Topcom 2600 DUO - Manuals

Topcom 2600 DUO – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Topcom 2600 DUO

Summary

Page 5 - skada battericellerna.; Rengöring

SVENSKA 5 Butler 2600/DUO Säkerhetsanvisningar • Använd endast den nätsladd som medföljer apparaten. Använd inte någon annan laddare, eftersom det kan skada battericellerna. • Använd bara uppladdningsbara batterier av samma märke. Använd aldrig vanliga, ej uppladdningsbara, batterier. Sätt i de uppl...

Page 7 - SVENSKA; INDIKERING VID LÅG BATTERINIVÅ

SVENSKA 7 Butler 2600/DUO 3. INSTALLATION • Anslut ena änden av telefonsladden i telefonenheten och den andra änden i telefonjacket i väggen.• Anslute den lilla kontakten på AC-adaptern till telefonen och den andra änden av adaptersladden till ett elektriskt vägguttag. • Sätt i 2 uppladdningsbara ba...

Page 8 - Ring upp med hjälp av kortnummer

8 Butler 2600/DUO 5.1.2. Slå hela numret först och ringa upp därefter • Knappa in hela det önskade telefonnumret. Felaktigt nummer kan korrigeras med hjälp av sekretessknappen . Har du inte tryckt på någon knapp inom 60 sekunder, kommer de siffror du redan knappat in att försvinna, och handenheten å...

Page 9 - Hämta information från samtalslistan

5.9 Varning om man kommer utanför upptagningsområdet När handenheten hamnar utanför basenhetens räckvidd under ett samtal, avger enheten en varningssignal, för att varnaanvändaren för att han måste gå närmare basenheten. 5.10 R-knappen När du trycker på R-knappen, genererar enheten ett linjeavbrott ...

Page 10 - Samtalsöverföring vid externt samtal; man lägger på, kommer den externa; Förfarande vid åberopande av garanti

10 Butler 2600/DUO 7. SAMTALSÖVERFÖRING OCH INTERCOM MELLAN TVÅ HANDENHETER (endast B2600DUO!!!) !!! Dessa funktioner fungerar bara på DUO-versionen av Butler 2600!!! 7.1 Samtalsöverföring vid externt samtal • Tryck på INT-knappen under ett externt samtal• Den andra handenheten börjar ringa i 30 sek...

Page 11 - TEKNISK INFORMATION

9. FELSÖKNING TYP AV FEL Möjlig orsak Åtgärd Ingen display Batterierna är urladdade Kontrollera hur batterierna är isatta.Ladda batterierna Ingen ton Telefonsladden är inte Kontrollera ansluten ordentligt telefonsladdens anslutning Handenhetens Justera ringvolymen i ringvolym är för låg standbyläget...

Page 14 - Int

1 2 3 5 4 7 8 9 10 6 11 12 13 14 1. TASTER 1 Tall-taster2 Linje-tast3 Repetisjon-tast / Pause-tast /P 4 Flash-tast R / Ringelogg-tast5 Minne-tast6 Søke-tast (for å finne håndsettet)7 Mute-tast (Mikrofonsperre)8 INT-tast Int 9 Line/power indicator (LED) 10 Charge indicator (LED) 11 Handset indicator ...

Page 15 - Utgående samtaler

3 INSTALLASJON • Koble den ene enden av telefonledningen til telefonen og den andre enden til telefonlinjens veggkontakt.• Koble den lille pluggen på nettadapteret til telefonen og den andre enden til stikkontakten.• Sett 2 oppladbare batterier (AAA) i batterilommen til håndsettet.Plasser håndsettet...

Page 16 - Samtaleoppsett med ringeforberedelser; Innkommende samtaler

5.1.2 Samtaleoppsett med ringeforberedelser • Tast inn ønsket telefonnummer. Du kan slette siffer som er lagt inn feil ved å trykke på Mikrofonsperre-tasten . Hvis du ikke trykker på noen tast i løpet av 60 sekunder, forsvinner nummeret du har lagt inn, og håndsettet går tilbake tilklarstilling. • T...

Page 18 - Slette et nummer fra ringelisten; SETTE OVER OG INTERCOM MELLOM TO HÅNDSETT; Å sette over under et eksternt anrop; GARANTI

6.4 Slette et nummer fra ringelisten • Bla gjennom ringelisten til ønsket nummer kommer fram i displayet.• Trykk to ganger på Mute-tasten for å slette nummeret. 7 SETTE OVER OG INTERCOM MELLOM TO HÅNDSETT (KUN B2600 DUO!!!) !!! Disse funksjonene fungerer kun på DUO-versjonen av Butler 2600!!! 7.1 Å ...

Page 19 - NORSK

Alle garantikrav bortfalder, hvis enheden er blevet repareret, ændret eller modificeret af køberen eller af ukvalificeret ogikke officielt udnævnte Topcom servicecentre. 9. FEJLFINDING Symptom Mulig årsag Løsning Intet display Batterier er ikke opladede Kontrollér batteriernes positionGenoplad batte...

Page 22 - näppäin

1 2 3 5 4 7 8 9 10 6 11 12 13 14 Butler 2600/DUO 22 1. NÄPPÄIMET 1 Numeronäppäimet2 Linjanäppäin3 Uudelleenvalintanäppäin -/tauko-taste /P 4 Flash näppäin R -/ puheluloki- näppäin5 Lyhytvalintanäppäin6 Hakunäppäin (luurin etsintä)7 Mykistysnäppäin8 INT-näppäin9 Virran/Linja-ilmaisin (LED) 10 Latausi...

Page 23 - SUOMI; PUHELIMEN TOIMINNOT

Butler 2600/DUO SUOMI 23 3. ASETUS • Liitä Puhelinjohdon toinen pää puhelimeen ja toinen pää puhelinlinjan seinäkoskettimeen.• Liitä vaihtovirtamuuntajajohdon toinen pää adapteriin ja toinen pää verkkovirtakoskettimeen.• Työnnä 2 uudelleenladattavaa patteria (AAA) luurin paristokoteloon.Aseta luuri ...

Page 24 - Puhelun asetus valintavalmistelulla; Viimeisen numeron uudelleenvalinta

5.1.2 Puhelun asetus valintavalmistelulla • Näppäile haluamasi puhelinnumero. Väärin näppäilty numero voidaan korjata painamalla mykistysnäppäintä . Jos et paina mitään näppäintä 60 sekunnin kuluessa, numero jonka jo olet näppäillyt häviää ja luuri palautuu valmiustilaan. • Paina Linjanäppäintä . La...

Page 25 - Äänimerkin äänenvoimakkuuden säätö; Puhelulistan tarkastaminen; PUHELUN SIIRTO JA VIESTINTÄ KAHDEN LUURIN; Puhelun siirto ulkopuhelun aikana

5.10 Flash näppäin (R) Kun painat R-näppäintä, jota myös kutsutaan nimellä flash tai toistosoitto, laite lähettää linjalle katkoksen, (100 tai 250ms). Tämän avulla voit käyttää puhelinyhtiösi tarjoamia erikoispalveluja ja/tai siirtää puheluita, jos sinulla onpuhelinkeskus. 5.10.1 Flash ajan asetus A...

Page 30 - You are online

1. BUTTONS 1 Numerical buttons2 Line button 3 Redial / Pause button /P 4 Flash R/ Call log button 5 Memory button 6 Paging button (to retrieve the handset) 7 Mute button 8 INT button Int 9 Line/power indicator (LED) 10 Charge indicator (LED) 11 Handset indicator (LED)12 Up Button 13 Down Button 14 V...

Page 31 - BATTERY EMPTY INDICATION; Outgoing calls; • Press the Line button; ENGLISH

3. INSTALLATION • Plug one end of the phone cable into the phone unit and the other end into the telephone line wall socket.• Connect the small plug of the AC adaptor to the phone and the other end of the adapter cable to the electric socket.• Insert 2 rechargeable batteries (AAA) inside the battery...

Page 32 - Calling a memory number

5.1.2 Call setup with dial preparation • Enter the desired telephone number. An incorrect number can be corrected by means of the Mute button . When you haven’t pressed a button for 60 seconds, the number you’ve already entered will disappear and the handset returns to standby mode. • Press the Line...

Page 34 - Erasing a number from the Call list; Call transfer during an external call

6.4 Erasing a number from the Call list • Scroll through the Call list until the desired number is shown on the display. • Press the Mute button to erase the number. 7. CALL TRANSFER AND INTERCOM BETWEEN TWO HANDSETS (ONLY B2600 DUO !!!) !!! These functions only work on the DUO version of the Butler...