LG LGAX4270 - Manuals

4 AX4270 Contents Important Safety Precautions . . . . .1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 FCC RF Exposure Information . . . . . . .9 Phone Overview . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Menus Overview . . . . . . . ...

AX4270 7 Welcome Thank you for choosing the advanced and compact AX4270 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA) and Advanced Mobile Phone Service (AMPS). Along with the many advanced features of the CDMA system...

8 AX4270 Welcome CDMA technology uses a feature called DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) that enables the phone to keep communication from being crossed and to use one frequency channel by multiple users in the same specific area. This results in a 10-fold capacity increase when compared with a...

AX4270 9 FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating thephone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to Radio Frequency (R...

10 AX4270 Phone Overview 1 2 3 4 6 5 7 10 9 8 11 121314 1516 1. Earpiece 2. Flip Open the case to answer an incoming call and close to end the call. 3. LCD Screen Displays messages and indicator icons. 4. Headset Jack 5. Left Soft Key Use to display the function setting menu. 6. Side Keys Use to adj...

AX4270 11 Menus Overview Axcess Messaging 1. Voice Mail2. New Message3. Inbox4. Outbox5. Saved6. Msg Settings 1. Auto Save2. Auto Erase3. Callback #4. Signature5. Voice Mail #6. Auto View7. Entry Mode8. Quick-Text9. Auto Play 7. Erase All 1. Inbox2. Outbox3. Saved4. All A XC e SS A PPS 1. Axcess App...

12 AX4270 Menus Overview Tools 1. Schedule2. Alarm Clock 1. Alarm 12. Alarm 23. Alarm 34. Quick Alarm 3. Voice Memo4. Notepad5. Ez Tip Calc6. Calculator7. World Clock Settings 1. Sounds 1. Ringers2. Key Tone3. Volume4. Message Alerts5. Service Alerts6. Power On/Off Tone 2. Display 1. Banner2. Backli...

AX4270 13 Getting Started with Your Phone The Battery NOTE It is important to fully charge the battery before initialuse of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time. The battery charge level is shown ...

14 AX4270 Getting Started with Your Phone Turning the Phone On and Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as a vehicle power charger or hands-free car kit. 2. Press for about 3 seconds until the LCD screen lights up. NOTE Like any ...

AX4270 15 Screen Icons When the phone is powered on, the top line of the LCD screen displays icons indicating the status of the phone. Signal strength indicator. The strength of the signalreceived by the phone is indicated by the number ofbars displayed. Battery indicator. Indicates battery charge l...

16 AX4270 Getting Started with Your Phone Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number, press once to erase the last digit entered, or hold down for at least 2 seconds to go to the idle screen. Redialing Calls 1. Press twice to redial the last number you dialed. The last ...

AX4270 17 Quick Access to Convenient Features Mute Function The Mute function prevents the other party from hearing your voice, but allows you to hear the other party. Mute Quick Activation 1. Press Left Soft Key Mute during a call. Mute Quick Cancellation 1. Press Left Soft Key Unmute . Volume Quic...

18 AX4270 Quick Access to Convenient Features Dialing Single Digit Speed Dials (from 2 to 9) Press and hold the Speed Dial number.OREnter the speed dial number and press . Dialing Double Digit Speed Dials (from 10 to 99) Press the first digit and then press and hold the key ofthe last digit.OREnter ...

AX4270 19 Text Input Modes There are five modes for entering text, numbers, special characters, and punctuation. In a text entry field, pressing Left Soft Key displays a pop-up list of text modes. T9Word (T9) Mode Use to type text using one keystroke per letter. The phone translates keystrokes into ...

20 AX4270 Entering and Editing Information Using Abc (Multi-tap) Text Input 1. Press Right (or Left) Soft Key to change to Abc mode. 2. Press to change to ABC Caps Lock every time for capital letters. 3. Press . LG is displayed. Using T9 Mode Text Input 1. Press Right (or Left) Soft Key to change to...

AX4270 21 Contacts in Your Phone’s Memory Contacts Entries This allows you to have easy access to your most frequently dialed phone numbers. You may store up to 500 entries with up to 5 phone numbers each. Each entry may be up to 22 characters. Each phone number may be up to 48 digits. The Basics of...

22 AX4270 Contacts in Your Phone’s Memory Options to Customize Your Contacts Once the basic phone number and name information is stored in your Contacts, you can edit and customize each entry. 1. Press Right Soft Key Contacts and use to highlight the contact entry you want to edit, then press . 2. P...

24 AX4270 Contacts in Your Phone’s Memory 5. Enter a Speed Dial digit. Use the Keypad, then press , or use to highlight the Speed Dial digit, then press . 6. Press Left Soft Key Done to save the change. Adding Voice Dial 1. Press Right Soft Key Contacts and use to highlight an entry , then press . 2...

AX4270 25 5. Enter the number, then press . 6. Use to highlight a Label, then press . A confirmation message is displayed. Default Numbers The phone number saved when a Contact is created is the Default Number. If more than one number is saved in a Contact entry, another number can be designated as ...

26 AX4270 Contacts in Your Phone’s Memory Editing Customized Options Edit any of the Contacts options in the same manner as when the Contact is created. 1. Press Right Soft Key Contacts to display your Contacts alphabetically. 2. Use to highlight the Contact entry you want to edit, then press . 3. P...

28 AX4270 Contacts in Your Phone’s Memory Phone Numbers With Pauses When you call automated systems such as voice mail or credit billing numbers, you often have to enter a series of numbers. Instead of entering these numbers by hand, you can store the numbers in your Contacts separated by special pa...

AX4270 29 Searching Your Phone’s Memory The AX4270 phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts. A matching list is displayed in descending order. You can then select a numb...

30 AX4270 Contacts in Your Phone’s Memory Making a Call From Your Phone’s Memory Once you have stored phone numbers in your Contacts, you can place calls to those numbers quickly and easily. ● By pressing after searching for a phone number in Contacts or Recent Calls and highlighting it. ● Use Speed...

AX4270 31 Menu Access Press Left Soft Key Menu to access nine phone menus. There are two methods of accessing menus and submenus: ● Use the navigation key to highlight and select, or ● Press the number key that corresponds to the menu (or submenu). For example : 1. Press Left Soft Key Menu to displa...

32 AX4270 Using Phone Menus Axcess Messaging Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Axcess Messaging . 3. Select a sub-menu. 1. Voice Mail : Shows the number of messages in voice mail box. 2. New Message : Sends a message. 3. Inbox : Shows the list of received messages. 4. Outbox ...

AX4270 33 Axcess Messaging New Message Alert There are three ways your phone alerts you to new messages. 1. The phone displays a message on the screen. 2. One of eight ring types is heard, if selected. 3. The message icon ( ) is displayed on the screen. In the case of an urgent message, the icon wil...

34 AX4270 Using Phone Menus Customizing the Text Message Using Options 1. Create a new message. 2. Press Right Soft Key Options . 3. Select the option(s) to customize. Send Sends the message. Priority Gives priority to the message. Normal / Urgent Callback # Inserts a pre-programmed callback number ...

AX4270 35 Axcess Messaging Text Options While you are composing the text of a message you can insert customized text. 1. Create a new message. 2. Use to highlight Message , and then press . 3. Press Right Soft Key Options . 4. Select the option(s) to customize. Insert Quick-Text Inserts 11 predefine...

AX4270 37 Axcess Messaging Save Quick-Text Saves the message into the Quick-Text list. Save Message Saves Inbox message into the Saved Folder. Lock/UnLock Locks or unlocks the selected message. Locked messages can not be deleted by the Erase Inbox or Erase All functions. 4. Outbox Up to 50 sent mess...

38 AX4270 Using Phone Menus 5. Saved Displays saved messages and draft messages. 1. Press , , . 2. Use to highlight a Saved message. ● Press Left Soft Key Resume . ● Press Right Soft Key Options . Erase Deletes the selected message. Lock/Unlock Locks a message so that it is not erased if the Erase S...

AX4270 39 Axcess Messaging 6.4 Signature Allows you designate a signature to automatically send with your messages. You can create a custom signature line or use your Contact Info. 6.5 Voice Mail # Allows you to manually enter the number for Voice Mail Service. This number should be only used when a...

40 AX4270 Using Phone Menus Axcess SM Apps Axcess SM Apps allows you to do more than just talk on your phone. Axcess Apps is a technology and service that allows you to download and use applications on your phone. With Axcess Apps, it is quick and easy to personalize your phone to your lifestyle and...

AX4270 41 Axcess Apps 1. Axcess Apps Allows you to download selected applications while displaying the Axcess Apps application list relayed from the Axcess Apps server connection. 1. Press , , . 2. Press . 3. Select [Axcess Apps] Icon and press . Short Cut Pressing the right arrow key will start Axc...

42 AX4270 Using Phone Menus Mobile Web The Mobile Web feature allows you to view internet content. Access and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Mobile Web access through your phone, contact your service provider. Access and Options 1...

44 AX4270 Using Phone Menus Initiating a Phone Call From Mobile Web You can make a phone call from Mobile Web if the site you are using supports the feature (the phone number may be highlighted and Left Soft Key appears as Call ). The browser connection is terminated when you initiate the call. Afte...

46 AX4270 Using Phone Menus 4. Groups Allows you to view your grouped Contacts, add a new group, change the name of a group, or delete a whole group. 1. Press , , . 2. Options from here: ● Use to highlight a group to view, then press . ● Press Left Soft Key Add to add a new group to the list. ● Use ...

AX4270 47 Recent Calls 7. My Contact Info Allows you to enter your own virtual business card to be used in text messages. 1. Press , , . 2. Use to select the feature you want to edit, then press . 3. Edit the information as necessary. NOTE You cannot edit phone number, but you can add anadditional p...

AX4270 49 My Media 5. Call Timer Allows you to view the duration of selected calls. 1. Press , , . 2. Use to highlight a call list, then press . Last Call / Home Calls / Roam Calls / All Calls 6. KB Counter Allows you to view the list of received and transmitted data calls. 1. Press , , . 2. Use to ...

54 AX4270 Using Phone Menus 7. World Clock Allows you to determine the current time in another time zone or country. 1. Press , , . 2. Press Right Soft Key Cities to move the time bar across the world map and display the date/time in that location. NOTE Press Left Soft Key Set DST to display Dayligh...

AX4270 59 Settings 3.2 Set NAM Allows you to select the phone’s NAM (Number Assignment Module) if the phone is registered with multiple service providers. 1. Press , , , . 2. Use to select NAM1 or NAM2 , then press . 3.3 Auto NAM Allows the phone to automatically switch between programmed telephone ...

64 AX4270 Using Phone Menus 7. Voice Services Allows you to select options for voice activation, announce alerts and recognition results; and enables you to adapt the phone to recognize your way of saying numbers. 7.1 Voice Dial Prompt Allows you to set how you activate voice recognition. 1. Press ,...

AX4270 65 Phone Info Phone Info The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Phone Info . 3. Select a sub-menu. 1. My Phone Number 2. S/W Version 3. Icon Glossary 4. Shortcut Help 1. My Phone Numb...

66 AX4270 Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequ...

AX4270 67 Driving Check the laws and regulations on the use of wirelessphones in the areas where you drive and always obeythem. Also, if using your phone while driving, pleaseobserve the following: ● Give full attention to driving -- driving safely is your firstresponsibility; ● Use hands-free opera...

68 AX4270 Safety Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when anyregulations posted in these areas instruct you to do so.Hospitals or health care facilities may use equipment thatcould be sensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperly installe...

AX4270 69 Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Also, keep the user guide in an accessible place at all the times after reading it. Violation of the instructions may causeminor or serious damage to the produc...

70 AX4270 Safety ● Unplug the power cord prior to cleaning your phone,and clean the power plug pin when it is dirty. ● When using the power plug, ensure that it is firmlyconnected. If it is not, it may cause excessive heat orfire. ● If you put your phone in a pocket or bag withoutcovering the recept...

AX4270 71 pictures, and videos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to theloss of data. ● When you use the phone in public places, set the ringtone to vibration so as not to disturb others. ● Do not turn your phone on or off when putting it in yourear. FDA Consumer U...

72 AX4270 Safety ● Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; and ● Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health. The FDA belongs...

AX4270 73 source. The so-called “cordless phones,” which have a base unit connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits. 4. What are the results of the research done already? The research done ...

76 AX4270 Safety are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users...

AX4270 77 for possible interactions with other medical devices. Should harmful interference be found to occur, the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem. 12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the followi...

AX4270 79 attention, but are not urgent enough to merit a call foremergency services. But you can still use your wirelessphone to lend a hand. If you see a broken-down vehicleposing no serious hazard, a broken traffic signal, a minortraffic accident where no one appears injured or avehicle you know ...

82 AX4270 Safety In the above example, if a hearing aid meets the M2 level rating and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5. This should provide the hearing aid user with “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone. “Norm...

AX4270 83 Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Battery Charger The battery charger allows you to power your phone. Input Voltage: 100-240VAC 50-60Hz Output Voltage: 5.0V, 1000mA Battery Two batteries are available...

84 AX4270 Warranty Information 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the unit a...

10 Driver Safety Tips 772-sec Pause (T) 28 A Alarm Clock 52Answer Call 61Application Mode 62Auto Answer 61Auto NAM 59Auto Retry 61Auto Volume 62Axcess Info 41Axcess Messaging 32Axcess SM Apps 40 B Backlight 56Banner 56Battery Charge Level 13 C Calculator 53Call Setup 61Call Timer 49Call Waiting 17Ca...

AX4270 1 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. ● No use nunca una batería no aprobada...

● Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porquepuede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. ● Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa deaire. Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente...

AX4270 3 ● No dañe el cable de corriente doblándolo, retorciéndolo, tirando de él o calentándolo. Nouse la clavija si está suelta, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. ● No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No permita que el cable decorriente se doble, ya ...

4 AX4270 Precaución de SeguridadImportante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Información sobre la exposición aradiofrecuencias de la FCC . . . . . . . . .9 Descripción gener...

AX4270 7 Bienvenidos Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular AX4270, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Division Multiple Access, CDMA). Junto con las muchas funciones avanzada...

10 AX4270 Descripción general del teléfono 1. Audífono 2. Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada. 3. Pantalla de cristal líquido Muestra mensajes e iconos indicadores. 4. Conector del auricular 5. Tecla suave izquierda Se usa para mostrar el menú de...

AX4270 11 Descripción general de los menús Axcess Mensajeria 1. Correo de voz2. Nuevos mensaje3. Entrada4. Salida5. Guardado6. Configuraciones de mensaje 1. Auto guardar2. Auto borrar3. Llame al #4. Firma5. Correo de voz #6. Vista automatica7. Modalidad de asentar 8. Texto rápido9. Reporduccion auto...

12 AX4270 Descripción general de los menús Aparato 1. Plan2. Alarma de reloj 1. Alarma 12. Alarma 23. Alarma 34. Alarma rápida 3. Memo Vocal4. Nota5. Ez Sugerencia6. Calculadora7. Reloj universal Ambiente 1. Sonidos 1. Timbres2. Tono de tecla3. Volumen4. Alerta de mensaje5. Servicio Alertas6. Tono d...

AX4270 13 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería NOTA Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. El teléfono viene con una batería recargable. Conservecargada la batería cuando no use el teléfono, paramantener al máximo el tiempo de ...

14 AX4270 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Encender y apagar el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de corriente externa, como el adaptador delencendedor del auto, o a un kit de manos libres paraautomóvil. 2. Presione durant...

AX4270 15 Iconos en pantalla Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla de cristal líquido muestra iconos que indican el estado del teléfono. Indicador de Signal-Potencia. La fuerza de laseñal que recibe el teléfono se indica mediante elnúmero de barras visibles. Indicador d...

16 AX4270 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Corrección de errores de marcado Si comete un error al marcar un número, presione una vez para borrar el último número que introdujo o mantenga presionada durante al menos 2 segundos para vaya a la pantalla ociosa. Remarcado de llamadas 1. P...

AX4270 17 Acceso rápido a funciones prácticas Función de Mudo La función de silencio impide que la otra persona escuche la vozde usted, pero le permite a usted escuchar a la otra persona. Activación rápida del silencio 1. Presione la tecla suave izquierda Mudo durante una llamada. Cancelación rápida...

18 AX4270 Acceso rápido a funciones prácticas Marcados rápidos del 2 al 9 Mantenga presionado el número de marcado rápido. OIntroduzca el número de marcado rápido y presione . Marcados rápidos del 10 al 99 Presione el primer número y luego mantengapresionada la tecla del segundo. OIntroduzca el prim...

AX4270 19 Modos de introducción de texto Hay cinco modos de introducir texto, números,caracteres especiales y signos de puntuación. En uncampo de entrada de texto, al oprimir Tecla suaveizquierda aparece una lista emergente de modos de texto. Modo PalabraT9 (T9) Se usa para escribir texto con una pr...

20 AX4270 Introducir y editar información Uso de la entrada de texto Abc (Multi toques) 1. Presione la Tecla suave derecha (o Tecla suave izquierda) para pasar a modo Abc. 2. Presione para cambiar a Bloqueo de mayúsculas ABC cada vez para las mayúsculas. 3. Presione . Aparece LG . Uso de la entrada ...

AX4270 21 Entradas de contactos Esto le permite un fácil acceso a los números telefónicosque marca con mayor frecuencia. Puede almacenar hasta500 entradas con hasta 5 números telefónicos cada una.Cada entrada puede tener hasta 22 caracteres. Cadanúmero telefónico puede tener hasta 48 dígitos. Aspect...

22 AX4270 Contactos en la memoria del teléfono Opciones para personalizar sus contactos Una vez que se ha almacenado la información esencial de número de teléfono y nombre en sus Contactos, puede modificar o personalizar las entradas. 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos y use para resaltar la...

24 AX4270 Contactos en la memoria del teléfono 3. Use para resaltar el número de teléfono para el que quiere configurar un Marcación Rápida y presione . 4. Presione para seleccionar Marcación Rápida y presione . 5. Introduzca un dígito de Marcado rápido. Use el teclado y presione , o Use para resalt...

AX4270 25 4. Use para resaltar Add Número y presione . 5. Introduzca el número y presione . 6. Use para resaltar una Etiqueta y presione . Aparece un mensaje de confirmación. Números predeterminados El número de teléfono guardado cuando se crea un Contacto es el número predeterminado. Si se guarda m...

26 AX4270 Contactos en la memoria del teléfono Edición de nombres almacenados 1. Desde modo de espera, presione la Tecla suave derecha Contactos . Sus Contactos se muestran en orden alfabético. 2. Use para resaltar la entrada de Contacto que desea modificar y presione . 3. Presione la tecla suave iz...

28 AX4270 Contactos en la memoria del teléfono Números de teléfono con pausas Al llamar a sistemas automatizados como son los de correo de voz o de facturación de crédito, con frecuencia tiene que introducir una serie de números. En lugar de introducir esos números a mano, puede almacenarlos en sus ...

AX4270 29 Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono AX4270 puede llevar a cabo una búsqueda dinámica del contenido de su memoria. La búsqueda dinámica compara las letras o números introducidos con las entradas de sus Contactos. Se muestra una lista de coincidencias en orden descendente. Entonc...

30 AX4270 Contactos en la memoria del teléfono Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono ensus Contactos, puede llamar a esos números de manerarápida y sencilla. ● Presionando después de haber buscado un número de teléfono en Contactos o en Llamadas...

AX4270 31 AX4270 31 Uso de los menús del teléfono Acceso al menú Oprima la Tecla suave izquierda Menú para acceder a nueve menús de teléfono. Hay dos métodos para llegar a los menús y submenús: ● Use la tecla de navegación para resaltar y seleccionar,o bien ● Presione la tecla de número que correspo...

32 AX4270 Uso de los menús del teléfono Axcess Mensajeria Acceso y opciones 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú . 2. Presione Axcess Mensajeria . 3. Seleccione un submenú. 1. Correo de voz : Muestra el número de mensajes en elbuzón de correo de voz. 2. Nuevos mensaje : Envía un mensaje. 3. Entra...

AX4270 33 Axcess Mensajeria Aviso de mensaje nuevo Su teléfono le avisa de los mensajes nuevos en tres formas. 1. El teléfono muestra el mensaje en la pantalla. 2. Se escucha uno de cinco tipos de timbre, si se ha seleccionado. 3. Aparece el icono de mensaje ( ) en la pantalla. En caso de un mensaje...

34 AX4270 Uso de los menús del teléfono 6. Oprima la Tecla suave izquierda Enviar . Aparece un mensaje de confirmación. Personalización de los mensajes con las opciones 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 3. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar. E...

AX4270 35 Axcess Mensajeria Opciones de texto Al estar creando el texto de un mensaje, puede introducir texto personalizado. 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Use para resaltar Mensaje y presione . 3. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 4. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar. Ins...

36 AX4270 Uso de los menús del teléfono 3. Entrada El teléfono le avisa de 3 formas cuando recibe un mensaje nuevo: ● Mostrando una notificación de mensaje en pantalla. ● Haciendo un sonido o vibrando, si así lo ha configurado. ● Haciendo parpadear . (Sólo cuando recibe un mensaje urgente.) Se puede...

AX4270 37 Axcess Mensajeria Guardar objeto Guarda las imágenes, animaciónes,sonidos, melodías y objetos devcard en Mi carpeta y Contactospermitiéndole usar el Papel tapiz yel Tono de timbre. Guardar texto rápido Guarda el mensaje en la lista demensajes Grabados. Guardar mensajes Guarda el mensaje de...

38 AX4270 Uso de los menús del teléfono 5. Guardado Muestra los mensajes guardados y los borradores de mensajes. 1. Presione , , . 2. Use para resaltar un guarado mensaje. ● Oprima la Tecla suave derecha Resumir . ● Oprima la Tecla suave izquierda Opciones . Borrar Borra el mensaje seleccionado del ...

AX4270 39 Axcess Mensajeria 6.4 Firma Le permite crear o modificar una firma que se envíeautomáticamente con sus mensajes. 6.5 Correo de voz # Le permite introducir manualmente el número de acceso parael Servicio de correo de voz. Este número sólo debe usarsecuando la red no proporcione el número de...

40 AX4270 Uso de los menús del teléfono Axcess SM Apps Axcess SM Apps (Obtenerlo ahora) le permite hacer con su teléfono algo más que sólo hablar. Axcess Apps es una tecnología y un servicio que le permite descargar y usar aplicaciones en su teléfono. Con Axcess Apps, es rápido y fácil personalizar ...

AX4270 41 Axcess Apps 1. Axcess Apps Le permite descargar aplicaciones seleccionadas cuando se muestra la lista de aplicaciones de Axcess Apps transmitida de la conexión de servidor de Axcess Apps. 1. Presione , , . 2. Presione . 3. Seleccione el icono [Axcess Apps] y oprima . Acceso directo Para in...

42 AX4270 Uso de los menús del teléfono Mobile Web La función de Mininavegador le permite ver contenido de lnternet diseñado especialmente para su teléfono celular. Para obtener información concreta sobre el acceso al Mininavegador mediante su teléfono, comuníquese con su proveedor de servicios. Acc...

AX4270 45 Contactos 1. Lista de Contactos Le permite ver su lista de Contactos. 1. Presione , , . 2. Opciones desde este punto: ● Presione para desplazarse por sus Contactos en orden alfabético. ● Presione la Tecla suave derecha Opciones para seleccionar uno de los siguientes: Buscar Nombre / Buscar...

46 AX4270 Uso de los menús del teléfono 4. Grupos Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevo grupo, cambiar el nombre de un grupo o borrar todo un grupo. 1. Presione , , . 2. Opciones desde este punto: ● Use para resaltar un grupo que desee ver y presione . ● Presione la Tecla suave iz...

AX4270 47 Lista Llam 7. Mi información de Contacto Le permite introducir su propia tarjeta de visita virtual en los mensajes de texto. 1. Presione , , . 2. Use eleccione la característica que desea editar resaltándola y presionando . 3. Modifique la información según sea necesario. NOTA No puede edi...

AX4270 49 Mi Medios 5. Tiempo de uso Le permite ver la duración de las llamadas seleccionadas. 1. Presione , , . 2. Use para resaltar una lista de llamadas y presione . Última Llamada / Llamadas de Base / Llamadas de Roam / Todas las Llamadas 6. Contador de KB Le permite ver una lista de las llamada...

50 AX4270 Uso de los menús del teléfono 1. Imágenes Le permite seleccionar el fondo que se muestra en el teléfono. 1. Presione , , . 2. Use para resaltar su selección y presiones para seleccionar. 2. Sonidos Le permite elegir los tonos de timbre que se escucharán para las llamadas entrantes. 1. Pres...

AX4270 53 Aparato 4. Nota Le permite leer, agregar, modificar y borrar notas que hayaescrito para usted mismo. 1. Presione , , . 2. Presione la Tecla suave izquierda Agregar para escribir una nota nueva. 3. Escriba la nota y oprima . Aparece brevemente un mensaje de confirmación yluego se muestra su...

54 AX4270 Uso de los menús del teléfono 7. Reloj universal Le permite determinar la hora actual en otro huso horario o en otro país. 1. Presione , , . 2. Presione la Tecla suave derecha Ciudads para mover la barra del tiempo a través del mapa del mundo y para exhibir el fecha/hora en esa localizació...

AX4270 55 Ambiente 1. Sonidos Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 1.1 Timbres Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes. 1. Presione , , , . 2. Seleccione ID de llamador / Sin ID de llamador / Restringir . 3. Use para seleccionar un timbre y luego oprima para guarda...

56 AX4270 Uso de los menús del teléfono Entrando al área de servicio. Al salir de un área de servicio, el teléfono muestra el mensaje Saliendo del área de servicio. 1.5.2 Señal sonora de un minuto Le avisa 10 segundos antes del final de cada minutodurante una llamada. 1.5.3 Llamadas conexión Le avis...

58 AX4270 Uso de los menús del teléfono 2.8 Fuente Le permite fijar el tamaño y color de la fuente. 2.8.1 Dígitos de llamada 1. Oprima , , , , . 2. Seleccione Tamaño o Color el menú-sub. Tamaño o Color 3. Presione hasta que encuentre el tamaño o color que desea y entonces oprima para guardarlo. 2.8....

AX4270 59 Ambiente 3.2 Fijar NAM Le permite seleccionar el NAM (Módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. 1. Presione , , , . 2. Use para seleccionar NAM1 o NAM2 y presione . 3.3 Auto NAM Permite que el teléfono cambie automáticamente en...

60 AX4270 Uso de los menús del teléfono 4.2 Llamadas de Restringir Le permite restringir las llamadas que se hacen. Si configura esta función como Sólo para realizar , sólo puede hacer llamadas a números de emergencia y números almacenados en sus Contactos. En modo restringido podrá seguir recibiend...

AX4270 61 Ambiente 4.6 Restablecer Implícito Le permite restaurar su teléfono a los valores predeterminados de fábrica. 1. Presione , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Presione Restablecer Implícito . 4. Presione . 5. Presione Revertir . 5. Funciones El menú de Configuraci...

62 AX4270 Uso de los menús del teléfono 5.4 Marcaciones de un toque Le permite iniciar un marcado rápido presionando ymanteniendo presionado el número de marcado rápido. Sise fija en Inhabilitado, los números de Marcado rápidodesignados en sus Contactos no funcionarán. 1. Presione , , , . 2. Configu...

AX4270 63 Ambiente 6. Configuración de datos Este menú le permite usar servicios de comunicación de datos inalámbricos. Los servicios de comunicación de datos inalámbricos se refieren a la utilización de terminales de suscriptor para entrar a Internet con computadoras personales o portátiles a 19.2 ...

64 AX4270 Uso de los menús del teléfono 7. Marcaciones para voz Le permite seleccionar opciones para la activación de voz, modo de manejo, anuncio de avisos y resultados de reconocimiento, y le permite adaptar el teléfono para que reconozca la forma en que usted dice los números. 7.1 Indicador de ma...

AX4270 65 Info de tel Info de tel El menú Información del teléfono le da información concreta respecto al modelo del teléfono. Acceso y opciones 1. Oprima la tecla suave izquierda Menú . 2. Presione Info de tel . 3. Seleccione un submenú. 1. Mi # de tel 2. S/W Versión 3. Glosario de iconos 4. Ayuda ...

66 AX4270 Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de laTIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones)sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un t...

AX4270 67 Manejo Compruebe las leyes y reglamentos referidos al uso deteléfonos inalámbricos en las áreas donde usted maneja ycúmplalas siempre. Igualmente, si va a usar el teléfonomientras maneja, por favor tenga presente lo siguiente: ● Preste toda su atención a conducir: manejar conseguridad es s...

68 AX4270 Seguridad Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté en instalaciones deatención médica en las que haya letreros que así loindiquen. Los hospitales o las instalaciones de atenciónmédica pueden emplear equipos que podrían ser sensiblea la energía de RF externa. Vehículos Las ...

AX4270 69 Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguroy adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño.Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitioaccesible en todo momento después de leerla. No seguir las instrucciones puedeocasionar daños leves o...

70 AX4270 Seguridad ● Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar elteléfono, y limpie la clavija de alimentación cuando estésucia. ● Al usar la clavija de alimentación, asegúrese de queesté conectada firmemente. En caso contrario, puedeprovocar calor excesivo o incendio. ● Si coloca el tel...

AX4270 71 actualización del software. Por favor respalde susnúmeros de teléfono importantes. (También podríanborrarse los tonos de timbre, mensajes de texto,mensajes de voz, imágenes y videos.) El fabricante noes responsable de daños debidos a la pérdida de datos. ● Al usar el teléfono en lugares pú...

AX4270 77 La FDA sigue supervisando el uso de los teléfonosinalámbricos para detectar posibles interacciones conotros dispositivos médicos. Si se determinara que sepresenta una interferencia dañina, la FDA realizará laspruebas necesarias para evaluar la interferencia ytrabajará para resolver el prob...

AX4270 79 9. Utilice el teléfono inalámbrico para ayudar a otras personas en situaciones de emergencia.Un teléfonoinalámbrico le ofrece la oportunidad perfecta para serun “buen samaritano” en su comunidad. Si presenciaun accidente de circulación, un delito o cualquier otraemergencia grave en la que ...

82 AX4270 Seguridad En el ejemplo antes señalado, si un aparato para sorderacumple con la clasificación de nivel M2 y el teléfonoinalámbrico cumple la clasificación de nivel M3, la suma de losdos valores es igual a M5. Esto debería proporcionar al usuariodel aparato para sordera un "uno normal” ...

AX4270 83 Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Cargador de viajero El adaptador de CA le permiteactivar su teléfono con.Voltaje de entrada: 100-240VCA 50-60Hz Voltaje de salida: 5.0V, 1000mA Batería Ha...

84 AX4270 Información de la garantía 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada en el sentido de que la unidad adjunta y sus accesorios incluidos estarán libres de defectos de materiales y de mano de obra según los términos y condiciones siguientes: (1) La garantía limitada de...

AX4270 85 (6) Esta garantía limitada sustituye a toda otra garantía, explícita o implícita ya sea de hecho o por efectos de ley,estatuto o de otro tipo, entre ellos cualquier garantíaimplícita de comercialización o adecuación para algún usoen particular. (7) Daños resultantes del uso de accesorios n...

10 Consejos de Seguridadpara Conductores 77 A Acceso al menú 31Ajuste rápido del volumen 17Alarma de reloj 52Alerta de mensaje 55Ambiente 54Aparato 51Auto NAM 59Auto Respuesta automát 61Auto Volumen 62Axcess Apps 41Axcess Info 41Axcess Mensajeria 32Axcess SM Apps 40 Ayuda de acceso directo 65 B Bien...