LG LGK120 - Manuals

12 Features you will love ................. 16 Capture+ .................................................. 17 Using Capture+ ............................................................ 17Viewing the saved memo ....................................... 18 KnockON .........................................

Features you will love 18 NOTE Ţ While using Capture+, use your fingertip, not your fingernail. 3 Tap > Done to save the current memo to the QuickMemo+ app or the Gallery . Viewing the saved memo Tap > > and select the Capture+ album. OR Tap > > and select the desired memo.

Features you will love 19 KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off. Turning the screen on 1 Double-tap the center of the Lock screen to turn the screen on. 2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets. Turning the screen o...

Features you will love 20 Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen. You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen. NOTE Ţ If you enter the wrong Knock Code 6 tim...

Basics 22 Accessories These accessories are available for use with your device. Ţ Travel adaptor Ţ Quick Start Guide Ţ USB cable Ţ Battery NOTE Ţ Items described above may be optional and sold separately. Ţ Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and m...

Basics 23 Device layout Headset Jack Microphone Earpiece Front Camera Lens Proximity/Ambient Light Sensor Flash Speaker Power/Lock Key Charger/USB port Microphone Volume Keys Rear Camera Lens

Basics 25 Turning Your Device On and Off Turning your device on Press and hold the Power/Lock Key on the back of the device for a couple of seconds until the screen turns on. Turning your device off 1 Press and hold the Power/Lock Key on the back of the device until the device options menu appears. ...

Basics 26 Installing the SIM card and battery Insert the SIM card provided by the service provider, and the included battery. WARNING Ţ Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service center to remove the...

Basics 29 Charging the battery Charge the battery before using it for first time. Use the charger that came with your device to charge the battery. A computer can also be used to charge the battery by connecting the device to it using the USB cable. WARNING Ţ Use only LG-approved chargers, batteries...

Basics 30 Inserting a memory card Your device supports up to a 32GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. WARNING Ţ Some memory cards may not be fully compatible with the device. If you use an incompatible card, it...

Basics 31 Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. 1 Tap > > > General tab > Storage > Unmount SD card . 2 Remove the back cover and pull out the memory card. WARNING Ţ Do not remove the memory card while the device is transferring o...

Basics 32 Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your device. NOTE Ţ Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap. Ţ Use the tip of your finger to tap the option you want. Be careful not to tap any other buttons. Tap or touch Tap or...

Basics 33 Touch and hold Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on th...

Basics 34 Swipe or slide To swipe or slide, quickly move your finger across the surface of the screen, without pausing when you first tap it (so you don't drag an item instead). Double-tap Double-tap to zoom on a webpage or a map.

Basics 36 Google account setup The first time you open a Google application on your device, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating your Google account 1 Tap > > > General tab > A...

Basics 37 Signing into your Google account 1 Tap > > > General tab > Accounts & sync . 2 Tap ADD ACCOUNT > Google. 3 Enter your email address and tap NEXT . 4 Enter your password and tap NEXT . 5 After signing in, you can use Gmail and take advantage of Google services on your dev...

Basics 38 Changing the screen lock method You can change the way that you lock the screen to prevent others accessing your personal information. 1 Tap > > > Display tab > Lock screen > Select screen lock . 2 Select a desired screen lock from None, Swipe, Knock Code, Pattern, PIN and P...

Basics 39 Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping . Getting t...

Basics 40 3 Application Icons - Tap an icon (application, folder, etc.) to open and use it. 4 Location Indicator - Indicates which Home screen canvas you are currently viewing. 5 Quick Button Area - Provides one-touch access to the function in any Home screen canvas. 6 Home Touch Buttons Back Button...

Basics 41 Returning to recently-used applications Multitasking is easy with Android; you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another. Use and switch between several open applications.Android manages each application, sto...

Basics 42 NOTE Ţ To add an application icon to the Home screen from the Apps screen, touch and hold the application you want to add. Removing an item from the Home screen While on the Home screen, touch and hold the icon you want to remove, then drag it to . Adding an app to the Quick Button Area Fr...

Basics 43 Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as when you are on a call. Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. To close the notifications pane...

Basics 44 3 Tap to clear all the notifications. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for pending notifications appear on the left, and system icons, such as Wi-Fi and battery strength are shown on the right. Indicator icons on the Status Bar Indicator icons a...

Basics 46 Capturing a screenshot Press and hold the Volume Down Key and the Power/Lock Key at the same time for 2 seconds to capture a screenshot of the current screen.To view the captured image, tap > > > the Screenshots folder. On-screen keyboard You can enter text by using the on-screen ...

Basics 47 Entering special characters The on-screen keyboard allows you to enter special characters.For example, to input "á", touch and hold the "a" button until the pop-up appears and displays related special characters. Without lifting the finger, drag your finger to the desired s...

Basics 48 Transferring data between a PC and the device You can copy or move data between a PC and the device. Transferring data using USB connection 1 Connect your device to a PC using the USB cable that came with your device. 2 Open the Notifications panel, tap the current connection type, and sel...

Apps 50 Installing or uninstalling apps Play Store allows you to browse and search for free and paid applications. To open the Play Store app Tap > > . To open a screen with details about an app At any time while browsing in Play Store, tap an app to open its details screen.The App details scr...

Apps 51 Calls You can enjoy clear calling across the region. Making a call 1 Tap > . 2 Enter the number by using the dialer. To delete a digit, tap . 3 After entering the desired number, tap to place the call. 4 To end the call, tap . NOTE Ţ To enter "+" to make international calls, touch...

Apps 52 NOTE Ţ Swipe if you want to decline a call and send a message to the caller. Making a second call 1 During your first call, unlock the screen, tap > Add call and enter the number. 2 Tap . Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. 3 To toggle...

Apps 53 Change your call settings You can configure device call settings, such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 Tap > . 2 Tap > Call settings and configure the desired options.

Apps 54 Contacts You can add contacts on your device and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact 1 Tap > > . 2 Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Matches are displayed as ...

Apps 55 Adding a contact to your favorites 1 Tap > > . 2 Tap a contact to view its details. 3 Tap the star at the top right of the screen. The star becomes highlighted. Removing a contact from your favorites list 1 Tap > > > Favorites tab. 2 Choose a contact to view its details. 3 Tap...

Apps 56 Messaging Your device combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. NOTE Ţ You may be charged for each message you send. Please consult with your service provider. Sending a message 1 Tap > > . 2 Tap , then select one or more entries from your Contacts li...

Apps 57 Conversation view Messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations. Changing your messaging settings Your device's messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately. You can chang...

Apps 58 Camera You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. Ţ Tap > > . Taking a photo 1 Frame your subject on the screen. 2 Green squares around the subject indicates that the camera has focused. 3 Tap to take a photo. Your picture will be automatically saved to ...

Apps 59 2 Tap to manage the camera's flash. 3 Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens. 4 Tap to open the camera settings menu. 5 Tap to view the last photo or video you recorded. 6 Tap to start recording. 7 Tap to take a photo. 8 Tap to exit the camera. Using the advanced ...

Apps 60 Tap to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment. / Tap to set the storage location for your pictures and videos. Choose from IN (internal memory) and SD (memory card). This menu appears only when the SD card is inserted. Tap to learn how...

Apps 61 Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. Using a gesture to take photos There are two methods for using the Gesture shot feature. Ţ Raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it and a box appears on...

Apps 62 Multi-point Auto-focus When you take a picture, the Multi-point Auto-focus (AF) function operates automatically and will allow you to see a clear image. Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo. Tap to take anoth...

Apps 63 NOTE Ţ Tap to take pictures while recording video. 4 Tap to pause recording video. You can resume recording by tapping . OR Tap to stop recording. Your video will be automatically saved to the Gallery. After recording a video Tap the video thumbnail on the screen to view the last video you r...

Apps 64 Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage, including those you've taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations. 1 Tap > > . 2 Tap an album to open it and view its contents. (The pictures and videos in ...

Apps 65 Setting a wallpaper While viewing a photo, tap > Set image as to set the image as wallpaper or assign it to a contact. Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image: Ţ Double-tap anywhere to zoom in and out. Ţ Spread two fingers apart on any place in the pictu...

Apps 67 Deleting photos/videos Use one of the following methods: Ţ While in a folder, tap , select the photos/videos and then tap DELETE . Ţ While viewing a photo, tap .

Apps 68 Email You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The ` Email application supports the following account types: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (for Enterprise users) and other accounts. Ţ Tap > > . Adding an account The first time you open the Email...

Apps 69 Composing and sending email 1 Tap . 2 Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be offered from your contacts. Separate multiple addresses with semicolons. 3 Tap the Cc/Bcc field to copy or blind copy to other contacts/email addresses. ...

Apps 70 Music Your device has a music player that lets you play all your favorite tracks. NOTE Ţ Depending on the software installed, some file formats may not be supported. Ţ If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Ţ Music file copyrights may be protec...

Apps 71 Music player options Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to fast-forward.Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to re...

Apps 73 Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. Ţ Tap > > . Alarms The Alarms tab allows you to set alarms. 1 Tap the Alarm...

Apps 74 World clock The World clock tab allows you to easily check the current time in other cities around the world. 1 Tap the World clock tab. 2 Tap and search for the desired city. Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch. 1 Tap the Stopwatch tab. 2 Tap Start to in...

Apps 75 Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events. 1 Tap > > . 2 Tap the date you want to add an event to. Then tap . Voice Recorder The Voice Recorder app records audible files for you to use in a variety of ways. Recording a sound or voice 1 Tap > > . 2 Tap ...

Apps 76 Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications. Ţ Tap > > . Google apps Google provides entertainment, social network, and business apps. You may require a Google account to access some apps.To view more app information, access each app’s...

Apps 78 Google Settings Configure settings for some features provided by Google. Sheets Create, edit, and collaborate with others on spreadsheets. Slides Create, edit, and collaborate with others on presentations. Voice Search You can use your voice on the Google app or Chrome to run a search, get d...

Settings 80 Access the Settings menu The Settings app allows you to customize and personalize your device. Opening the settings app Ţ Tap > touch and hold > System settings . OR Ţ Tap > > .

Settings 81 Networks Airplane mode Allows you to use many of your device's features, such as games, and music, when you are in an area where making or receiving calls or data use is prohibited. When you set your device to Airplane Mode, it cannot send or receive any calls or access online data.On th...

Settings 82 Bluetooth Bluetooth is a short-range communications technology that allows you to connect wirelessly to a number of Bluetooth devices, such as headsets and hands-free car kits, and Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE Ţ LG is not responsible for th...

Settings 83 NOTE Ţ Pairing between two Bluetooth devices is a one-time process. Once a pairing has been created, the devices will continue to recognize their partnership and exchange information. Ţ Please consult documentation included with Bluetooth device for information on pairing mode and passco...

Settings 84 Call Allows you to configure various call settings.On the Settings screen, tap the Networks tab > Call . Ţ Voicemail – Allows you to select your carrier's voicemail service. Ţ Fixed dialing numbers – Allows you to manage and compile a list of numbers that can be called from your devic...

Settings 85 Ţ Silence incoming calls – Enable to allow you to flip the device to silence incoming calls. Ţ Call duration – Allows you to view the call duration for various types of calls. Ţ Sound settings – Allows you to change settings for various sounds on the device. Ţ Additional settings – Allow...

Settings 86 VPN From your device, you can add, set up, and manage virtual private networks (VPNs) that allow you to connect and access resources inside a secured local network, such as your corporate network. On the Settings screen, tap the Networks tab > More > VPN . Emergency alerts If emerg...

Settings 87 Sound & noti Ż cation Allows you to change settings for various sounds on the device. On the Settings screen, tap the Sounds & notification tab. Ţ Sound profile – Allows you to set your device's sound profile. Ţ Volume – Adjust the device's volume settings to suit your needs and ...

Settings 88 More Sound & notification settings Allows you to change additional sound and notification settings. On the Settings screen, tap the Sounds & notification tab > More . Ţ Default notification sound – Allows you to set the notification sound. You can also add and delete notificat...

Settings 89 Ţ Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display when you swipe from one Home screen canvas to the next. Ţ Allow Home screen looping – Enable to allow continuous Home screen scrolling (loop back to first screen after last screen). Ţ Help – Displays help information fo...

Settings 90 Ţ Power button instantly locks – Checkmark to instantly lock the screen when the Power/Lock Key is pressed. This setting overrides the lock timer setting. Home touch buttons Set the Home touch buttons displayed at the bottom of all screens.On the Settings screen, tap the Display tab >...

Settings 91 Screen timeout Set the time delay before the screen automatically turns off. On the Settings screen, tap the Display tab > Screen timeout . More Display settings Allows you to set other display settings. On the Settings screen, tap the Display tab > More . Ţ Daydream – Select the s...

Settings 92 Ţ Current keyboard – Allows you to select the keyboard you want to currently use. Ţ Google Keyboard – Tap to change the Google Keyboard settings. Ţ LG Keyboard – Tap to change the LG Keyboard settings. Ţ Google voice typing – Tap to change the voice input settings. Ţ Voice Search – Tap t...

Settings 93 Accounts & sync Use this menu to add, remove, and manage your Google and other supported accounts. You also use these settings to control how and whether all applications send, receive, and sync data on their own schedules and whether all applications can synchronize user data automa...

Settings 95 - Touch assistant – Show a touch board with easy access to common actions. - Screen timeout – Sets the amount of time before the backlight turns off automatically. - Touch control areas – Allows you to select an area of the screen to limit touch activation to just that area of the screen...

Settings 96 Security Use this menu to configure how to help secure your device and its data.On the Settings screen, tap the General tab > Security . Ţ Lock screen – Allows you to set your lock screen settings. Ţ Content lock – Select lock types to lock memos for QuickMemo+. Ţ Encrypt phone – Allo...

Settings 97 Ţ App usage access – Allows you to view usage information of apps on your device. Date & time Set your preferences for how the date and time is displayed.On the Settings screen, tap the General tab > Date & time . Storage You can monitor the used and available internal memory ...

Settings 98 Battery & power saving Displays the current battery status including the percentage of remaining charge and charging state.On the Settings screen, tap the General tab > Battery & power saving . Ţ Battery usage – Displays the battery usage level and battery use details. Tap one...

Settings 99 Backup & reset Change the settings for managing your settings and data.On the Settings screen, tap the General tab > Backup & reset . Ţ LG Backup – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. Ţ Back up my data – Back up app ...

Appendix 101 Device software update LG device software update from the Internet For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp select your country and language. This feature allows you to conveniently update the firmware on your device to a newer vers...

Appendix 103 FAQ This chapter lists some problems you might encounter when using your device. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures SIM card error There is no SIM card in the device or it is in...

Appendix 108 More information Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com.In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclai...

For Your Safety 110 Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved ...

For Your Safety 113 HAC statement This phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that it uses. However, there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids. It is important to t...

For Your Safety 114 Body-worn Operation This device was tested for typical use with the back of the phone kept 0.39 inches (1.0 cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.39 inches (1.0 cm) must be maintained between the user’s body and the bac...

For Your Safety 120 American National Standards Institute 1819 L Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 293-8020 http://www.ansi.org National Council on Radiation Protection and Measurements 7910 Woodmont Avenue, Suite 800 Bethesda, MD 20814-3095 Telephone: (301) 657-2652 ht...

For Your Safety 127 TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF...

For Your Safety 128 The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards). Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations. Tips on Efficient O...

For Your Safety 129 Persons with pacemakers: Ţ Should ALWAYS keep the phone more than six (6) inches from their pacemaker when the phone is turned ON; Ţ Should not carry the phone in a breast pocket; Ţ Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference; Ţ Should tur...

For Your Safety 130 Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehic...

For Your Safety 131 stations); below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders); and any other area where you would nor...

For Your Safety 133 Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Caution Violation of the instructions may cause minor or serious damage to the product. Ţ Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture o...

For Your Safety 134 Ţ Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations. Ţ Battery usage by children should be supervised. Ţ Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user suspects damage, take it to a service...

For Your Safety 137 General Notice Ţ Do not place items containing magnetic components such as a credit card, phone card, bank book, or subway ticket near your phone. The magnetism of the phone may damage the data stored in the magnetic strip. Ţ Talking on your phone for a long period of time may re...

For Your Safety 138 Ţ Do not turn your phone on or off when putting it to your ear. Ţ Use accessories, such as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily. FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Cente...

For Your Safety 147 work to resolve the problem. 12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources:FDA web page on wireless phones(http://www.fda.gov/cellphones/)Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program(http://www.fcc.go...

For Your Safety 148 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime. An important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.When operating a car, driving is your first responsi...

Acerca de esta guía del usuario Gracias por elegir LG. Lea atentamente esta guía del usuario antes de usar el dispositivo por primera vez para garantizar su uso correcto y seguro. Ţ Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos incluidos están diseñados únicamente para este dispositivo y e...

2 Ţ Pueden aplicarse cargos adicionales por el servicio de datos, como la mensajería, la carga y descarga, la sincronización automática o el uso de servicios de localización. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos adecuado a sus necesidades. Contacte a su proveedor de servicio p...

3 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTINE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A LG RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN LA CORTE, A MENOS QUE USTED DECIDA NO PARTICIPAR. EN EL ARBITRAJE NO ESTÁN PERM...

13 Funciones que amará .................. 17 Capture+ .................................................. 18 Usar Capture+ ...........................................................18Ver la nota guardada .............................................19 KnockON ...........................................

Funciones que amará 19 NOTA Ţ Mientras utiliza Capture+, usa la punta de tu dedo, no la uña. 3 Toque > Listo para para guardar la nota actual en la aplicación QuickMemo+ o en Galería . Ver la nota guardada Toque > > y seleccione el álbum Capture+ . O Toque > > y seleccione la nota des...

Funciones que amará 20 KnockON La función de KnockON le permite tocar dos veces la pantalla para apagarla o encenderla fácilmente. Encender la pantalla 1 Toque dos veces el centro de la pantalla de bloqueo para encender la pantalla. 2 Desbloquee la pantalla o el acceso a cualquiera de los accesos di...

Funciones que amará 21 Knock Code La función Knock Code (Código de toques) le permite crear su propio código de desbloqueo mediante una combinación de toques en la pantalla. Puede acceder a la pantalla principal directamente cuando la pantalla está apagada tocando la misma secuencia en la pantalla. ...

Básico 23 Accesorios Estos accesorios están disponibles para usarlos con su teléfono. Ţ Adaptador de viaje Ţ Guía de inicio rápido Ţ Cable USB Ţ Batería NOTA Ţ Los productos descritos anteriormente pueden ser opcionales y venderse por separado. Ţ Siempre utilice accesorios LG originales. Los element...

Básico 24 Diseño del teléfono Conector del auricular Micrófono Auricular Lente de la cámara frontal Sensor para luz ambiental/proximidad Flash Altavoz Tecla Encender/ Bloquear Puerto para el cargador/USB Micrófono Teclas de volumen Lente de la cámara posterior

Básico 26 ADVERTENCIA Ţ Colocando un objeto pesado sobre el teléfono o sentándose en el puede dañar la pantalla y las funciones de la pantalla táctil. No cubra el sensor de proximidad con una protectoras de pantalla o cualquier otro tipo de cobertura protectora. Esto puede causar un mal funcionamien...

Básico 27 Instalación de la tarjeta SIM y la batería Inserte la tarjeta SIM proporcionada por el proveedor de servicios telefónicos, y la batería incluida. ADVERTENCIA Ţ No inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas SIM. Si hay una tarjeta de memoria alojada en la ranura para tarjetas...

Básico 30 Carga de la batería Cargue la batería antes de usar el teléfono por primera vez. Use el cargador que viene con su teléfono para cargar la batería. También puede usarse una computadora para cargar la batería al conectar el teléfono a esta usando el cable USB. ADVERTENCIA Ţ Use solo cargador...

Básico 31 Insertar la tarjeta de memoria El dispositivo soporta una tarjeta de memoria microSD de hasta 32GB.Dependiendo del fabricante y el tipo de la tarjeta de memoria, algunas tarjetas de memoria podrían no ser compatibles con su dispositivo. ADVERTENCIA Ţ Algunas tarjetas de memoria podrían no ...

Básico 32 Extraer la tarjeta de memoria Antes de extraer la tarjeta de memoria, desactívela primero para extraerla de forma segura. 1 Toque > > > pestaña General > Almacenamiento > Desactivar la MicroSD . 2 Retire la tapa posterior y saque la tarjeta de memoria. ADVERTENCIA Ţ No extra...

Básico 33 Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar en su teléfono. NOTA Ţ No ejerza demasiada presión; la pantalla táctil es lo suficientemente sensible para detectar un toque suave, pero firme. Ţ Utilice la punta del dedo para tocar la opc...

Básico 34 Tocar y mantener presionado Mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que se produzca una acción. Arrastrar Para arrastrar un elemento, manténgalo presionado un elemento un momento y, a continuación, mueva el dedo por la pantalla sin levantarlo hasta que lle...

Básico 35 Deslizar o desplazar Para deslizar o desplazarse, mueva rápidamente el dedo sobre la superficie de la pantalla sin detenerse desde el momento en que ha tocado la pantalla (para no arrastrar el elemento). Tocar dos veces Toque dos veces para ampliar una página web o un mapa.

Básico 37 Con Ż guración de la cuenta de Google La primera vez que abra una aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. Crear una cuenta de Google 1 Toque > > > pestaña General ...

Básico 38 Iniciar sesión en la cuenta de Google 1 Toque > > > pestaña General > Cuentas y sincronización . 2 Toque AGREGAR CUENTA > Google . 3 Ingrese su dirección de correo electrónico y toque SIGUIENTE . 4 Ingrese su contraseña y toque SIGUIENTE . 5 Después de iniciar sesión, puede ...

Básico 39 Bloquear y desbloquear el dispositivo Al presionar la Tecla Encender/Bloquear la pantalla se apaga y el dispositivo se bloquea. El dispositivo se bloquea automáticamente si no se usa durante un período especificado. De esta forma, se evita que las teclas se toquen por accidente y se ahorra...

Básico 40 Bloqueo inteligente Puede usar Bloqueo inteligente para que desbloquear el teléfono resulte más sencillo. Puede configurarlo para mantener su teléfono desbloqueado cuando tiene un dispositivo Bluetooth® de confianza conectado a él, cuando está en una ubicación familiar como su casa o su tr...

Básico 41 Características de la pantalla principal Barra de estado Widget Íconos de aplicaciones Indicador de ubicaciónÁrea de botones rápidosBotones táctiles de inicio 1 2 3 4 5 6 1 Barra de estado - Muestra la información del estado del teléfono, incluyendo la hora, la fortaleza de la señal, el es...

Básico 42 5 Área de botones rápidos - Proporciona acceso con un toque a la función en cualquier página de la pantalla principal. 6 Botones táctiles de inicio Botón Volver Vuelve a la pantalla anterior. También cierra elementos emergentes como los menús, los diálogos y los teclados en pantalla. Botón...

Básico 43 Android administra cada aplicación, deteniéndolas e iniciándolas según sea necesario, para garantizar que las aplicaciones inactivas no consuman recursos innecesariamente. 1 Toque . Aparecerá una lista de aplicaciones utilizadas recientemente. 2 Toque la aplicación a la que desea acceder. ...

Básico 44 Eliminar un elemento de la pantalla principal Desde la pantalla principal, toque y mantenga presionado el ícono que desea eliminar y luego arrástrelo hacia . Agregar una aplicación al área de botones rápidos En la pantalla de aplicaciones o en la pantalla principal, toque y mantenga presio...

Básico 45 Panel de notificaciones Las notificaciones le alertan sobre la llegada de nuevos mensajes, eventos del calendario y alarmas, así como también sobre eventos en curso, como cuando se encuentra en una llamada. Cómo abrir el panel de notificaciones Desplácese hacia abajo desde la barra de esta...

Básico 47 Íconos indicadores en la Barra de estado Los íconos indicadores aparecen en la barra de estado en la parte superior de la pantalla, para informar sobre llamadas perdidas, nuevos mensajes, eventos del calendario, estado del dispositivo y más. Notificaciones pendientes Notificaciones del sis...

Básico 49 Capturas de pantalla Mantenga presionada la Tecla Bajar Volumen y la Tecla Encender/ Bloquear al mismo tiempo durante 2 segundos para capturar una imagen de la pantalla actual.Para ver la imagen capturada, toque > > > la carpeta Screenshots . Teclado en pantalla Puede introducir t...

Básico 50 Toque esta tecla para introducir un espacio. Toque para crear una nueva línea. Toque para eliminar el carácter anterior. Introducir caracteres especiales El teclado en pantalla le permite introducir caracteres especiales.Por ejemplo, para introducir "á", toque y mantenga presionada...

Básico 51 Transferir datos entre una PC y un dispositivo Puede copiar o mover datos entre una PC y su dispositivo. Transferir datos mediante USB 1 Conecte su dispositivo a una PC usando el cable USB incluido con el teléfono. 2 Abra el panel de notificaciones, toque el tipo de conexión actual y selec...

Aplicaciones 53 Instalar o desinstalar aplicaciones Google Play le permite explorar y buscar aplicaciones tanto gratuitas como pagas. Para abrir la aplicación Google Play Toque > > . Para abrir una pantalla con detalles de una aplicación Mientras explora Google Play, toque una aplicación para ...

Aplicaciones 54 Llamadas Puede disfrutar llamadas sin interferencias en toda la región. Realizar una llamada 1 Toque > . 2 Utilice el teclado de marcación para ingresar el número. Para borrar un dígito, toque . 3 Después de ingresar el número deseado, toque para realizar la llamada. 4 Para finali...

Aplicaciones 55 Responder y rechazar una llamada Ţ Deslice en cualquier dirección para responder a una llamada entrante. Ţ Deslice en cualquier dirección para rechazar una llamada entrante. NOTA Ţ Deslice si desea rechazar una llamada y enviar un mensaje a la persona que llama. Hacer una segunda lla...

Aplicaciones 56 Ver los registros de llamadas 1 Toque > > pestaña Registros . 2 Se muestra una lista de todas las llamadas realizadas, recibidas y perdidas. NOTA Ţ Toque cualquier entrada del registro de llamadas para ver la fecha, hora y duración de la llamada. Ţ Toque > Borrar todo para e...

Aplicaciones 57 Contactos Puede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google u otras cuentas que admitan la sincronización de contactos. Buscar un contacto 1 Toque > > . 2 Toque Buscar contactos e introduzca el nombre del contacto usando el teclado...

Aplicaciones 58 Cómo agregar un contacto a los favoritos 1 Toque > > . 2 Toque un contacto para ver sus detalles. 3 Toque la estrella en la parte superior derecha de la pantalla. La estrella se resalta. Eliminar un contacto de la lista de favoritos 1 Toque > > > Favoritos . 2 Seleccio...

Aplicaciones 59 Mensajes El teléfono combina mensajes de texto y multimedia en un único menú intuitivo y fácil de usar. NOTA Ţ Es posible que se le cobre por cada mensaje que envíe. Consulte con su proveedor de servicios. Enviar un mensaje 1 Toque > > . 2 Toque y luego seleccione una o más ent...

Aplicaciones 60 Vista de conversación Los mensajes intercambiados con otra parte se visualizan en orden cronológico para que pueda ver y encontrar cómodamente sus conversaciones. Cambio de los ajustes de mensajería Los ajustes de mensajería del teléfono están predefinidos para permitirle enviar mens...

Aplicaciones 61 Cámara Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Ţ Toque > > . Tomar una foto 1 Encuadre la imagen en la pantalla. 2 Cuadros verdes aparecen alrededor del sujeto cuando la cámara se enfoca. 3 Toque para tomar una foto. La imagen se guardará autom...

Aplicaciones 63 Utilizar la configuración avanzada En el visor de la cámara, toque para mostrar las opciones avanzadas. Toque cada ícono para ajustar los siguientes ajustes de la cámara. Toque para establecer la proporción de la foto y la calidad del video. Toque para activar el obturador de la cáma...

Aplicaciones 64 Disparo de intervalo Puede tomar fotos en intervalo con la cámara frontal. Mantenga presionado para tomar automáticamente 4 selfies seguidas. Ráfaga Puede tomar fotos en ráfaga con la cámara posterior. Mantenga presionado para tomar una serie de fotos continuas hasta que suelta el bo...

Aplicaciones 65 Disparo mediante gesto La función Disparo medianto gesto le permite tomar una foto con un gesto de mano, utilizando la cámara frontal. Para tomar una foto con un gesto Existen dos métodos para utilizar la función Disparo mediante gesto. Ţ Levante la mano con la palma abierta hasta qu...

Aplicaciones 66 Después de tomar una foto Toque la miniatura de la imagen en la pantalla para ver la última foto tomada. Toque para editar la foto. Toque para tomar otra foto inmediatamente. Toque para abrir las opciones disponibles para compartir. Toque para borrar la foto. Toque para acceder a más...

Aplicaciones 67 4 Toque para pausar la grabación. Puede resumir la grabación al tocar . O Toque para detener la grabación. El video se guardará automáticamente en la Galería. Después de grabar un video Toque la miniatura del video en la pantalla para ver el último video grabado. Toque esta opción pa...

Aplicaciones 68 Galería La aplicación Galería presenta las imágenes y los videos guardados en el teléfono, incluidos los que tomó con la aplicación Cámara y los que descargó de la Web u otras ubicaciones. 1 Toque > > . 2 Toque un álbum para abrirlo y ver su contenido. (Las fotos y los videos e...

Aplicaciones 69 Editar fotos Mientras visualiza una foto, toque . Establecer un fondo de pantalla Cuando está viendo una foto, toque > Fijar imagen como para establecer la foto como un fondo de pantalla o asignarla a un contacto. Acercar y alejar la imagen Use uno de los métodos siguientes para a...

Aplicaciones 70 Opciones del video 1 2 3 4 5 6 7 1 Toque para pausar o reanudar la reproducción del video. 2 Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente en incrementos de 3 segundos. Toque para ir al siguiente video. 3 Toque y mantenga presionado para retroceder en incrementos de 3 segundos...

Aplicaciones 72 Correo electrónico Puede usar la aplicación E-mail para leer correos electrónicos de proveedores que no sean Gmail. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (para usuarios empresariales) y otras cuentas. Ţ Toque > > . Agregar u...

Aplicaciones 73 Redactar y enviar correos electrónicos 1 Toque . 2 Introduzca una dirección para el destinatario del mensaje. Al escribir el texto, se sugieren direcciones que coinciden con las de sus contactos. Separe las diversas direcciones mediante punto y coma. 3 Toque el campo Cc/Cco para envi...

Aplicaciones 74 Música El teléfono cuenta con un reproductor de música que permite reproducir sus temas favoritos. NOTA Ţ Dependiendo del software instalado, algunos formatos de archivo podrían no ser compatibles. Ţ Si el tamaño del archivo excede el espacio de memoria disponible, es posible que ocu...

Aplicaciones 75 Opciones del reproductor de música Toque para pausar la reproducción. Toque para reanudar la reproducción. Toque para avanzar a la siguiente pista del álbum, lista de reproducción o lista aleatoria. Toque y mantenga presionada esta opción para avanzar rápidamente.Toque para reiniciar...

Aplicaciones 77 Reloj La aplicación Reloj le permite acceder a las Alarmas, el Temporizador, el Reloj Mundial y el Cronómetro. Acceda a estas funciones al tocar las pestañas que se encuentran en la parte superior de la pantalla o al deslizarse horizontalmente por la pantalla. Ţ Toque > > . Ala...

Aplicaciones 78 Reloj mundial La pestaña Reloj Mundial le permite comprobar la hora actual de otras ciudades del mundo. 1 Toque la pestaña Reloj mundial . 2 Toque y busque la ciudad deseada. Cronómetro La pestaña Cronómetro le permite usar su teléfono como un Cronómetro. 1 Toque la pestaña Cronómetr...

Aplicaciones 79 Calculadora La aplicación Calculadora le permite realizar cálculos matemáticos usando una calculadora estándar o científica. 1 Toque > > . 2 Toque los botones numéricos ingresar números. 3 Para cálculos simples, toque la función que desee (+, –, x o ÷), seguida del signo =. NOT...

Aplicaciones 80 Grabador de voz La aplicación Grabador de voz graba archivos audibles para que los use de diversas formas. Grabar un sonido o una voz 1 Toque > > . 2 Toque para comenzar la grabación. 3 Toque para terminar la grabación. 4 Toque para escuchar la grabación. NOTA Ţ Toque para acce...

Aplicaciones 81 Aplicaciones de Google Google le ofrece aplicaciones comerciales, redes sociales y entretenimiento. Es posible que necesite tener una cuenta de Google para acceder a algunas aplicaciones.Para ver más información sobre aplicaciones, consulte el menú Ayuda de cada aplicación. NOTA Ţ Al...

Aplicaciones 83 Hojas de cálculo de Google Cree y edite hojas de cálculo y colabore con otras personas en la creación y edición de hojas de cálculo. Presentaciones de Google Cree y edite presentaciones y colabore con otras personas en la creación y edición de presentaciones. Búsqueda por voz Puede u...

Ajustes 85 Acceso al menú de Ajustes La aplicación Ajustes le permite personalizar el teléfono. Para abrir la aplicación Ajustes Ţ Toque > mantenga presionado > Ajustes del sistema . O Ţ Toque > > .

Ajustes 86 Redes Modo avión Le permite usar muchas de las funciones del teléfono, como juegos y música, cuando se encuentre en un área donde esté prohibido hacer o recibir llamadas, o usar datos. Cuando configura su teléfono en modo Avión, no puede enviar ni recibir llamadas, ni acceder a datos en l...

Ajustes 87 Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que le permite conectarse de forma inalámbrica a diversos dispositivos Bluetooth, como auriculares y kits de manos libres para autos, dispositivos de mano, computadoras, impresoras y dispositivos inalámbricos habilit...

Ajustes 88 NOTA Ţ Emparejando dos dispositivos Bluetooth es un solo proceso. Una vez que se haya creado un emparejamiento, los dispositivos seguirán reconociéndose e intercambiando información. Ţ Consulte la documentación que se incluye con el dispositivo Bluetooth para obtener información sobre el ...

Ajustes 89 Gestor de datos Muestra el uso de datos y el límite de uso de datos móviles.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Redes > Gestor de datos . Llamadas Permite configurar diferentes ajustes de llamadas.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Redes > Llamadas . Ţ Buzón de voz – Le...

Ajustes 91 Ţ Punto de acceso móvil – Le permite crear una zona de Wi-Fi y compartir su conexion. Ţ Ayuda – Muestra informacion de ayuda acerca del anclaje de USB y punto de acceso movil. Redes móviles Ese menú le permite configurar distintas redes móviles, como Datos móviles , Roaming de datos , etc...

Ajustes 92 Impresión Le permite imprimir el contenido de ciertas pantallas (como páginas web visualizadas en Chrome) en una impresora conectada a la misma red Wi-Fi a la que está conectado su dispositivo Android.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Redes > Más > Impresión . Imprimir con u...

Ajustes 93 Ţ Interrupciones – Le permite ajustar un periodo cuando desee evitar interrupciones de notificaciones. Puede configurar para permitir que ciertas funciones para interrumpir cuando se establece Solo prioridad. Ţ Pantalla de bloqueo – El bloqueo de pantalla le permite elegir si desea mostra...

Ajustes 95 Ţ Smart Lock – Mantiene su teléfono desbloqueado con un dispositivo de confianza o en un lugar de confianza. Si necesita más información, consulte la sección Bloqueo inteligente en Bloquear y desbloquear el dispositivo . Ţ Efecto de pantalla – Establece el efecto al deslizar la pantalla d...

Ajustes 96 Tipo de fuente Le permite elegir el tipo de fuente deseado.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Pantalla > Tipo de fuente . Tamaño de fuente Le permite elegir el tamaño de fuente deseado.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Pantalla > Tamaño de fuente . Brillo Ajuste el br...

Ajustes 97 Más ajustes de pantalla Le permite establecer otros ajustes de pantalla. En la pantalla Ajustes , toque la pestaña Pantalla > Más . Ţ Protector de pantalla – Seleccione el protector de pantalla para mostrar cuando el teléfono está en reposo mientras está en la base y/o mientras se está...

Ajustes 98 Ţ Dictado por voz de Google – Toque para cambiar los ajustes del dictado por voz de Google. Ţ Búsqueda por voz – Toque para configurar los ajustes de la búsqueda por voz. Ţ Salida de síntesis de voz – Toque para establecer el motor que prefiera o los ajustes generales para la salida de sí...

Ajustes 99 Ţ Historial de Ubicaciones de Google – Le permite elegir sus ajustes de información de ubicación a los que pueden acceder Google y sus productos. Cuentas y sincronización Use este menú para agregar, eliminar y administrar cuentas de Google y otras cuentas admitidas. También puede usar est...

Ajustes 100 Accesibilidad Los ajustes de accesibilidad se usan para configurar cualquier complemento de accesibilidad que haya instalado en el teléfono.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña General > Accesibilidad . Ţ Visión – Ofrece opciones para gente con impedimentos visuales. - TalkBack –...

Ajustes 102 Ţ Acceso directo de funciones de accesibilidad – Le permite acceder rápidamente a funciones seleccionadas al tocar tres veces el Botón Inicio. Ţ Pantalla giratoria – Active esta opción para permitir que la pantalla del teléfono rote, dependiendo de la orientación física del dispositivo (...

Ajustes 103 Seguridad Utilice este menú para configurar cómo mantener seguro su teléfono y sus datos.En la pantalla Ajustes , toque la pestaña General > Seguridad . Ţ Bloqueo de pantalla – Le permite establecer la configuración de la pantalla de bloqueo. Ţ Bloqueo de contenido – Seleccione los ti...

Ajustes 104 Ţ Revisar las aplicaciones – No permitir o advertir antes de instalar aplicaciones que pudieran causar daño. Ţ Tipo de almacenamiento – Muestra el tipo actual de almacenamiento. Ţ Administración de certificados – Le permite administrar sus certificados de seguridad. Ţ Trust agents – Sele...

Ajustes 105 Almacenamiento interno Ţ Espacio total – Muestra la cantidad total de espacio y el espacio disponible en la memoria interna del teléfono en texto y con un gráfico de barras de colores (el espacio sin utilizar está en gris). Las aplicaciones correspondientes y la cantidad de espacio que u...

Ajustes 107 Ţ Copia de respaldo de datos – Hace una copia de respaldo de los datos, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes de los servidores Google. Ţ Cuenta de copia de respaldo – Muestra la cuenta que se está usando actualmente para hacer la copia de respaldo de la información. Ţ Restauración autom...

Apéndice 109 Actualización del software del teléfono Actualización del software de los teléfonos móviles LG desde Internet Para obtener más información sobre el uso de esta función, visite http://www.lg.com/common/index.jsp y seleccione su país e idioma. Esta función le permite actualizar con comodi...

Apéndice 111 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES En este capítulo se describen algunos de los problemas que puede experimentar durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede solucionarlos usted mismo. Mensaje Causas posible...

Apéndice 116 Guía para prevenir robos Usted puede configurar su dispositivo para evitar que otras personas lo usen si se lo restablecen a los valores de fábrica sin su permiso. Por ejemplo, si su dispositivo se pierde o se borra, o si alguien se lo roba, solamente podrá usar el dispositivo alguien q...

Apéndice 117 NOTA Ţ Antes de realizar un restablecimiento a los valores de fábrica, recuerde la contraseña y la cuenta de Google que agregó al dispositivo. Si no puede proporcionar la información de la cuenta durante la configuración, no podrá usar el dispositivo de ningún modo después del restablec...

Apéndice 118 Marcas registradas Ţ Copyright ©2016 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y las entidades relacionadas. Ţ Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ y Play Store™ son marcas registradas de Googl...

Por su seguridad 120 Información importante Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con cuidado para obtener un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o mal uso del teléfono. Cualquier cambio o modificació...

Por su seguridad 123 Declaracion HAC Este telefono ha sido probado y clasificado para su uso conaudifonos para algunas de las tecnologias inalambricas que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologias inalambricas nuevas utilizadas en este telefono que no se han probado aun para su uso con a...

Por su seguridad 124 Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción sobre el Informe y orden FCC 96-326, adoptó un estándar de ...

Por su seguridad 125 Precaución Use sólo la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modificaciones no autorizadas pueden afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una violación de las reglas de la FCC. No use el tel...

Por su seguridad 131 Instituto de Estándares Nacionales de EE.UU. 1819 L Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20036 Teléfono: (202) 293-8020 http://www.ansi.org Consejo Nacional para las Mediciones y la Protección contra Radiación 7910 Woodmont Avenue, Suite 800 Bethesda, MD 20814-3095 Teléfono:...

Por su seguridad 139 Ţ No escuche a un volumen que le cause molestias. Si experimenta un zumbido en sus oídos, escucha las voces apagadas o experimenta cualquier dificultad temporal del oído después de escuchar su aparato portátil de audio, deje de usarlo y consulte con su médico. Información de seg...

Por su seguridad 140 Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica relevante. Por ejemplo, más de 120 científicos, ingenieros y médicos de universidades, dependencias gubernamentales de salud y de la industria revisaron las investigaciones realizadas pa...

Por su seguridad 141 Marcapasos La Asociación de fabricantes de la industria médica recomienda una separación mínima de quince (15) centímetros o seis (6) pulgadas entre el teléfono inalámbrico de mano y un marcapasos para evitar la posible interferencia con éste. Estas recomendaciones son coherente...

Por su seguridad 142 Otros Dispositivos Médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa. Su médico puede ayudarle a obtener esta información. Centros de atención médica Ap...

Por su seguridad 143 Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono cuando esté en estos sitios o en áreas con l...

Por su seguridad 144 Para vehículos equipados con bolsas de aire Una bolsa de aire se infla con gran fuerza. NO coloque objetos, incluido el equipo inalámbrico, ya sea instalado o portátil, en el área que está sobre la bolsa de aire o en el área donde se despliega. Si el equipo inalámbrico del inter...

Por su seguridad 146 Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. C Precaucion No cumplir con las instrucciones puede causar daños menores o graves en el producto. Ţ No desarme ni abra, aplaste, doble, defo...

Por su seguridad 147 Ţ Deshagase rapidamente de las baterias usadas de acuerdo con las regulaciones locales. Ţ El uso de las baterías por parte de niños debe hacerse bajo supervisión. Ţ Evite dejar caer el teléfono o la batería. Si el teléfono o la batería se cae, en especial en una superficie rígid...

Por su seguridad 148 Información y cuidado de la batería Ţ Una vez que el telefono este totalmente cargado, desenchufe siempre el cargador del tomacorriente para que el cargador no consuma energia de manera innecesaria. Ţ Lea el manual de instalación y extracción adecuadas de la batería. Ţ No dañe e...

Por su seguridad 151 Aviso general Ţ No coloque cerca del teléfono artículos que contengan componentes magnéticos como serían tarjetas de crédito, tarjetas telefónicas, libretas de banco o boletos del metro. El magnetismo del teléfono puede dañar los datos almacenados en la tira magnética. Ţ Hablar ...

Por su seguridad 152 de voz, imágenes y videos.) El fabricante no es responsable de daños debidos a la pérdida de datos. Ţ Al usar el teléfono en lugares públicos, fije el tono de timbre en vibración para no molestar a otras personas. Ţ No apague o encienda el teléfono cuando se lo ponga al oído. Ţ ...

Por su seguridad 164 Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.)(http://www.hpa.org.uk/radiation/) Manejo Compruebe las leyes y reglamentos referidos al uso de teléfonos inalámbricos en las áreas donde usted maneja y cúmplalas siempre. Igualmente, si va a usar el teléfono mientras maneja, por fa...