Saeco SG200E - Manuals

5 English • It is the buyer’s responsibility to ascertain that the machine operators have been trained and i n f o r m e d o f a l l t h e i n d i c a t i o n s a n d specifications contained in the documentation supplied. Even so, the operator should be aware of the potential risks that exist while...

6 English • However, the Saeco International Group, whenever necessary and for valid reasons is entitled to update existing manuals and send to his customers all updating sheets that have to be kept with the original manual. Any technical problems that may arise can easily be solved by consulting th...

7 English 410 537.8 759.5 1.4 Operators requirements To guarantee safety, three different machine users are to be distinguished, each having specific characteristics: User Access to the inside of the machine is forbidden to the user. Supply operator The safekeeping of the access key to the inside of...

8 English CUP DISPENSER suitable for cups with 70-71 mm dia. and for cups with 73 mm dia. through an adequate release ring. BOILER HEATING ELEMENTS armoured types: from 1,000 Watt for coffee boiler CONTAINER CAPACITY Coffee beans 2.0 Kg Instant coffee 0.6 Kg (instead of tea) Granular milk 0.85 Kg Ch...

9 English - Operating reliability and the efficiency of the machine performance are only guaranteed if original spare parts are used. - The automatic vending machine is not suitable for outside installation. The machine m u s t b e i n s t a l l e d i n d r y p l a c e s , w i t h temperatures never...

10 English 4.3 Packaging T h e v e n d i n g m a c h i n e i s p r o t e c t e d b y p o l y s t y r e n e / c a r d b o a r d a n g l e s a n d b y a transparent polypropylene film. The automatic vending machine will be packaged s o a s t o e n s u r e p r o t e c t i o n a g a i n s t a n y mechan...

11 English • the available credit is sufficient or the vending machine has been set in free mode. If this is not the case, the display shows the message ‘INSERT ...’; • there is no error condition that prevents beverage brewing. If it is not the case the d i s p l a y s h o w s t h e e r r o r m e s...

13 English 6 - INSTALLATION 6.1 Positioning The vending machine is not suitable for outdoor installation. It must be installed in dry places, with temperatures not below 1°C and it should not be installed in places subject to explosion or fire hazards, or where cleaning is done with water jets. - If...

14 English 6.2 Receipt Upon receipt of the automatic vending machine, it is necessary to check it has not suffered damage during transport. If damage of any kind is noticed, immediately place a claim with the forwarder. An envelope is supplied with the vending machine, called ‘CUSTOMER KIT’ . It con...

15 English fig.11 fig.12 6.3 Unpacking - Free the vending machine from the package. - Remove the vending machine from the transport pallet. Unloose its fastening screws (fig. 11). - R e m o v e t h e k e y f r o m t h e b e v e r a g e dispensing outlet (fig. 12). Open the door of the vending machin...

19 English 6.7.2 Water circuit filling The machine automatically activates the pump and starts filling the espresso coffee boiler. IMPORTANT: Before powering the machine, thus starting the automatic installation: 1. Make sure that the water softener is filled with water and the air bubbles removed. ...

21 English - clean also the mixer bases with a cloth soaked in the solution (fig.24) - leave all parts in the solution for the time specified on the packaging - take all parts off, rinse and wipe carefully, then reassemble them into the vending machine. Warning For safety’s sake, carry out several a...

24 English fig.36 fig.37 7 - PAYMENT SYSTEM INSTALLATION 7.1 Payment system installation on the machine The vending machine has no payment system. The responsibility for possible damages to the machine and other objects and for personal injuries caused by an incorrect installation of the payment sys...

26 English beverage 06 beverage 07 beverage 08 8 - PROGRAMMING AND MAINTENANCE MENU Key e: ENTER / beverage 05 Key c: CANCEL / beverage 01 Key ò : DOWN Key ñ : UP beverage 02 beverage 03 beverage 04 Important This chapter illustrates how to set up or modify the machine programming and maintenance pa...

39 English BEVANDA 01 ACQUA CAFFE’: 38 - Instant product: It defines the quantity of instant product to be dispensed. Example: ‘005’ indicates that 5 units of instant product 3 will be used. The quantity of instant product can be adjusted from ‘0’ to ‘250’ with steps of 1. - Instant water: It define...

42 English 8.3.2 Description of maintenance menu messages MAINTENANCE IThis function allows to show and reset the errors that may be present. It is also possible to upkeep the vending machine. The error can be reset through the maintenance menu or using the Automatic Error Reset mode. Important The ...

45 English Strip 16x2 for SW updating - Washing It allows to rinse the brewing circuits of instant products. By pressing the ENTER key the automatic cycle starts, thus activating in sequence each instant product circuit. Recommended solutions To wash the circuit of a single instant product you need ...

46 English 9 - MAINTENANCE 9.1 Cleaning and loading Important Some operations should be carried out regularly in order to guarantee the correct operation of the machine; some of these operations are essential so as to comply with sanitary rules in force. These operations should be executed with the ...

48 English 9.1.2 Weekly cleaning Remove all containers and wipe with a damp cloth all container supporting areas, the bottom and outside of the machine and above all the brewing area (fig. 53). - the drain channel of the coffee group (fig.51). - silicon drain hoses (fig.52) Important Carefully blot ...

49 English n n n n n n n Important Carefully blot the upper and lower filter and blow with compressed air. During cleaning and maintenance operations do not stress the following electrical parts: keyboard card, cpu card, dosing coil, sugar coil. 9.1.3 Product loading Load products and/or consumable ...

50 English fig.54 fig.55 fig.56 9.2.1 Scheduled and unscheduled maintenance The operations described in this section are intended as an example as they depend on different variables, such as: water hardness, humidity, products used, conditions and quantity of work Warning Make sure the vending machi...

51 English - manually rotate using the wrench supplied with the machine until the lower filter is flush with the cup (fig. 57). - unscrew screw (1) and replace filter (2) (fig.57). - reassemble all the parts following the reverse order. Important Carefully blot the upper and lower filter and blow wi...

52 English 9.4 Cup releasing device cleaning and adjustment Importante Before removing the cup realesing device, make sure the cup bracket is in the brewing position - that is the fork that holds the cup is positioned under the brewing nozzles. If this is not the case, stop and then restart the mach...

56 English 12 -TROUBLESHOOTING GUIDE FOR THE MOST COMMON FAILURES OR ERRORS DISPLAY MESSAGES This section will show the messages displayed: 1. during normal operation; 2. in case of failure (error messages). Messages during operation The table below shows a list of messages displayed during the stan...

57 English Out of service/Failure conditions In particular situations, the VM can be fully or partially out of service. There are 3 categories (classified by severity): A. failures due to scheduled maintenance conditions which partially block the VM. By these failures (out of coffee, too many dump i...

60 English 13 - VISUAL SIGNALS (LED) On the CPU card LED State Function DL1 Flashing Data transmission from the CPU to serial payment systems (EXEC, BDV,MDB) DL2 Flashing Data reception from serial payment systems (EXEC, BDV,MDB) DL3 Flashing Program on the CPU is running – fast flashing while start...

62 English CN8 = high voltage loads CN9 = high voltage loads CN10 = mains cut-off CN11 = dump box presence inlet CN2 = 24Vdc loads CN1 = transformer secondary CN3 = CPU card power supply CN7 = temperature sensor CN4 = CPU card connection CN6 = flowmeter inlet CN5 = microswitch inlet On the Power car...