VITEK VT-1663 BK - User Manual
VITEK VT-1663 BK Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Table of Contents:
- Page 3 – ENGLISH; PRECAUTIONS TO AVOID RISK OF MICROWAVE RADIATION EXPOSURE; Make sure that there is no damage to:; IMPORTANT SAFETY MEASURES
- Page 4 – SAFETY MEASURES; Danger of suffocation!
- Page 5 – THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY; INSTRUCTIONS ON MICROWAVE OVEN GROUNDING; Use only microwave-safe cookware put it on the glass bottom plate.; RECOMMENDATIONS ON CHOOSING COOKWARE; Use only microwave-safe cookware for this unit.; COOKWARE TESTING BEFORE USING IT IN THE MICROWAVE OVEN; Avoid exceeding the maximum testing time of 1 minute.
- Page 7 – to the previous settings.
- Page 8 – Reset
- Page 9 – - It is necessary to press the
- Page 10 – Soup; «Child Care» function; To switch the blocking off, press and hold the «; Before cleaning, switch the unit off and unplug it.; TROUBLES AND TROUBLESHOOTING; Dim lighting
- Page 11 – Troubleshooting; The unit cannot be switched on The power cord plug is not; Main specifications; Unit operating life is 5 years; Guarantee
- Page 12 – русский; ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; Кнопки выбора автоматических программ при-
- Page 13 – Необходимо регулярно чистить печь и удалять все остатки пищи.; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Не включайте печь без продуктов.
- Page 14 – Запрещается использовать прибор вне помещений.; УК АЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ПЕЧИ; ПРЕ ДУПРЕЖДЕНИЕ
- Page 15 – РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ; Не используйте посуду со сколами и трещинами.; ПРОВЕРК А ПОСУДЫ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ В СВЧ-ПЕЧИ; Избегайте превышения времени испытания более 1 минуты.; Посуда для жарки
- Page 16 – специально; СБОРК А МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
- Page 17 – Установка стеклянного поддона; предыдущим установкам.; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ В СВЧ-ПЕЧИ
- Page 18 – Общие сведения; новите необходимую программу приготовления продуктов.; Стоп; граммы будут отменены.; Быстрый старт; секунды до; Приготовление по весу
- Page 19 – необходимо нажимать даже в том случае, если вы не открывали
- Page 20 – сле чего вытрите насухо.
- Page 21 – Запрещается использовать моющие средства на основе аммиака.; НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Низкая яркость подсветки; Устранение неисправностей; Температура воздуха
- Page 22 – Основные параметры; Габаритные размеры; Комплектность; Срок службы прибора – 5 лет
- Page 23 – ҚазаҚша
- Page 24 – ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
- Page 25 – ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН; ПЕШТІ ЖЕРГЕ ТҰЙЫҚТАУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚТАР
- Page 27 – Балауыз қағазы; температурасында 2 сағаттан кем емес уақыт бойы ұстау керек.; Қорғанысты жабын; қуаты электр желісінің шамаларына сәйкес келуі керек.
- Page 28 – қызмет пен жөндеу құқығынан айырылатын болады.
- Page 29 – «Қуаттылық»
- Page 30 – бірінші кезеңде азық-түлікті әзірлеудің уақыты көрсетіледі.; Бағдарлама
- Page 31 – Ақау
- Page 32 – Техникалық шамалар мен сипаттамалары; Аспаптың қызмет ету мерзімі – 5 жыл; Гарантиялық мiндеттiлiгi
- Page 33 – УКРАЇНЬСК А; ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ; Необхідно регулярно чистити піч та видаляти всі залишки їжі.; Опис; Кнопки вибору автоматичних програм приготу-
- Page 34 – Прилад не має розташовуватися у шафі.; ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ; Не вмикайте піч без продуктів.
- Page 35 – Забороняється використовувати прилад поза приміщеннями.; ВК АЗІВКИ ЩОДО ЗАЗЕМЛЕННЯ ПЕЧІ
- Page 36 – Не використовуйте посуд з відколами і тріщинами.
- Page 37 – Дерев’яний посуд може висохнути, розтріснутися й запалитися.
- Page 38 – до попередніх установок.
- Page 39 – Примітка
- Page 40 – Поетапне приготування
- Page 41 – Функція «Турбота про дитину»
- Page 42 – Усунення несправностей; Піч не включається; Основні параметри; Термін служби приладу – 5 років; Гарантія
- Page 43 – Беларуск ая; ВАЖНЫЯ ПРАВІЛЫ БЯСПЕКІ; Трэба рэгулярна чысціць печ і выдаляць усе рэшткі ежы.; Апісанне
- Page 44 – Прыбор не павінен размяшчацца ў шафе.; МЕРЫ БЯСПЕКІ; Не ўключайце печ без прадуктаў.
- Page 45 – Забараняецца выкарыстоўваць прыбор па-за памяшканнямі.; УК АЗАННЯ ПА ЗАЗЯМЛЕННЮ ПЕЧЫ
- Page 46 – Не выкарыстоўвайце посуд са сколамі і трэшчынамі.
- Page 47 – Васковая папера; Металічныя закруткі; Драўляны посуд можа высахнуць, растрэскацца і загарэцца.; Не перашкаджайце вярчэнню шклянога паддона (4) падчас працы печы.; УСТАЛЯВАННЕ ПЕЧЫ; магутнасць адпавядаюць параметрам электрычнай сеткі.
- Page 48 – лёгкаўзгаральных прадметаў.
- Page 49 – – Для ўсталявання ўзроўню магутнасці націсніце кнопку (13)
- Page 51 – Функцыя «Клопат пра дзіця»; адлюструюцца знакі «LoC».; Скіданне; Забараняецца выкарыстоўваць мыйныя сродкі на на аснове аміяку.; НЯСПРАЎНАСЦІ І МЕТАДЫ ІХ УХІЛЕННЯ
- Page 52 – Ўхіленне няспраўнасцяў; Няспраўнасць; Асноўныя параметры; Тэрмін службы прыбора – 5 гадоў; Гарантыя
- Page 53 – O’zbekcha; «Tаymеr» tugmаsi
- Page 54 – ХАVFSIZLIK СHОRАLАRI; Bo’g’ilish хаvfi bоr!
- Page 55 – PЕCHKАNI YЕRGА TUTАSHTIRISH BОRАSIDАGI KO’RSАTMАLАR; Dаrz kеtgаn yoki chеti uchgаn idishni ishlаtmаng.
- Page 56 – Mikrоto’lqinli pеchkаdа ishlаtsа bo’lаdigаn mаtеriаl vа idish; kаmidа 2 sоаt хоnа hаrоrаtidа qutisidаn оlinmаy turishi kеrаk.; Himоya qilаdigаn qоplаmа
- Page 57 – оch kulrаng slyudаli plаstinаni оlib tаshlаmаng.
- Page 58 – - Оvqаt pishirish dаsturi to’g’rilаngаnidаn kеyin «
- Page 59 – - Jihоz eshigi оchilib mаsаlliq аg’dаrilmаgаn bo’lsа hаm «; Dаstur nоmi; Sаbzаvоt
- Page 61 – Jihоz ishlаydigаn muddаt – 5 yil
Loading the manual
1
3
12
23
34
44
55
VT-1663 BK
Руководство по эксплуатации
Microwave oven for household use
Печь микроволновая бытовая
VT-1663_RUS.indd 1
11.02.2014 12:50:58
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Page 3 - ENGLISH; PRECAUTIONS TO AVOID RISK OF MICROWAVE RADIATION EXPOSURE; Make sure that there is no damage to:; IMPORTANT SAFETY MEASURES
3 ENGLISH Attention! For additional protection it is reasonable to install a residual current device (RCD) with nominal operation current not exceeding 30 mA. To install RCD, contact a specialist. PRECAUTIONS TO AVOID RISK OF MICROWAVE RADIATION EXPOSURE • It is prohibited to operate this oven with ...
Page 4 - SAFETY MEASURES; Danger of suffocation!
4 ENGLISH • The microwave oven is intended for reheating food and beverages. Drying food or clothes, warming up hot-water bags, slippers, sponges, damp cloth and other similar objects may cause risk of damage, inflammation or fire. • Do not place the unit in a cupboard. SAFETY MEASURES Before using ...
Page 5 - THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY; INSTRUCTIONS ON MICROWAVE OVEN GROUNDING; Use only microwave-safe cookware put it on the glass bottom plate.; RECOMMENDATIONS ON CHOOSING COOKWARE; Use only microwave-safe cookware for this unit.; COOKWARE TESTING BEFORE USING IT IN THE MICROWAVE OVEN; Avoid exceeding the maximum testing time of 1 minute.
5 ENGLISH THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY INSTRUCTIONS ON MICROWAVE OVEN GROUNDING The unit should be securely grounded. In case of any inner short circuit, grounding reduces the risk of electric shock, because the current will pass through the ground wire. The power cord used in the m...
