Canon POWERSHOT A630- User Manual

Canon POWERSHOT A630

Canon POWERSHOT A630– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
Page: / 147

Table of Contents:

  • Page 2 – Funciones principales; Toma; Reproduce películas con sonido; Edición; Edita películas; Impresión; PictBridge; Uso de imágenes grabadas
  • Page 3 – Convenciones utilizadas en esta guía; Se recomienda el uso de accesorios originales de Canon.; Modo Postal; Consulte; Funciones disponibles en cada modo de disparo
  • Page 4 – Tabla de contenido; Los elementos marcados con; Antes de empezar a utilizar la cámara – Operaciones básicas . . . 12
  • Page 6 – Funciones disponibles en cada modo de disparo . . 142
  • Page 7 – Precauciones de manejo; Disparos de prueba; Lea esta sección
  • Page 8 – Consulte la; Temperatura del cuerpo de la cámara; Precauciones de seguridad
  • Page 9 – Advertencias; Equipo; • Correa de muñeca: si un niño se colocara la correa alrededor
  • Page 10 – Batería; No sumerja las baterías en agua dulce ni salada.
  • Page 11 – Otros; Dichos objetos pueden perder datos o dejar de funcionar.
  • Page 12 – Precauciones; No guarde el equipo en lugares húmedos o con polvo.
  • Page 13 – Flash; Prevención de fallos de funcionamiento; Evite acercarse a campos magnéticos fuertes; Deje de utilizar la cámara inmediatamente.
  • Page 14 – Antes de empezar a utilizar la cámara – Operaciones básicas; Presentación nocturna; Uso de la pantalla LCD; La pantalla LCD no se apaga en el modo; Modo de reproducción (
  • Page 15 – Información de disparo (modo de disparo); Información
  • Page 16 – Información de; Normal; , significa que quizás se haya
  • Page 17 – Detallado
  • Page 18 – mientras se dispara.; Advertencia de sobrexposición; - Cuando se utiliza el modo de presentación detallada en el modo de; Función Histograma; Uso del visor
  • Page 19 – Función de ahorro de energía; Modo de disparo
  • Page 20 – Menús y ajustes
  • Page 21 – Configuración y Mi cámara
  • Page 22 – Lista de menús
  • Page 23 – Elemento del menú
  • Page 28 – Formateo de tarjetas de memoria; Menú; para seleccionar
  • Page 29 – Toma de fotografías; Modificación de los píxeles de grabación y
  • Page 30 – Valores aproximados de los píxeles de grabación; Píxeles de grabación
  • Page 31 – Compresión
  • Page 32 – Selección Distancia focal; El zoom digital no se puede utilizar en los modos
  • Page 33 – Disparo con el zoom digital; Deslice la palanca del zoom hacia; Si se desliza de nuevo la palanca del zoom hacia
  • Page 34 – Disparo con el teleconvertidor digital; Ajuste el ángulo de visión con la palanca del; aparece en la pantalla LCD.; Acerca del teleconvertidor digital
  • Page 35 – , puede tomar fotografías; - Aunque el modo de disparo continuo se detenga de forma repentina,; Para cancelar el disparo continuo; Siga el Paso 1 para seleccionar; Disparo continuo
  • Page 36 – Modo postal; Para obtener instrucciones sobre cómo imprimir, consulte la
  • Page 37 – Inserción de la fecha en los datos de imagen; Indicador de la pantalla LCD
  • Page 38 – Ajuste de superposiciones indicadores; La cuadrícula y la guía 3:2 no se grabarán en la imagen.
  • Page 39 – Píxeles de grabación y tasas de; Grabación de vídeos; Intercambiar color
  • Page 40 – Seleccione un modo de vídeo con el botón o .; En el modo
  • Page 42 – Use el botón
  • Page 43 – Toma de imágenes panorámicas; Use el botón o para seleccionar una; De izquierda a derecha; Realice la primera imagen de la secuencia.
  • Page 45 – Programa AE; Modo; Ajuste de la velocidad de obturación
  • Page 46 – Indicador de la velocidad de obturación; Valor de la
  • Page 47 – Ajuste de la abertura; Indicador del valor de la abertura; Con los modos
  • Page 48 – Ajuste manual de la velocidad de
  • Page 49 – Selección de un recuadro de AF; AiAF; preparativos de disparo completados
  • Page 50 – Selección manual de un recuadro AF; Encienda la pantalla LCD.; Si mantiene pulsado el botón; o el display girado (
  • Page 51 – Puede resultar difícil enfocar los motivos siguientes.; Escenas con una mezcla de motivos alejados o cercanos; Toma de fotografías con el bloqueo del enfoque; Toma de fotografías a motivos difíciles de enfocar
  • Page 52 – Toma de fotografías con el bloqueo AF; Para anular el bloqueo AF; Pulse el botón
  • Page 53 – Toma de fotografías en modo Enfoque manual; Para cancelar el enfoque manual
  • Page 54 – Para anular el bloqueo AE:; Bloqueo del ajuste de la exposición
  • Page 55 – Cambio de la combinación de velocidad de; En los modos
  • Page 56 – Para anular el bloqueo FE:; Pulse cualquier botón que no sea; Bloqueo del ajuste de la exposición del flash
  • Page 57 – Métodos de medición; Cambio entre los modos de medición
  • Page 59 – Ajuste de la compensación de la
  • Page 60 – Ajuste de balance de blancos
  • Page 61 – El balance de blancos no se puede ajustar cuando se selecciona; Uso del balance de blancos personalizado; • Toma de fotografías con una fuente de luz concreta (como una
  • Page 62 – Se recomienda establecer el modo de disparo en
  • Page 63 – Cuando haga una fotografía, puede cambiar su aspecto.; Ajustes de Mis colores; Fotografiar en un modo Mis colores
  • Page 65 – Ajuste de la cámara al modo Color Personal.; Utilice el botón o para seleccionar; Aparecerá el color alterado.; MENU; en este momento, volverá a la pantalla
  • Page 66 – Cambio de color
  • Page 67 – Fotografiar en el modo Acentuar color; Sólo se puede especificar un color.
  • Page 68 – Fotografiar en el modo Intercambiar color; El color acentuado de manera predeterminada es el verde.; Imagen
  • Page 70 – - Durante el disparo, la pantalla LCD sólo muestra la imagen
  • Page 71 – Ajuste de la velocidad ISO; Cuando se selecciona
  • Page 72 – ), pero se puede configurar para que destelle sin; Cambio entre los ajustes del flash; Compensación del ajuste del flash/
  • Page 73 – y pulse el botón; Cambio del momento de destello
  • Page 74 – Guardar los ajustes personalizados; Cambie al modo de disparo que desea guardar y
  • Page 75 – Ajuste de la función Autorrotación; aparece en la pantalla.
  • Page 76 – Creación de una carpeta la próxima vez que; Creación del destino de la imagen; Use el botón o para marcar [Crear nueva; aparece en la pantalla LCD. El
  • Page 77 – Ajuste de fecha y hora para la creación; Seleccione un día en la opción [Autocreación] y; aparece cuando se cumple el
  • Page 78 – Función Reset archiv.; Puesta a cero del número de archivo; Continuo
  • Page 79 – Números de archivo y de carpeta
  • Page 80 – Guía básica del usuario de la cámara; Para cancelar la imagen ampliada; Ampliación de imágenes; Deslice la palanca de zoom hacia .
  • Page 81 – Visualización de imágenes en conjuntos de nueve; Deslice la palanca de zoom hacia; Cambio entre conjuntos de nueve imágenes
  • Page 82 – Para volver al modo de visualización de una única imagen; Saltar imágenes; En el modo de visualización de una única imagen,
  • Page 83 – Funcionamiento del panel de control de; Visualización de películas; Muestre una película y pulse
  • Page 84 – Puede eliminar partes de películas grabadas.; Edición de películas; Seleccione (Editar) en el panel de control de
  • Page 85 – Use el botón o para seleccionar; Si selecciona
  • Page 86 – Giro de imágenes en la pantalla; Use el botón o para seleccionar una imagen; También se puede ajustar en el modo de reproducción de índices.
  • Page 87 – Añadir efectos de Mis colores; Utilice el botón o para seleccionar una
  • Page 88 – Puede pulsar la palanca del zoom hacia; SET; para alternar entre la imagen transformada con el efecto; Pulse
  • Page 89 – El color de las imágenes tomadas con Mis colores; Adición de memos de sonido a las; Aparecerá el panel de control de memos de sonido.
  • Page 90 – Si pulsa el botón; No se puede agregar memos de sonido a las películas.
  • Page 91 – Reproducción automatizada; botón; Protección de imágenes
  • Page 92 – Borrado de todas las imágenes; Las imágenes protegidas no se pueden borrar con esta función.
  • Page 93 – Ajustes de transferencia e impresión; Imágenes individuales; Configuración de los ajustes de; El icono
  • Page 94 – Seleccione una imagen, pulse el botón
  • Page 95 – Todas las imágenes de la tarjeta de memoria
  • Page 96 – Utilice el botón o para seleccionar [Tipo; Las imágenes fechadas mediante
  • Page 97 – Guía de iniciación al software; Puede aparecer el icono
  • Page 99 – Visualización de las imágenes en un televisor; predeterminado variará de unos países a otros.
  • Page 100 – Solución de problemas; Cámara; La cámara no funciona.; No se ha puesto en marcha.; Se oyen sonidos dentro de la cámara.
  • Page 101 – as; Cuando la cámara está encendida; Aparece el mensaje “¡Tarjeta bloqueada!”.; Pantalla LCD; La pantalla se oscurece.
  • Page 102 – Aparece ruido/Los movimientos del motivo son; No afecta a la imagen grabada.; Ajuste el conmutador de modo en
  • Page 103 – Imágenes visualizadas en el visor e imágenes
  • Page 104 – Es difícil enfocar el motivo.; El motivo de la imagen grabada está demasiado; Ajuste el flash en; El motivo de la imagen grabada es demasiado; Cambie el ángulo de disparo.
  • Page 105 – La imagen tiene ruido.
  • Page 106 – Grabación de películas; El tiempo de grabación no se indica adecuadamente; - Tarjetas en las que se ha
  • Page 107 – “!” aparece en la pantalla LCD en rojo y la grabación; Reproducción; No se puede reproducir.; Las películas no se pueden editar.
  • Page 108 – Las baterías se agotan rápidamente.
  • Page 109 – Salida al televisor; Ajuste incorrecto del sistema de vídeo.; Impresión con una impresora compatible; No se puede imprimir.; Encienda la impresora.
  • Page 110 – Lista de mensajes; No hay tarjeta; No se puede grabar
  • Page 112 – No se pudieron guardar los ajustes de impresión o de descarga.
  • Page 114 – Apéndice; Manejo de la batería; Carga de la batería; Aparecerán el siguiente icono y mensaje.; Precauciones al manejar las baterías; Las baterías usadas a medias pueden tener fugas.; No mezcle baterías de diferentes tipos o distintos fabricantes.; / La luz de encendido; Cambie las pilas
  • Page 115 – ic; Puede producirse un cortocircuito.; ADVERTENCIA; Nunca utilice pilas o baterías con el siguiente aspecto:
  • Page 116 – Manejo de la tarjeta de memoria; Pestaña de protección contra la escritura de la; No intente desmontar ni modificar una tarjeta de memoria.
  • Page 117 – Formateo; • Cuando la cámara no funciona correctamente, la causa puede ser
  • Page 118 – Uso de baterías recargables; Uso de los kits de alimentación (se venden
  • Page 119 – - Si el número de imágenes que se pueden grabar ha disminuido
  • Page 121 – Uso del Kit Adaptador de CA ACK600
  • Page 123 – Montaje de la lente
  • Page 125 – Flash alta potencia HF-DC1; Uso de un flash externo
  • Page 126 – Baterías; Carga notablemente reducida
  • Page 127 – Cuerpo de la cámara; Cuidado y mantenimiento de la cámara
  • Page 128 – Especificaciones
  • Page 132 – Capacidad de la batería; No se incluyen los datos de películas.; Condiciones de la prueba; A temperatura ambiente (23
  • Page 133 – Tarjetas de memoria y capacidades estimadas; : Tarjeta incluida con la cámara
  • Page 135 – Película; Tamaño de los datos de imagen (Estimados)
  • Page 137 – Alimentador de corriente CA-PS500; (Incluido con el Kit Adaptador de CA ACK600 opcional)
  • Page 139 – ÍNDICE; Numerics
  • Page 147 – Avanzada; ESPAÑOL; Guía del usuario de la cámara
Loading the manual

CÁMARA DIG

ITAL

G
uía

a

va

nz

ada

de
l us
ua

ri

o de

la

c

ám

ara

Antes de empezar a utilizar la cámara

Toma de fotografías

Reproducció

n/Borr

ado

Ajustes de transferencia e impresión

Visualización de las imágenes en un televisor

Solución de problemas

Lista de mensajes

Apéndice

Avanzada

ESPAÑOL

CEL-SF8X240

© 2006 CANON INC.

Guía del usuario de la cámara

Esta guía explica detalladamente las funciones y los procedimientos de la cámara.

Foto de PowerShot A640

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Canon POWERSHOT A630

Summary

Page 2 - Funciones principales; Toma; Reproduce películas con sonido; Edición; Edita películas; Impresión; PictBridge; Uso de imágenes grabadas

Funciones principales Toma z Configura automáticamente los ajustes de disparo para que se adapten a las condiciones concretas z Detecta automáticamente la orientación de la cámara con un sensor de orientación inteligente z Evita los efectos de las sacudidas de la cámara o que los sujetos salgan movi...

Page 3 - Convenciones utilizadas en esta guía; Se recomienda el uso de accesorios originales de Canon.; Modo Postal; Consulte; Funciones disponibles en cada modo de disparo

1 Convenciones utilizadas en esta guía Los iconos que aparecen junto a o debajo de los títulos indican los modos de disparo en los que se puede utilizar el procedimiento. : esta marca indica cuestiones que pueden afectar al funcionamiento de la cámara. : esta marca indica los temas adicionales que c...

Page 4 - Tabla de contenido; Los elementos marcados con; Antes de empezar a utilizar la cámara – Operaciones básicas . . . 12

2 Tabla de contenido Los elementos marcados con  son listas o gráficos que resumen los procedimientos o las funciones de la cámara. Lea esta sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Other Canon Models