LG LGUX280 - Manuals

Ta b l e o f C o n te n ts 4 T able of Cont ent s Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 Welcome 9 Important Information 9 Technical Details 10 FCC Part 15 Class B Compliance 10Industry Canada Compliance 11 FCC RF Exposure Information 11 Phone Overview 13 Menus Overview 15 Getting Starte...

5 T able of Cont ent s Contacts in Your Phone’sMemory 25 The Basics of Storing ContactsEntries 25 Phone Numbers With Pauses 25 Storing a Number with Pauses 26Adding a Pause to an ExistingNumber 26 Searching Your Phone’s Memory 27 Scrolling Through Your Contacts 27 Making a Call From Your Phone’sMemo...

7 T able of Cont ent s 1.3 Message Alerts 60 1.4 Alert type 60 1.5 Service Alerts 61 1.6 Power On/Off Tone 61 1.7 Flip Tone 62 2. Display 62 2.1 Wallpaper 62 2.2 Banner 63 2.3 Backlight 63 2.4 Menu Styles 63 2.5 Language 63 2.6 Clocks & Calendar 64 2.6.1 Main Screen 64 2.6.2 Front Screen 64 2.7 ...

Table of Contents 8 T able of Cont ent s TIA (TelecommunicationsIndustry Association) SafetyInformation 74 Exposure to Radio Frequency Signal 74 Antenna Care 74 Phone Operation 75 Tips on Efficient Operation 75 Driving 75 Electronic Devices 75 Pacemakers 75 Persons with Pacemakers: 76 Hearing Aids 7...

We l c o m e 9 W elcome Thank you for choosing theadvanced and compact cellular phone, designed to operate with thelatest digital mobilecommunication technology, CodeDivision Multiple Access(CDMA). Along with the manyadvanced features of the CDMAsystem, such as greatly enhancedvoice clarity, this ph...

Te c h n i c a l D eta i l s 10 T echnical De tails FCC Part 15 Class BCompliance This device and its accessoriescomply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to thefollowing two conditions: (1)This device and its accessoriesmay not cause harmful CDMA Standard Basic AirInterface TIA/EIA-95A...

11 T echnical De tails interference, and (2) this deviceand its accessories must acceptany interference received,including interference that causesundesired operation. Industry Canada Compliance This phone complies withIndustry Canada RSS 133. Thisphone complies with the Class Blimits for radio nois...

Technical Details 12 T echnical De tails extended or retracted. Third-party belt-clips, holsters andsimilar accessories containingmetallic components should notbe used. Avoid the use ofaccessories that cannot maintain0.9 inches (2.0 cm) distancebetween the user’s body and theback of the phone and ha...

P h o n e O ve r v i ew 13 Phone Ov ervie w 1 . Earpiece Lets you hear the caller and automated prompts. 2 . Flip Open to answer an incoming call and close to end the call (dependent on the Answer Options inCall Settings menu). 3 . LCD Screen Displays messages and indicator icons. 4 . Left Soft Key ...

14 Phone Ov ervie w Phone Overview Phone Ov ervie w 1 . Side Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode and the earpiece volume during acall. Ringer volume can only be adjusted with theflip open. 2 . Battery Charging Port Connects the phone to the battery charger or other available accesso...

15 M e nu s O ve r v i ew Men us Ov ervie w Contacts 1. New Contact 2. Contact List 3. Groups 4. Speed Dials 5. My Name Card Messaging 1. New Text Message 2. New Picture Message 3. Inbox 4. Sent 5. Drafts 6. Voicemail 7. Templates 8. Settings 1. All Messages 2. Text Message 3. Picture Message 4. Edi...

Menus Overview 16 Men us Ov ervie w Tools 1. Voice Command 1. Start Command 2. Command Mode 3. Announce Alert 4. Train Word 5. Best Match 2. My Menu 3. Ez Tip Calc 4. World Clock 5. Stopwatch 6. Unit Converter Settings 1. Sound 1. Ringers 2. Volume 3. Message Alerts 4. Alert Type 5. Service Alerts 6...

18 Getting St ar ted with Y our Phone The Battery The phone comes with arechargeable battery. Keep thebattery charged while not in usein order to maximize talk andstandby time. The battery chargelevel is shown at the top of theLCD screen. Installing the Battery Take the battery cover locatedon the b...

19 Getting St ar ted with Y our Phone Battery Charge Level The battery charge level is shownat the top right of the LCDscreen. When the battery chargelevel becomes low, the lowbattery sensor alerts you in threeways: sounding an audible tone,blinking the battery icon, anddisplaying a warning. If theb...

Getting Started with Your Phone 20 Getting St ar ted with Y our Phone Signal Strength Call quality depends on thesignal strength in your area. Thesignal strength is indicated onthe screen as the number of barsnext to the signal strength icon The more bars, the better the signal strength. If the sign...

21 Getting St ar ted with Y our Phone Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialinga number, press once to erase the last digit entered orhold down for at least 2 seconds to delete all digits. Redialing Calls 1. Press twice to redial the last number you called,received or missed. T...

Quick Access to Convenient Features 22 Quick A cce ss t o Con venient F e a ture s Lock Mode Sets your phone to require a 4-digit password in order to usethe phone. To quickly lock your phone press for three seconds. To unlock, press Left Soft Key Unlock, enter the password and press . Mute Function...

23 Quick A cce ss t o Con venient F e a ture s 1. Press to receive a waiting call. 2. Press again to switch between calls. Caller ID Caller ID displays the phonenumber or name of the incomingcall. If the caller’s identity is storedin Contacts, the name will appearalong with the phone number.Check wi...

E n te r i n g a n d E d i t i n g I n f o r m at i o n 24 Ent ering and Editing Informa tion Text Input You can input and edit yourBanner, Calendar, Contacts,Alarm Clock, Notepad, andMessages. Key Functions Left Soft Key : Press to scroll through thefollowing text inputmodes: T9Word (T9WORD/T9Word/...

C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y 25 Cont acts in Y our Phone’ s Memory The Basics of StoringContacts Entries 1. From standby mode enter the phone number you want tosave (up to 48 digits). 2. Press Left Soft Key Save . 3. Select either Save New or Update Existing . 4. Use to highligh...

Contacts in Your Phone’s Memory 26 Cont acts in Y our Phone’ s Memory Storing a Number with Pauses 1. Press Menu . 2. Press Contacts . 3. Press New Contact . 4. Enter a name (up to 22 characters). 5. Enter the number in any of the text fields presented ( Mobile 1/ Home/ Work/ Mobile 2 ). 6. Press Ri...

29 Cont acts in Y our Phone’ s Memory From Call History 1. Press Menu . 2. Press Call History . 3. Use to highlight the type of recent call, then press . Missed Calls/ReceivedCalls/Dialed Calls/All Calls 4. Use to highlight the phone number. 5. Press to place the call. Speed Dialing For a single-dig...

U s i n g P h o n e M e nu s 30 Cont acts Contacts The Contacts Menu allows youto store names, phone numbersand other information in yourphone’s memory. When youaccess your Contacts, thenumber in parenthesesrepresents the number of entriesyou have stored (Up to 1000). Access and Options 1. Press . 2...

31 Cont acts 2. Contact List Allows you to view your ContactList. 1. Press , , . 2. Choose from the following options: Press to scroll through your Contacts alphabetically. Press Right Soft Key Options to select one of the following: Contact List Search/ SendMessage/ Delete/ Edit/Delete Multiple/ Se...

Messaging 34 Messaging 1. New Text Message Allows you to send text messages,and pages. Each message has amaximum destination of 10addresses. Sending a Text Message 1. Press , , . 2. Enter Mobile Number and press . 3. After composing message, press Send. Or Right Soft Key Options Add/ Save As/ Priori...

Messaging 36 Messaging * Editing Audio Preview / Add Slide / Go to / Save As Draft / Priority Level / Remove / Cancel * Editing Subject Preview / Add / Go to / Save As / Priority Level / Remove / Cancel 11. Press to send. 3. Inbox The phone alerts you in 2 wayswhen you receive a new messageby: Displ...

Messaging 38 Messaging 2. Use to highlight a sent message. Press Left Soft Key Resend to resend the message to the recipient, View to view the message, or Right Soft Key Options to access additional options. Delete/ Forward/ SaveContact/ Lock(Unlock)/Message Info/ DeleteMultiple 3. While viewing the...

41 Messaging 3. Entry Mode Allows you to select thedefault input method including T9Word, Abc and 123. 4. Signature (On/ Off/ Edit) Allows you to make/edit asignature to automaticallysend with your messages. 8.2 Text Message 1. Auto View (On/ Off) When set to On, newmessages will automaticallydispla...

Messaging/ Call History 42 Messaging/ Call Hist ory 9. Delete All Allows you to erase the messagesstored in your Inbox, Sent, orDrafts message folders. You canalso erase all messages at thesame time. 1. Press , , . 2. Use to highlight an option: Delete Inbox / Delete Sent / Delete Drafts / Delete Al...

43 Call Hist ory 1. Missed Calls Allows you to view the list ofmissed calls up to 40 entries. 1. Press , , . 2. Use to highlight an entry. 2. Received Calls Allows you to view the list ofincoming calls; up to 40 entries. 1. Press , , . 2. Use to highlight an entry. 3. Dialed Calls Allows you to view...

Call History/ Multimedia 44 Call Hist ory/ Multimedia 6. Data Counter Allows you to view the list ofreceived and transmitted datacalls. 1. Press , , . 2. Use to highlight a data call list, then press . Received Data / Sent Data / All Data Multimedia Your phone’s built-in cameragives you the ability ...

45 Multimedia 1. Take Photo Taking pictures with your phone’sbuilt-in camera is as simple aschoosing a subject, pointing thelens, and pressing a button. Youcan activate the phone’s cameramode whether the phone is openor closed. 1. Press , , . 2. Using the phone’s main LCD as a viewfinder, aim the ca...

easyedge SM 49 easy edge SM easy edge SM easy edge SM allows you to do more than just talk on yourphone. easy edge SM is a technology and service thatallows you to download and useapplications on your phone. With easy edge SM , it is quick and easy to personalize your phone toyour lifestyle and tast...

easyedge SM 50 easy edge SM 1. easy edge Allows you to download selectedapplications and displays theentire application list from the easy edge SM server connection. 1. Press , , . 2. easy edge Info It gives you option whether tohave easy edge SM data charge warning or not. 1. Press , , . Managing Y...

My Schedule 51 My Schedule My Schedule 1. Alarm Clock Allows you to set one of fivealarms. 1. Press , , . 2. Select the alarm you want to edit. Alarm 1/ Alarm 2/ Alarm 3/Alarm 4/ Alarm 5 3. Press Left Soft Key Set to set the alarm time. 4. Use to highlight Repeat (recurrence setting). 5. Press to se...

Bluetooth ® 53 Blue to o th ® While entering a note, changetext input mode with Left SoftKey Abc . Also, note that word choices/ suggestions arelisted and adding an word todatabase is asked while enteringcharacters in T9 Word mode. Viewing a Notepad Entry ● Access Notepad entry andpress to view . ● ...

Bluetooth ® 54 Blue to o th ® 1. Paired Devices Pairing is the process that allowsthe handset to locate, establishand register 1-to-1 connectionwith the target device. For pairing new Bluetooth ® device 1. Press , , . 2. Follow the Bluetooth ® accessory instructions to setthe device to pairing mode....

55 Blue to o th ® 3. My Visibility Allows you to set the visibility ofyour Bluetooth ® device. 1. Press , , . 2. Use to select a setting, then press . Visible / Hidden 4. My Bluetooth Name Allows you to edit the name ofthe Bluetooth ® device. 1. Press , , . 2. Hold down to clear the existing name. 3...

Tools 56 T ools Tools Allows you to make use ofvarious tools and applications toyour phone. 1. Voice Command Allows you to make phone callsquickly and easily by voice. Yourphone recalls the number fromyour Contacts, displays it briefly,and then dials it. This menu alsoincludes a feature for those wh...

57 T ools 1.1.5 Time & Date 1. Press , , , . 2. Say Time & Date. 1.1.6 Help Allows you to check theinformation of Voice Control. 1. Press , , , . 2. Say Help . 1.2 Command Mode Allows you to set commandmode as Normal or Speed. 1. Press , , , . 2. Select options. Normal/ Speed 1.3 Announce Al...

Tools 58 T ools 2. My Menu Allows you quick access to yourfavorite menus. A maximum of 12items can be stored in My Menu. 1. Press , , . 2. Select the location of your choice by using , then press . 3. Select the menu you wish to add to My Menu by using , then press . 3. Ez Tip Calc Allows you to qui...

Settings 59 Settings 5. Stopwatch Stopwatch is available just ascommon stopwatches we see anduse in daily life. 1. Press , , . 2. Press Start to start, and press Stop to stop. You can use the Lapfunction by pressing RightSoft Key Lap to record up to 20 laps andlap times. 3. Press Left Soft Key Reset...

Settings 64 Settings 1. Press , , , . 2. Use to select English or Spanish , then press . 2.6 Clocks & Calendar Choose whether you want yourphone’s clock to be displayed inanalog mode, digital mode, orwith time and date. 1. Press , , , . 2.6.1 Main Screen Allows you to choose the kind ofscreen cl...

65 Settings 2.7 Font Settings This setting allows you to adjustthe display appearance whenentering text (for example, whenusing the notepad or whenadding a Contacts entry). 1. Press , , , . 2. Customize font settings for type, size or color. 3. After customizing settings, press to save . 2.8 Color S...

Settings 66 Settings 3. Security The Security menu allows you tosecure the phone electronically. 3.1 Lock Phone Keeps your phone fromunauthorized use. Once thephone is locked, it is in restrictedmode until the lock code isentered. You can receive phonecalls and still make emergencycalls. You can mod...

Settings 70 Settings 4.6 Airplane Mode Airplane Mode allows you to usemany of your phone’s features,such as Games, Notepad, VoiceMemos, etc., when you are in anairplane or in any other areawhere making or receiving callsor data is prohibited. When yourphone is in Airplane Mode, itcannot send or rece...

Settings 72 Settings 6.1.4 Serving System Identifies the channel number ofa system that is served as a SIDNumber. This information shouldonly be used for technicalsupport. 1. Press , , , , . 6.2 Location Menu for GPS (GlobalPositioning System: Satelliteassisted location informationsystem) mode. 1. P...

73 Settings PAC-MAN Allows you to use the preloadedPAC-MAN application. Usercharges may apply. 1. Press , . 2. Read the disclaimer and select Yes to start easy edge. Calculator Allows you to perform simplemathematical calculations. Youcan enter numbers up to thesixth decimal place. 1. Press , . 2. E...

S a f ety 74 Safe ty TIA (TelecommunicationsIndustry Association)Safety Information The following is the completeTIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio FrequencySignal Your wireless handheld portablephone is a low power radiotransmitter and receiver. When it isON, it r...

75 Safe ty modifications, or attachmentscould damage the phone andmay violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold thephone as you would any othertelephone with the antennapointed up and over your shoulder. Tips on Efficient Operation For your phone to operate mostefficiently: Do n...

Safety 76 Safe ty recommends that a minimumseparation of six inches bemaintained between a handheldwireless phone and a pacemakerto avoid potential interferencewith the pacemaker. Theserecommendations are consistentwith the independent researchby and recommendations ofWireless Technology Research. P...

77 Safe ty or health care facilities may useequipment that could besensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperlyinstalled or inadequatelyshielded electronic systems inmotor vehicles. Check with themanufacturer or itsrepresentative regarding yourvehicle. You should also c...

79 Safe ty battery to explode. ● The battery does not need tobe fully discharged beforerecharging. ● Use only LG-approvedchargers specific to yourphone model since they aredesigned to maximize batterylife. ● Do not disassemble or short-circuit the battery. ● Keep the battery’s metalcontacts clean. ●...

Safety 82 Safe ty ● When the phone is not usedfor a long period time, store itin a safe place with the powercord unplugged. ● Using the phone in proximityto receiving equipment (i.e.,TV or radio) may causeinterference to the phone. ● Only authorized personnelshould service the phone andits accessori...

83 Safe ty muffled speech, stop listeningand have your hearing checked.The louder the volume, the lesstime is required before yourhearing could be affected.Hearing experts suggest that toprotect your hearing: ● Limit the amount of time youuse your phone and/orheadset at high volume. ● Avoid turning ...

Safety 84 Safe ty FDA Consumer Update The U.S. Food andDrug Administration’s Center for Devices andRadiological Health ConsumerUpdate on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidencedoes not show that any healthproblems are associated withusing wireless...

85 Safe ty wireless phones are shown toemit radiofrequency energy (RF)at a level that is hazardous to theuser. In such a case, the FDAcould require the manufacturersof wireless phones to notifyusers of the health hazard and torepair, replace, or recall thephones so that the hazard nolonger exists. A...

Safety 86 Safe ty participates in some interagencyworking group activities, as well. The FDA shares regulatoryresponsibilities for wirelessphones with the FederalCommunications Commission(FCC). All phones that are soldin the United States must complywith FCC safety guidelines thatlimit RF exposure. ...

87 Safe ty from the source. The so called“cordless phones,” which have abase unit connected to thetelephone wiring in a house,typically operate at far lowerpower levels, and thus produceRF exposures far below the FCCsafety limits. 4. What are the results of the research done already? The research do...

Safety 88 Safe ty other cancers. None of the studiesdemonstrated the existence of anyharmful health effects fromwireless phone RF exposures.However, none of the studies cananswer questions about long-termexposures, since the averageperiod of phone use in thesestudies was around three years. 5. What ...

89 Safe ty 6. What is the FDA doing to find out more about thepossible health effects ofwireless phone RF? The FDA is working with the U.S.National Toxicology Program andwith groups of investigatorsaround the world to ensure thathigh priority animal studies areconducted to address importantquestions...

Safety 90 Safe ty 7. How can I find out how much radio frequencyenergy exposure I can getby using my wirelessphone? All phones sold in the UnitedStates must comply with FederalCommunications Commission(FCC) guidelines that limit radiofrequency energy (RF) exposures.The FCC established theseguideline...

91 Safe ty for measuring the radiofrequency energy (RF) exposurefrom wireless phones and otherwireless handsets with theparticipation and leadership ofFDA scientists and engineers.The standard, “RecommendedPractice for Determining theSpatial-Peak Specific AbsorptionRate (SAR) in the Human BodyDue to...

Safety 92 Safe ty wireless phone will reduce RFexposure. If you must conductextended conversations bywireless phone every day, youcould place more distancebetween your body and thesource of the RF, since theexposure level drops offdramatically with distance. Forexample, you could use a headsetand ca...

93 Safe ty wireless phone causes braintumors or other ill effects. Theirrecommendation to limit wirelessphone use by children was strictlyprecautionary; it was not based onscientific evidence that any healthhazard exists. 11. What about wireless phone interference withmedical equipment? Radio freque...

Safety 94 Safe ty the use of wireless phones forpossible interactions with othermedical devices. Should harmfulinterference be found to occur,the FDA will conduct testing toassess the interference and workto resolve the problem. 12. Where can I find additional information? For additional information...

95 Safe ty Consumer Informationon SAR (Specific Absorption Rate)This Model Phone Meets theGovernment’s Requirements forExposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radiotransmitter and receiver. It isdesigned and manufactured notto exceed the emission limits forexposure to radiofrequency (RF)en...

Ac c es s o r i es 99 A cce ssorie s There are a variety of accessories available for your mobile phone.Consult your local dealer for availability. Optional items are soldseparately. B attery Charger The battery charger allows you to charge yourphone. B attery Standard battery is available. Vehicle ...

Wa r ra n ty I n f o r m at i o n 100 W arranty Informa tion 1. WHAT THIS WARRANTYCOVERS: LG offers you a limited warrantythat the enclosed subscriber unitand its enclosed accessories willbe free from defects in materialand workmanship, according tothe following terms andconditions:(1) The limited w...

Warranty Information 102 W arranty Informa tion implied either in fact or byoperations of law, statutory orotherwise, including, but notlimited to any implied warranty ofmerchantability or fitness for aparticular purpose. (2) Shipping damage is the sole responsibility of the shippingcompany. 3. EXCL...

A Accessories 99Airplane Mode 70Alarm Clock 51Alert type 60All Calls 43All Messages 40Announce Alert 57Answer Options 68Audios 47Auto NAM 71Auto Retry 68Auto Volume 69 B Back to Top 61Backlight 63Banner 63Battery Charge Level19Battery Informationand Care 78Best Match 57Bluetooth® 53 C Calculator 73C...

Font Settings 65Front Screen 64 G Getting Started withYour Phone 18Groups 31 H Help 57 I Images 46Important SafetyPrecautions 1Inbox 36Index 103Installing the Battery18 L Language 63Location 72Lock Mode 22 Lock Phone 66Low Battery 61 M Main Screen 62, 64Making a Call FromYour Phone’s Memory28Making ...

Precaución de Seguridad Importante 1 Pr ecaución de Seguridad Impor tante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede serpeligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guíadel usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. 1....

C o n te n i d o 4 Cont enido Precaución de SeguridadImportante 1 Contenido 4 Bienvenidos 9 Detalles Técnicos 10 Información importante 10 Cumplimiento de clase B según elartículo 15 de la FCC 10 Detalles técnicos 10 Información sobre la exposición aradiofrecuencias de la FCC 12 Descripción general ...

5 Cont enido Introducir y editarinformación 25 Introducción de texto 25 Contactos en la memoria delteléfono 26 Aspectos básicos delalmacenamiento de entradas decontactos 26 Números de teléfono con pausas27 Búsqueda en la lista del Contactos 28 Hacer llamadas desde la memoria del teléfono 30 Uso de l...

Contenido 8 Cont enido 8. Info. de Tel 80 PAC-MAN 80 Calculadora 80 Your Navigator 81 Seguridad 82 Información de seguridad de la TIA 82 Exposición a las señales deradiofrecuencia 82 Cuidado de la antena 83 Funcionamiento del teléfono 83 Sugerencias para un funcionamiento más eficiente 83 Manejo 83 ...

B i e nve n i d o s 9 Bien venidos Felicidades por elegir el avanzadoy compacto teléfono celular , diseñado para funcionar con la más recientetecnología de comunicacionesmóviles digitales: Acceso múltiplede división de código (CodeDivision Multiple Access,CDMA). Junto con las muchasfunciones avanzad...

D eta l l es Té c n i c o s 10 Detalles Técnicos Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acerca deluso y funcionamiento delteléfono. Lea toda la informacióncon cuidado antes de usar elteléfono para obtener undesempeño óptimo y evitarcualquier daño o mal uso delapa...

Detalles Técnicos 12 Detalles Técnicos Información sobre laexposición a radiofrecuenciasde la FCC ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacerfuncionar el teléfono. En agosto de 1996, la ComisiónFederal de Comunicaciones(FCC) de Estados Unidos, con suacción en el Informe y ordenFCC 96-326, adop...

13 Detalles Técnicos límites de la exposición aradiofrecuencias de la FCC. Antena externa instalada en unvehículo (Opcional, en caso de estardisponible) Debe mantenerse una distanciamínima de 20 cm (8 pulgadas)entre el usuario o transeúnte y laantena externa montada en elvehículo para satisfacer los...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 14 Descripción gener al del t eléfono 1. Audífono Le permite escuchar a quien le llama, alertas y avisos automáticos. 2. Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada (dependiendo de Opciones Cont en C...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s 16 Descripción gener al de los men ús Contactos 1. Nuevo Contacto2. Lista Contacto3. Grupos4. Marcado Veloz5. Mi Tarj Nombre Mensajería 1. Nuevo Mensaje Texto 2. Nuevo Mensaje Foto3. Entrada4. Enviado5. Borrador6. Buzón de Voz7. Texto Rápido8. Amb...

17 Descripción gener al de los men ús 2. Volumen3. Alertas de Mensaje 4. Tipo de Alerta5. Alertas Servc6. Tonos de Activación/Desactivación 7. Tono de Trasladar 2. Pantalla 1. Papel Tapiz2. Pendón3. Luz de Fondo4. Estilo de Menú5. Idiomas6. Relojes & Calendario 7. Configuraciones de Fuente 8. Es...

La batería El teléfono viene con una bateríarecargable. Conserve cargada labatería cuando no use elteléfono, para mantener almáximo el tiempo de llamada yde espera. El nivel de carga de labatería se muestra en la esquinaderecha de la pantalla de cristallíquido. Instalación de la batería Quite la tap...

19 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez 2. Conecte el cargador al enchufe eléctrico. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería semuestra en la parte superiorderecha de la pantalla de cristallíquido. Cuando el nivel de cargade la batería es bajo, el sensorde batería ...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 20 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez Apagar el teléfono 1. Mantenga presionada hasta que vea la animación deapagado en la pantalla. Fuerza de la señal La calidad de las llamadasdepende de la fuerza de la señalen su zona. La fuerza de...

21 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez 4. Oprima para dar por terminada la llamada. Corrección de errores demarcado Si comete un error al marcar unnúmero, oprima una vez para borrar el último número queintrodujo o mantenga presionada durante al menos 2 segundos para borrar todos losd...

Acceso rápido a funciones prácticas 22 A cce so r ápido a funcione s pr áctica s Modo de bloqueo Ajusta su teléfono para que serequiera su contraseña de 4cifras para usar el teléfono. Para bloquear rápidamente suteléfono, oprima durante 3 segundos. Para desbloquear,oprima la tecla suave izquierda De...

23 A cce so r ápido a funcione s pr áctica s que está entrando. Hable con suproveedor de servicio parapedirle información sobre estafunción. 1. Oprima para recibir una llamada en espera. 2. Oprima de nuevo para alternar entre llamadas. ID de Llamador El identificador de llamadasmuestra el número, el...

I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 25 Intr oducir y edit ar información Introducción de texto Puede introducir y editarPendón, Calendario, Contactos,Alarma de Reloj, Nota, Mensajes. Funciones de las teclas Tecla suave izquierda: Presiónela paradesplazarse por lossiguientes modos d...

Contactos en la memoria del teléfono 26 Cont actos en la memoria del t eléfono Aspectos básicos delalmacenamiento deentradas de contactos 1. En el modo de espera, introduzca el número deteléfono (de hasta 48 dígitos)que desee guardar. 2. Oprima la tecla suave izquierda Guar . 3. Seleccionar Guardar ...

27 Cont actos en la memoria del t eléfono Números de teléfono conpausas Cuando usted llama sistemasautomatizados tales como correode voz o acredita número de lafacturación, usted tiene queincorporar a menudo una seriede números para navegar a travésdel sistema. En lugar deintroducir esos números a m...

29 Cont actos en la memoria del t eléfono Desplazamiento por suscontactos 1. Oprima Cntctos . Se muestra la lista decontactos en orden alfabético. 2. Use para desplazarse por la lista. Búsqueda por letra 1. Oprima Cntctos . Se muestra la lista decontactos en orden alfabético. 2. Oprima una vez (o va...

Contactos en la memoria del teléfono 30 Cont actos en la memoria del t eléfono Editar : Editar la información de contactoseleccionada. Borrar Multiple : Borra entradas mútiples o una ala vez. Selectivo/ Todo Envió vía Bluetooth : Enviar a un contacto (vCard)mediante conexiónBluetooth. En caso de que...

Uso de los menús del teléfono 32 Cont actos Contactos El Menú de Contactos le permitealmacenar nombres, números deteléfono y otros datos en lamemoria de su teléfono. Al entrara lista del Contactos, el númeroen paréntesis representa elnúmero de entradas que haalmacenado (hasta 1000). Acceso y Opcione...

El admite hasta 160 caracteres por mensaje de textoincluida la información delencabezado. La informaciónalmacenada en el mensaje estádeterminada por el modo delteléfono y la capacidad delservicio. Puede haber otroslímites a los caracteresdisponibles por mensaje.Compruebe con su proveedor deservicio ...

37 Mensajería Uso de modos de entrada detexto Tecla suave izquierda ( ) Para elegir Pala.T9/ Abc/ 123/ Símbolos . 4. Oprima Env . Aparece un mensaje deconfirmación. 5. Establezca una prioridad para su mensaje. Prioridad : Normal/ Alta 6. Establezca su número de devolución de llamada. Encendido/ Apag...

39 Mensajería 3. Entrada El teléfono le avisa de 2 formascuando recibe un mensaje nuevo: ● Haciendo un sonido o vibrando,si así lo ha configurado. ● Haciendo parpadear (Sólo cuando recibe un mensajeurgente). Se pueden hacer búsquedas enlos mensajes de texto recibidos,mensajes de localizador, mensaje...

Mensajería 40 Mensajería Borrar Borra los mensajes seleccionados del Buzón deentrada. Transferir Reenvía un mensaje recibido a otras direcciones dedestino. Guardar Contacto Almacena en sus Contactos el número dedevolución de llamada, ladirección de correo electrónico ylos números incluidos en elmens...

41 Mensajería Borrar/ Transferir/ Guardar Contacto/Bloq(Desbloq)/ Info.Mensaje/ Borrar Multiple 3. Mientras ve el mensaje enviado seleccionado, oprima la teclasuave izquierda Contest. para reenviar el mensaje aldestinatario o la tecla suavederecha Opciones para acceder a opcionesadicionales. Borrar ...

43 Mensajería Finalizar llamada/ Mensaje deTexto/ Contactos/ Altavoz/Llams. Recntes/ PrivacidadEn./ Grabar/ Nota/ MenMenú/ Tonos DTMF 7. Texto Rápido Le permite mostrar, editar yagregar frases de texto. Estascadenas de texto le ayudan adisminuir la entrada de textomanual en los mensajes.Es posible a...

Descripciones de submenús deconfiguración de mensajes 8.1 Todos los mensajes 1. Auto Guardar (Auto Guardar/ Preguntar/ NoGuardar) Con esta función activada, losmensajes se guardanautomáticamente en el Buzónde salida cuando setransmiten. 2. Auto Borrar (Encendido/ Apag) Con esta función activada, los...

45 Mensajería 8.3 Mensaje de Foto 1. Auto-recibir (Encendido/ Apag) Le permite ajustar que sereciban las fotosautomáticamente. 8.4 Correo Voz # Le permite introducirmanualmente el número deacceso para el Servicio de correode voz. Este número sólo debeusarse cuando la red noproporcione el número de a...

Lista Llam El Menú de Lista Llam es una listade los últimos números deteléfono o entradas deContactos de llamadas que hayarealizado, aceptado o perdido.Se actualiza constantemente conlos nuevos números agregándoseal principio de la lista y lasentradas más antiguaseliminándose del final. Acceso y Opc...

Multimedia La cámara incorporada delteléfono le brinda la posibilidadde tomar fotos digitales a todocolor, ver sus fotos usando lapantalla de la cámara y enviarlasde manera instantánea afamiliares y amigos. Acceso y Opciones 1. Oprima . 2. Oprima Multimedia . 3. Seleccione un sub-menú. 1. Tomar Foto...

Multimedia 50 Multimedia 3. Hable al micrófono y oprima Pare . 4. Oprima la tecla suave izquierda Guar para guardar. El título predeterminado delmemorándum es la fecha yhora de la grabación. 5. Si bien la selección todavía está en la grabación, oprima latecla suave derecha Opciones para acceder a la...

easyedge SM 54 easy edge SM 1. easy edge Le permite descargaraplicaciones seleccionadas altiempo que muestra la lista deaplicaciones de easy edge SM reenviada de la conexión alservidor de easy edge SM . 1. Oprima , , . 2. easyedge Info Activa y desactiva el mensaje deadvertencia sobre el uso detiemp...

Mi Horario 55 Mi Hor ario Mi Horario 1. Alarma de Reloj Le permite fijar una de cuatroalarmas. 1. Oprima , , . 2. Seleccione la alarma que desee editar. Alarma 1/ Alarma 2/ Alarma3/ Alarma 4/ Alarma 5 3. Configure el tiempo para el alarma. 4.Use para resaltar Repetido (configuración recurrente). 5. ...

Bluetooth ® 58 Blue to o th ® Bluetooth ® El es compatible con dispositivos que admiten losperfiles de audífonos y manoslibres de Bluetooth ® . Puede crear y almacenar 20 emparejamientosdentro del y conectarse a un dispositivo a lavez. El alcance de comunicaciónaproximado para la tecnologíainalámbri...

Herramientas 61 Herr amient a s Herramientas Allows you to make use ofvarious tools and applications toyour phone. 1. Voz Comando Le permite hacer llamadas deteléfono rápida y fácilmentemediante comandos verbales. Suteléfono recuerda el número desus Contactos, lo muestrabrevemente y lo marca. Esteme...

Herramientas 62 Herr amient a s 2. Diga Missed Calls . Si hay alertas perdidas,escuche las guías. 1.1.4 Mensajes 1. Oprima , , , . 2. Diga Messages . 1.1.5 Hora & Fecha 1. Oprima , , , . 2. Diga Time and Date . 1.1.6 Ayuda Le permite verificar lainformación del Control de voz. 1. Oprima , , , . ...

63 Herr amient a s 1. Oprima , , , . 2. Seleccione opciones. Voz Comando/ Responder/Dial Del Dígito 1.5 Mejor Coincidencia Le permite ajustar la Mejorcoincidencia. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione opciones. 1 Coincidencia/ 4 Coincidencias 2. Mi Menú Le deja tener acceso a menúspreferidos rápidamente....

Herramientas 64 Herr amient a s 4. Reloj Mundial Le permite determinar la horaactual en otra zona horaria o enotro país. 1. Oprima , , . 2. Oprima la tecla suave derecha Ciudades para mover la barra del tiempo a través delmapa del mundo y para exhibirel fecha/ hora en esalocalización. 3. Oprima la t...

Ambiente 65 Ambient e Ambiente El menú tiene opciones parapersonalizar su teléfono. Acceso y opciones 1. Oprima . 2. Oprima Ambiente . 3. Seleccione un sub-menú. 1. Sonido 2. Pantalla3. Seguridad4. Config Llamada5. Conexión PC6. Sistema7. Memoria8. Info. de Tel 1. Sonido Opciones para personalizar l...

Ambiente 66 Ambient e 1.2 Volumen Le permite configurar varios valores de volumen. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione Volumen Principal / Teclado / Audífono / Altavoz. 3. Use para ajustar el volumen del timbre y presione para guardar la configuración. 1.3 Alertas de Mensaje Le permite seleccionar el ti...

67 Ambient e 1. Oprima , , , . 2. Seleccione una opción de aviso. 1.5.1 Bip de Minuto Le avisa 10 segundos antes delfinal de cada minuto durante unallamada. 1.5.2 Conectar Llam Le avisa cuando la llamada se haconectado. 1.5.3 Volver Arriba Le avisa cuando se desplaza másallá del final de una lista d...

Ambiente 70 Ambient e 2.6 Relojes & Calendario Le permite elegir el tipo de relojque se mostrará en la pantallaLCD principal o en la secundaria. 1. Oprima , , , . 2.6.1 Pantalla Principal Le permite elegir el tipo de relojde la pantalla que se visualiza enla pantalla en el interior de elteléfono...

71 Ambient e 2.7 Configuraciones de Fuente Esta configuración le permiteajustar el aspecto de la pantallaal introducir texto (por ejemplo,al usar el bloc de notas o alagregar una entrada decontactos). 1. Oprima , , , . 2. Personalice la configuración de fuente para tipo, tamaño ocolor. 3. Después de...

Ambiente 72 Ambient e 3. Seguridad El menú de Seguridad le permiteasegurar electrónicamente elteléfono. 3.1 Bloq. Teléfono Evita el uso no autorizado delteléfono. Una vez bloqueado, elteléfono queda en modorestringido hasta que seintroduzca el código de bloqueo.Puede recibir llamadas y seguirhaciend...

73 Ambient e 1. Oprima , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos yoprima . 3. Oprima Restringir y introduzca el código debloqueo de cuatro dígitos denuevo. 4. Use para seleccionar Sólo Para Realizar Llamadas / Sólo Para Recibir Llamadas / Todo / Ninguno y oprima . 3.3 Emergencia #s ...

Ambiente 74 Ambient e 3.4 Cambiar Código de Bloqueo Le permite introducir un nuevocódigo de bloqueo de cuatrodígitos. 1. Oprima , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos y oprima . 3. Oprima Cambiar Código de Bloqueo y seleccione Celular Nomas/ Llamada y Aplicaciones. 4. Introduzca ...

75 Ambient e 4. Config Llamada El menú de Config Llamada lepermite decidir cómo maneja elteléfono las llamadas de entraday de salida. 4.1 Opciones Cont Le permite determinar cómocontestar las llamadas entrantesen su teléfono. 1. Oprima , , , . 2. Use para seleccionar y oprima . Al Abrirlo/ Cualquier...

Ambiente 76 Ambient e 1. Oprima , , , . 2. Configure su selección con y luego oprima . Encendido / Apagado 4.4 Privacidad Le permite configurar la funciónde privacidad de voz para lasllamadas CDMA como Mejoradoo Normal. CDMA ofrece unaprivacidad de voz inherente.Pregunte sobre su disponibilidadcon s...

Ambiente 78 Ambient e 6. Sistema El menú Sistema le permitedesignar configuracionesespecíficas de red del sistema. 6.1 Red 6.1.1 Selec Sistema Le permite configurar el entornode administración del productordel teléfono. Deje estaconfiguración comopredeterminada a menos quedesee alterar la selección ...

Ambiente 80 Ambient e 8. Info. de Tel El menú Información del teléfonole da información concretarespecto al modelo del teléfono. 1. Oprima , , . 2. Use para resaltar la opción y presione o la tecla correspondiente. Mi Numero / ESN/MEID/ Glosario de Iconos/ VersiónSW PAC-MAN Permite usar la aplicació...

81 Ambient e Your Navigator Permite obtener direcciones alugares cuando está fuera yalrededor. Se pueden aplicarcargos por tiempo de aire usado. ● Audiosugerencias dedirecciones de calle por callecon re-asignación de ruta, sípasas una vuelta. ● Ver mapas detallados en colorque pueden ser manipuladas...

S e g u r i d a d 82 Seguridad Información de seguridadde la TIA Lo que sigue es la Informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de lastelecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales deradiofrecuencia Su teléfono celular de manoinalámbrico e...

Seguridad 84 Seguridad ● Preste toda su atención aconducir: manejar conseguridad es su primeraresponsabilidad; ● Use la operación a manoslibres, si la tiene; ● Salga del camino yestaciónese antes de hacer orecibir una llamada si lascondiciones de manejo o laley así lo demandan. Dispositivos electrón...

85 Seguridad ● Deben usar la oreja opuesta almarcapasos para reducir almínimo la posibilidad deinterferencia; ● Deben apagar el teléfono deinmediato si tienen motivopara sospechar que estáocurriendo una interferencia. Aparatos para la sordera Algunos teléfonos inalámbricosdigitales pueden interferir...

Seguridad 86 Seguridad Vehículos Las señales de RF pueden afectara los sistemas electrónicos malinstalados o blindados demanera inadecuada en losvehículos automotores. Pregunteal fabricante o a su representanterespecto de su vehículo. Tambiéndebe consultar al fabricante decualquier equipo que hayaañ...

87 Seguridad tenemos: las áreas deabastecimiento de combustible(como las gasolineras), bajocubierta en barcos, instalacionesde almacenamiento otransferencia de combustible osustancias químicas, vehículosque usen gas de petróleo licuado(como propano o butano), áreasen las que el aire contengasustanci...

89 Seguridad conversación y espera. ● La función de autoprotecciónde la interrumpe laalimentación del teléfonocuando su operación esté enun estado anormal. En estecaso, extraiga la batería delteléfono, vuelva a instalarla yencienda el teléfono. Peligros de explosión,descargas eléctricas e incendio ●...

Seguridad 90 Seguridad incendio. Aviso general ● El uso de una batería dañadao el introducir la batería en laboca pueden causar gravslesiones. ● No coloque cerca del teléfonoartículos que contengancomponentes magnéticoscomo serían tarjetas decrédito, tarjetas telefónicas,libretas de banco o boletosd...

91 Seguridad favor respalde sus números deteléfono importantes.(También podrían borrarse lostonos de timbre, mensajes detexto, mensajes de voz,imágenes y videos.) Elfabricante no es responsablede daños debidos a la pérdidade datos. ● Al usar el teléfono en lugarespúblicos, fije el tono de timbreen v...

Seguridad 92 Seguridad ● Limite la cantidad de tiempoque usa su teléfono oaudífonos a un volumen alto. ● Evite subir el volumen parabloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puedeescuchar a la gente hablandocerca de usted. Para obtener información sobrecómo ajustar un límite máximo devolum...

93 Seguridad ● Evite subir el volumen parabloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puedeescuchar a la gente hablandocerca de usted. Para obtener información sobrecómo ajustar un límite máximo devolumen en sus audífonos, vea la guíade características del terminal. Uso de los audífonos cons...

95 Seguridad ● Diseñar teléfonos inalámbricos detal modo que se minimice laexposición del usuario a RF que nosea necesaria para la función deldispositivo y ● Cooperar para dar a los usuariosde teléfonos inalámbricos la mejorinformación sobre los posiblesefectos del uso de los teléfonosinalámbricos s...

103 Seguridad borrador final, un esfuerzo conjuntode la FDA, los fabricantes dedispositivos médicos y otros grupos,se concluyó a fines de 2000. Esteestándar permitirá a los fabricantesasegurarse de que los marcapasoscardiacos y los desfibriladores estén asalvo de EMI de teléfonosinalámbricos. La FDA...

Ac c es o r i o s 107 A cce sorios Cargador de Bateria El cargador de bateria permite cargar la bateria para uso con el teléfono. B atería Hay dos baterías disponibles. La batería estándar y laextendida. Cargador para el automóvil El cargador para el automóvil le permite hacerfuncionar el teléfono y...

D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 108 Declar ación De Gar antía Limit ada 1. LO QUE CUBRE ESTAGARANTÍA: LG le ofrece una garantia limitadade que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesoriosincluidos estaran libres dedefectos de materiales y manode obra segun los terminos ycon...

109 Declar ación De Gar antía Limit ada (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del productoal Departamento de servicioal cliente de LG. LG se haracargo del costo de envio delproducto de vuelta alconsumidor despues derealizar el servicio segunesta garantia limitada. 2. LO QUE NO CUBRE ESTAGA...

Declaración De Garantía Limitada 110 Declar ación De Gar antía Limit ada serie, o en los que este seailegible. (6) Esta garantia limitada se otorga en lugar de cualquierotra garantia, explicita oimplicita, de hecho o por lodispuesto en las leyes,establecido por ellas oimplicado, incluso, aunquede ma...

Declaración De Garantía Limitada 112 Declar ación De Gar antía Limit ada 5. CÓMO OBTENER SERVICIOPOR LA GARANTÍA: Para obtener servicio de estagarantia llame al siguientetelefono desde cualquierubicacion continental de losEstados Unidos: Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026 O visite http://us.l...

A Acceso rápido afunciones prácticas 22Accesorios 107Actualización de laFDA para losconsumidores 93Ajuste rápido delvolumen 22Alarma de Reloj 55Alertas Servc 66Ambiente 43, 65Anunciar Alertas 62Apagar el teléfono 20Aspectos básicos delalmacenamiento deentradas de contactos26Audios 51Auto NAM 78Auto ...

N Nivel de carga de labatería 19Nota 57Nuevo Contacto 32Nuevo Mensaje Foto37Nuevo Mensaje Texto36Números de teléfonocon pausas 27 O Opciones Cont 75 P PAC-MAN 80Pantalla 68Pantalla Delantera 70Pantalla Principal 70Papel Tapiz 68Para hacer funcionar suteléfono por primeravez 18Pareja de Disposit. 58P...