Smeg KQ45X - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - INNEHÅLL

3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................52 CARACTERÍSTICAS ...............................................................................................................

Page 4 - ɌɉȽɀɍɖ Ƀ ɋɀɅɉɇɀɈȿȻɑɃɃ; ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ

RU 60 60 ɌɉȽɀɍɖ Ƀ ɋɀɅɉɇɀɈȿȻɑɃɃ ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɩɪɢ - ɛɨɪɚ . ȼɨɡɦɨɠɧɨ , ɜɵ ɜɫɬɪɟɬɢɬɟ ɜ ɧɟɦ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ , ɧɟ ɨɬ - ɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɦɨɞɟɥɢ ȼɚɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ . ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ • ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɬɤɥɨɧɹɟɬ ɜɫɹɤɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ , ɜɵɡ...

Page 5 - ɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ; Ⱦɛɜɛɫɣɭɶ

RU 61 61 ɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ Ⱦɛɜɛɫɣɭɶ 890 420 448 - 598 - 898 Min. 550mm Min. 550mm ɒɛɬɭɣ ɉɜ . Ʌɩɦ . ɒɛɬɭɣ ɣɢɟɠɦɣɺ 1 1 Ʉɨɪɩɭɫ ɜɵɬɹɠɤɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɭɩɪɚɜ - ɥɟɧɢɹ , ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ , ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ , ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ , ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɞɵɦɨɯɨɞɚ 7 1 Ɍɪɭɛɤɚ ɢɡ ɉȼɏ ( ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ) 8 1 Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ ( ɭɫɬɚ...

Page 6 - ɉɭɝɠɫɬɭɣɺ ɝ ɬɭɠɨɠ

RU 62 62 Ɍɢɩ ɜɵɬɹɠɤɢ 45 60 90 X 180 240 390 Ɇɟɫɬɨ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫɡɚɞɢ 550 mm min 11a X 808 540 300 250 X ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ ɉɭɝɠɫɬɭɣɺ ɝ ɬɭɠɨɠ Ɋɫɣ ɡɠɦɛɨɣɣ ɪɩɟɥɦɹɲɣɭɷ ɝɬɛɬɶɝɛɹɴɮɹ ɝɶɭɺɡɥɮ ɭɛɥ , ɲɭɩɜɶ ɭɫɮɜɛ ɝɶɰɩɟɣɦɛ ɬɢɛɟɣ ɪɫɣɜɩ - ɫɛ , ɩɭɝɠɫɬɭɣɠ ɟɦɺ ɩɭɝɠɟɠɨɣɺ ɝɩɢɟɮɰɛ ɟɩɦɡɨɩ ɜɶɭɷ ɬɟɠɦɛɨɩ ɝ ɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɣ ɬ ɪɫɣɝɠɟɠ...

Page 7 - Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ; Ɍɩɠɟɣɨɠɨɣɺ; ȽɖɊɎɌɅ ȽɉɂȿɎɐȻ Ƀɂ ȽɌȻɌɖȽȻəɔɀɄ ȽɖɍɚɁɅɃ

RU 63 63 Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ • ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɞɜɚ ɜɢɧɬɚ Vr ɫɤɨɛ 11a ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ . • ɉɨɜɟɫɢɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɜɵɬɹɠɤɢ ɧɚ 2 ɫɤɨɛɵ 11a. • ɉɨɬɹɧɭɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ , ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɜɵɧɭɬɶ ɮɢɥɶɬɪɵ . Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɠɚɬɶ ɢɯ ɤ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɜɵɬɹɠɤɢ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɞɚɜɢɬɶ ɜɧɢɡ . • ɂɡɧɭɬɪɢ ɤɨɪɩɭ...

Page 9 - ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ; Ɋɛɨɠɦɷ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ

RU 65 65 ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ L T1 T2 T3 T4 L1 L2 L3 L4 Ɋɛɨɠɦɷ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ L Ʉɪɚɬɤɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ . ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢ - ɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɹɪɤɨɫɬɢ . - T1 ȼɵɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ...

Page 10 - Ɏɐɉȿ; ɇɠɭɛɦɦɣɲɠɬɥɣɠ ɡɣɫɩɝɶɠ ɯɣɦɷɭɫɶ; ɋɛɪɨɫ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

RU 66 66 Ɏɐɉȿ ɇɠɭɛɦɦɣɲɠɬɥɣɠ ɡɣɫɩɝɶɠ ɯɣɦɷɭɫɶ Ɏɢɥɶɬɪɵ ɦɨɠɧɨ ɦɵɬɶ ɞɚɠɟ ɜ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ . ɂɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɵɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 2 ɦɟɫɹɰɚ ɪɚɛɨɬɵ , ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɱɚɳɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɨ - ɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɵɬɹɠɤɢ . ɋɛɪɨɫ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɥ...

Page 11 - ɉɬɝɠɴɠɨɣɠ; ɂȻɇɀɈȻ ɆȻɇɊ

RU 67 67 ɏɣɦɷɭɫɶ ɪɫɩɭɣɝ ɢɛɪɛɰɩɝ ɨɛ ɛɥɭɣɝɣɫɩɝɛɨɨɩɧ ɮɞɦɠ ( ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɛɺ ɝɶɭɺɡɥɛ ) • Ɏɢɥɶɬɪ ɧɟɥɶɡɹ ɦɵɬɶ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ , ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɟɧɹɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɦɢɝɚɸɬ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚ - ɬɨɪɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 4 ɦɟɫɹɰɚ . ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ȼ ɜɵɬɹɠɤɚɯ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ ɚɜɚɪɢɣɧɚ...