VITEK VT-1660 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - СПЕЦИФИКАЦИЯ; СРОК СЛУЖБЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ НЕ МЕНЕЕ 5 ЛЕТ; РУССКИЙ; PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE; ENGLISH; PART NAME

1. Эксплуатация микроволновой печи может создать помехи при работе радио и телевидения. Помехи могут быть уменьшены при помощи следующих мер: а) закройте дверь, б) переустановите принимающую антенну радиоприемника или телевизора, в) слегка измените расположение печи по отношению к этим приборам, г) ...

Page 3 - НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ; Touch to start a cooking program.

6. Нажмите кнопку MICRO POWER 3 раза для выбора 50% уровня мощности.7. Вращайте регулятор MENU/TIME для установки времени приготовления пищи.8. Нажмите кнопку START. Примечание: удостоверьтесь, что текущее время было установлено ранее. После завершения необходимых установок на дисплее появится индик...

Page 4 - MENU ACTION SCREEN; Автоматическое размораживание

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug fromthe outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely.2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to beoperating properly, test the outle...

Page 5 - Микроволновое приготовление

GROUNDING INSTRUCTION This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a groundingwire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properlyinstalled and grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces riskof electric shoc...

Page 6 - ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; Представленная ниже таблица поможет Вам при выборе посуды:; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЕЧИ; Установка текущего времени; MICROWAVE COOKING PRINCIPLES

8. При нагревании напитков в микроволновой печи поверхность посуды нагревается.Аккуратно вынимайте посуду, избегая ожога. 9. Не жарьте пищу в микроволновой печи. Горячее масло может повредить поверхность. 10. Яйца не должны готовиться в скорлупе; желтки так же, как и куриную печень, помидорыи картоф...

Page 7 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ; Использование заземленной вилки не по правилам может привести к; РАДИОПОМЕХИ; Чтобы снизить риск ожога, электрического удара, пожара или; HOW TO SET THE OVEN CONTROLS; SETTING CLOCK TIME

6. Не используйте печь без стеклянного подноса и других запчастей, установленных вправильном положении.7. Поместите поворачивающуюся основу в печь и убедитесь в том, что она нормальноустановилась на роликовое кольцо. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ Этот прибор должен быть заземлен. В случае какого-либо зам...

Page 8 - COMBINATION 1; НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДИСПЛЕЯ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ, ЧТОБЫ НЕПОДВЕРГАТЬСЯ РИСКУ ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИЕЙ 1. Не пытайтесь пользоваться микроволновой печью при открытой двери, т.к. при этомвозникает риск подвернуться вредному воздействию микроволновой энергии. Очень важноне повредить и не испорти...

Page 9 - АВТОМАТИЧЕСКОЕ МЕНЮ; EXPRESS COOKING; ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ

1. ДИСПЛЕЙ На дисплее отражается время приготовленияпищи, уровень мощности, индикаторы работы, атакже текущее время. 2. МОЩНОСТЬ Установите желаемый уровень мощности, нажавна кнопку MICRO POWER необходимое количествораз. 3. АВТОМАТИЧЕСКОЕ МЕНЮ Нажмите для входа в режим автоматическогоменю. 4. ГРИЛЬ/...

Page 10 - CHILD LOCK; CLEANING AND CARE; Grill power; стеклянного подноса; НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ

11 3. Turn TIME/ADJUST to 3:00.4. Press START button. CHILD LOCK Use to prevent unsupervised operation of the oven by little children. The CHILD LOCKindicator will show up on display screen, and the oven can not be operated while theCHILD LOCK is set. To set the CHILD LOCK: Press and hold the PAUSE/...