LG LGVX9900O - Manuals

6 Contenido 5.6 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 5.6.1 Modo de Bloqueo . . . . . . . .76 5.6.2 Editar Código . . . . . . . . . . .77 5.6.3 Restablecer Implícito . . . . . .77 6. Config de Llamada . . . . . . . . . . . . . .77 6.1 Opciones Cont . . . . . . . . . . . . .78 6.2 Auto Rein...

7 Bienvenidos Gracias por elegir el avanzado y compacto teléfono celular enV,diseñado para funcionar con la más reciente tecnología decomunicación móvil digital, Acceso múltiple de división de código(CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del sistemaCDMA, como una claridad de voz altamente ...

8 Bienvenidos El sistema 1xRTT recibe dos veces más suscriptores en la sección inalámbrica que IS-95. La duración de su batería es del doble de IS-95. También es posible la transmisión de datos a alta velocidad. El sistema EV-DO está optimizado para el servicio de datos y es mucho más rápido que el ...

9 Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacerfuncionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción sobre el Informe y orden FCC 96-326, adoptó un estándar de seguridad actualizad...

10 Descripción general del Teléfono 1. Audífono 2. Tecla lateral Cámara Úsela para acceder rápidamente a la función de Cámara (Manténgala oprimida unos 3 segundos para usar la función decámara con la pantalla externa o interna). 3. Teclas Úselas para ajustar el volumen del timbre y el volumen del au...

G G ET ET I I T T N N OW OW 1. Música y Tonos 1. Música de V CAST* 2. Get Nuevo Timbres* 3. Mis Timbres 4. Mis Música 5. Mis Sonidos 6. Syncro-Música* 2. Fotos y Vídeos 1. Vídeos por demanda V CAST* 2. Get Nuevo Foto* 3. Mis Fotos 4. Mis Vídeos 5. Lugar de Fotos* 6. Tomar Foto 7. Grabar Vídeo 3. Jue...

14 Descripción general de los menús 4. Marcar 1 Toque 5. Privacidad 6. Conexión PC 7. ID Timbrado 8. Foto ID 7. Menú Bluetooth ® 1. Agregar Nuevo Dispositivo 8. Memoria 1. Excepto Opciones 2. Memoria Del Teléfono 3. Memoria de la Tarjeta 9. Info de Teléfono 1. Mi Numero 2. Versión SW/HW 3. Iconos CO...

15 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería N N O O T T A A Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. El teléfono viene con una batería recargable. Conservecargada la batería cuando no use el teléfono, paramantener al máximo el tiempo...

16 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez teléfono, un mensaje emerge avisándole que el teléfono se apagó por su seguridad. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superiorderecha de la pantalla de LCD. Cuando disminuya el nivel decarga de la bat...

17 Para hacer llamadas 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. Si no lo está, oprima durante unos 3 segundos. Si fuera necesario, introduzca el código debloqueado. 2. Introduzca el número de teléfono (incluya el código de área si fuera necesario). 3. Oprima . 4. Oprima para terminar la llama...

18 Acceso rápido a funciones de conveniencia Modo manerae Use el modo de cortesía en lugares públicos. Cuando está activado el modo de manerae, en la pantalla, se silencian los tonos de teclas y el teléfono se configura para vibrar. Activación rápida del modo de cortesía 1. En modo de espera, presio...

19 Modo de Temporizador de Guardia Tecla Activación rápida del modo de seguridad de teclas 1. Oprima [MENÚ] con la tapa cerrada. 2. Oprima dos veces [CONFIG/HERRAM] , y seleccione Temporizador de guardia tecla . 3. Ajuste el configuración de cronómetro y oprima . Siempre desactivado / 7 Segundos / 3...

20 Llamada en espera Su servicio celular puede ofrecer llamada en espera.Mientras una llamada está en curso, dos pitidos indicanque hay otra llamada entrante. Oprima pararecibir una llamada en espera, y oprima de nuevo para alternar entre llamadas. Id. de quien llama Id. de quien llama muestra el nú...

21 Entrada de texto Puede introducir información con el teclado exterior o con el interior. Cada una tiene funciones de tecla especiales para ayudarle en la introducción de texto. Funciones de las teclas Tecla suave : Oprima para seleccionar el modo de texto que se usará según las teclasque oprima. ...

22 Introducir y editar información 2. Oprima . La pantalla le da opciones adicionales como : Inme , Góme , Hond , etc. Uso de la entrada de texto Abc (Multitoque) Escriba el texto oprimiendo las teclas variasveces para palabras que no estén en la base dedatos del teléfono. 1. Oprima la tecla suave i...

23 Agregar palabras a la base de datos T9 Si una palabra no está en la base de datos T9,agréguela usando el modo de introducción de textoAbc (multitoque). 1. Oprima la Tecla suave izquierda para cambiar al modo Abc (multitoque). 2. Oprima . Se muestra Bop . 3. Oprima la tecla suave derecha para pasa...

24 Contactos en la memoria de su teléfono Puede almacenar hasta 1000 entradas con hasta 5números telefónicos cada una. Aspectos Básicos 1. Introduzca el número de teléfono (de hasta 48 dígitos) y oprima la Tecla suave izquierda [Guar] . 2. Use para seleccionar Crear Nuevo / Actualizar Existente y op...

25 Marcación Rápida Le permite configurar sus Marcaciones Rápidas. 1. Oprima la Tecla suave derecha [Contacto] y use para seleccionar una entrada. 2. Oprima la Tecla suave izquierda [Editar] . 3. Use para seleccionar un número de teléfono y oprima la Tecla suave derecha [Opciones] . 4. Use para sele...

26 Contactos en la memoria de su teléfono 6. Use para seleccionar Móvil 1 / Casa / Trabajo / Móvil 2 / Fax , y oprima . 7. Introduzca un nombre y oprima . Agregar otro número de teléfono En el modo de espera 1. Introduzca un número de teléfono y oprima la Tecla suave izquierda [Guar] . 2. Use para s...

28 Contactos en la memoria de su teléfono 3. Oprima la Tecla suave izquierda [Editar] . 4. Seleccione el Marcado rápido y oprima la Tecla suave [Opciones] . 5. Oprima Borrar Marc Vel. 6. Oprima Sí . Búsquedas en la memoria de su teléfono El teléfono enV puede realizar una búsqueda dinámicadel conten...

29 Desde Llamadas recientes 1. Oprima [MENÚ] . 2. Oprima para seleccionar LLAMAS. RECNTES . 3. Use para seleccionar Perdidas / Recibidas / Marcadas / Todas / Ver Temporizador y oprima . 4. Use para resaltar el número de teléfono. 5. Oprima para terminar la llamada. Marcado rápido Le permite hacer ll...

30 GET IT NOW Acceso al menú Presione [MENÚ] para tener acceso a menús del teléfono. Desde el teclado exterior tiene acceso a cinco menús y, desde el teclado interior tiene acceso a los ocho menús. Use la tecla de navegación para resaltar y seleccionar menús y submenús. Por ejemplo: 1. Oprima [MENÚ]...

31 Llamadas Entrantes Al descargar una aplicación, las llamadasentrantes se enviarán automáticamente a suCorreo de voz, si está disponible. Si no tiene Correode voz, la descarga no se interrumpirá por lasllamadas entrantes, y quien llama recibirá unaseñal de ocupado.Al usar las aplicaciones, las lla...

32 GET IT NOW EverQuest ® y el EA SPORTS TM Tiger Woods PGA TOUR ® Golf. 4. Noticias e Información* : Reciba las másrecientes noticias,cotizaciones de bolsa yprogramación de cinesen Internet. Paraempezar, sólo inicie elnavegador Web de suteléfono. 5. Herramientas Móviles* : Todo lo que necesitasaber...

33 1.1 Música de V CAST* Permite que usted descargue una variedad demúsica vía V CAST siempre que y usted estédondequiera que. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , 2 tiempos, , . N N O O T T A A Pueden aplicarse cargos adicionales por cada video clip que vea. El servicio de Video Clips no está disponib...

35 GET IT NOW 2. Fotos y Vídeos Tome, vea modifique y comparta fotos con su teléfono. Acceso y opciones 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] 2 tiempos. 2. Oprima Fotos y Vídeos . A A tt a a jj o o Presione es una tecla de acceso rápido a Fotos y Vídeos . 3. Seleccione un submenú. 1. Vídeo por demanda V C...

36 GET IT NOW Navegación, selección y reproducción de Clips de vídeo 1. Oprima la tecla suave izquierda para Fotos y Vídeos . 2. Seleccione Vídeo por demanda V CAST para abrir el catálogo de Video Clips. 3. Oprima la tecla suave izquierda o derecha para ver las categorías de Video Clips, comoNoticia...

37 GET IT NOW Para borrar Cortos de video 1. Oprima la Tecla suave izquierda para Fotos y Vídeos . 2. Seleccione Mis Vídeos y oprima . 3. Seleccione Vídeo para borrar. 4. Oprima la tecla suave izquierda para borrar Vídeo. 5. Select Sí y presione para borrar Vídeo. N N O O T T A A Use para borrar los...

44 GET IT NOW Iniciar una llamada de teléfono desde elNavegador Puede hacer una llamada de teléfono desde el Navegador si el sitioque está usando admite la función (el número de teléfono puederesaltarse y la tecla suave izquierda aparece como Llamar ). La conexión con el navegador se da por terminad...

45 MENSAJERíA 3. Enviado : Muestra la lista de mensajesenviados. 4. Borrador : Muestra la lista de mensajesborrador. 5. Buzón de Voz : Muestra el número demensajes en el buzón decorreo de voz. 6. Wireless Sync Email* : Lea y envíe correoselectrónicos desde suscuentas. 7. Correo Elect.* 8. Mens. Ins....

46 MENSAJERÍA Alerta de nuevo mensaje Hay tres formas en que su teléfono le alerta de nuevos mensajes.1. El teléfono muestra un mensaje en la pantalla.2. Aparece el icono de mensaje( ) en la pantalla. En el caso de un mensaje urgente, el iconoparpadeará y se mostrará NUEVO TXTO , FOTO , VíDEO MENSAJ...

47 MENSAJERíA 4. Finalizar y enviar o guardar el mensaje. Editar texto Guar c/Borrad Guarda el mensaje en la carpetade borrador. Agregar Permite que usted agregue Grafico,Animaciones, Sonidos, Texto Rapido,Firma o De Contactos. Formato Al Texto Le permite cambiar el aspecto del texto. Alineación / T...

48 MENSAJERÍA 1.2 Msj Foto Aspectos básicos del envío de un mensaje de texto 1. Oprima la tecla suave izquierda [Mensaje] , , . 2. Introduzca el número de teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario. Número del teléfono de imagen para unmensaje FOTO. Dirección de correo el...

49 MENSAJERíA 1.3 Msj Vídeo Aspectos básicos del envío de un mensaje de texto 1. Oprima la tecla suave izquierda [Mensaje] , , . 2. Introduzca el número de teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario. Dirección de correo electrónico para unmensaje de correo electrónico. 3....

50 MENSAJERÍA 1.4 Msj Email* 1. Abra la carpeta y oprima la tecla suave izquierda [Mensaje] , , . 2. Introduzca el número de teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario. 3. Oprima y finalice el mensaje. 2. Entrada El teléfono le alerta en 3 formas cuando recibe un nuevomen...

51 MENSAJERíA Añad A Contac Almacena en sus contactos el número dedevolución de llamada, la dirección decorreo electrónico y los números de ladirección del mensaje recibido. Borrar Buz Le permite borrar todos los mensajes en su entrada. Info. Mensaje Le permite comprobar la informacióndel mensaje re...

52 MENSAJERÍA Oprima la tecla suave derecha [Opciones] . Transferir Reenvía un mensaje recibido a otrasdirecciones de destino. Contestar Le permite reenviar el mensajeseleccionado. Bloq/Desbloq Bloquea o desbloquea el mensajeseleccionado. Los mensajesbloqueados no pueden borrarse conlas funciones Bo...

54 MENSAJERÍA 9. Chatear* Le permite chatear con usuarios de Internet Messenger. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , . Iniciar el navegador. Configuración de MENSAJES Le permite configurar 11 ajustes para losmensajes. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , [MENSAJERÍA] , oprima la tecla suave izquier...

55 MENSAJERíA Descripciones del submenú de configuraciónde mensajes Todas Msj 1. Auto Guardar Con esta función activada, los mensajes seguardan automáticamente en Enviados cuandose transmiten. 2. Auto Borrar Con esta función activada, los mensajes leídosse borran automáticamente al superarse ellímit...

56 MENSAJERÍA TXTO Msj 1. Auto Ver Le permite mostrar directamente el contenido alrecibir un mensaje. 2. Auto Reproducir Le permite a la pantalla desplazarseautomáticamente hacia abajo al ver mensajes. 3. Tarjeta De Nombre Le permite a la pantalla inserar automámenteuna tarjeta de nombre y enviar co...

57 CONTACTOS CONTACTOS El Menú Contactos le permite almacenar nombres,números de teléfono y otros datos en la memoria desu teléfono. Al entrar a sus Contactos, el número enparéntesis representa el número de entradas queha almacenado (hasta 1000). Acceso y opciones 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , ,...

62 LLAMAS. RECNTES para seleccionar: Detalles(Guar) / Borrar / Bloq / Borrar Todo / Ver Temporizador Oprima la Tecla suave izquierda [Mensaje] para seleccionar: Msj TXTO / Msj FOTO / Msj VíDEO 4. Todas Le permite ver la lista de todas las llamadas, hasta270 entradas. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] ...

63 CONFIG/HERRAM CONFIG/HERRAM El menú de Config/Herram tiene opciones parapersonalizar el teléfono. Acceso y opciones 1. Oprima [MENÚ] . 2. Oprima [ CONFIG/HERRAM ] y oprima . 3. Seleccione un submenú. 1. Mis Cuenta* 2. Herramientas 3. Config de Sonidos 4. Config de Pantalla 5. Config de Teléfono 6...

64 CONFIG/HERRAM Comandos de Voz / Calculadora / Calendario / Alarma de Reloj / Reloj Universal / Nota / Ez Sugerencia 2.1 Comandos de Voz Esta función le proporciona asombrosas opcionesequipada con tecnología AVR (Reconocimiento de vozavanzado). Cada opción tiene su información detalladaen el teléf...

70 CONFIG/HERRAM 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , , . 2. Use para seleccionar Encendido / Apagado y luego oprima para guardar. 3.3 Sonidos Alerta Le permite seleccionar el tipo de alerta de un nuevomensaje. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 2. Seleccione Mensaje TXTO / Mensaje Foto- V...

71 CONFIG/HERRAM ERI Le alerta cuando cambia el servicio. Bip de Minuto Le avisa 10 segundos antes del final de cadaminuto durante una llamada. Conectar Llam Le avisa cuando la llamada se ha conectado. 2. Configure Encendido / Apagado con y oprima . 3.7 Activar/ Desactivar Le permite configurar el t...

72 CONFIG/HERRAM 4.1 Pendón Le permite introducir una cadena de hasta 23caracteres que se muestran en la pantalla LCD. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 4.1.1 Personal 1. Oprima [MENÚ] , , , , , . 2. Elija un submenú de Luz trasera y presione . Pendón Principal / Pendón Delantero 3. Elija un...

73 CONFIG/HERRAM Siempre Activado/Siempre Apagado sólo está disponibleen el menú Principal de luz trasera. S SU UG GE ER RE EN NC CIIA AS S Mientras la luz trasera principal del teléfonoesté ajustada en la opción Siempre activada,no se activará el modo de ahorro de energía.Igualmente, la opción pued...

74 CONFIG/HERRAM 4.7 Formato Reloj Le permite elegir el animaciones de la pantalla. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 2. Seleccione Reloj Principal y Reloj Delantero . 3. Seleccione Normal / Analógico / Digital / Doble(Fije la ciudad en reloj del mundo) y oprima . N N O O T T A A Cuando el f...

76 CONFIG/HERRAM 5.6 Seguridad El menú de Seguridad le permite asegurarelectrónicamente el teléfono. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 5.6.1 Modo de Bloqueo Evita el uso no autorizado del teléfono. Una vezbloqueado, el teléfono queda en modo restringidohasta que se introduzca el código de bl...

77 5.6.2 Editar Código Le permite introducir un nuevo código de bloqueode cuatro dígitos. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Oprima Editar Código . 4. Para su confirmación, le pedirá que vuelva a introducir el nuevo código de bloqueo. 5...

78 CONFIG/HERRAM 6.1 Opciones Cont Le permite determinar cómo iniciar una llamadacontestada. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 2. Seleccione Al Abrirlo/Sólo Enviar / Cualquier Tecla / Sólo Enviar / Auto con Manos libres y oprima . N N O O T T A A El modo de Auto con Manos libres sólo funcion...

79 TTY + Oír: - Los usuarios que pueden oír pero no hablar envían un mensaje de texto y reciben voz pormedio de un equipo de TTY. TTY Apagada: - Los usuarios normales envían y reciben sin tener equipo TTY. Conexión de un equipo TTY y un terminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del termi...

81 CONFIG/HERRAM 6.4 Marcar 1 Toque Le permite iniciar un marcado veloz presionando ymanteniendo presionado el número de marcadorápido. Si se fija en Deshabilitado, los números deMarcado Veloz designados en sus Contactos nofuncionarán. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 2. Seleccione Encendid...

82 CONFIG/HERRAM 7. Menú Bluetooth ® El enV es compatible con dispositivos que admiten los perfilesde audifonos (HSP), manos libres (HFP), redes de marcadotelefónico (DUN) y Estéreo, Impresión Basica(BPP), perfiles deobjeto push (OPP) para vCard, Transferencia de Archivos(FTP),Interfaz Humana(HID), ...

83 CONFIG/HERRAM Configure el dispositivo deseado para el emparejamiento. 3. Si Bluetooth ® está desactivado, se le pedirá que lo encienda. Seleccione Sí y oprima . 4. El dispositivo aparecerá en el menú Agregar Nuevo Dispositivo que haya sido localizado.Resalte el dispositivo y oprima . 5. El termi...

84 CONFIG/HERRAM Modo de Descubrimiento Le permite configurar si su dispositivo puede serbuscado. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , . 2. Oprima Tecla suave derecha [Opciones] . 3. Oprima Modo de Descubrimiento . 4. Use para seleccionar un valor y oprima . Visible / Ocultado NOTA Si Visible el Mo...

85 CONFIG/HERRAM Última búsqueda Le permite ver la información de los dispositivosque ha intentado buscar al menos una vez. Dispositivos Encontrados Cuando se conecta un dispositivo de audioBluetooth ® , Utilizar Bluetooth / Utilizar Teléfono se muestra en el menú de opciones del estado dellamada me...

86 CONFIG/HERRAM Para dispositivos de audífonos: 1. Quitar Dispositivo: Puede eliminar el dispositivo de la lista de emparejamiento. 2. Cambiar Nombre de Dispositivo: Puede cambiar el nombre del dispositivo emparejado. 3. Descubrimiento de Servicio : Le permite buscar los servicios que admite el dis...

88 CORREO ELECT* / MEN. INS.* 9.2 Versión SW/HW Le permite ver la Versión de SW, PRL, ERI,Browser, Get It Now, AVR, MMS, Bluetooth, HW,ESN y Codigó de fecha de garantie. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] , , , , . 9.3 Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Abra la tapa y oprima ...

89 NAVEGADOR* 3. Seleccione un submenú. 1. Men. Ins. 1. Seleccione la aplicación que desea disfrutar. 2. Introduzca su Id. y contraseña. 3. Inicie sesión, seleccione a la persona con la que desea hablar en la lista de mensajería. NAVEGADOR* El Menú Navegador le permite obtener indicaciones aubicacio...

90 Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa deseguridad de la TIA (Asociación de la industria delas telecomunicaciones) sobre teléfonosinalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmiso...

92 Seguridad Las personas con marcapasos: Deben SIEMPRE mantener el teléfono a más de quincecentímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando elteléfono esté encendido; No deben llevar el teléfono en un bolsillo del pecho. Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reduciral mínimo la posibilida...

94 Seguridad Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el usoseguro y adecuado de su teléfono y para evitarcualquier daño. Igualmente, mantenga la guía delusuario en un sitio accesible en todo momentodespués de leerla. No seguir las instrucciones puedeocasionar daños leves...

96 Seguridad Aviso General El uso de una batería dañada o el introducir labatería en la boca pueden causar gravslesiones. No coloque cerca del teléfono artículos quecontengan componentes magnéticos comoserían tarjetas de crédito, tarjetas telefónicas,libretas de banco o boletos del metro. Elmagnetis...

98 Seguridad La cantidad de sonido producida por un aparatoportátil de audio varía dependiendo de la naturalezadel sonido, del aparato, de la programación delaparato y los audífonos. Deberá seguir algunasrecomendaciones de sentido común cuando usecualquier aparato portátil de audio: • Fije el volume...

101 inalámbricos sobre la salud humana. La FDA pertenece a un grupo de trabajointerinstitucional de dependencias federales quetienen responsabilidad en distintos aspectos de laseguridad de la RF para garantizar la coordinaciónde esfuerzos a nivel federal. Las siguientesinstituciones pertenecen a est...

108 Seguridad Medical Instrumentation, AAMI). El borrador final,un esfuerzo conjunto de la FDA, los fabricantes dedispositivos médicos y otros grupos, se concluyó afines de 2000. Este estándar permitirá a losfabricantes asegurarse de que los marcapasoscardiacos y los desfibriladores estén a salvo de...

110 Seguridad climatológicas comporten un peligro para laconducción. La lluvia, el aguanieve, la nieve y elhielo pueden ser peligrosos, así como un tráficodenso. Como conductor, su principalresponsabilidad es prestar atención a lacarretera. 5. No tome notas ni busque números de teléfono mientras con...

y certificarse ante la FCC que demostrar que nosupera el límite establecido por el gobierno para laexposición segura. Las pruebas se realizan enposiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la orejay llevándolo en el cuerpo) según lo demanda laFCC para cada modelo. El valor SAR más alto de este modelo d...

114 Seguridad Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003, el Informe y orden de la minuta WT01-309 de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) delos EE.UU. modificó la excepción a los teléfonosinalámbricos e...

116 Accesorios Cargadors Baterías Estéreo Diadema Altavoz Estéreo Portátil Audífonos estéreo Lanyard Bluetooth concontrolador de música Funda Kit Del Arrancador De laMúsica Hay una variedad de accesorios disponibles para su teléfono y tres sencillas formas de adquirirlos: compraren línea en cualquie...

117 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor adjunta ysus accesorios incluidos estaran libres de defectos de materiales y manode obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantia limitada del producto se prolonga durante DOCE (1...

118 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA (9) Productos que hayan sido puestos en funcionamiento por encima de las limitaciones maximas indicadas. (10) Productos utilizados u obtenidos en un programa de arrendamiento. (11) Consumibles (como seria el caso de los fusibles). 3. LO QUE HARÁ LG: “LG, a su exc...

121 NAM N umber A ssignment M odule (módulo de asignación de número) es la forma en que elteléfono almacena el número de teléfono y sunúmero de serie electrónico. Un teléfono deNAM múltiple se puede registrar con variosproveedores de servicio y configurarse paraalternar automáticamente entre los núm...

122 Índice 10 Consejos de Seguridad para Conductores 109 A A Acceso al menú 30Acceso rápido a funciones de conveniencia 18 Accesorios 116Activar/ Desactivar 71Actualización de la FDA para los consumidores 99 Agregar Nuevo Dispositivo 82 Agregar otro número de teléfono 26 Ajuste rápido del volumen 19...