Smeg KR37X-1 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - INNEHÅLL

3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................58 CARACTERÍSTICAS ...............................................................................................................

Page 4 - ɌɉȽɀɍɖ Ƀ ɋɀɅɉɇɀɈȿȻɑɃɃ; ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ

RU 67 67 ɌɉȽɀɍɖ Ƀ ɋɀɅɉɇɀɈȿȻɑɃɃ ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɩɪɢ - ɛɨɪɚ . ȼɨɡɦɨɠɧɨ , ɜɵ ɜɫɬɪɟɬɢɬɟ ɜ ɧɟɦ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ , ɧɟ ɨɬ - ɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɦɨɞɟɥɢ ȼɚɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ . ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ • ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɬɤɥɨɧɹɟɬ ɜɫɹɤɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ , ɜɵɡ...

Page 5 - ɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ; Ⱦɛɜɛɫɣɭɶ

RU 68 68 ɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ Ⱦɛɜɛɫɣɭɶ Min. 550mm Min. 550mm 540 ɒɛɬɭɣ ɉɜ . Ʌɩɦ . ɒɛɬɭɣ ɣɢɟɠɦɣɺ 1 1 Ʉɨɪɩɭɫ ɜɵɬɹɠɤɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɭɩɪɚɜ - ɥɟɧɢɹ , ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ , ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ 3 1 Ɉɩɨɪɚ ɜɵɬɹɠɤɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɜɵɬɹɠɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ 7 1 Ɍɪɭɛɤɚ ɉȼɏ 8 1 Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ 8c 1 ȼɵɩɭɫɤɧɨɣ ɩɚɬɪɭɛɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ...

Page 6 - Ɍɝɠɫɦɠɨɣɠ ɬɭɠɨɶ ɣ ɥɫɠɪɦɠɨɣɠ ɬɥɩɜ

RU 69 69 ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ Ɍɝɠɫɦɠɨɣɠ ɬɭɠɨɶ ɣ ɥɫɠɪɦɠɨɣɠ ɬɥɩɜ Ƚ ɬɦɮɲɛɠ ɮɬɭɛɨɩɝɥɣ ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɠɤ ɝɶɭɺɡɥɣ ɬɦɠɟɮɠɭ ɣɧɠɭɷ ɝ ɝɣɟɮ , ɲɭɩ ɧɠɡɟɮ ɪɫɣɜɩɫɩɧ ɣ ɝɠɫɰɨɣɧ ɪɫɠɟɠɦɩɧ ( ɪɩɭɩɦɩɥ ɣɦɣ ɪɩɟɝɠɬɨɛɺ ɪɩɦɥɛ ) ɟɩɦɡɨɩ ɜɶɭɷ ɫɛɬɬɭɩɺɨɣɠ ɨɠ ɧɠɨɠɠ 8-10 ɬɧ . ɉɪɨɜɟɫɬɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ : • ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɭɸ ɥɢɧɢɸ ɞɨ ɩɨɬɨɥɤɚ ɢɥɢ ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥ...

Page 7 - ȼɕɉɍɋɄ ȼɈɁȾɍɏȺ ɋɁȺȾɂ

RU 70 70 Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɩɪɩɫɶ ɝɶɭɺɡɥɣ • ɉɪɢɥɨɠɢɬɶ ɨɩɨɪɭ ɜɵɬɹɠɤɢ 3 ɤ ɫɬɟɧɟ ɬɚɤ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɟɣ ɫɨɜɩɚɥɢ ɫɨ ɫɞɟɥɚɧɧɵɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɜ ɫɬɟɧɟ . • ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɶ ɨɩɨɪɭ ɤ ɫɬɟɧɟ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɱɟ - ɬɵɪɶɦɹ ɜɢɧɬɚɦɢ 12a (5 x 70). • ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɹɧɭɬɶ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ , ɜɵ - ɪɨɜɧɹɬɶ ɨɩɨɪɭ ....

Page 8 - ȽɖɊɎɌɅ ȽɉɂȿɎɐȻ Ƀɂ ɏɃɆɗɍɋɎəɔɀɄ ȽɖɍɚɁɅɃ; Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ; ȼɫɚɫɵɜɚɸɳɚɹ ɜɵɬɹɠɤɚ

RU 71 71 ȽɖɊɎɌɅ ȽɉɂȿɎɐȻ Ƀɂ ɏɃɆɗɍɋɎəɔɀɄ ȽɖɍɚɁɅɃ • ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɜɯɨɞɹɳɭɸ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɬɪɭɛɤɭ ɢɡ ɉȼɏ 7 ɜ ɜɵɩɭ - ɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɵɬɹɠɤɢ . 7 ø 150 Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ ȼɫɚɫɵɜɚɸɳɚɹ ɜɵɬɹɠɤɚ • ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ , ɱɬɨɛɵ ɜɨɡɞɭɯ ɜɵɩɭɫɤɚɥɫɹ ɢɡ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɜɵɬɹɠɤɢ , ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɧɚɞɪɟ - ...

Page 9 - ɘɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɩɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ; Lux

RU 72 72 ɘɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɩɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ • ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɜɵɬɹɠɤɭ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ , ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦɤɨɧɬɚɤɬɨɜ 3 ɦɦ . • Ɉɬɤɪɵɬɶ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ , ɩɨɬɹɧɭɜ ɡɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɜɵɫɬɭɩ . • ɑɬɨɛɵ ɜɵɧɭɬɶ ɮɢɥɶɬɪ , ɩɪɢɠɚɬɶ ɟɝɨ ɤ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɢ ɨɞ - ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɜɧ...

Page 10 - ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ; Ɋɛɨɠɦɷ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ

RU 73 73 ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ L L1 T1 T2 T3 T4 L2 L3 L4 Ɋɛɨɠɦɷ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ L Ʉɪɚɬɤɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ . ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢ - ɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɹɪɤɨɫɬɢ . - T1 ȼɵɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ...

Page 11 - Ɏɐɉȿ; ɇɠɭɛɦɦɣɲɠɬɥɣɠ ɡɣɫɩɝɶɠ ɯɣɦɷɭɫɶ; ɋɛɪɨɫ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

RU 74 74 Ɏɐɉȿ ɇɠɭɛɦɦɣɲɠɬɥɣɠ ɡɣɫɩɝɶɠ ɯɣɦɷɭɫɶ Ɏɢɥɶɬɪɵ ɦɨɠɧɨ ɦɵɬɶ ɞɚɠɟ ɜ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ . ɂɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɵɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 2 ɦɟɫɹɰɚ ɪɚɛɨɬɵ , ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɱɚɳɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɨ - ɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɵɬɹɠɤɢ . ɋɛɪɨɫ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɥ...

Page 12 - ɉɬɝɠɴɠɨɣɠ; ɂȻɇɀɈȻ ɆȻɇɊ

RU 75 75 ɏɣɦɷɭɫɶ ɪɫɩɭɣɝ ɢɛɪɛɰɩɝ ɨɛ ɛɥɭɣɝɣɫɩɝɛɨɨɩɧ ɮɞɦɠ ( ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɛɺ ɝɶɭɺɡɥɛ ) • Ɏɢɥɶɬɪ ɧɟɥɶɡɹ ɦɵɬɶ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ , ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɟɧɹɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɦɢɝɚɸɬ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚ - ɬɨɪɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 4 ɦɟɫɹɰɚ . ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ȼ ɜɵɬɹɠɤɚɯ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ ɚɜɚɪɢɣɧɚ...