LG LGAX840A - Manuals

5 T able of Cont ent s Using Phone Menus 36 Contacts 36 1. New Contact 36 2. Contact List 36 3. Speed Dials 37 4. Groups 38 5. My Name Card 38 Recent Calls 39 1. Missed Calls 39 2. Received Calls 40 3. Dialed Calls 40 4. All Calls 40 5. Call Timer 40 6. Data 41 7. Data Counter 41 Messaging 41 1. New...

Table of Contents 6 T able of Cont ent s 4. Albums 67 5. Genres 67 6. My Playlists 67 7. Settings 67 7.1 Repeat 67 7.2 Shuffle 68 7.3 Background Music 68 Radio Connect 68 My Stuff 69 TV on Demand 69 Nutsie 69 Voice Command 70 1. Start Command 70 1.1 Call <Name> or <Number> 70 1.2 Voicema...

7 T able of Cont ent s 2. Volume 80 3. Message Alerts 80 4. Alert Type 81 5. Service Alerts 81 6. Power On/Off Tones 82 7. Slide Tone 82 Display 83 1. Wallpaper 83 1.1 Screen 83 1.2 Shuffle 83 1.3 Buy Wallpaper 84 2. Banner 84 3. Backlight 84 4. Brightness 85 5. Menu Style 85 6. Languages 85 7. Cloc...

Table of Contents 8 T able of Cont ent s 4. Memory 96 5. USB Connection Mode 96 6. Phone Info 97 6.1 My Number 97 6.2 ESN/MEID 97 6.3 Icon Glossary 97 6.4 Version 98 7. Alltel Web Setting 98 7.1 Message Notification 98 8. Software Update 98 9. Reset Settings 98 Call Settings 99 1. Answer Options 99 ...

We l c o m e 9 W e lcome Thank you for choosing the cellular phone designed to operate with the latest digitalmobile communication technology,Code Division Multiple Access(CDMA). Along with the manyadvanced features of the CDMAsystem, such as greatly enhancedvoice clarity, this compact phoneoffers: ...

Te c h n i c a l D eta i l s 10 T echnical De tails Important Information This user’s guide providesimportant information on the useand operation of your phone.Please read all the informationcarefully prior to using thephone for the best performanceand to prevent any damage to ormisuse of the phone....

11 T echnical De tails * TSB-74: Protocol between an IS- 95A system and ANSI J-STD- 008 Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible.The following tab lists some major CDMA standards. CDMA Standard Basic AirInterface TIA/EIA-95ATSB-74ANSI J-STD-008TIA/EIA...

13 T echnical De tails Vehicle-Mounted the ExternalAntenna (Optional, if available.) To satisfy FCC RF exposurerequirements, keep 8 inches (20cm) between the user /bystander and vehicle-mountedthe external antenna. For moreinformation about RF exposure,visit the FCC website atwww.fcc.gov. FCC Notice...

Welcome 14 W e lcome Caution Use only the supplied andapproved antenna. Use ofunauthorized antennas ormodifications could impair callquality, damage the phone, voidyour warranty and/or result inviolation of FCC regulations. Donot use the phone with adamaged antenna. If a damagedantenna comes into co...

15 W e lcome equipment generates, uses, andcan radiate radio frequencyenergy and, if not installed andused in accordance with theinstructions, may cause harmfulinterference to radiocommunications. However, thereis no guarantee that interferencewill not occur in a particularinstallation. if this equi...

P h o n e O ve r v i ew 16 Phone Ov ervie w 1. Earphone Jack Allows the use of a headset to hear caller's voice. 2. Proximity Sensor When close (within 2-3 cm) to this sensor during a call, LCD turnsoff allowing you to only adjust volume orend the call so that you don't inadvertentlyactivate a featu...

17 Phone Ov ervie w 1. Side Camera Key Use for quick access to Camera functions. 2. Side Volume Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode andthe earpiece volume during a call. 3. HOLD Key Use to lock your phone when the slide is closed. To unlock,press ( ) or open the slide. 4. Charger Po...

TIP Keep in mind that the smaller the text appears on the screen, the smaller the area of touch activation. Try zooming the screen in, if available, to increase thetouch area. 19 Phone Ov ervie w The Touch Screen is a great way to interact with the ’s software. Take a little time to become accustome...

Phone Overview 20 Phone Ov ervie w Main Multimedia Widget Contacts Set the features and items you want on each home screen and evendisplay different backgrounds for each one. 1. Message Displays the Messaging Menu. 2. Call Displays the Dialing Touchpad. 3. Menu Displays the Main Menu. 4. Contacts Di...

M e nu s O ve r v i ew 21 Men us Ov ervie w Communicate Contacts New ContactContact ListSpeed DialsGroupsMy Name Card Recent Calls Missed CallsReceived CallsDialed CallsAll CallsCall TimerDataData Counter Messaging New Text MessageNew Picture MessageNew E-mail InboxOutboxDraftsVoicemailTemplatesDele...

Menus Overview 22 Men us Ov ervie w Radio Connect My Stuff Images My ImagesDefault VideosAudiosDocuments TV on Demand Nutsie Utilities Voice Command Start CommandCommand ModeAnnounce Alert Train WordBest Match Alarm Clock Organizer CalendarDate Finder Notepad Tools CalculatorEZ Tip CalculatorUnit Co...

23 Men us Ov ervie w Keypad Earpiece Speaker Message Alerts Text Message Picture Message Voicemail All Messages Message Reminder Alert Type Call Alert Message Alert Schedule Alert Alarm Alert Service Alerts Minute Beep Call Connect Low Battery Power On/Off Tones Slide Tone Display Wallpaper Screen S...

Security Lock Phone Restrictions EmergencyNumbers Change Lock Code Memory USB ConnectionMode Phone Info My Number ESN/MEID Icon Glossary Version Alltel Web Setting MessageNotification Software Update Reset Settings Call Settings Answer Options Auto Retry One-Touch Dial Voice Privacy Auto Volume Airp...

G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 25 Getting St ar ted with Y our Phone The Battery The phone comes with arechargeable battery. Keep thebattery charged while not in usein order to maximize talk andstandby time. The battery chargelevel is shown at the top of theLCD screen. Installing t...

2. Gently uncover the accessory charging port, then plug theend of the AC adapter intothe phone’s charger port andthe other end into anelectrical outlet. 3. The charge time varies depending upon the batterylevel. B attery Charge Level The battery charge level is shownat the top right of the LCDscree...

27 Getting St ar ted with Y our Phone Signal Strength Call quality depends on thesignal strength in your area. Thesignal strength is indicated onthe screen as the number of barsnext to the signal strength icon . The more bars, the better the signal strength. If the signalquality is poor, move to an ...

Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake whiledialing a number, press or touch once to erase the last digit entered, orhold down or touch and hold for at least 2 seconds to go to standby mode. Redialing Calls 1. Press twice to redial the last number you dialed. Thelast 150 numbers (received...

Q u i c k Ac c es s to C o nve n i e n t Fe at u res 29 Quick A cce ss t o Con venient F e a ture s Lock Mode Sets your phone to require a 4-digit password in order to usethe phone.To set lock mode on, touch Menu -> Settings -> Phone Settings -> Security -> Lock Phone -> Touch When Sw...

1. Press to receive a waiting call. 2. Press again to switch between calls. Caller ID Caller ID displays the phonenumber or name of the incomingcall. If the caller’s identity is storedin Contacts, the name will appearalong with the phone number.Check with your service provider toensure they offer th...

C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y 32 Cont acts in Y our Phone’ s Memory The Basics of StoringContacts Entries 1. Open the slide to reveal the keypad and enter the phonenumber you want to save (upto 48 digits). 2. Touch . 3. Touch Save and select either Add New Contact or Update Exist...

Searching Your Phone’sMemory The phone is able to perform a dynamic search of theContacts in your phone’smemory. A dynamic searchcompares entered letters ornumbers against the entry namesin your Contacts. A matching listis displayed in descending order.You can then select a numberfrom the list to ca...

35 Cont acts in Y our Phone’ s Memory Delete All Delete all Contacts in the list. Making a Call From YourPhone’s Memory Once you have stored phonenumbers in your Contacts, youcan place calls to those numbersquickly and easily. By highlighting a phonenumber in Contacts or RecentCalls, and pressing or...

36 U s i n g P h o n e M e nu s Communicate Comm unica te Contacts The Contacts Menu allows youto store names, phone numbersand other information in yourphone’s memory. 1. New Contact Allows you to add a new contactto your Contact List. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch New Contact. 4. Enter the name. ...

Communicate Comm unica te 4. Groups Allows you to view your groupedContacts, add a new group,change the name of a group, ordelete a whole group. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Groups . 4. Choose from the following options: Touch a group to view. Touch a group, then touch to choose from the following...

Communicate 40 Comm unica te 2. Received Calls Allows you to view the list ofincoming calls; up to 50 entries. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Received Calls . 4. Touch the entry. 3. Dialed Calls Allows you to view the list ofoutgoing calls; up to 50 entries. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Dialed Cal...

41 Comm unica te 6. Data Allows you to view the list ofdata calls; up to 50 entries. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Data . 4. Touch the entry. 7. Data Counter Allows you to view the list ofreceived and transmitted datacalls. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Data Counter . 4. Transmitted data are displ...

Communicate 42 Comm unica te The Basics of Sending a TextMessage 1. Touch Messaging and New Text Message . 2. Touch to enter the recipient's addressor to add contact. 3. Touch the Text field to access the message screen. 4. Type your message (text or e-mail). 5. Touch , then touch . A confirmation m...

43 Comm unica te 3. Touch . 4. Touch the option(s) to customize. Insert Graphic/ Animation/ Sound/ Templates/ Signature/Name & Number Text Format Alignment/ Font Size/ Font Style/ Text Color/Background Save To Draft / Template Priority Level High/ Normal Callback Number On/ Off Copy Text/ Paste ...

Communicate 44 Comm unica te 2. New Picture Message Allows you to send messages withText, Image/ Video, and Audio. 1. Touch Messaging and New Picture Message . 2. Touch to enter the recipient's addressor to add contact. 3. Touch the corresponding field to add Text, Image/ Video,and Audio to your mes...

45 Comm unica te 3. New E-mail Allows you to send new textmessage. 1. Touch Messaging and New E-Mail . 2. Touch to enter the recipient's addressor to add contact. 3. Touch the text field to enter text. 4. After entering text, touch and to send message. 4. Inbox The phone alerts you in 3 wayswhen you...

Communicate 48 Comm unica te 6. Drafts Displays saved messages anddraft messages. 1. Touch Messaging and Drafts . 2. Touch to choose from the following options: Delete Deletes the selected message from the Drafts. Lock/Unlock Locks a message so that it is not erased if theErase Saved or Erase All fe...

Communicate 52 Comm unica te Standard Displays a standard Browser screen with verticaland horizontal pagenavigation. Screen Optimized Displays vertically aligned contents ofthe Web page which fit thesize of the screen. Allowsvertical navigation only. Text Only Displays only text and excludes images ...

53 Comm unica te Information Show URL Redisplays current Web page. About Displays the current browser information. Thumbnail Option in BrowserMenu This option displays the entireoutline of the Web page in thescreen corner, which is helpful tofind out where you are on thepage and move to where youwan...

Communicate 54 Comm unica te Entering/Deleting Text,Numbers or Symbols When text, numbers or symbolsneed to be entered on thescreen, a Touch Keypad will popup when you touch the text field,on the screen. Simply touch thecharacters you want and touch to delete. Flash Contents has FlashLite engine tha...

55 Comm unica te Using RSS reader RSS (Really Simple Syndication)is a family of web feed formatsused to publish frequentlyupdated content such as blogentries, news headlines orpodcasts. An RSS document,which is called a feed, web feed,or channel, contains either a summary of content from anassociate...

Communicate 56 Comm unica te To add an RSS feed You must first be on a websitethat supports RSS. The RSSregistration indicator will showthe RSS icon if the site has RSS. Touch the RSS registrationindicator next to the URL field(as shown in the first screenshotbelow) to add the RSS Feed toyour Feeds....

57 Comm unica te Fit To Width A browser function that resizes the current webpage to fit better withthe width of the screen. Fit To Width icon: Allows you to adjust zoom level of Browser screen. To configure the Fit To Widthsettings, follow the steps below: Browser Menu > Settings > Display &g...

Communicate 58 Comm unica te Email Allows you to mobile email.Select an email service. MobileEmail is an applicationdownloadable from theMessaging Menu. Don't miss animportant email. Thanks toMobile Email, you can get youremails on your phone, whileyou're on the go. Mobile Emailworks with many provi...

59 Comm unica te Downloading Applications You can download applicationsand use Alltel Shop anywhere onthe network, as long as yourhandset has a digital signalavailable. Most applications donot use a network connectionwhile in use. Incoming Calls While downloading anapplication, incoming calls willau...

Communicate 60 Comm unica te 2. Settings Allows you to Manage, Move andRemove the Alltel Apps in yourphone. 1. Touch . 2. Touch Alltel Shop 3. Touch Settings for the following options: Move Apps/ Manage Apps/View Log Removing Applications Only removing an applicationdeletes it completely from themem...

61 Comm unica te 3. Help Gives information about severalapplications. 1. Touch . 2. Touch Alltel Shop 3. Touch Help . Alltel Navigation Alltel Navigation is an applicationdownloadable from the AlltelNavigation menu. Now you canfind the address of a greatrestaurant or the nearest ATM.Check movie time...

Entertainment 62 Ent er ta inment Take Photo 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Take Photo or use the one of the following optionsto customize your settings: Back Record Video Changes from Camera mode to Video mode. Zoom (not available at highest resolution). Brightness Shot Mode Multishot/ Templates Se...

63 Ent er ta inment Others Tab Settings Memory Storage Internal/ External Auto Focus On/ Off View Option Actual View/ Full Screen Shutter Sound Shutter/ No Sound/ Say “Cheese”/Ready! 1 2 3 Auto Save On/ Off AlltelMyPics Reminder On/ Off Reset On/ Off 4. Take a picture by pressing the Camera button o...

65 Ent er ta inment Record Voice Allows you to record short verbalreminders. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Record Voice . 4. Start recording by pressing . Touch to stop. Touch to pause. 5. After recording, voice memo is automatically saved in yourphone. Music Allows you to listen to songsstored in ...

Entertainment 66 Ent er ta inment 3. Touch Music . 4. Touch Now Playing or Recently Played . 5. Select the music file and touch to play. 2. All Songs Allows you to play All Songs. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music . 4. Touch All Songs . 5. Select the music file and touch to play or touch Options ...

67 Ent er ta inment 4. Albums Allows you to view and listen toyour music by Album. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music . 4. Touch Albums and touch the Album you want to listen to. 5. Genres Allows you to view and listen toyour music by Genre. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music . 4. Touch Genres a...

69 Ent er ta inment My Stuff Allows you to view images,videos, audios and documentssaved in phone. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch My Stuff . 4. Touch Images/ Videos/ Audios/ Documents. TV on Demand This menu allows you to watchdifferent TV channels. You canaccess news, entertainment,sports, and much...

Utilities 70 Utilitie s Voice Command Allows you to make phone callsquickly and easily by voice. Yourphone recalls the number fromyour Contacts, displays it briefly,and then dials it. This menu alsoincludes a feature for those whoare driving or blind. It deliverstime and date information byvoice and...

71 Utilitie s 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command . 4. Touch Start Command . 5. Say Missed Calls . 1.4 Messages This voice command feature willread out information frommessages received. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command . 4. Touch Start Command . 5. Say Messages . 1.5 Time &...

Utilities 72 Utilitie s 2. Command Mode Allows you to choose betweenNormal or Speed settings. TheSpeed setting allows you toaccess the Voice Commandfunctions more quickly with anon-verbal prompt. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command . 4. Touch Command Mode . 5. Select options. Normal/ Speed ...

Utilities 74 Utilitie s Organizer 1. Calendar Allows you to store and accessyour agenda(s). Simply storeyour appointments in yourCalendar and your phone willalert you with a reminder. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Organizer , and Calendar. 4. Touch the calendar day (twice). 5. Touch . 6. Enter your...

75 Utilitie s 5. Type the note, then touch . A confirmation message displaysbriefly, then displays your list ofnotes. Viewing a Notepad Entry 1. Access Notepad and select the entry. 2. To erase, touch select list then, touch . To edit, touch , touch to delete. Tools 1. Calculator Allows you to perfo...

Utilities 78 Utilitie s Options for a Drawing PadEntry 1. Access Drawing Pad and select the entry. 2. To erase, touch . To edit, touch . To send as a Picture Message,touch . 5. World Clock Allows you to determine thecurrent time in another timezone or country. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch . 4. Tou...

Settings 80 Settings Sound Options to customize thephone’s sounds. 1. Ringers Allows you to assign ringtonesfor incoming calls. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Sound and Ringers . 4. Touch All Calls / Caller ID / No Caller ID / Restricted Calls / Shuffle/ Buy Ringtones . 5. Touch a ringer to Set. 2. ...

81 Sett ings 3. Touch Sound and Message Alerts . 4. Touch Text Message / Picture Message / Voicemail / All Messages / Message Reminder. 5. Touch a ringtone. For the Message Reminder option, choose from thefollowing settings: Once/ Every 2 Minutes/Every 15 Minutes/ Off 4. Alert Type Allows you to sel...

85 Sett ings 4. Brightness 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Display and Bightness . 4. Touch a setting for Auto Brightness. On / Off (If Auto Brightness is off, you can set the brightness levelto: Dimmer/ Middle/ Brighter ) 5. Menu Style Allows you to choose the style inwhich the Main Menu displays. 1...

Settings 86 Settings 3. Touch Display and Clock & Calendar . 4. Use your finger to slide from left to right (and vice versa)through the available options: Off/ Normal/ Analog/ LargeAnalog/ Digital 12/ LargeDigital 12/ Digital 24/ LargeDigital 24/ Dual/ Calendar 5. Touch . 8. Font Settings Allows...

Settings 88 Settings 3. Thumbpad Effect Allows you to customize theThumbpad Calibration andThumbpad Sensitivity. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Touch and Thumbpad Effect . 4. Touch a sub-menu. Thumbpad Calibration/Thumbpad Sensitivity Bluetooth ® The is compatible with devices that support theBlueto...

89 Sett ings 1. Power Allows you to set the powerOn/Off. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Bluetooth . 4. Touch a setting. On/ Off 2. Add New Pairing is the process that allowsthe handset to locate, establishand register a 1-to-1 connectionwith the target device. Pairing a new Bluetooth ® device 1. Tou...

Settings 90 Settings 8. Once pairing is successful, you will be asked to choose Always Ask or Always Connect before connecting with the Paired Device. 9. Once connected, you will see the device listed in the PairedDevices menu. 3. Paired Devices Allows you to view the list ofpaired devices with your...

91 Sett ings 4.2 Device Name Allows you to edit the name ofthe Bluetooth ® device. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Bluetooth , and My Bluetooth Info. 4. Touch . 5. Hold down to clear the existing name. 6. Enter a new alias. 7. Touch to save and exit. 4.3 My Bluetooth Info Allows you to view your phon...

Settings 92 Settings 1.2 Set NAM Allows you to select the phone’sNAM (Number AssignmentModule) if the phone isregistered with multiple serviceproviders. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch System , Network and Set NAM . 4. Touch a setting. NAM1 / NAM2 1.3 Auto NAM Allows the phone toautomatically switch ...

Settings 94 Settings 4. Touch a setting. ON/ OFF 3. Security The Security menu allows you tosecure the phone electronically. 3.1 Lock Phone Keeps your phone fromunauthorized use. Once thephone is locked, it is in restrictedmode until the lock code isentered. You can still receivephone calls and make...

95 Sett ings 2. Touch . 3. Touch Phone Settings , Security . 4. Touch a Restrictions submenu, then the setting. Incoming Calls (Allow All/ Contacts Only/ Block All) Outgoing Calls (Allow All/ Contacts Only/ Block All) Incoming Messages (Allow All/ Block All) Outgoing Messages (Allow All/ Block All) ...

Settings 96 Settings 3. Touch Phone Settings , Security . 4. Touch Change Lock Code . 5. Touch Phone Only or Call & Applications . 6. Enter the current lock code. 7. Enter a new 4-digit lock code. 8. For confirmation, it will ask you to enter the new lockcode again. 4. Memory Allows you to check...

97 Sett ings 6. Phone Info The Phone Information menuprovides you with specificinformation pertaining to yourphone model. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings , Phone Info . 6.1 My Number Allows you to view your phonenumber. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings , Phone Info and My ...

Settings 98 Settings 6.4 Version Allows you to view the versionsof various applications. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings , Phone Info and Version . 7. Alltel Web Setting 7.1 Message Notification 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings , Alltel Web Setting . 4. Touch Message Notif...

99 Sett ings 5. A message will pop up that says "All settings will revert tofactory default." 6. Touch / . 7. Enter the four-digit lock code, the phone will then revert tothe default settings. Call Settings The Call Settings menu allowsyou to designate how the phonehandles both incoming ando...

101 aSe tt ings 6. Airplane Mode Only allows you to use featureson your phone that do notrequire wireless communications. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Call Settings , and Airplane Mode . 4. Read the disclaimer and touch . 5. Touch a setting. ON/ OFF 7. TTY Mode Allows you to attach a TTY(Teletype ...

Settings 102 Settings Message Settings Allows you to configure settings forMessaging: 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Message Settings 4. Touch All Messages/ Text Messages/ PictureMessages/ VoicemailNumber . Messaging Settings Sub-MenuDescriptions 1. All Messages 1. Auto Save (Auto Save/ Prompt/ Do N...

103 Sett ings 2. Text Messages 1. Auto View (ON/ OFF) When set to On, newmessages will automaticallydisplay on your screen whenthey are received. 2. Auto Play (ON/ OFF) Allows the display toautomatically scroll downwhile viewing messages. 3. Callback Number (On/ Off/ Edit) With this feature on, you ...

S a f ety 104 Safe ty TIA Safety Information The following is the completeTIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio FrequencySignal Your wireless handheld portablephone is a low power radiotransmitter and receiver. WhenON, it receives and sends outRadio Frequency (RF) sig...

107 Safe ty equipment that could besensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperlyinstalled or inadequatelyshielded electronic systems inmotor vehicles. Check with themanufacturer or itsrepresentative regarding yourvehicle. You should also consultthe manufacturer of anyequ...

Safety 108 Safe ty petroleum gas (such as propaneor butane); areas where the aircontains chemicals or particles(such as grain, dust, or metalpowders); and any other areawhere you would normally beadvised to turn off your vehicleengine. For Vehicles Equipped with anAir Bag An air bag inflates with gr...

Safety 110 Safe ty Unplug the power cord priorto cleaning your phone, andclean the power plug pin whenit’s dirty. When using the power plug,ensure that it’s firmlyconnected. If not, it may causeexcessive heat or fire. If you put your phone in apocket or bag withoutcovering the receptacle of thephone...

111 Safe ty in a safe place with the powercord unplugged. Using the phone in proximityto receiving equipment (i.e.,TV or radio) may causeinterference to the phone. Do not use the phone if theantenna is damaged. If adamaged antenna contactsskin, it may cause a slightburn. Please contact an LGAuthoriz...

Safety 112 Safe ty Warning! Importantsafety information Avoiding hearing damage Permanent hearing loss mayoccur if you use your phoneand/or headset at a high volume.Set the volume to a safe level.You can adapt over time to ahigher volume of sound that maysound normal but can bedamaging to your heari...

113 Safe ty Avoiding hearing damage Permanent hearing loss mayoccur if you use your headset ata high volume. Set the volume toa safe level. You can adapt overtime to a higher volume of soundthat may sound normal but canbe damaging to your hearing. Ifyou experience ringing in yourears or muffled spee...

117 Safe ty connected to the telephonewiring in a house, typicallyoperate at far lower power levels,and thus produce RF exposuresfar below the FCC safety limits. 4. What are the results of theresearch done already? The research done thus far hasproduced conflicting results, andmany studies have suff...

Safety 120 Safe ty guidelines in consultation withthe FDA and the other federalhealth and safety agencies. TheFCC limit for RF exposure fromwireless phones is set at aSpecific Absorption Rate (SAR)of 1.6 watts per kilogram (1.6W/kg). The FCC limit isconsistent with the safetystandards developed by t...

121 Safe ty measuring the rate at which RF isdeposited in the heads ofwireless phone users. The testmethod uses a tissue-simulatingmodel of the human head.Standardized SAR testmethodology is expected togreatly improve the consistencyof measurements made atdifferent laboratories on thesame phone. SAR...

Safety 124 Safe ty 12. Where can I find additionalinformation? For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wirelessphones(http://www.fda.gov/cellphones/) Federal CommunicationsCommission (FCC) RF SafetyProgram(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Co...

125 Safe ty speed dial function withouttaking your attention off theroad. 2. When available, use a hands- free device. A number ofhands-free wireless phoneaccessories are readilyavailable today. Whether youchoose an installed mounteddevice for your wireless phoneor a speaker phone accessory,take adv...

Safety 126 Safe ty 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place callswhen you are not moving orbefore pulling into traffic. Tryto plan your calls before youbegin your trip or attempt tocoincide your calls with timesyou may be stopped at a stopsign, red light, or otherwisestationary. B...

127 Safe ty progress or other seriousemergency where lives are indanger, call 911 or other localemergency number, as youwould want others to do foryou. 10. Call roadside assistance or a special wireless non-emergency assistancenumber when necessary.Certain situations youencounter while driving mayre...

Safety 128 Safe ty Consumer Informationon SAR (Specific Absorption Rate) This Model Phone Meets theGovernment’s Requirements forExposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radiotransmitter and receiver. It isdesigned and manufactured notto exceed the emission limits forexposure to radiofrequen...

129 Safe ty Tests for SAR are conductedusing standard operatingpositions specified by the FCCwith the phone transmitting at itshighest certified power level in alltested frequency bands.Although SAR is determined atthe highest certified power level,the actual SAR level of the phonewhile operating ca...

131 Safe ty one gram of tissue. The standardincorporates a substantial marginof safety to give additionalprotection for the public and toaccount for any variations inmeasurements. FCC Hearing-AidCompatibility (HAC)Regulations for WirelessDevices On July 10, 2003, the U.S.Federal CommunicationsCommis...

133 Safe ty recommended by the Alliance forTelecommunications IndustriesSolutions (ATIS). The U and UTmarks are referenced in Section20.19 of the FCC Rules. TheHAC rating and measurementprocedure are described in theAmerican National StandardsInstitute (ANSI) C63.19standard. When you're talking over...

137 Limit ed W a rr anty St a tement statutory or otherwise,including, but not limited toany implied warranty ofmarketability or fitness for aparticular use. (7) Damage resulting from use of non-LG approvedaccessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposedparts that are scratched...

1 10 Driver Safety Tips124 A Accessing Options 34Accessories 134Add New 89Airplane Mode 101Alarm Clock 73Albums 67Alert Type 81All Calls 40All Messages 102All Songs 66Alltel Navigation 61Alltel Shop 58, 59Alltel Web 50Alltel Web Setting 98Announce Alert 72Answer Options 99Artists 66Auto Lock 93Auto ...

Notepad 74Now Playing/ RecentlyPlayed 65 O One-Touch Dial 100Organizer 74Outbox 46 P Paired Devices 90Phone Info 97Phone Numbers WithPauses 32Phone Overview 16Phone Settings 93Picture Messages 103Power 89Power On/Off Tones82Power Save 93 Q Quick Access to Convenient Features29 R Radio Connect 68Rece...

MEMO AX840_Eng_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:11 PM Page 143

MEMO AX840_Eng_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:11 PM Page 144

Precaución de Seguridad Importante 1 Pr ecaución de Seguridad Impor ta nt e Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede serpeligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guíadel usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. ...

Contenido 6 Cont enido Música 71 1. Tocando Ahora/ Recientemente Tocadas 72 2. Todas Canciones 72 3. Artistas 72 4. Álbums 73 5. Géneros 73 6. Lista de Reproducción 73 7. Ambiente 74 7.1 Repetir 74 7.2 Revolver 74 7.3 Música de Fondo 74 Conectar Radio 75 Mis Cosas 75 TV a la Carta 75 Nutsie 76 Coman...

7 Cont enido Sonido 86 1. Timbres 86 2. Volumen 87 3. Alertas de Mensaje 87 4. Sonidos Alerta 88 5. Alertas Servc 88 6. Tonos de Enc. / Apag. 89 7. Tono de Slide 89 Pantalla 90 1. Papel Tapiz 90 1.1 Pantalla 90 1.2 Revolver 90 1.3 Comprar Papel Tapiz 91 2. Pancarta 91 3. Luz de Fondo 91 4. Brillo 92...

Contenido 8 Cont enido 3.1 Bloqueo de Teléfono 102 3.2 Restricciones 103 3.3 Números de Emergencia 104 3.4 Cambiar Código de Bloqueo 104 4. Memoria 105 5. Modo de Conexión USB 1056. Info. de Teléfono 106 6.1 Mi Número 106 6.2 ESN/MEID 106 6.3 Glosario de Iconos 106 6.4 Versión 107 7. Config Web Allt...

B i e nve n i d o s 9 Bien venidos Felicidades por elegir el avanzadoy compacto teléfono celular , diseñado para funcionar con la más recientetecnología de comunicacionesmóviles digitales: Acceso múltiplede división de código (CodeDivision Multiple Access,CDMA). Junto con las muchasfunciones avanzad...

D eta l l es Té c n i c o s 10 Deta lles T écnicos Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acerca deluso y funcionamiento delteléfono. Lea toda la informacióncon cuidado antes de usar elteléfono para obtener undesempeño óptimo y evitarcualquier daño o mal uso dela...

Detalles Técnicos 12 Deta lles T écnicos Información de la FCC sobreexposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea estainformación antes de hacerfuncionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisiónfederal de comunicaciones (FCC)de los Estados Unidos, con suacción sobre el Informe y ordenFCC 96-326, adoptó un...

Bienvenidos 14 Bien venidos Precaución Utilice solamente la antenaincluida y aprobada. El uso deantenas no autorizadas o elhacerle modificaciones podriadeteriorar la calidad de lallamada, danar el telefono,invalidar la garantia o dar comoresultado una violacion de losreglamentos de la FCC. Noutilice...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 16 Descripción gener al del t e léfono 1. Conector del audífono Úselo para conectar el audífiono para permitirle oír a quien le llama. 2. Sensor de proximidad Cuando uno está cerca (entre 2 y 3 cm) a este sensor durante una llamada, la pantallaL...

19 Descripción gener al del t e léfono SUGERENCIA Tenga en cuenta que cuánto más pequeño sea el texto que aparece en la pantalla, más pequeña será la zona de activación táctil. Intente acercar la pantalla con el zoom, si está disponible, para aumentarel área de toque. La pantalla táctil es una maner...

Principal Multimedia Widget Contactos Descripción general del teléfono 20 Descripción gener al del t e léfono Configure las funciones y los elementos que desea en cada pantalla deinactividad y muestre diferentes fondos de pantalla para cada una. 1.Mensaje Muestra el menú de Mensajería. 2.Llamadas Mu...

Descripción general de los menús 21 Descripción gener al de los men ús Comunicar Contactos Nuevo Contacto Lista de Contactos Marcado Veloz Grupos Mi Tarj de Nombre Llamadas Recientes Llamadas de Perdidas Llamadas de EntradaLlamadas de Salida Todas Llamadas Cronómetro deLlamadas Datos Contador de Dat...

Descripción general de los menús Descripción gener al de los men ús 22 Descripción gener al de los men ús Todas canciones Artistas Álbums Géneros Lista de Reproducción Ambiente Repetir Revolver Música de Fondo Conectar Radio Mis Cosas Imágenes Mi Imágenes Predeterminadas Vídeos Audios Documentos TV ...

23 Descripción gener al de los men ús Clima MyCast Configuraciones Sonido Timbres Todas Las Llamadas ID de Llamador Sin ID de Llamador LlamadasRestringidas Revolver Comprar Tono deTimbres Volumen Volumen Principal Teclado Audífono Altavoz Alertas de Mensaje Mensaje de texto Mensaje de foto Correo de...

Descripción general de los menús 24 Descripción gener al de los men ús Tamaño de Fuentesde Marcación Coincidencia deNombre paraMarcación Toque Calibracion de laPantalla Táctil Efecto de la PantallaTáctil Efecto del BotónIndicador Calibración delBotón Indicador Sensibilidad delBotón Indicador Bluetoo...

25 Descripción gener al de los men ús Privacidad de Voz Auto volumen Modo Avión Modo TTY Config Mensaje Todos los mensajes Mensaje de Texto Mensaje de Foto Buzón de Voz Número Acceso a los menús Toque la tecla táctil MENÚ para obtener acceso a menús de teléfono. Para acceder al MENÚ, primero desbloq...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 26 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez La batería El teléfono viene con una bateríarecargable. Conserve cargada labatería cuando no use el teléfono,para mantener al máximo eltiempo de llamada y de espera. Elnivel de carga de la batería...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 28 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez Encender y apagar elteléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a unafuente de corriente externa. 2. Oprima durante 3 segundos hasta que seencienda la pantal...

29 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez Iconos en pantalla Para ver el glosario de iconos,vaya a Menú -> Configuraciones -> Config Teléfono -> Info de Teléfono --> Glosario de Iconos de su teléfono. Hacer llamadas Si el teléfono está bloqueado,oprima la tecla de desbloqueo...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 30 Pa ra hacer funcionar su t eléfono por primer a vez Corrección de errores demarcado Si comete un error al marcar unnúmero, oprima o toque una vez para borrar el último número que introdujo omantenga presionada o simplemente toque durante al menos 2...

Acceso rápido a funciones prácticas 31 A cce so r ápido a funcione s pr áctica s Modo de bloqueo Ajusta su teléfono para que serequiera su contraseña de 4 cifraspara usar el teléfono. Para establecer el modo debloqueo, toque Menú -> Configuración -> Config Teléfono -> Seguridad -> Bloque...

Acceso rápido a funciones prácticas 32 A cce so r ápido a funcione s pr áctica s Llam. en Espera Es posible que su servicio celularle ofrezca el servicio de llamadaen espera. Mientras una llamadaestá en curso, dos sonidosindican que otra llamada estáentrando. Cuando está habilitadala llamada en espe...

33 A cce so r ápido a funcione s pr áctica s Marcado veloz El Marcardo Veloz es unacaracterística conveniente quepermite que usted haga llamadastelefónicas rápidamente. Unatecla del número se puedeasignar a un número de teléfonoespecífico. Presionando ymanteniendo una tecla delnúmero, su teléfono re...

Contactos en la memoria del teléfono 35 Cont actos en la memoria del t e léfono Aspectos básicos delalmacenamiento deentradas de contactos 1. En el modo de espera introduzca el número deteléfono (de hasta 48 dígitos)que desee guardar. 2. Toque . 3. Toque Grdr y seleccionar Nuevo Contacto o Actualiza...

Espera (W) El teléfono deja de marcar hastaque usted seleccionar Liberar para avanzar al número siguiente. 2-Seg Pausa (P) El teléfono espera 2 segundosantes de enviar la siguientescadena de dígitos. Almacenar un número conpausas 1. Toque . 2. Toque Contactos . 3. Toque Nuevo contacto . 4. Introduzc...

37 Cont actos en la memoria del t e léfono Búsqueda en la memoriadel teléfono El teléfono puede llevar a cabo una búsquedadinámica del contenido de sumemoria. La búsqueda dinámicacompara las letras o númerosintroducidos con las entradas desus Contactos. Se muestra unalista de coincidencias en ordend...

Uso de los menús del teléfono Com unicar 40 Contactos El Menú de Contactos le permitealmacenar nombres, números deteléfono y otros datos en lamemoria de su teléfono. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un nuevocontacto. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Nuevo contacto . 4. Introduzca el nombre. 5. Par...

41 Com unicar ● Toque para seleccionar uno de los siguientes: Nuevo Mensaje/ Borrar/Ordenar Por/ Envió víaBluetooth/ Borrar Todos ● Toque Nuevo Contacto para guardar un nuevocontacto. 3. Marcado Veloz Le permite ver su lista deMarcado Veloz o designarMarcado Veloz para númerosintroducidos en sus Con...

43 Com unicar Llamadas Recientes El Menú de Llamas. Recntes esuna lista de los últimos númerosde teléfono o entradas deContactos de llamadas que hayarealizado, aceptado o perdido.Se actualiza constantemente conlos nuevos números agregándoseal principio de la lista y lasentradas más antiguaseliminánd...

Comunicar 44 Com unicar 2. Llamadas de Entrada Le permite ver la lista dellamadas que ha recibido, puedetener hasta 50 entradas. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Llamadas de Entrada . 4. Toque una entrada. 3. Llamadas de Salida Le permite ver la lista dellamadas que ha hecho, puedetener hasta 50 entra...

45 Com unicar 5. Cronómetro deLlamadas Le permite ver la duración de lasllamadas seleccionadas. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Cronómetro de Llamadas . 4. Toque una lista de llamadas. Última Llamada / Llamada de Base / Llamada de Roam / Todas Las Llamadas 6. Datos Le permete ver la lista dellamadas ...

Comunicar 46 Com unicar Mensajería El Tritan puede almacenar hasta535 mensajes y notificaciones(incluyendo un máximo de 200SMS y 100 MMS en la carpetade Entrada). Puede haber otroslímites al número de caracteresdisponibles por cada mensaje.Pregunte a su proveedor deservicios acerca de las funcionesy...

47 Com unicar Selección de destinatariosusando Opciones 1. Toque Mensajería y Nuevo Mensaje Texto . 2. Toque . 3. Seleccione la opción u opciones que deseapersonalizar. Guardar Como Borrador Save the current message draft. Prioridad Normal / Alto Número devolución de llamada Seleccione Encendido/ Ap...

Prioridad Normal / Alto Número devolución de llamada Encendido/ Apagado Copiar Texto/ Pegar 5. Complete el mensaje y envíelo o guárdelo. Comunicar 48 Com unicar Una dirección Direcciones Múltiples Descripción Normal Alto Normal Alto Enviado Fallados Pendiente No leídos. Noticia de Entrega Leídos Inc...

49 Com unicar 2. Nuevo Mensaje Foto Le permite enviar mensajes deTexto, Imágen/Vídeo y Audio. 1. Toque Mensajería y Nuevo Mensaje Foto . 2. Toque para introducir la dirección deldestinatario o para agregar un contacto. 3. Toque el campo correspondiente paraagregarle al mensaje un memo,una imagen o u...

51 Com unicar 1. Toque Mensajería y Entrada . 2. Toque un mensaje en Entrada. ● Toque pararesponder al mensaje. ● Toque para borrar el mensaje. ● Toque para ver la conversación de chat en modode visualización. ● Toque para las siguientes opciones: Adelantar Reenvía un mensaje recibido a otras direcc...

Comunicar 52 Com unicar 5. Enviado Se pueden almacenar hasta 100mensajes (50 mensajes de textomandados + 50 mensajes demedio mandados) en el Buzón deEnviado. Ver listas y contenidosde los mensajes enviados ycomprobar si la transmisión fuecorrecta o no. 1. Toque Mensajería y Enviado . 2. Mientras que...

53 Com unicar 6. Borradores Muestra los mensajes guardadosy los borradores de mensajes. 1. Toque Mensajería y Borradores . 2. Toque para elegir entre las siguientes opciones: Borrar Borra el mensaje de la carpeta de Borradores. Bloq/ Desloq Bloquea el mensaje para que el mensaje nosea borrado cuando...

8. Textos-Rápidos Le permite mostrar, editar yagregar frases de texto. EstasFrases de texto le ayudan adisminuir la entrada de textomanual en los mensajes. 1. Toque Mensajería y Textos-Rápidos . 2. Toque Nuevo para añadir nuevas plantilla. 3. Después de añadir nueva plantilla, toquer para guardarlo....

55 Com unicar Mensaje Instantáneo Permite usar los mensajesinstantáneos. La aplicación paramensajes instantáneos puededescargarse desde el menú demensajería instantánea. 1. Toque . 1. Toque . Alltel Web La función de Axcess Web lepermite ver contenido de lnternetdiseñado especialmente para suteléfon...

57 Com unicar G Inicio Vuelve a Portada G Zoom Le permite ver la pantalla dentro o fuera. G Marcadores Le permite agregar marcadores. G Le permite introducir una dirección web para ir a. G Permite el acceso al menú de su navegador. Uso del menú del navegador Toque para ver. Elementos del menú Navega...

59 Com unicar Miniatura opción en el menú desu navegador Esta opción muestra todo elesquema de la página web en lapantalla de esquina, que es útilpara averiguar dónde usted estáen la página y pasar a dóndequiere ir a la página web. 1. Toque Menú para acceder al menú. 2. Toque el icono de Navegador ....

Contenidos Flash está compuesto con FlashLite que soporta elcontenido Flash con lossiguientes Codecs: - Códec de vídeo: sorenson, on2 - codec de audio: mp3 Cómo reproducir contenidosFlash: Toque o el recuadro de la imagen. Medios Flash incompatibles: G Medios Flash que requiere unamayor versión de F...

61 Com unicar Uso del lector de RSS RSS (por su sigla en inglés,Really Simple Syndication)denomina a una familia deformatos de fuentes webutilizada para publicarfrecuentemente contenidosactualizados como entradas enblogs, titulares o podcasts(archivos digitales de audio). Undocumento RSS, también ll...

Comunicar 62 Com unicar Para añadir un feed RSS Debe en primer lugar en un sitioweb que admite RSS. El RSSregistro indicador mostrará elicono de RSS si el sitio tiene RSS. Toque el registro RSSindicador que se encuentraenseguida de su URL (como semuestra en la imagen de abajo.) RSS registro indicado...

Comunicar 64 Com unicar Email Mobile Email es una aplicacionque se descarga desde el menúde Navegar y Descargar. Nopierda un mensaje de correoelectronico importante. Gracias aMobile Email, puede recibir losmensajes de correo electronicoen su telefono, mientras seencuentra en movimiento. MobileEmail ...

67 Com unicar 3. Help Proporciona información sobrevarias aplicaciones. 1. Toque . 2. Toque Alltel Shop 3. Toque Ayuda . Alltel Navigation Alltel Navigation es unaaplicación que puededescargarse desde el menú AlltelNavigation. Ahora puedeencontrar la dirección de unmagnífico restaurante o el cajeroa...

69 Entr e tenimient o Otros Ficha Configuración Almacenaje de La Memoria Interna/ Externa Auto Enfoque Encendido/ Apagado Modo de Vista Vista Real/ Pantalla Llena Sonido Dispa Obturador/ Sin Sonido/ Say "Cheese"/Ready! 1 2 3 Auto Guardar Encendido/ Apagado Aviso AlltelMyPics Encendido/ Apaga...

Entretenimiento 70 Entr e tenimient o Ficha Configuración devídeo Efectos Color Normal/ Negativo/ Aqua/ Sepia/Mono/ Solarizar Equil Blanco Auto/ Soleado/ Nublado/Flourescente/ Brillo Calidad Normal/ Fino/ Super Fino Tiempo de Rec. Para Enviar/ Para Guardar Otros Ficha Configuración Almacenaje de La ...

Entretenimiento 72 Entr e tenimient o 1. Tocando Ahora/Recientemente Tocadas Le permite ver las cancionesreproducidas más recientemente(si procede). 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Música . 4. Toque Recientemente Tocadas . 5. Seleccione el archivo de música y tóquelo parareproducirlo. 2. Todas Cancio...

Entretenimiento 74 Entr e tenimient o 7. Ambiente Le permite personalizar la músicaparámetros de reproducción. 7.1 Repetir Le permite establecer lasconfiguraciones de repetición. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Música . 4. Toque Ambiente . 5. Toque Repetir . Repetir Uno/ Repetir Todol/Apagado 7.2 Rev...

Utilidades 76 Utilidade s Nutsie Te permite reproducir tuspropios iTunes biblioteca demúsica en tu teléfono. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Nutsie . Comando de Voz Le permite hacer llamadas deteléfono rápida y fácilmentemediante comandos verbales. Suteléfono recuerda el número desus Contactos, lo mu...

Utilidades 78 Utilidade s 1.5 Hora & Fecha Puede escuchar la hora y fecha. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz . 4. Toque Iniciar Comando . 5. Decir Hora & Fecha . 1.6 Ayuda Le permite ver información sobrelas opciones de Comando deVoz. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz...

79 Utilidade s 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz . 4. Toque Anunciar Alertas . 5. Seleccione opciones. Inhabilitado/ Anunciar/Anunciar + Timbre 4. Entrenar Palabra Le permite personalizar elentrenamiento de las palabras. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz . 4. Toque Entrenar P...

Utilidades 80 Utilidade s 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Reloj de Alarma y después toque . 4. Toque el campo Fijar Tiemp para establecer la hora de laalarma. 5. Toque el campo de Repetir para definir la recurrencia dela alarma. Las opciones son: Una Vez/ Diario/ Lun-Vie/Fines de Semana 7. Toque el c...

81 Utilidade s 6. Introduzca la información de su calendario incluyendo: ● Asunto ● Hora de Comienzo ● Fin del Tiempo ● Repetir ● Hasta ● A la hora ● Tonos ● Vibra 7. Toque para guardar. 2. Busq. de Fecha Te permite encontrar y saltar adespués de la fecha (antes)fecha específica. 1. Toque . 2. Toque...

Utilidades 82 Utilidade s Ver una entrada de la Libretade notas 1. Acceda a Nota y selecciona una nota 2. Para borrar, toque . Para agregar o borrar todas lasnotas, toque o seleccione unanota de la lista, y luego toque ó . Herramientas 1. Calculadora Le permite hacer cálculosmatemáticos sencillos. P...

85 Utilidade s 5. Desplazarse a través de los continentes tocando lasflechas bajo el mundo. 6. Toque para ver las ciudades de un continente. 7 Toque una ciudad para ver la fecha y la hora en esa ciudad. O 6.Toque para elegir entre una lista de ciudadesdisponibles. 7. Toque una ciudad de la lista. To...

87 Configur acione s 2. Volumen Le permite configurar varios valores de volumen. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Sonido y Volumen . 4. Toque Volumen Principal / Teclado / Audífono / Altavoz. 5. Ajustar el volumen tocando arrastrando los niveles devolumen hasta y abajo, acontinuación, toque para guard...

Configuraciones 88 Configur acione s 4. Sonidos Alerta Le permite seleccionar diferenteopciones a cualquiera de lostipos alerta. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Sonido y Sonidos Alerta . 4. Toque un estilo la opción que desea personalizar: Alertas de Llamada / Alertas de Mensaje / Alertas de Agenda /...

89 Configur acione s Batería baja Le avisa cuando el nivel de cargade la batería está bajo.(para la opción Batería baja, Anunciar / Timbre ) 6. Tonos de Enc. / Apag. Le permite configurar el teléfonopara que haga sonar un tonocuando se enciende, cuando seapaga o en ambos casos. 1. Toque . 2. Toque ....

91 Configur acione s Revolver este activada: Cada 5 Seg/ Cada 1 Min/Cada 1 Hora/ Cada 1 Día 1.3 Comprar Papel Tapiz 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Pantalla y Papel Tapiz y Comprar Papel Tapiz . 2. Pancarta Le permite introducir una cadenade caracteres que se muestran enla Principal pantalla principa...

Configuraciones 92 Configur acione s 4. Brillo 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Pantalla y Brillo . 4. Toque un ajuste automático para Brillo. ON/ OFF (Si está apagado automáticode brillo, le Puede configurarel nivel de brillo a: Oscuro/ Centro/ Brilloso ) 5. Estilo de Menú Le permite elegir la forma ...

Configuraciones 94 Configur acione s 9. Coincidencia deNombre para Marcación Compara las letras ingresadascon el teclado con la lista decontactos. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Pantalla y Coincidencia de Nombrepara Marcación 4. Toque el campo y toque On/ Off . Toque 1. Calibracion de laPantalla Tác...

95 Configur acione s 2. Efecto de la PantallaTáctil Permite configurar los niveles delos sonidos, tonos y vibracionesque el teléfono efectua. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Toque y Efecto de la Pantalla Táctil . 4. Toque la opción que quiere configurar: ● Tipo de Tono Vibraphone/ Tono Alto/ Vaso/Got...

Configuraciones 96 Configur acione s Bluetooth ® El es compatible con dispositivos que admiten losperfiles de audífonos y manoslibres de Bluetooth ® . Puede crear y almacenar 20 emparejamientosdentro del y conectarse a un dispositivo a lavez. El alcance de comunicaciónaproximado para la tecnologíain...

97 Configur acione s 2. Agregar Nuevo El emparejamiento es el procesoque permite que la terminalubique, establezca y registre unaconexión 1-a-1 con eldispositivo objetivo. Para emparejar un nuevodispositivo Bluetooth ® 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Bluetooth y toque Buscando . 4. Consulte las instr...

Configuraciones 100 Configur acione s 4. Toque una configuración. Sólo Base/ Automático A/Automático B 1.2 Fijar NAM Le permite seleccionar el NAM(Módulo de asignación denúmero) del teléfono si éste estáregistrado con variosproveedores de servicio. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Sistema , Red y Fija...

101 Configur acione s 1.4 Sistema de Servicio Identifica el número de canal deun sistema atendido y un númeroSID. Esta información es sólopara asistencia técnica. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Sistema , Red y Sistema de Servicio. 2. Ubicación Menú para modo GPS (Sistemade posicionamiento global:sis...

103 Configur acione s 3. Toque Config Teléfono , y Seguridad . 4. Toque Bloqueo de Teléfono . 5. Toque una opción. Ninguno El teléfono no está bloqueado. Al Encenderse el Teléfono El teléfono está bloqueadocuando el teléfono seenciende. Inmediatamente El teléfono siempre está bloqueado. Alestar bloq...

Configuraciones 104 Configur acione s 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras. Elcódigo de bloqueopredeterminado es,generalmente, las últimas 4cifras de su número deteléfono. 3.3 Números deEmergencia Le permite introducir 3 númerosde emergencia. Podrá llamar aestos números de emergencia ...

Configuraciones 106 Configur acione s 6. Info. de Teléfono El menú Información del teléfonole da información concretarespecto al modelo del teléfono. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono , y Info de Teléfono . 6.1 Mi Número Le permite ver su número deteléfono. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toqu...

Configuraciones 108 Configur acione s 9. Config. de Restaurar Le permite restaurar el teléfono ala configuración predeterminadade fábrica. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono , y Config de Restaurar. 4. Toque . 5. Aparecerá un mensaje que le advertirá que todos losparámetros volverán a la...

109 Configur acione s 2. Auto Reintento Le permite fijar el tiempo que elteléfono esperará antes deremarcar automáticamente unnúmero cuando no se consigauna llamada que se intentó. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Llamada , y Auto Reintento . 4. Toque una configuración. Apagado / Cada 10 Segund...

Configuraciones 110 Configur acione s 4. Privacidad de Voz Le permite configurar la funciónde privacidad de voz para lasllamadas CDMA como Mejoradoo Normal. CDMA ofrece unaprivacidad de voz inherente.Pregunte sobre su disponibilidadcon su proveedor de servicios. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config...

111 Configur acione s 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Llamada , y Modo Avión . 4. Toque una configuración. ON/ OFF 5. Lea el mensaje de advertencia y toque . 7. Modo TTY Le permite conectar undispositivo TTY (teclado parapersonas con problemas deaudición) para comunicarse conpersonas que tambi...

Configuraciones 112 Configur acione s Ajustes de mensajería Sub-Menú Descripciones 1. Todos los Mensajes 1. Auto Guardar (Auto Guardar/ Preguntar/ NoGuardar) Con esta función activada, losmensajes se guardanautomáticamente en el Buzónde salida cuando setransmiten. 2. Auto Borrar ( ON/ OFF ) Con esta...

113 Configur acione s 2. Mensajes de Texto 1. Auto-ver ( ON/ OFF ) Cuando se ponga en On, lanueva mensajesautomáticamente mostrar enla pantalla cuando se hayanrecibido. 2. Auto-reproducir (ON/OFF) Le permite a la pantalladesplazarse automáticamentehacia abajo al ver mensajes. 3. Notificación de devo...

S e g u r i d a d 114 Seguridad Información deseguridad de la TIA Lo que sigue es la Informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de lastelecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales deradiofrecuencia Su teléfono celular de manoinalámbrico ...

los lineamientos de la FCC (yesas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antenaincluida o una antena dereemplazo aprobada. Lasantenas, modificaciones oaccesorios no autorizadospueden dañar el teléfono y violarlos reglamentos de la FCC. Funcionamiento del teléfono POSICIÓN...

Seguridad 116 Seguridad condiciones de manejo o laley así lo demandan. Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónicomoderno está blindado contra lasseñales de RF. Sin embargo,algunos equipos electrónicospueden no estar blindados contralas señales de RF de su teléfonoinalámbrico. Marcap...

117 Seguridad interferencia, es recomendableque consulte con su proveedorde servicio (o llame a la línea deservicio al cliente para comentarlas opciones a su alcance). Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivomédico personal, consulte alfabricante de dicho dispositivopara saber si...

Seguridad 118 Seguridad cuando esté en estos sitios o enáreas con letreros que indiquen:“Apague los radios de dos vías”.Obedezca todos los letreros einstrucciones. Atmósfera potencialmenteexplosiva Apague el teléfono cuando estéen un área con una atmósferapotencialmente explosiva yobedezca todos los...

119 Seguridad Información deseguridad Lea y atienda la informaciónsiguiente para el uso seguro yadecuado de su teléfono y paraevitar cualquier daño.Igualmente, mantenga la guía delusuario en un sitio accesible entodo momento después deleerla. ¡¡ PPrr ee cc aa uu cc ii óó nn!! No seguir las instrucci...

Seguridad 120 Seguridad ● Reemplace la batería cuandoya no tenga un desempeñoaceptable. La batería puederecargarse varios cientos deveces antes de necesitar serreemplazada. ● Cargue la batería después deperíodos prolongados sin usarel teléfono para maximizar lavida útil de la misma. ● La vida útil d...

121 Seguridad usando. ● No le provoque un cortocircuito a la batería. Losartículos metálicos comomonedas, clips o plumas en elbolsillo o bolso puedenprovocar al moverse uncortocircuito en los terminales+ y – de la batería (las tirasde metal de la batería). Elcortocircuito de los terminalespuede daña...

Seguridad 122 Seguridad ● No sumerja el teléfono enagua. Si esto ocurre, apáguelode inmediato y extraiga labatería. Si el teléfono nofunciona, llévelo a un Centrode servicio autorizado LG. ● No pinte el teléfono. ● Los datos guardados en elteléfono se pueden borrardebido a un uso descuidado,reparaci...

Seguridad 124 Seguridad ● Evite subir el volumen parabloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puedeescuchar a la gente hablandocerca de usted. Para obtener información sobrecómo ajustar un límite máximo devolumen en sus audífonos, vea la guíade características del terminal. Uso de los aud...

125 Seguridad a RF de bajo nivel no produce efectosde calentamiento y no causa efectosconocidos adversos para la salud.Muchos estudios sobre la exposicióna RF de bajo nivel no han encontradoningún efecto biológico. Algunosestudios han sugerido que puedehaber algunos efectos biológicos,pero tales con...

Seguridad 126 Seguridad sea necesaria para la función deldispositivo y ● Cooperar para dar a los usuariosde teléfonos inalámbricos la mejorinformación sobre los posiblesefectos del uso de los teléfonosinalámbricos sobre la saludhumana. La FDA pertenece a un grupo detrabajo interinstitucional dedepen...

Seguridad 128 Seguridad de RF podrían acelerar el desarrollodel cáncer en animales de laboratorio.Sin embargo, muchos de los estudiosque mostraron un desarrollo detumores aumentado usaron animalesque habían sido alteradosgenéticamente o tratados consustancias químicas causantes decáncer de modo que ...

129 Seguridad grandes cantidades de animales paraproporcionar pruebas confiables deun efecto promotor del cáncer, siexistiera. Los estudiosepidemiológicos pueden proporcionardatos directamente aplicables apoblaciones humanas, pero puede sernecesario un seguimiento de 10 añoso más para proporcionar r...

Seguridad 130 Seguridad El proyecto también ha ayudado adesarrollar una serie de documentosde información pública sobre temasde EMF. La FDA y la Asociación deTelecomunicaciones e Internet Celular(CTIA) tienen un Acuerdo deinvestigación y desarrollo encolaboración (CRADA) formal pararealizar investig...

133 Seguridad arriba indicadas se aplicarían a niños yadolescentes que usen teléfonosinalámbricos. La reducción del tiempode uso de teléfonos inalámbricos yaumentar la distancia entre el usuarioy la fuente de RF disminuirá laexposición a RF. Algunos grupos patrocinados porotros gobiernos han aconsej...

Seguridad 134 Seguridad La FDA ha probado aparatos para lasordera para determinar si recibeninterferencia de los teléfonosinalámbricos de mano y ayudó adesarrollar un estándar voluntariopatrocinado por el Instituto deIngenieros en Electrónica yElectricidad (IEEE). Este estándarespecifica los métodos...

135 Seguridad 10 Consejos deSeguridad paraConductores Un teléfono inalámbrico le ofrecela extraordinaria capacidad decomunicarse por vozprácticamente en cualquier lugary a cualquier hora. Las ventajasde los teléfonos inalámbricos vanacompañadas de una granresponsabilidad por parte de losconductores....

Seguridad 136 Seguridad pueda utilizarlo sin perder devista la carretera. Si recibe unallamada en un momentoinoportuno, si es posible,dejeque el buzón de vozconteste en su lugar. 4. Termine las conversaciones que se produzcan encondiciones o situaciones deconducción peligrosa.Comunique a la persona ...

137 Seguridad en rojo o en cualquier otrasituación en la que debadetenerse. Si necesita marcarmientras conduce, siga estesencillo consejo: marque unoscuantos números, compruebela carretera y los espejos y, acontinuación, siga marcando. 7. No mantenga conversaciones conflictivas o de gran cargaemocio...

Seguridad 138 Seguridad emergencia grave en la quehaya vidas en peligro, llame al911 o a otro número deemergencia local, ya quetambién le gustaría que otroslo hicieran por usted. 10. Llame al servicio de asistencia en carretera o a un númerode asistencia especial parasituaciones que no sean deemerge...

Seguridad 140 Seguridad incorpora un margen sustancialde seguridad para dar protecciónadicional al público y para darcuenta de las variaciones en lasmediciones. Las pruebas de SAR se llevan acabo usando posiciones deoperación estándar especificadaspor la FCC con el teléfonotransmitiendo a su nivel d...

141 Seguridad cuerpo del usuario y la parteposterior del teléfono. No debenusarse sujetadores de cinturón,fundas y otros accesorios deterceros que contengancomponentes metálicos. Losaccesorios usados sobre lecuerpo que no pueden manteneruna distancia de separación de0,79 pulgadas (2,0 cm) entre elcu...

Seguridad 142 Seguridad baterías para encontrar elnúmero. Una vez que tiene elnúmero de ID de la FCC para unteléfono en particular, siga lasinstrucciones en el sitio Web, elcual deberá proveer valores parauna SAR máxima o típica para unteléfono en particular. Puede encontrar informaciónadicional sob...

143 Seguridad Aunque algunos teléfonosinalámbricos se usan cerca dealgunos dispositivos para laaudición (aparatos para lasordera e implantes cocleares),los usuarios pueden detectar unruido de zumbido, murmullo ochirrido. Algunos dispositivosauditivos son más inmunes a esteruido de interferencia que ...

Seguridad 144 Seguridad cumplen con los requisitos de laFCC y es probable que generenmenos interferencia a losdispositivos para la audición quelos teléfonos que no estánetiquetados. T4 la mejor o másalta de las dos clasificaciones. Los dispositivos auditivostambién pueden estarclasificados. El fabri...

145 Seguridad U. La marca T tiene tiene porobjeto ser sinónimo de la marcaUT. Las marcas M y T sonrecomendadas por la Alianzapara las soluciones de lasindustrias de telecomunicaciones(ATIS). Las marcas U y UT sereferencian en la Sección 20.19de las reglas de la FCC. El procedimiento de clasificación...

147 Declar ación De Gar antía Limit ada D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitadade que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesoriosincluidos estaran libres dedefectos de materiales y manode obra segun los terminos yco...

Declaración De Garantía Limitada 148 Declar ación De Gar antía Limit ada (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportarinformacion aceptable paraprobar la fecha de compra. (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del productoal Departamento de servicioal cliente de LG. LG se haracargo de...

Declaración De Garantía Limitada 150 Declar ación De Gar antía Limit ada 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio,reparará, reemplazará orembolsará el precio de comprade cualquier unidad que nocumpla con la presente garantíalimitada. LG puede, a su elección,optar por usar partes o unidadesnuev...

Números de teléfonocon pausas 35Nutsie 76 O Opciones deContestación 108Organizador 80 P Pancarta 91Pantalla 90Papel Tapiz 90Para hacer funcionar suteléfono por primeravez 26Pareja de Disposit. 98Potencia 96Precaución deSeguridad Importante1Privacidad de Voz 110 R Recibir llamadas 30 Red 99Reglas par...

MEMO AX840_Spa_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:12 PM Page 156

MEMO AX840_Spa_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:12 PM Page 157

MEMO AX840_Spa_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:12 PM Page 158

MEMO AX840_Spa_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:12 PM Page 159

MEMO AX840_Spa_ver1.1_090729.qxd 7/29/09 4:12 PM Page 160