Elica NAKED URBAN CAST IRON/F/25 - User Manual

Elica NAKED URBAN CAST IRON/F/25

Elica NAKED URBAN CAST IRON/F/25 Range Hood – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
Page: / 140

Table of Contents:

  • Page 10 – Avvertenze; • Prima di qualsiasi operazione di pulizia
  • Page 11 – Utilizzazione; Collegamento Elettrico; Montaggio
  • Page 13 – Smontaggio stelo di controllo
  • Page 14 – Manutenzione; Pulizia; Filtro ai carboni attivi (Solo per Versione Filtrante)
  • Page 15 – EN - Instruction on mounting and use; Caution; • Before any cleaning or maintenance
  • Page 16 – Use; Electrical connection; Mounting
  • Page 18 – Maintenance; Cleaning
  • Page 19 – Warnung; regelmäßig von innen und außen
  • Page 20 – Betriebsart; Elektrischer Anschluss; Montage
  • Page 23 – Wartung; Reinigung; Ersetzen der Lampen
  • Page 24 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Attention; • Avant toute opération de nettoyage ou
  • Page 25 – Branchement électrique
  • Page 27 – Démontage tige de commande
  • Page 28 – Entretien; Nettoyage; Remplacement des lampes
  • Page 29 – NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing; Waarschuwing; • Alvorens reinigings- of
  • Page 30 – Het gebruik; Het installeren; Elektrische aansluiting; Beschrijving van de wasemkap -
  • Page 31 – Werking
  • Page 32 – Demontage van de bedieningseenheid.; Onderhoud; Schoonmaak
  • Page 33 – ES - Montaje y modo de empleo; Advertencias; • Antes de llevar a cabo cualquier
  • Page 34 – Conexión eléctrica; Montaje; Descripción de la campana -
  • Page 35 – Funcionamiento
  • Page 36 – Desmontaje barra de mando.; Mantenimiento; Limpieza
  • Page 37 – PT - Instruções para montagem e utilização; Advertências; • Antes de fazer qualquer operação de
  • Page 38 – Conexão elétrica; Descrição do exaustor -
  • Page 39 – Funcionamento
  • Page 40 – Desmontagem da haste de comando.; Manutenção; Limpeza
  • Page 41 – Προηδοποιησεις
  • Page 42 – Ηλεκτρικη; Εγκατασταση
  • Page 43 – Λειτουργια
  • Page 44 – Ξεμοντάρισμα
  • Page 45 – Συντηρηση
  • Page 46 – Varningsföreskrifter; • Gör alltid fläkten strömlös innan någon
  • Page 47 – Elektrisk anslutning; Beskrivning av fläkten -
  • Page 48 – Funktion
  • Page 49 – Nedmontering av manöverstaget.; Underhåll; Rengöring; Byte av Lampor
  • Page 50 – Turvallisuustietoa; • Ennen minkään asennustoimenpiteen
  • Page 51 – Asennus; Sähköliitäntä
  • Page 52 – Toiminta
  • Page 53 – Ohjaustaulun purkaminen; Huolto; Puhdistus
  • Page 54 – NO - Instrukser for montering og bruk; Advarsel; • Før det utføres et hvilket som helst
  • Page 55 – Elektrisk tilslutning; Beskrivelse av ventilatorhetten -
  • Page 56 – Funksjon
  • Page 58 – Advarsler; • Før deres foretages nogen form for
  • Page 59 – Brug; Montering
  • Page 61 – Afmontering af betjeningspinden.; Vedligeholdelse; Rengøring
  • Page 62 – Ostrze; łą
  • Page 63 – Pod; Instalacja okapu
  • Page 66 – Konserwacja; Czyszczenie okapu; Filtr przeciwt; Wymiana lampek
  • Page 67 – CS - Návod na montáž a používání; Vým
  • Page 68 – Použití; Elektrické p; Pohled na digesto
  • Page 69 – Provoz
  • Page 70 – Údržba
  • Page 71 – SK - Návod na použitie a montáž; Upozornenia
  • Page 72 – Elektrické napojenie; Opis odsáva
  • Page 73 – innos
  • Page 75 – HU - Felszerelési és használati utasítás; Figyelmeztetés
  • Page 76 – Használat; Villamos bekötés; Felszerelés
  • Page 77 – Az elszívó leírása -; ködése
  • Page 79 – Karbantartás; Tisztítás
  • Page 80 – Предупреждения
  • Page 82 – Ел; Описание
  • Page 84 – Поддръжка
  • Page 85 – Avertismente
  • Page 86 – Conexarea Electric
  • Page 87 – Func
  • Page 88 – Demontarea suportului de control.
  • Page 89 – Cur; Filtru de c
  • Page 90 – Внимание
  • Page 91 – Электрическое
  • Page 92 – Функционирование
  • Page 94 – Уход
  • Page 95 – Попередження
  • Page 96 – Під
  • Page 99 – Догляд
  • Page 100 – Ohuabinõud; • Enne puhastamist või hooldamist
  • Page 101 – Elektriühendus; Paigaldamine
  • Page 103 – Pulkpaneeli mahamonteerimine; Hooldus; Puhastamine
  • Page 104 – LT - Montavimo ir naudojimosi instrukcija; Saugos taisykl
  • Page 105 – Prijungimas prie elektros tinklo
  • Page 106 – Veikimas
  • Page 108 – košanas un izmantošanas instrukcija; Droš; ļā
  • Page 109 – Elektrisk; Ier
  • Page 110 – Darbošan
  • Page 111 – Tehnisk
  • Page 112 – SR - Uputstva za montažu i upotrebu; Upozorenja
  • Page 113 – Korištenje; Instalacija; Elektri; Montaža; Opis kuhinjske nape -
  • Page 114 – Funkcionisanje
  • Page 115 – Razmontaža komandne table.; Održavanje; iš; Zamenjivanje Lampe
  • Page 116 – SL - Navodila za montažo in uporabo; Opozorila
  • Page 118 – Delovanje
  • Page 119 – Vzdrževanje
  • Page 120 – HR - Uputstva za montažu i za uporabu
  • Page 121 – Povezivanje s elektri
  • Page 122 – Funkcioniranje
  • Page 123 – Razmontiranje komandne plo
  • Page 124 – Dikkat
  • Page 125 – Elektrik ba; Davlumbaz
  • Page 127 – Bak
  • Page 128 – аулар
  • Page 129 – Электр; Бекіту
  • Page 130 – Пайдалану
Loading the manual

IT

Istruzioni di montaggio e d'uso

EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR Prescriptions de montage et mode d’emploi
NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES Montaje y modo de empleo
PT Instruções para montagem e utilização
EL

Ο∆ΗΓΙΕΣ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΚΑΙ

ΧΡΗΣΗΣ

SV Monterings- och bruksanvisningar
FI

Asennus- ja käyttöohjeet

NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL Instrukcja monta

ż

u i obs

ł

ugi

CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG

Инструкции

за

монтаж

и

употреба

RO Instruc

ț

iuni de montaj

ș

i utilizare

RU

Инструкция

по

монтажу

и

эксплуатации

UK

Інструкція

з

монтажу

і

експлуатації

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT Montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV Ier

ī

košanas un izmantošanas instrukcija

SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR Montaj ve kullan

ı

m talimatlar

ı

KK

Монтаждау

мен

пайдалану

нұсқауы

AR

لامعت سلااو

ب يكرتلا

قر ط

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 10 - Avvertenze; • Prima di qualsiasi operazione di pulizia

10 IT - Istruzioni di montaggio e d'uso Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale. Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni o incendi provocati all'apparecchio derivati dall'inosservanza delle istruzioni riportate in questo manuale. La cappa è concep...

Page 11 - Utilizzazione; Collegamento Elettrico; Montaggio

11 potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute. Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere consegnato presso l'idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiatur...

Page 13 - Smontaggio stelo di controllo

13 sulla 2a velocità. Premendo ancora il motore di aspirazione si spegne (Stand by). Necessità di lavare i filtri antigrasso: led VERDE LAMPEGGIANTE (leggere le istruzioni relative al "Reset e configurazione della segnalazione di saturazione dei filtri") Necessità di lavare o sostituire i fi...

Other Elica Range Hoods Models

All Elica Range Hoods