Page 8 - Эспрессо; Â Ã À Á Ä Å
95 ru . . . 2 . a ,. . . 5 . . . . .. - . . . . . ;. . . . . 9 . . . . .. . . . 5 . . . . - . . ,. . . . .. Эспрессо Ë Í Â Ã À Á Ä Å : . . . - . . ,. . . . . . . - . .. .1. . . . . .« - . ».( .. .« . . Автооткл. через »). : . . . . . . . . . ,. . . . . ,. . . . . . . - ,. . . . . . . . ,. . . . . . ...
Page 9 - ËË
96 ru . . 5 . . . . : . ,. . . - . ,. . . . - . . ,. . . . .. . - . 6 . . . . 4 . . - . .. . . . . Эспрессо ËË Í Â Ã À Á Ä Å . . . 5a . . . 5 . - . . ,. . . . . . . ,. - ,. 55 ,. . ,. ,. Î .. . . . 5b . . - . . . . . . . . 5c . - ,. . . . . . . . : . . 5 . . . . : Контейнер для воды почти пуст Отсек...
Page 10 - My coffee
97 ru My coffee ËË Í Á Ä Å Æ Ç È My coffee Ë Í 5 55 555 My coffee Ë Í Î Ð Ò My coffee Ë Í Î ± 0 мл My coffee Ë Í Эспрессо Молоко 40% Â 2 Эспрессо . Ã 2 Кофе À Эспрессо . Á Кофе Ä Кофе с молоком . Å Маккиато Æ Капучино . Ç My coffee È Молочная пена . É Теплое молоко Ê Горячая вода . Ì Быстр. пром.мол...
Page 11 - нормальн
98 ru aromaDoubleShot . . . ,. . . . . . . . .. . - . . . . . . . . . . .. . . . . ,. .TE7. . . .aromaDoubleShot.. . - . . . . . . . . ,. . . . . . . .. .aromaDoubleShot. - . . . . . ,. . À . . . . - . . . ,. Â . . Ã . . . . . . . Î ,. Ð . . Ò . . . . - . . .. . . . . . . 6 .. . . . . . . . - . . . ...
Page 13 - Язык
100 ru . . . - . 17 . . . . . . . ! - . . . . . . - . . 17 . . . . . . . .. ( a: . . . . ). . . .( b: . . . - . ). a b : . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . ,. . . . . . . . ¡ : 19 ! . . - . . . . - . . 19 ,. . . . . . . . 20 .. . . . 19 . ,. . 20 . . : . . . . - . . . . . . . . 19 . TE706F09D...
Page 16 - Капучино; À Á Ä Å Æ Ç
103 ru . . . - . . . - . . . . . . .. . - . . . . ,. . . . . . . . - . .. . . . . . . . . . ,. . . . . . . . .. . . . . . . : . . . . . . . 11 . ,. . .. . . . . . 11 . . . . . ,. . . . . : . .( ),. . - . . . . ,. . . . - . . . 19 . . . . . - . . . .. : . . . . . . . . .( .. «aromaDoubleShot». . ..98...
Page 19 - опуст. в него трубку
106 ru . . . . . 26 ,. - . . . . 27 . . - . . . . - . 33 . . . . . . ... . . . . . . - . . 29 . . . . . . . . 30 .. - . . . . . - . . 28 . . . . . . 31 . . ,. . . .. . . . . . . - . . . . 14 ,. - . . . 16 . . - . . . . . 33 . . . . . ( . . ). . . . : . . . . . - . . . 28 . . . . - . . 31 . . . . . ....
Page 23 - Calc‘n‘Clean
110 ru :. ..10. . Эспрессо Ë Í Необходима чистка Кнопка i 3 сек. . . . . - . . . . 8 . start . .. . . . . - . . . . . . . 11 . . - .« max ». . . 7 . j . . . - .3. . Очистка . start . . . 8 . start ,. - . . . 5 . . . . . Опустошить поддон для капель Установить поддон для капель . . . . . . . . 28...
Page 31 - Garantiebedingungen
10/10 MT Malta Aplan Limited Aplan Centre B – Kara By Pass B – Kara BKR Tel.: 021 48 05 90 Fax: 021 48 05 98 mailto:[email protected] NL Nederlande, Netherlands BSH Huishoudapparaten B.V. Burg. Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam Zuidoost Storingsmelding: Tel.: 070 333 1234 Fax: 070 333 3978 mailto:con...
Page 32 - Siemens Info Line
Material-Nr.: 03/10 Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garant...