LG LGVP200 - Manuals

Table of Contents 4 Ta ble of Co nte nts Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 Welcome 9 Important Information 9 Technical Details 10 FCC Part 15 Class B Compliance 10 Technical Details 10 FCC RF Exposure Information 10 Bodily Contact During Operation 12 Vehicle-Mounted External Antenna...

5 Ta ble of Co nte nts Quick Access to Convenient Features 23 Caller ID 24 Speed Numbers 24 Entering and Editing Information 25 Text Input 25 Key Functions 25 Contacts in Your Phone’s Memory26 The Basics of Storing Contacts Entries 26 Phone Numbers with Pauses 26 Storing a Number with Pause or Wait ...

Table of Contents 8 Ta ble of Co nte nts *.7 Navigation Keys 62 Apps 62 TIA Safety Information 63 Exposure to Radio Frequency Signal 63 Antenna Care 63 Phone Operation 63 Safety 63 Tips on Efficient Operation 64 Driving 64 Electronic Devices 64 Pacemakers 64 Persons with pacemakers 64 Hearing Aids 6...

Welcome 9 W elc om e Thank you for choosing the LG200 mobile phone, designed to operate with the latestdigital mobile communication technology,Code Division Multiple Access (CDMA).Along with the many advanced features ofthe CDMA system, this compact phoneoffers: ● Significantly enhanced voice clarit...

Technical Details 10 Te ch nic al De tail s FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply withpart 15 of FCC rules. Operation is subject tothe following two conditions: (1) This deviceand its accessories may not cause harmfulinterference, and (2) this device and itsaccessorie...

Technical Details 12 Te ch nic al De tail s Bodily Contact During Operation This device was tested for typical use withthe back of the phone kept 0.79 inches(2.0 cm) from the body. To comply withFCC RF exposure requirements, a minimumseparation distance of 0.79 inches (2.0cm) must be maintained betw...

13 Te ch nic al De tail s Part 15.105 statement This equipment has been tested and foundto comply with the limits for a class Bdigital device, pursuant to Part 15 of theFCC Rules. These limits are designed toprovide reasonable protection againstharmful interference in a residentialinstallation. This...

Phone Overview 14 Ph on e O ve rvie w Note This User Manual gives navigation instructions according to the default Menu Layout in the Mainmenu. If other options are set, navigating the phone's menus may be different. 1. Earpiece Lets you hear the caller. 2. LCD Screen Displays messages and status ic...

Phone Overview 16 Ph on e O ve rvie w Qwerty Keypad Your phone features a QWERTY keyboard, specifically designed for easy and comfortabletext entry. The QWERTY keyboard uses a standard layout. 1. Function Key allows you enter the alternate character (such as $ for the W key) on the QWERTY keyboard (...

Menus Overview 17 M en us O ve rvie w My Stuff Games Ringtones Graphics Apps Ringback Tones My Account 1. Top-Up 2. Balance + Usage 3. Virgin Alerts 4. Service Settings Pictures 1. Take a Picture 2. My Pictures 3. Settings 4. Help Downloads Messaging 1. Messages 2. Send Message 3. Email + IM 4. Voic...

Menus Overview 18 M en us O ve rvie w 3. Bluetooth 4. Voice Service 5. Calculator 6. Notepad 7. World Clock 8. Stopwatch Settings 1. Display 1. Wallpaper 2. Brightness 3. Backlight 4. Menu Styles 5. Foregrounds 6. Picture ID 7. Font Size 8. Power Save Mode 2. Volume 1. Incoming Ringtone 2. Playback ...

19 Ge ttin g Sta rte d wit h Yo ur Ph on e Getting Started with Your Phone The Battery The phone comes with a rechargeablebattery. The battery charge level is shownat the top right corner of the LCD screen. Installing the Battery 1. Remove the battery cover by pressing down at the top-center of the ...

Battery Charge Level The battery charge level is shown at the topright corner of the LCD screen. When thebattery charge level becomes low, the lowbattery sensor alerts you in up to three ways:sounding an audible tone, blinking the batteryicon, and displaying a warning message. If thebattery charge l...

Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing anumber, press once to erase the last digit entered. If you press and hold , you will be directed back to the Homescreen. You can also press to return to the Home screen. Redialing Calls Press twice to redial the number from the last ca...

Activation Instructions/ Program your Phone 22 Ac tiv ati on Ins tru cti on s/ Pro gra m yo ur Ph on e 3. Activate Activate service instantly online atvirginmobileusa.com by adding money to youraccount. Have a credit/debit card or Top-Upcard ready. It only takes a few seconds. Program your Phone Bef...

Quick Access to Convenient Features 23 Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res Lock Mode Sets your phone to require a 4-digitpassword in order to use the phone. Mute Function The Mute function is available during aphone call. To quickly activate Mute duringa call, press the Left Option Button M...

24 Quick Access to Convenient Features Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res Caller ID Caller ID displays the phone number orname of the incoming call. If the caller’sidentity is stored in Contacts, the name willappear along with the phone number.Check with payLo by Virgin Mobile foravailabil...

25 En ter ing an d Ed itin g Inf orm ati on Entering and Editing Information Text Input You can customize and enter text in manyof the functions in your phone, including,but not limited to the Greeting, Calendar,Contacts and messages. While enteringtext, the following are your options: Key Functions...

26 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory e Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries 1. From the Home screen, enter the phone number you want to save (up to 40 digits). 2. Press the Right Option Button Options and select Save . 3. Select either New Entry or Existing Ent...

27 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory e 4. Select New Contact , enter a name (up to 64characters) and enter a number. 5. While entering a number, press the Right Option Button Options. 6. Press Hard Pause or 2-sec Pause . 7. Enter the additional number(s) and press the Left Option Button Done . ...

Contacts in Your Phone’s Memory 28 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory Scrolling Through Your Contacts 1. Press Menu . 2. Press Contacts . 3. Use to scroll through the list. Contacts Options 1. Press Menu . 2. Press Contacts . 3. Highlight a contact and press the Right Option Button Options . 4. ...

Using Phone Menu Access Press to access the phone’s main menu. There are two methods to access menusand sub-menus: ● Use the navigation key to highlight andselect an option. Or ● Press the key that corresponds to themenu or sub-menus. For example: 1. Press to display the phone’s main menu. 2. Use to...

31 M y Stu ff ● Graphics ● Apps ● Ringback Tones 1. Games You can play preloaded games anddownload available games for your phone. 1. Press , . 2. Highlight Games and press . 3. Highlight Get More Games and press (the web browser will launch and take you to the Games download site). 2. Ringtones The...

1. Press , . 2. Highlight Apps and press . 3. Use to highlight an application, then press . You can also highlight Get More Apps and press to download more applications. 5. Ringback Tones You can purchase the latest RINGBACKTONES at www.virginmobileusa.com ordirectly from your phone using RingbackTo...

33 M y Ac co un t right from your phone. Buy Top-Up cardsat thousands of retailers. Or, make it realeasy by registering your credit/debit cardor PayPal account. USE A TOP-UP CARD, CREDIT/DEBIT, OR PAYPALAuto Top-Up: Auto Top-Up is the easiest way to keepyour service working. Set it to Top-Up youracc...

Pictures View, take, and upload your digital picturesright from your wireless phone. 1. Take a Picture 1. Press , , . 2. Press to customize the camera settings. The following menu pops up: Brightness/ Self Timer/ Capture/ Color Tone/ Fun Frame You can also press the Right OptionButton Options for th...

Pictures/ Downloads 35 Pic tu res / Do wn loa ds 2. My Pictures Allows you to view and manage photosstored in the phone (and memory card, ifapplicable). 1. Press , , . 2. Highlight the image and press the Right Option Button Options . The following options are available: Select Multiple/ Expand(Thum...

Messaging 37 M ess ag ing Messaging Access and Options 1. Press Menu . 2. Press Messaging . 3. Select a sub-menu. 1. Messages2. Send Message3. Email + IM4. Voicemail5. Virgin Alerts6. Msg Settings Text messages and new voicemail messagesbecome available as soon as the phone ispowered on. ● Make a ca...

1. Messages Allows you to send text messages, InstantMessages, and Emails. Message Icon Reference Inbox Unread Text/Notificatíon/Picture message Sent Message sent Drafts Draft Text Message Draft Picture Message 2. Send Message Allows you to send text messages andemails. Each text and picture message...

39 M ess ag ing 4. Type your message. 5. Press Left Option Button Send . Customize Your Text Message UsingOptions While you are composing the text of amessage you can customize the message. 1. Press , , . Or Press the Left Option Button Message and press 2. Highlight a Contact and then press to sele...

4. Voicemail Allows you to view new voice messagesrecorded in the voicemail box. Your phonewill alert you when you receive a new voicemessage. 1. Press , , . 4.1 Call Voicemail Allows you to check your voicemail box. 1. Press , , , . 4.2 Voicemail Details Allows you to check voicemail details. 1. Pr...

Contacts 42 Co nta cts Contacts The Contacts menu allows you to storenames, phone numbers and otherinformation in your phone’s memory. Whenyou access your Contacts, the number atthe top right corner represents the numberof entries you have stored (up to 600). Access and Options 1. Press Menu . 2. Pr...

Surf the Web 43 Su rf th e W eb Surf the Web Access your favorite sites right from yourphone. Click on one of our featured links,do a quick search, or enter a URL of yourown. Access and Options 1. Press Menu . 2. Press Surf the Web . 3. A notification about air time charges prompt may appear if the ...

Surf the Web/ Missed Alerts 44 Su rf th e W eb / M iss ed Ale rts Fast Scrolling Press and hold to quickly move the cursor up and down on the current screen. Clearing Out Text/Numbers Entered When entering text or numbers, press to clear the last number, letter, or symbol.Press and hold to clear the...

Search/ Tools 45 Se arc h/ To ols Search Access and Options 1. Press Menu . 2. Press Search . Tools Your phone is equipped with helpful tools,including: Alarm Clock, Bluetooth,Calculator, Calendar, World Clock, VoiceService, and Notepad. 1. Alarm Clock Allows you to set up to six alarms. At thealarm...

47 To ols ● Time ● Content ● Repeat Type ● Alarm ● Alarm Ringtone ● Location 5. Press the Left Option Button Save . 3. Bluetooth The LG200 is compatible with devices that support the Bluetooth ® headset , stereo and handsfree profile(s)*. You may createand store 20 pairings within the LG200 and conn...

3.3 Add New Pairing is the process that allows a phoneto locate, establish, and register a 1-to-1connection with a target device. 1. Press , , , . 2. If Bluetooth ® power is set to off, you will be prompted to turn power on. Pressthe Left Option Button On . 3. The device will appear in Add New Devic...

51 To ols 5. Calculator 5.1 Calculator Allows you to perform simple mathematicalcalculations. 1. Press , , , . 2. Enter the desired data. ● Use the keypad to enter numbers. ● Use or the QWERTY keypad to enter decimals. ● Press the Left Option Button Clear to clear the entry. ● Use the Navigation Key...

55 Se ttin gs 2. Highlight Messages, Notepad , or Dial Digits and press . 3. Choose from Small, Medium , or Large . 1.8 Power Save Mode Allows you to set the Power Save Mode. 1. Press , , , . 2. Press the Left Option Button On/Off. 2. Volume Options to customize your phone's sounds. 2.1 Incoming Rin...

57 Se ttin gs 5. Text Entry Allows you to configure settings for text entry. 1. Press , , . 2. Use to highlight one of the settings and press to select it. 5.1 Use My Words (On/ Off) Allows you to get word recommendationsfrom your My Words database. 5.2 My Words (Add) Allows you to store your words ...

59 Se ttin gs 9. Reset/Delete Allows you to reset your phone to factorysettings or delete your phone’s contents. 1. Press , , . 2. Enter your four digit Lock Code. 3. Choose from Reset Settings, Reset Phone, Delete Stuff , or Change Lock Code . *. Others *.1 Accessibility Allows you to enable/disabl...

61 Se ttin gs 2. Press the Left Option Button On/Off . *.4 Headset Mode Allows you to customize headset mode. InNormal mode, calls transmit through theheadset or the phone speaker. In Discreetmode, calls only transmit through theheadset. 1. Press , , , . 2. Use to highlight Normal or Discreet and pr...

*.7 Navigation Keys Assign navigation keys to your favorite andmost frequently used functions. Select itfrom the list, then access it directly bypressing the navigation key from the Homescreen. 1. Press , , , . 2. Read the disclaimer and press the Left Option Button Continue. 3. Assign the navigatio...

Safety 63 Sa fet y TIA Safety Information The following is the complete TIA SafetyInformation for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is alow power radio transmitter and receiver.When ON, it receives and sends out RadioFrequency (RF) sig...

64 Sa fet y Tips on Efficient Operation For your phone to operate mostefficiently: Don’t touch the antenna unnecessarilywhen the phone is in use. Contact with theantenna affects call quality and may causethe phone to operate at a higher powerlevel than otherwise needed. Driving Check the laws and re...

Safety 66 Sa fet y Blasting Areas To avoid interfering with blastingoperations, turn your phone OFF when in a“blasting area” or in areas posted: “Turn offtwo-way radio”. Obey all signs andinstructions. Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any areawith a potentially explosive ...

67 Sa fet y when using the battery pack chargerabroad. ● Only use the approved battery charger.Otherwise, you may cause seriousdamage to your phone. Battery Information and Care ● Please dispose of your battery properlyor take it to your local wireless carrierfor recycling. ● The battery doesn't nee...

Safety 68 Sa fet y pen) may short-circuit the phone.Always cover the receptacle when not inuse. ● Don’t short-circuit the battery. Metallicarticles such as a coin, paperclip or penin your pocket or bag may short-circuitthe + and – terminals of the battery(metal strips on the battery) uponmoving. Sho...

Safety 70 Sa fet y Warning! Important safety information Avoiding hearing damage Permanent hearing loss may occur if youuse your phone and/or headset at a highvolume. Set the volume to a safe level. Youcan adapt over time to a higher volume ofsound that may sound normal but can bedamaging to your he...

71 Sa fet y 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does notshow that any health problems areassociated with using wireless phones.There is no proof, however, that wirelessphones are absolutely safe. Wirelessphones emit low levels of Radio Frequency(RF) energy i...

Safety 72 Sa fet y ● Cooperate in providing users of wirelessphones with the best possibleinformation on possible effects ofwireless phone use on human health. The FDA belongs to an interagencyworking group of the federal agencies thathave responsibility for different aspects ofRF safety to ensure c...

73 Sa fet y safety guidelines that were developed withthe advice of the FDA and other federalhealth and safety agencies. When thephone is located at greater distances fromthe user, the exposure to RF is drasticallylower because a person's RF exposuredecreases rapidly with increasing distancefrom the...

Safety 74 Sa fet y 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies andepidemiological studies of people actuallyusing wireless phones would provide someof the data that are needed. Lifetimeanimal exposure studies ...

75 Sa fet y obtaining input from experts ingovernment, industry, and academicorganizations. CTIA-funded research isconducted through contracts withindependent investigators. The initialresearch will include both laboratorystudies and studies of wireless phoneusers. The CRADA will also include a broa...

Safety 76 Sa fet y Determining the Spatial-Peak SpecificAbsorption Rate (SAR) in the Human BodyDue to Wireless Communications Devices:Experimental Techniques”, sets forth thefirst consistent test methodology formeasuring the rate at which RF isdeposited in the heads of wireless phoneusers. The test ...

77 Sa fet y including children and teenagers. If youwant to take steps to lower exposure toRadio Frequency (RF) energy, the measuresdescribed before would apply to childrenand teenagers using wireless phones.Reducing the time of wireless phone useand increasing the distance between theuser and the R...

Safety 78 Sa fet y phones so that no interference occurswhen a person uses a “compatible” phoneand a “compatible” hearing aid at the sametime. This standard was approved by theIEEE in 2000. The FDA continues to monitor the use ofwireless phones for possible interactionswith other medical devices. Sh...

Safety 80 Sa fet y behind the wheel of a car. Make peopleyou are talking with aware you aredriving and if necessary, suspendconversations which have the potentialto divert your attention from the road. 8. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of thegreatest tools you c...

81 Sa fet y Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate)This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designedand manufactured not to exceed theemission limits for exposure toradiofrequency (...

83 Sa fet y provide values for typical or maximum SARfor a particular phone. Additional information on SpecificAbsorption Rates (SAR) can be found onthe Cellular Telecommunications IndustryAssociation (CTIA) website athttp://www.ctia.org/ *In the United States and Canada, the SARlimit for mobile pho...

85 Sa fet y Solutions (ATIS). The U and UT marks arereferenced in Section 20.19 of the FCCRules. The HAC rating and measurementprocedure are described in the AmericanNational Standards Institute (ANSI)C63.19 standard. To ensure that the Hearing AidCompatibility for your phone is maintained,secondary...

Accessories 86 Ac ce sso rie s There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealerfor availability. Optional items are sold separately. B attery Charger The battery charger allows you to charge your phone. Battery Standard battery is available.

87 Lim ite d W arr an ty Sta tem en t Limited Warranty Statement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that theenclosed subscriber unit and its enclosedaccessories will be free from defects inmaterial and workmanship, according tothe following terms and conditions: (1) The l...

123 10 Driver Safety Tips78 A Abbreviated Dialing60Accessibility 59Accessories 86Activation 58Activation Instructions21Add New 42Advanced 58Airplane Mode 59Alarm Clock 45Alarm/Calendar 56Apps 31, 62Auto Keyguard 56Auto Text 41Auto-Answer 60 B Backlight 54Battery Charge Level20Battery Status 58 Bluet...

Precaución de Seguridad Importante 1 Pre ca uc ión de Se gu rid ad Im po rta nte Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Seofrece más información detallada en esta guía del usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la mu...

Precaución de Seguridad Importante 2 Pre ca uc ión de Se gu rid ad Im po rta nte ● No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni loutilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. ● No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes,...

3 Pre ca uc ión de Se gu rid ad Im po rta nte ● No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puedecausar un corto circuito en éste o provocar descargas eléctricas o incendios. ● Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordescortante, como dientes ...

Contenido 4 Co nte nid o Precaución de Seguridad Importante 1 Contenido 4 Bienvenidos 9 Información importante 9 Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC 9 Detalles Técnicos 10 Detalles técnicos 10 Información de la FCC sobre exposición a la RF 11 Contacto corporal durante el funcionam...

5 Co nte nid o Función Mudo 24 Ajuste rápido del volumen 24 Llamada en Espera 25 ID de Llamador 25 Números Rápidos 25 Introducir y editar información 26 Introduciendo texto 26 Funciones de las teclas 26 Contactos en la memoria del teléfono 27 Aspectos básicos del almacenamiento deentradas de contact...

Contenido 8 Co nte nid o Seguridad 66 Aplicaciones 65 Información de seguridad de la TIA 66 Exposición a las señales de radiofrecuencia 66 Cuidado de la antena 66 Funcionamiento del teléfono 67 Sugerencias para un funcionamiento más eficiente 67 Manejo 67 Dispositivos electrónicos 67 Marcapasos 67 L...

Bienvenidos 9 Bie nve nid os Felicidades por elegir el avanzado ycompacto teléfono celular LG200, diseñado para funcionar con la más recientetecnología de comunicaciones móvilesdigitales: Acceso múltiple de división decódigo (Code Division Multiple Access,CDMA). Junto con las muchas funcionesavanzad...

Detalles Técnicos 10 Bie nve nid os siguientes: (1) Este dispositivo y susaccesorios no podrán causar interferenciasdañinas y (2) este dispositivo y susaccesorios deben tolerar cualquierinterferencia que reciban, incluida aquélla quepueda provocar un funcionamiento incorrecto. Detalles técnicos EL L...

11 De tall es Té cn ico s que permite que el teléfono evite que secruce la comunicación y que varios usuariosempleen un canal de frecuencia en la mismaárea específica. Esto da como resultado unacapacidad 10 veces mayor en comparacióncon el modo analógico. Además, lasfunciones como handoff (transfere...

13 De tall es Té cn ico s Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se hacomprobado que cumple con los límites paraun dispositivo digital clase B, conforme elArtículo 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindaruna protección razonable contra lainter...

Descripción general del teléfono 14 De scr ipc ión ge ne ral de lte léf on o Nota Esta guía del usuario proporciona instrucciones de navegación para el Menú Principal de acuerdocon el valor predeterminado de "Cuadrícula". Si se establece otro menú, la navegación por, elmenú del teléfono pued...

Descripción general del teléfono 16 De scr ipc ión ge ne ral de lte léf on o El teclado QWERTY Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY, específicamente diseñado para la introducciónde texto fácil y cómodo. El teclado QWERTY usa un diseño estándar. 1. Tecla Función Permite introducir los carácteres ...

17 De scr ipc ión ge ne ral de los me nú s Descripción general de los menús Mis Cosas Juegos Timbres Gráficos Aplicaciones Tonos de Llamada Mi Cuenta 1. Top-Up 2. Balance + Uso 3. Alertas Virgin 4. Ajustes de Servicio Fotos 1. Tomar una Foto 2. Mis Imágenes 3. Ajustes 4. Ayuda Descargas Mensajería 1...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 20 Par a hac er fun cio nar su telé fon o po rp rim era vez La batería El teléfono viene con una bateríarecargable. El nivel de carga de la batería semuestra en la esquina superior derecha dela pantalla LCD. Instalación de la batería 1. Para quitar la...

21 Par a hac er fun cio nar su telé fon o po rp rim era vez Conecte un extremo del adaptador en elteléfono y el otro extremo en eltomacorriente de la pared. El tiempo de carga varía dependiendo delnivel de la batería. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestraen la esqui...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 22 Par a hac er fun cio nar su telé fon o po rp rim era vez Iconos en pantalla Para ver el glosario de iconos, vaya a Menú -> Ajustes -> Info de Teléfono -> Glosario de Iconos en su teléfono. Hacer llamadas 1. Asegúrese que el teléfono esté e...

Instrucciones de activación/ Programar su teléfono 23 Inst ruc cio nes de act ivac ión /P rog ram ar su telé fon o Instrucciones de activación Activa tu teléfono con los siguientes pasos sencillos: 1. Prepárate Estas son las cosas que necesitarás antesde activar: Número MEID DEC: Número de 18 dígito...

Programar su teléfono/ Acceso rápido a funciones prácticas 24 Pro gram ars ute léfo no/ Acc eso ráp ido afu ncio nes prác tica s izquierdo para seleccionar ‘Edit’ (Editar) e introduzca su PIN de cuenta. Después deintroducir su PIN de cuenta de 10 dígitos,presione el botón de opción izquierdo para se...

25 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas Llamada en Espera Es posible que su servicio celular le ofrezcael servicio de llamada en espera. Mientrasuna llamada está en curso, un sonido indicanque otra llamada está entrando. Cuando estáhabilitada la llamada en espera, puede poneren espera la llam...

Introducir y editar información 27 Int ro du cir y ed ita rin fo rm aci ón Introduciendo texto Puede personalizar e introducir texto envarias de las funciones de su teléfono,incluyendo, pero no limitado a: el Pendón,Calendario, Contactos y mensajes. Mientrasintroduce texto, las siguientes son susopc...

Contactos en la memoria del teléfono 28 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 1. En la pantalla principal, introduzca el número de teléfono (hasta 40 dígitos)que desee guardar. 2. Oprima el Botón de función derecho Opciones y selecc...

Contactos en la memoria del teléfono 29 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Almacenar un número con una Pausa o Espera. 1. Oprima Menú . 2. Oprima Contactos . 3. Oprima Agregar Nuevo . 4. Seleccione Nuevo Contacto , introduzca un nombre (hasta 64 caracteres) eintroduzca un número. 5. Mientr...

30 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono LG200 puede realizar unabúsqueda dinámica del contenido de suLista de Contactos. La búsqueda dinámicacompara las letras o números introducidoscon las entradas de sus Contactos. Semuestra una lista de coin...

Contactos en la memoria del teléfono 31 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Esconder Secreto: Permite establecer el contacto resaltado como Secreto. Configuración: Permite ver/editar sus Números Rápidos, Mostrar Secreto yeditar su Tarjeta de Nombre. Hacer llamadas desde la memoria del teléf...

Acceso al menú/ Mis Cosas 32 Ac ce so al me nú / M is Co sas Acceso al menú Oprima para acceder al menú principal del teléfono. Hay dos métodos parallegar a los menús y submenús: ● Use la tecla de navegación para resaltary seleccionar. U ● Oprima la tecla que corresponda almenú o submenú. Por ejempl...

34 M iC osa s/ M iC ue nta Mis Cosas/ Mi Cuenta 3. Use para resaltar una aplicación y oprima . También puede resaltar Obtener Más Aplicaciones y oprimir para descargar más aplicaciones. 5. Tonos de Llamada Puede descargar los últimos tonos dellamada en www.virginmobileusa.com odirectamente desde el ...

35 M iC ue nta Top-Up Éste es cómo usted agrega dinero a sucuenta de Virgin Mobile. Usted puedeagregar dinero a su cuenta directamentedesde su teléfono. Compre tarjetas Top-Upde miles de tiendas. O hágalo más fácil alregistrar su tarjeta de crédito/débito ocuenta de PayPal. USE UNA TARJETA TOP-UP,DÉ...

36 Fo to s Fotos Fotos Le permite ver, tomar, y subir fotos digitalesde su teléfono. 1. Tomar una Foto 1. Oprima , , . 2. Oprima para cambiar la personalizar la cámara. El siguiente menú desplegableaparece: Brillo/ Temporizador/ Capturar/ Tono de Color/ Marcos de Diversión También puede oprimir el B...

Fotos 37 Fo to s ● Ir a Álbum Lo dirige al álbum Mis Imágenes para ver sus fotos. 3. Oprima el Botón de opción izquierdo Capturar para tomar una foto. 2. Fotos Le permite ver y manejar fotosalmacenadas en su teléfono (y tarjeta dememoria si es aplicable). 1. Oprima , , . 2. Resalte el imagen y oprim...

38 De sca rga s Descargas Descargas Todo lo que desea saber mientras estáviajando. 1. Oprima , . 2. Su página de inicio se cargará. Finalización de una sesión web Para finalizar una sesión web, oprima . Navegación a través del navegador Los elementos en pantalla puedenpresentarse en una de las sigui...

39 De sca rga s Teclas de opción Para navegar a distintas pantallas oseleccionar funciones especiales, use lasteclas de opción. La función asociada conlas teclas de opción puede cambiar paracada página y depende de cada elementoresaltado. Borrar texto o números introducidos Al introducir texto o núm...

40 M en saj erí a Mensajería Mensajería Acceso y Opciones 1. Oprima Menú . 2. Oprima Mensajería . 3. Seleccione un submenú. 1. Mensajes 2. Enviar Mensaje 3. Email + IM 4. Correo de Voz 5. Alertas Virgin 6. Ajustes de Msjs Los mensajes de texto y el buzón de correode voz quedan disponibles en cuanto ...

41 M en saj erí a Alerta de nuevo mensaje Hay tres formas en que su teléfono lealerta de nuevos mensajes. 1. El teléfono muestra un mensaje en la pantalla. 2. El teléfono hace un sonido si la configuración del volumen de TimbreEntrante lo permite. 3. Aparece el icono de mensaje ( ) en la barra de ic...

42 M en saj erí a Mandar un mensaje de foto 1. Oprima , , . Ú oprima el Botón de opción izquierdo Mensajería y oprima . 2. Resalte un contacto y oprima para seleccionarlo, u oprima el Botón deopción derecho Nuev Dirc e introduzca el número de teléfono o ladirección de correo electrónico. 3. Oprima e...

43 M en saj erí a Guard. en Bosquejo 6. Complete el mensaje y oprima el Botón de opción izquierdo Enviar . 3. Email + IM Le permite recibir y enviar correoelectrónico y mensajes instantaneos de losportales más populares (Yahoo!, AOL yGoogle). Tenga en cuenta que es posibleque tenga que descargar una...

44 M en saj erí a 5. Alertas Virgin Los mensajes Alertas Virgin son gratuitos yproporcionan información de vez encuando para informarle sobre su cuenta. 1. Oprima , , . 6. Ajustes de Msjs Le permite establecer las configuracionespara sus mensajes. 1. Oprima , , , 6.1 Notificación Cuando recibe un me...

Mensajería/ Contactos 45 M en saj erí a/ Co nta cto s Para agregar un nuevo texto preestablecido: 1. Oprima , , , . 2. Para agregar un nuevo mensaje preestablecido, oprima el Botón deopción izquierdo Agregar . 3. Introduzca su mensaje y oprima el Botón de opción izquierdo Guardar . Su nuevo mensaje ...

46 Co nta cto s/ Na ve ga rp or la Re d Contactos/ Navegar por la Red entradas de contactos. Entradas decontactos puede almacenar hasta un total de7 números de teléfono. Cada nombre deentrada puede contener 64 caracteres. 1. Oprima , . 2. Seleccione Agregar Nuevo y oprima Nuevo Contacto. 3. Introduz...

48 Ale rta s Pe rd ida s/ Bu sca r Alertas Perdidas/ Buscar Alertas Perdidas Acceso y Opciones 1. Oprima Menú . 2. Oprima Alertas Perdidas . Buscar Acceso y Opciones 1. Oprima Menú . 2. Oprima Buscar .

49 He rra mie nta s Herramientas Este teléfono viene equipado conherramientas útiles tales como Alarma,Bluetooth, Calculadora, Calendario, RelojMundial, Servicio de Voz, y Notas. 1. Despertador Le permite fijar una de seis alarmas. A lahora de la alarma, ésta sonará de acuerdoal timbre fijado y un m...

50 He rra mie nta s 9. Use para seleccionar uno de los tonos disponibles y oprima . 10. Oprima el Botón de opción izquierdo Guardar . Para Alarma Rápida, las opciones son: Apagado/ 1 min más tarde/ 10 min más tarde/ 30 min más tarde/ 1 hora más tarde 2. Calendario Le permite almacenar y acceder su c...

51 He rra mie nta s 3.1 Prender/Apagar Le permite encender o apagar la funciónBluetooth. 1. Oprima , , , . 2. Oprima el Botón de opción izquierdo Encender/Apagar. 3.2 Visibilidad Le permite establecer la visibilidad de suaparato Bluetooth ® . 1. Oprima , , , . 2. Use para resaltar Escondido, Visible...

52 He rra mie nta s 3. El aparato aparecerá en el menú Aparatos encontrados si es localizado. Resalte el dispositivo y oprima . 4. El terminal le pedirá la contraseña. Consulte las instrucciones del accesorioBluetooth ® para ver la contraseña. adecuada(usualmente es “0000”- 4ceros).Introduzca la con...

53 He rra mie nta s 3. Cuando se le pida, diga el nombre del Contacto al que desea llamar. El teléfonole pedirá que confirme el nombre antesde marcar. ● Llamar [Nombre][Tipo]/[Número] ● Enviar Mensaje para [Nombre][Tipo] ● Buscar [Nombre][Tipo] ● Ir a [Menú] ● Verificar [Elemento] ● Entrenar Comando...

54 He rra mie nta s Reproducción de Memo de Voz 1. Oprima , , , . 2. Resalte un memo de voz y oprima el Botón de opción derecho Opciones . Las siguientes opciones están disponibles: ● Enviar Mensaje: Envía el memo de voz seleccionado como mensaje defoto. ● Asignar Como: Contactos con Timbre Predeter...

Herramientas 55 He rra mie nta s ● Use o el teclado QWERTY para introducir decimales. ● Oprima el Botón de opción izquierdo Limpiar para borrar la entrada. ● Use la tecla de navegación paraintroducir funcion. ● Oprima para completar la ecuación. 5.2 Calculadora de Propina Le permite calcular rápido ...

Ajustes 57 Aju ste s Ajustes 1. Pantalla Opciones para personalizar la pantalla delteléfono. 1.1 Fondo de Pantalla Le permite seleccionar el tipo de fondoque se muestra en el teléfono. 1. Oprima , , , . 2. Resalte Sin Imagen/ Precargados / Mis Imágenes/ Medios Asignados/ Imagenes Descargados/ Tomar ...

58 Aju ste s 1.5 Primer Plano Le permite personalizar el Reloj + Calendarioy Saludo. 1. Oprima , , , . 2. Resalte Reloj + Calendario o Saludo y oprima . 3. Use para resaltar una opción y oprima . 1.6 ID de Foto Le permite configurar el ID de Foto parasus contactos. 1. Oprima , , , . 2. Resalte Conta...

Ajustes 59 Aju ste s 2.2 Volumen de Reproducción Permite establecer el volumen dereproducción. 1. Oprima , , , . 2. Use para seleccionar un nivel de volumen y oprima . 2.3 Poder Prender/Apagar Permite establecer el volumen deprender/apagar. 1. Oprima , , , . 2. Use para seleccionar un nivel de volum...

Ajustes 61 Aju ste s 5.2 Mis Palabras(AGREGAR) Le permite almacenar palabras nuevas en labase de datos para el uso futuro. 5.3 Predic. de Palabras (Encender/ Apagar) Le permite establecer que el teléfonopueda predecir la siguiente palabra basadoen las palabras anteriores. 5.4 Finaliz. de Palabras (E...

62 Aju ste s 6.3 Glosario de Iconos Le permite ver todos los iconos y susdefiniciones. 1. Oprima , , , . 6.4 Estado de Memoria Muestra el total de memoria usada ydisponible. 1. Oprima , , , . 6.5 Estado de Batería Muestra el estado de su batería. 1. Oprima , , , . 6.6 Versión Le permite ver las vers...

Ajustes 63 Aju ste s 9. Restablecer/Borrar Permite restablecer su teléfono a losvalores de fábrica o borrar el contenido desu teléfono. 1. Oprima , , . 2. Introduzca su código de bloqueo de 4 dígitos. 3. Elija de R establecer Configuración, Restablecer Teléfono, Borrar Cosas, Cambiar o Código de Blo...

Ajustes/ Aplicaciones 66 Aju ste s/ Ap lic aci on es *.7 Teclas de Navegación Le permite asignar teclas de navegaciónpara sus funciones favoritas y másfrecuentemente usadas. Seleccione de lalista, y luego acceda a la funcióndirectamente oprimiendo la tecla denavegación en el modo de espera. 1. Oprim...

Seguridad 67 Se gu rid ad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa deseguridad de la TIA (Asociación de laIndustria de las Telecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es...

Seguridad 69 Se gu rid ad investigaciones independientes y lasrecomendaciones de Investigación entecnología inalámbrica. Las personas con marcapasos ● Deben SIEMPRE mantener el teléfono amás de quince centímetros (seispulgadas) del marcapasos cuando elteléfono esté encendido; ● No deben llevar el te...

Seguridad 71 Se gu rid ad Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente parael uso seguro y adecuado de su teléfono ypara evitar cualquier daño. Igualmente,mantenga la guía del usuario en un sitioaccesible en todo momento después deleerla. ¡ ¡ P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n ...

72 Se gu rid ad conectividad de datos afectan la vidaútil de la batería y los tiempos deconversación y espera. ● La función de autoproteccióninterrumpe la alimentación del teléfonocuando su operación esté en un estadoanormal. En este caso, extraiga la bateríadel teléfono, vuelva a instalarla yencien...

Seguridad 73 Se gu rid ad reducir la calidad de la llamada debido alcalor generado durante la utilización. ● Cuando el teléfono no se use durantemucho tiempo, almacénelo en un lugarseguro con el cable de alimentacióndesconectado. ● El uso del teléfono cerca de equiporeceptor (como un televisor o rad...

74 Se gu rid ad audición. Mientras más alto es el volumen, serequiere menos tiempo antes de que suaudición pueda quedar afectada. Los expertosen audición sugieren que, para proteger suaudición: ● Limite la cantidad de tiempo que usa suteléfono o audífonos a un volumen alto. ● Evite subir el volumen ...

Seguridad 75 Se gu rid ad Uso de los audífonos con seguridad No se recomienda el uso de audífonos paraescuchar música mientras opera un vehículo yes ilegal en algunas áreas. Sea cuidadoso yatento al manejar. Deje de usar estedispositivo si lo encuentra molesto o le distraemientras opera cualquier ti...

Seguridad 77 Se gu rid ad seguridad de los teléfonos inalámbricos. LaFCC también regula las estaciones de basede las cuales dependen los teléfonosinalámbricos. Mientras que estas estacionesde base funcionan a una potencia mayor quelos teléfonos inalámbricos mismos, laexposición a RF que recibe la ge...

78 Se gu rid ad de laboratorio. Sin embargo, muchos de losestudios que mostraron un desarrollo detumores aumentado usaron animales quehabían sido alterados genéticamente otratados con sustancias químicas causantesde cáncer de modo que estuvieranpredispuestos a desarrollar cáncer aún sin lapresencia ...

80 Se gu rid ad Todos los teléfonos que se venden enEstados Unidos deben cumplir con loslineamientos de la Comisión Federal deComunicaciones (FCC) que limitan lasexposiciones a la energía de radiofrecuencia(RF). La FCC estableció esos lineamientosasesorada por la FDA y otras dependenciasfederales de...

Seguridad 81 Se gu rid ad estandarizada mejore notablemente laconsistencia de las mediciones realizadas endistintos laboratorios con el mismo teléfono.La SAR es la medición de la cantidad deenergía que absorben los tejidos, ya sea detodo el cuerpo o de una pequeña parte deél. Se mide en watts/kg (o ...

82 Se gu rid ad Algunos grupos patrocinados por otrosgobiernos han aconsejado que se desalienteel uso de teléfonos inalámbricos del todopara los niños. Por ejemplo, el gobierno delReino Unido distribuyó volantes con unarecomendación similar en diciembre de2000. Señalaron que no hay pruebas de queel ...

Seguridad 83 Se gu rid ad interferencia y trabajará para resolver elproblema. 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favorconsulte los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonosinalámbricos (http://www.fda.gov, seleccione ‘C’ en elíndice...

84 Se gu rid ad 2. Cuando esté disponible, utilice un dispositivo de manos libres. Variosaccesorios para teléfonos inalámbricoscon manos libres están a su disposiciónactualmente. Tanto si elige undispositivo montado e instalado para suteléfono inalámbrico como si utiliza unaccesorio para teléfono co...

Seguridad 85 Se gu rid ad consejo: marque unos cuantos números,compruebe la carretera y los espejos y, acontinuación, siga marcando. 7. No mantenga conversaciones conflictivas o de gran carga emocionalque puedan distraerle. Este tipo deconversaciones debe evitarse a todacosta, ya que le distraen e i...

86 Se gu rid ad llame al servicio de asistencia encarretera o a otro número de asistenciaespecial para situaciones que no seande emergencia. Las sugerencias que aparecen arriba seofrecen como lineamientos generales.Antes de decidir si usar su dispositivo móvilmientras opera un vehículo, se recomiend...

88 Se gu rid ad accesorios de terceros que contengancomponentes metálicos. Los accesoriosusados sobre le cuerpo que no puedenmantener una distancia de separación de0.79 pulgadas (2.0 cm) entre el cuerpodel usuario y la parte posterior delteléfono, y que no han sido probados paraoperaciones típicas d...

Seguridad 89 Se gu rid ad estándar incluye un margen sustancial deseguridad para dar una protecciónadicional al público y para tomar en cuentacualquier variación en las mediciones. Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos El 10 de ...

90 Se gu rid ad sus necesidades personales. Clasificaciones M: Los teléfonos conclasificación M3 o M4 cumplen losrequisitos de la FCC y probablementegeneren menos interferencia para losdispositivos auditivos que los teléfonos noetiquetados. M4 es la mejor o más alta delas dos clasificaciones. Clasif...

Seguridad 91 Se gu rid ad Para obtener información sobre los aparatos para audición y los teléfonos digitales inalámbricos Compatibilidad y control de volumen según la FCC http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html Universidad de Gallaudet, RERC http://tap.Gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm H...

92 Se gu rid ad Accesorios Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor localpara saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador El cargador le permite cargar su teléfono. Batería La batería estándar está disponible. Carga...

93 Declaración De Garantía Limitada De cla rac ión D e G ara ntí a L im ita da 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada de que launidad de suscriptor adjunta y susaccesorios incluidos estaran libres dedefectos de materiales y mano de obrasegun los terminos y condicionessigui...

94 Declaración De Garantía Limitada (2) Defectos o danos producto de un uso anormal, condiciones anormales,almacenamiento inadecuado,exposicion a humedad o agua,modificaciones no autorizadas,conexiones no autorizadas, reparacionno autorizada, mal uso, negligencia,abuso, accidentes, alteraciones,inst...

Declaración De Garantía Limitada 95 De cla rac ión D e G ara ntí a L im ita da 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio, reparará,reemplazará o rembolsará el precio decompra de cualquier unidad que no cumplacon la presente garantía limitada. LGpuede, a su elección, optar por usar parteso unida...