Topcom ZIGGY - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Z i g g y; Ziggy

N F E D 2 3 Z i g g y BELANGRIJKSTE FUNCTIES • Wandmontage mogelijk • Toon/Puls-schakelaar • Herkies-toets (Redial) • Belvolumeregelaar (HI/LO) • Doorverbind-toets (Flash) • Wacht-toets (Hold) • Microfoon AAN/UIT-toets (mute) FONCTIONS PRINCIPALES • Fixation murale possible • Commutateur fréquences ...

Page 3 - BELANGRIJK

5 Ziggy 4 Ziggy BELANGRIJK Als het toestel niet in gebruik is, let er dan op dat de hoorn goed op het toe- stel ligt. Behandel het toestel met zachtheid. Plaats het niet in een vochtige of stoffige ruimte en stel het ook niet bloot aan extreme temperaturen of direct zonlicht. Als het toestel gereini...

Page 4 - TOETSEN EN FUNCTIES; AANSLUITING

7 6 Ziggy Ziggy TOETSEN EN FUNCTIES Het toetsenbord van de TOPCOM ZIGGY bestaat uit toetsen van 0 tot en met 9 en uit de speciale toetsen STERRETJE en HEKJE . Daarnaast bevat het toestel nog enkele functietoetsen. HERKIES-TOETS Als de lijn bezet is of u wil het laats t gevormde nummer opni euw opbel...

Page 5 - GARANTIE; ZIJKANT TOESTEL; GELUIDSSTERKTE BELSIGNAAL

9 8 Ziggy Ziggy GARANTIE De TOPCOM Ziggy werd vervaardigd en getest met de bedoeling u volledigevoldoening te schenken. TOPCOM waarborgt dit toestel tegen materiaal- enfabricagefouten gedurende een periode van 12 maanden, te rekenen vanaf deaankoopdatum van de eerste koper. De garantie is enkel geld...

Page 6 - IMPORTANT; Cher client

11 Ziggy 10 Ziggy IMPORTANT Lorsque l’appareil n’est pas en usage, faites attention à ce que le combiné soit bien raccroché. Tra i te z l’ ap pa rei l av ec d o uce u r. N e l e p la cez ja m ais da ns de s en dr o i ts hu mi de s o u po us sié re ux e t n e l’ ex po s e z no n pl u s à de s t e mp ...

Page 7 - TOUCHES ET FONCTIONS; TOUCHE DE RAPPEL; TOUCHE D’ATTENTE; MISE EN SERVICE

13 TOUCHES ET FONCTIONS Le clavier du TOPCOM ZIGGY comprend les touches de 0 à 9, les touches spé- ciales de l’ASTERISQUE et du CARRE et encore quelques touches de fonction. TOUCHE DE RAPPEL Si la ligne est occupée ou vous voulez rappeler le dernier numéro composé,enfoncez le crochet un instant pour...

Page 8 - COTE DE L’APPAREIL; INTENSITE DE LA SONNERIE

15 GARANTIE Le téléphone TOPCOM ZIGGY a été fabriqué et testé pour vous donner entière satisfaction. TOPCOM garantit cet appareil contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de 12 mois, à partir de la date d’achat du pre- mier acheteur. La garantie sera uniquement valable lorsq...

Page 9 - Dear customer

17 Ziggy 16 Ziggy IMPORTANT Make sure that the receiver is placed properly on the hook when the tele- phone is not in use. Always treat the unit gently. Do not place it in a damp or dusty environment and do not expose it to extreme temperatures or direct sunlight. Clean the unit with a damp cloth an...

Page 10 - BUTTONS AND FUNCTIONS; REDIAL BUTTON; INSTALLATION

19 BUTTONS AND FUNCTIONS The TOPCOM ZIGGY features the numerical buttons from 0 to 9, the special buttons and and some function keys. REDIAL BUTTON If the number you dialled is busy or you want to call again the last number dialled, press the hook switch and release it for a new dial tone. Press the...

Page 11 - WARRANTY; SIDE VIEW; TONE AND PULSE DIALLING

21 WARRANTY The TOPCOM ZIGGY has been manufactured and tested in order to offer you complete satisfaction. TOPCOM secures this device against material and con- struction defects for a period of 12 months counting from the date the first user purchased it. The warranty is only valid if the guarantee ...

Page 12 - WICHTIG

23 Ziggy 22 Ziggy WICHTIG Achten Sie darauf das der Hörer richtig auf der Gabel liegt wenn das Gerät nicht benutzt wird. Behande ln Si e dieses Telef on immer rücks ichts voll. Stellen Si e es n ie in feuchten oder staubigen Räumen oder in direkter Sonneneinstrahlung auf und setzen Sie es nie extrem...

Page 13 - TASTEN UND FUNKTIONEN; WAHLWIEDERHOLUNG-TASTE

25 TASTEN UND FUNKTIONEN Auf der Tastatur des TOPCOM ZIGGY befinden sich die Zifferntasten 0 bis 9 und die Sondertasten und . Dieses Gerät hat zudem auch noch einige weitere Funktionstasten. WAHLWIEDERHOLUNG-TASTE Wenn die Leitung besetzt war, oder wenn Sie noch mal die gleiche Nummerwiederholen möc...

Page 14 - SEITE ZIGGY; LAUTSTÄRKE DES RUFTONS

27 GARANTIE D e r T O P C O M Z I G G Y i s t e i n h o c h w e r t i g e s Q u a l i t ä t s p r o d u k t . D e sh a l b gewährleistet TOPCOM für die Dauer von 12 Monate ab dem Zeitpunkt, zu dem der Konsument es vom Fachhändler erwo rbe n hat, daß dieses Gerät keine Material- und Herstellungsfehle...