE UTILISATION; TABLEAU DE LUBRIFICATION
38 ENTRETIEN HUILE DE MOTEUR GOUPILLE DE MONTAGE DU SUPPORT DE GUIDON CHARNIÈRE DE LA PORTE DE ARRIÈRE CHARNIÈRE DE LA PORTE DE BROYEUSE LUBRIFIANT À VAPORISER RÉFÉREZ-VOUS Â “MOTEUR” DANS LA SECTION EN TRE TIEN _ Vérifiez l'intégrité des systèmes de fixation Nettoyez / Vérifiez le Ramasse-Herbe * V...
Page 39 - TONDEUSE À GAZON; PNEUS
39 TONDEUSE À GAZON Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien. PNEUS • Assurez-vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l’essence, de l’huile ou des produits de chimique insecticide qui pourraient détruire le caoutchouc. • Évitez les souches, les pierres, les ...
Page 40 - BOÎTE DE VITESSE; MOTEUR; LUBRIFICATION DU MOTEUR
40 AFFILER LA LAME REMARQUE: Nous ne recommandons pas que vous affilez la lame - mais si vous faites ça, la lame doit être équilibrée. Une lame mal équilibrée causera une vibration excessive et éventuellement abîmera la tondeuse ou le moteur.• La lame peut être affilée avec une lime ou une meule. N’...
Page 42 - NETTOYAGE; LE DISPOSITIF DE LAVAGE DE L’EAU
42 SILENCIEUX Inspectez et remplacez le silencieux corrodé pour éviter les risques d’incendie et/ou les dégâts. BOUGIE D’ALLUMAGE Remplacez le bougie d’allumage au début de chaque sai- son de tonte ou après toutes les 100 heures d’utilisation ce qui se présente en premier. Pour le type de bougie d’a...
Page 43 - RÉVISION ET RÉGLAGES
43 RÉVISION ET RÉGLAGES ATTENTION: AVANT D’EFFECTUER TOUS LES RÉVISION OU RÉGLAGES: 1. Relâchez la barre de commande et arrêtez le moteur. 2. Assurez-vous que la lame et toutes les pièces mobiles soient arrêtées com plè te ment. 3. Débranchez le fil de bougie d’allumage et posez-le de telle façon qu...
Page 44 - VITESSE DE MOTEUR
44 MOTEUR VITESSE DE MOTEUR La vitesse de votre moteur a été réglé à l’usine. N’essayez pas d’augmenter la vitesse du moteur; ceci pourrait causer des blessures. Si vous pensez que le moteur tourne trop vite ou trop lentement, apportez votre tondeuse à gazon au centre de service qualifié pour la rép...
Page 45 - GUIDON; ENTREPOSAGE
45 Préparez immédiatement votre tondeuse à gazon pour d’en tre po sa ge à la fin de la saison ou si la tondeuse à gazon ne sera pas utilisée pour une période de 30 jours ou plus. TONDEUSE À GAZON Quand la tondeuse à gazon doit être entreposée pour une certaine période, nettoyez-la soigneusement, enl...
Page 46 - AUTRES; SYSTÈME D’ESSENCE; HUILE DE MOTEUR
46 AUTRES • Ne conservez pas d’essence d’une saison à l’autre.• Changez votre bidon d’essence s’il commence à rouiller. La rouille et/ou les saletés dans l’essence feront arriver les problèmes. • Si possible, entreposez votre tondeuse à gazon à l’intérieur d’un bâtiment et couvrez-la pour la protége...
Page 47 - GUIDE DE DÉPANNAGE
47 Le moteur 1. Filtre à air sale 1. Nettoyez/remplacez le filtre à air. refuse 2. Sans essence. 2. Remplissez réservoir d’essence. de démarrer 3. Essence trop vieille. 3. Vidangez le réservoir et remplissez-le avec de l'essence fraîche et propre. 4. Eau dans l’essence. 4. Vidangez le réservoir et r...
Page 52 - BY