LG LG100 - Manuals

Important Safety Precautions 2 Impor tant S afety P re cautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such asa bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. Th...

Ta b l e o f C o n te n ts 4 Tab le o f C o n te n ts Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 Welcome 9 Technical Details 10 Important Information 10 FCC Part 15 Class B Compliance 10 Technical Details 10 FCC RF Exposure Information 12 Bodily Contact During Operation 13 Vehicle-Mounted th...

5 Tab le o f C o n te n ts Quick Volume Adjustment 24 Call Waiting 24 Caller ID 25 Speed Dialing 25 Entering and EditingInformation 26 Text Input 26 Key Functions 26 Contacts in Your Phone’sMemory 27 The Basics of Storing ContactsEntries 27 Phone Numbers With Pauses 27 Searching Your Phone’s Memory ...

Table of Contents 6 Tab le o f C o n te n ts 2. Contact List 46 3. Groups 46 4. Speed Dials 47 Recent Calls 47 1. Missed Calls 47 2. Received Calls 48 3. Dialed Calls 48 4. All Calls 48 5. Call Timer 48 6. Data Counter 48 My Schedule 49 1. Alarm Clock 49 2. Calendar 49 3. Notepad 50 Tools 50 1. Voic...

7 Tab le o f C o n te n ts 1.5 Service Alerts 56 1.6 Power On/Off Tone 56 2. Display 57 2.1 Wallpaper 57 2.2 Banner 57 2.3 Backlight 57 2.4 Menu Style 58 2.5 Languages 58 2.6 Clocks & Calendar 58 2.7 Font Settings 58 3. Keyguard Timer 59 4. Security 59 4.1 Lock Phone 59 4.2 Restrictions 60 4.3 E...

Table of Contents 8 Tab le o f C o n te n ts Other Medical Devices 67 Health Care Facilities 67 Vehicles 68 Posted Facilities 68 Aircraft 68 Blasting Areas 68 Potentially Explosive Atmosphere 68 For Vehicles Equipped with an Air Bag 69 Safety Information 69 Charger and Adapter Safety 69 Battery Info...

We l c o m e 9 Tab le o f C o n te n ts Thank you for choosing the LG100 cellular phone, designed to operate with the latest digitalmobile communicationtechnology, Code DivisionMultiple Access (CDMA). Alongwith the many advanced featuresof the CDMA system, thiscompact phone offers: ● Significantly e...

Te c h n i c a l D eta i l s 10 Welc o m e Important Information This user’s guide providesimportant information on the useand operation of your phone.Please read all the informationcarefully prior to using thephone for the best performanceand to prevent any damage to ormisuse of the phone. Anyunapp...

Technical Details 12 T e chnical D e tails The Cellular and PCS CDMAnetworks consist of MSO(Mobile Switching Office), BSC(Base Station Controller), BTS(Base Station TransmissionSystem), and MS (MobileStation). * TSB-74: Protocol between an IS-95A system and ANSI J-STD-008 1xRTT system receives twice...

13 T e chnical D e tails Bodily Contact DuringOperation This device was tested for typicaluse with the back of the phonekept 0.79 inches (2.0 cm) fromthe body. To comply with FCCRF exposure requirements, aminimum separation distance of0.79 inches (2.0 cm) must bemaintained between the user’sbody and...

15 T e chnical D e tails Part 15.105 statement This equipment has been testedand found to comply with thelimits for a class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCCRules. These limits are designedto provide reasonable protectionagainst harmful interference in aresidential installation. Thiseq...

P h o n e O ve r v i ew 16 Phone O ve rvie w 1. Earpiece Lets you hear the caller. 2. LCD Screen Displays incoming calls, messages and indicator icons as well as displaying a wide variety ofcontent you select to view. 3. Left Soft Key Use to access the Contact List when in Standby Mode. Also, it per...

M e nu s O ve r v i ew 18 Men u s O ve rvie w Messaging 1. New Message2. Inbox3. Sent4. Drafts5. Voicemail6. Templates7. Settings 1. Auto Save2. Auto Delete3. Auto View4. Entry Mode5. Signature6. Callback #7. Edit Voicemail # 8. Delete All 1. Inbox 2. Sent3. Drafts4. All Messages BREW 1. BREW Apps2....

19 Men u s O ve rvie w My Schedule 1. Alarm Clock2. Calendar3. Notepad Tools 1. Voice Command 1. Start Command2. Command Mode 3. Announce Alert4. Train Word5. Best Match 2. My Menu3. Ez Tip Calc4. Calculator5. World Clock6. Stopwatch7. Unit Converter Settings 1. Sound 1. Ringers 2. Volume3. Message ...

G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 20 Gett ing S ta rt edwith Y o urPhone The Battery The phone comes with arechargeable battery. Keep thebattery charged while not in usein order to maximize talk andstandby time. The battery chargelevel is shown at the top of theLCD screen. Installing ...

21 Gett ing St ar te d with Y o ur Phone 1. Plug the end of the adapter into the phone’s charger portand the other end into anelectrical outlet. 2. The charge time varies depending upon the batterylevel. B attery Charge Level The battery charge level is shownat the top right of the LCDscreen. When t...

Getting Started with Your Phone 22 Gett ing St ar te d with Y o ur Phone Signal Strength Call quality depends on thesignal strength in your area. Thesignal strength is indicated onthe screen as the number of barson the signal strength icon . The more bars, the better thesignal strength. If the signa...

23 Gett ing St ar te d with Y o ur Phone Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake whiledialing a number, press once to erase the last digitentered, or hold down for at least 2 seconds to go to thestandby mode. Redialing Calls 1. Press twice to redial the last number you dialed. Thelast 120 ...

Lock Mode Keyguard Mode Quick Activation 1. Press Menu to go to the Main Menu. 2. Press Settings . 3. Press Keyguard Timer . 4. Highlight a timer setting, then press to select it. 7 Seconds/ 15 Seconds/ 2 Minutes/ Always Off Keyguard Mode QuickCancellation 1. Once locked, to deactivate Keyguard, pre...

25 Quick A cce ss t o Con venient F e a tur e s 1. Press to receive a waiting call. 2. Press again to switch between calls. Caller ID Caller ID displays the phonenumber or name of the incomingcall. If the caller’s identity isstored in Contacts, the name willappear along with the phonenumber. Check w...

Text Input You can input and edit yourBanner, Calendar, Contacts,Alarm Clock, Notepad, andMessages plus much more. When Entering Text, these arethe options: Key Functions Left Soft Key : Press to scroll through thefollowing text inputmodes: T9Word (T9WORD/ T9Word/ T9word) Abc (ABC/Abc/abc) 123Symbol...

C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y 27 Cont acts in Y o ur Phone’ s Memory The Basics of StoringContacts Entries 1. From standby mode enter the phone number you want tosave (up to 48 digits). 2. Press Left Soft Key Save . 3. Select either Save New or Update Existing . 4. Use to highlig...

Storing a Number with Pauses 1. Press Menu . 2. Press Contacts . 3. Press New Contact . 4. Enter a name (up to 22 characters). 5. Enter the number in any of the text fields presented( Mobile 1/ Home/ Work/Mobile 2/ Fax). 6. While entering, press the Right Soft Key Options . 7. Press Wait or Pause . ...

U s i n g P h o n e M e nu s 31 Messaging Messaging The LG100 can store a total of up to 265 (Inbox 200 + Sent 50+ Drafts 15) incoming messagesand drafts. The informationstored in the messages isdetermined by phone mode andservice capability. Other limitssuch as available characters permessage may e...

33 Messaging Message Icon Reference Inbox New/Unread Text Opened/Read Text Priority High Sent Failed Text Failed Multiple Text Sent Message Pending Multi Messages Sent Sent Text Drafts Draft Text Message 2. Inbox The phone alerts you in many wayswhen you receive a new message by: ● Displaying a noti...

Messaging 34 Messaging 3. When viewing a particular text message, press the Right SoftKey Options menu will contain the following options: Delete Deletes the selected message. Forward Forwards a received message to other destinationaddress(es). Save Contact Stores the callback number, e-mail address...

Messaging/ BREW 38 Messaging/ BREW 7. Edit Voicemail # Allows you to manually enter theaccess number for VoicemailService. This feature should onlybe used when a VMS (VoicemailService) access number is notprovided from the network. 8. Delete All Allows you to erase the messagesstored in your Inbox, ...

39 BREW Incoming Calls While downloading anapplication, incoming calls willautomatically be sent to yourvoice mail, if available. If you donot have voice mail, downloadingwill not be interrupted by anincoming call, and the caller willreceive a busy signal. When using applications, anincoming call wi...

BREW/ Web 40 BREW/ W e b 2. BREW Info Allows you to set the AirtimeCharge Warning message thatpops up when BREW Apps isstarted to ON or OFF. 1. Press , , . 2. Highlight Yes and press to confirm. Managing Your Brew AppsApplications Download new applications anddelete old ones at anytime. Deleting App...

Web 42 Web Entering Text, Numbers, orSymbols When prompted to enter text,the current text entry methodappears above the Right SoftKey as abc, Sym, 123, etc . To change the input mode, pressthe Right Soft Key . To change to upper case, press . Clearing Out Text/Numbers Entered When entering text or n...

Multimedia 43 Multimedia Multimedia View, and trade your digitalpictures right from your wirelessphone. 1. Record Voice Allows you to add, listen to, anderase short verbal reminders. 1. Press , , . 2. Press Record to record a new voice memo. 3. Talk into the microphone, then press Stop . 4. Press Le...

Contacts 45 Cont acts Contacts The Contacts Menu allows youto store names, phone numbersand other information in yourphone’s memory. 1. New Contact Allows you to add a new contactto your Contact List. 1. Press , , . 2. Enter the name, then press . 3. Highlight the field you wish to store the contact...

Recent Calls 47 Cont acts/ Re cent Calls 4. Speed Dials Allows you to view your SpeedDials list, designate new SpeedDials, or remove Speed Dialdesignations entered in yourContacts. 1. Press , , . 2. Use to highlight the desired Speed Dial location(or enter the Speed Dialdigit), and press Assign . 3....

Tools 50 T ools 3. Press Left Soft Key New . 4. Use to highlight the field you wish to edit, then pressLeft Soft Key Set to edit your schedule information: ● Set Time ● Subject ● Reminder ● Repeat ● Repeat End ● Ringtone 5. Press Save . 3. Notepad Allows you to add, read, edit,and erase notes to you...

51 T ools 1.1.1 Call <Name> or <Number> 1. Press , , , , . 2. Say the name as it is saved in your Contact List or say thenumber. 1.1.2 Voicemail 1. Press , , , , . 2. The phone will announce any new Voicemail(s). 1.1.3 Missed Calls You can hear details aboutmissed calls. 1. Press , , , ,...

53 T ools 2. Select the location of your choice by using , then press . 3. Select the menu you wish to add to My Menu by using , then press . 3. Ez Tip Calc Allows you to quickly and easilyestimate the tip and totalamount of a bill by inputting thebill amount the tip percentage,and dividing it by th...

Settings 56 Sett ings 1.4 Alert Type Allows you to select the alerttypes. 1. Press , , , . 2. Use to highlight the alert you wish to edit. Call Alert/ Message Alert/Schedule Alert/ Alarm Alert 3. Use to scroll through the alert types. Ring Only/ Vibrate Only/Ring & Vib 4. Press to save . 1.5 Ser...

Settings 58 Sett ings 3. Use to select a setting, then press . 2.4 Menu Style Allows you to view the mainMenu items as icons or on a list. 1. Press , , , . 2. Select Icon or List and press . 2.5 Languages Allows you to use the bilingualfeature according to yourpreference. Choose betweenEnglish and S...

59 Sett ings Options for Dial Font Size Normal / Large 3. Keyguard Timer Options to customize yourphone's Keyguard Timer 1. Press , , . 2. Use to select 7 Seconds, 15 Seconds, 2 Minutes , or Always Off , then press . 4. Security The Security menu allows you tosecure the phone electronically. 4.1 Loc...

63 Sett ings 5.7 TTY Mode Allows you to attach a TTY(Teletype writer) device, enablingyou to communicate with partiesalso using a TTY device. A phone with TTY support isable to translate typed charactersto voice. Voice can also betranslated into characters andthen displayed on the TTY. 1. Press , , ...

Settings 64 Sett ings 6.2 Location Menu for GPS (GlobalPositioning System: Satelliteassisted location informationsystem) mode. 1. Press , , , . 2. Use to highlight a setting, then press . Location On / E911 Only 7. Phone Memory Allows you to check out thememory status of your phoneand change Save op...

S a f ety 65 Safe ty TIA Safety Information The following is the completeTIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio FrequencySignal Your wireless handheld portablephone is a low power radiotransmitter and receiver. WhenON, it receives and sends outRadio Frequency (RF) sign...

Safety 66 Safe ty could damage the phone andmay violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold thephone as you would any othertelephone with the antennapointed up and over yourshoulder. Tips on Efficient Operation For your phone to operatemost efficiently: Don’t touch the antennaunne...

67 Safe ty recommends that a minimumseparation of six (6) inches bemaintained between a handheldwireless phone and a pacemakerto avoid potential interferencewith the pacemaker. Theserecommendations are consistentwith the independent researchby and recommendations ofWireless Technology Research. Pers...

Safety 68 Safe ty equipment that could besensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperlyinstalled or inadequatelyshielded electronic systems inmotor vehicles. Check with themanufacturer or itsrepresentative regarding yourvehicle. You should also consultthe manufacturer of ...

69 Safe ty facilities; vehicles using liquefiedpetroleum gas (such as propaneor butane); areas where the aircontains chemicals or particles(such as grain, dust, or metalpowders); and any other areawhere you would normally beadvised to turn off your vehicleengine. For Vehicles Equipped with anAir Bag...

Safety 70 Safe ty Battery Information and Care ● Please dispose of your batteryproperly or take it to yourlocal wireless carrier forrecycling. ● The battery doesn't need tobe empty before recharging. ● Use only LG-approvedchargers specific to yourphone model since they aredesigned to maximize batter...

71 Safe ty cord and heat sources. ● Unplug the power cord priorto cleaning your phone, andclean the power plug pin whenit’s dirty. ● When using the power plug,ensure that it’s firmlyconnected. If not, it may causeexcessive heat or fire. ● If you put your phone in apocket or bag withoutcovering the r...

Safety 72 Safe ty generated during use. ● When the phone is not usedfor a long period time, store itin a safe place with the powercord unplugged. ● Using the phone in proximityto receiving equipment (i.e.,TV or radio) may causeinterference to the phone. ● Do not use the phone if theantenna is damage...

73 Safe ty Using your phone safely Use of your phone whileoperating a vehicle is notrecommended and is illegal insome areas. Be careful andattentive while driving. Stopusing your phone if you find itdisruptive or distracting whileoperating any type of vehicle orperforming any other activitythat requ...

81 Safe ty ( http://www.fcc.gov/oet/rfsafety ) gives directions for locating theFCC identification number onyour phone so you can find yourphone’s RF exposure level in theonline listing. 8. What has the FDA done tomeasure the Radio Frequencyenergy coming from wirelessphones? The Institute of Electri...

Safety 82 Safe ty products — and at this point wedo not know that there is — it isprobably very small. But if youare concerned about avoidingeven potential risks, you can takea few simple steps to minimizeyour exposure to RadioFrequency (RF) energy. Sincetime is a key factor in how muchexposure a pe...

Safety 84 Safe ty performance requirements forhearing aids and wireless phonesso that no interference occurswhen a person uses a“compatible” phone and a“compatible” hearing aid at thesame time. This standard wasapproved by the IEEE in 2000. The FDA continues to monitorthe use of wireless phones forp...

85 Safe ty using your wireless phone behindthe wheel of a car, practice goodcommon sense and rememberthe following tips:1. Get to know your wireless phone and its features such asspeed dial and redial. Carefullyread your instruction manualand learn to take advantage ofvaluable features most phonesof...

Safety 86 Safe ty phone numbers while driving.If you are reading an addressbook or business card, orwriting a “to-do” list whiledriving a car, you are notwatching where you are going.It is common sense. Do notget caught in a dangeroussituation because you arereading or writing and notpaying attentio...

87 Safe ty medical emergency. Remember,it’s a free call on your wirelessphone! 9. Use your wireless phone to help others in emergencies.Your wireless phone providesyou a perfect opportunity tobe a “Good Samaritan” inyour community. If you see anauto accident, crime inprogress or other seriousemergen...

Safety 88 Safe ty Consumer Informationon SAR (Specific Absorption Rate) This Model Phone Meets theGovernment’s Requirements forExposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radiotransmitter and receiver. It isdesigned and manufactured notto exceed the emission limits forexposure to radiofrequenc...

93 Safe ty particular wireless phone.“Normal usage” in this context isdefined as a signal quality that isacceptable for normal operation. The M mark is intended to besynonymous with the U mark.The T mark is intended to besynonymous with the UT mark.The M and T marks arerecommended by the Alliance fo...

Ac c es s o r i es 94 A cce ssorie s There are a variety of accessories available for your mobile phone.Consult your local dealer for availability. Optional items are soldseparately. B attery Charger The battery charger allows you to charge yourphone. B attery Standard battery is available. Vehicle ...

L i m i te d Wa r ra n ty S tate m e n t 95 Limit e d W a rr anty Sta tement 1. WHAT THIS WARRANTYCOVERS: LG offers you a limited warrantythat the enclosed subscriber unitand its enclosed accessories willbe free from defects in materialand workmanship, according tothe following terms andconditions: ...

Department of LG. LG shallbear the cost of shippingthe product back to theconsumer after thecompletion of service underthis limited warranty. 2. WHAT THIS WARRANTYDOES NOT COVER: (1) Defects or damages resulting from use of theproduct in other than itsnormal and customarymanner. (2) Defects or damag...

97 Limit e d W a rr anty Sta tement including, but not limited toany implied warranty ofmarketability or fitness for aparticular use. (7) Damage resulting from use of non-LG approvedaccessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposedparts that are scratched ordamaged due to normal...

LG SHALL NOT BE LIABLE FORTHE LOSS OF THE USE OF THEPRODUCT, INCONVENIENCE,LOSS OR ANY OTHERDAMAGES, DIRECT ORCONSEQUENTIAL, ARISINGOUT OF THE USE OF, ORINABILITY TO USE, THISPRODUCT OR FOR ANYBREACH OF ANY EXPRESS ORIMPLIED WARRANTY,INCLUDING THE IMPLIEDWARRANTY OF MARKETABILITYAPPLICABLE TO THISPR...

1 10 Driver Safety Tips84 A Accessories 94Airplane Mode 62Alarm Clock 49Alert Type 56All Calls 48Announce Alert 52Answer Options 61Audios 44Auto Retry 61 B Back to Top 56Backlight 57Banner 57Battery Charge Level21Best Match 52BREW 38 BREW Apps 39BREW Info 40 C Calculator 53Calendar 49Call <Name&g...

Font Settings 58 G Getting Started withYour Phone 20Groups 46 H Help 51 I Images 43Important SafetyPrecautions 1Inbox 33Index 99 K Keyguard Timer 59 L Languages 58Limited WarrantyStatement 95 Location 64Lock Mode 24Lock Phone 59Low Battery 56 M Making a Call FromYour Phone’s Memory30Making Calls 22M...

Precaución de Seguridad Importante 1 Pr ecaución deSeguridad Impor ta nt e Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede serpeligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guíadel usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. 1...

C o n te n i d o 4 Cont enido Precaución de SeguridadImportante 1 Contenido 4 Bienvenidos 9 Detalles Técnicos 10 Información importante 10 Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC 10 Detalles técnicos 10 Información de la FCC sobreexposición a la RF 12 Contacto corporal durante elfunci...

5 Cont enido Modo de bloqueo 24 Función de silencio 24 Ajuste veloz del volumen 24 Llam. en Espera 24 ID de Llamador 25 Marcados Veloces 25 Introducir y editarinformación 26 Introducción de texto 26 Funciones de las teclas 26 Contactos en la memoria delteléfono 27 Aspectos básicos delalmacenamiento ...

Contenido 6 Cont enido 3. Audios 47 Contactos 48 1. Nuevo Contacto 48 2. Lista de Contactos 49 3. Grupos 50 4. Marcados Veloces 50 Llamadas Recien 51 1. Llamadas Perdidas 51 2. Llamadas recibidas 51 3. Llamadas marcadas 52 4. Todas las llamadas 52 5. Cronómetro de llamdas 52 6. Contador KB 52 Mi Age...

7 Cont enido 1.4 Tipo de Alerta 61 1.5 Alertas de Servc 62 1.6 Activar/Desactivar tono 62 2. Pantalla 63 2.1 Papel Tapiz 63 2.2 Pendón 63 2.3 Luz de Fondo 63 2.4 Estilo de Menú 64 2.5 Idiomas 64 2.6 Relojes & Calendario 64 2.7 Configuraciones de Fuente 64 3. Temporizador de Bloqueo de Teclas 65 ...

Contenido 8 Cont enido Otros dispositivos médicos 76 Centros de atención médica 76 Vehículos 76 Instalaciones con letreros 76 Aeronaves 76 Áreas de explosivos 76 Atmósfera potencialmente explosiva 77 Para vehículos equipados con bolsas de aire 77 Información de seguridad 78 Seguridad del cargador y ...

B i e nve n i d o s 9 Bien ve nidos Felicidades por elegir el avanzadoy compacto teléfono celular LG100 , diseñado para funcionar con la más reciente tecnología decomunicaciones móviles digitales:Acceso múltiple de división decódigo (Code Division MultipleAccess, CDMA). Junto con lasmuchas funciones...

D eta l l es Té c n i c o s 10 Deta lles T écnicos Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acerca deluso y funcionamiento delteléfono. Lea toda la informacióncon cuidado antes de usar elteléfono para obtener undesempeño óptimo y evitarcualquier daño o mal uso dela...

Detalles Técnicos 12 Deta lles T écnicos inalámbrica que IS-95. Laduración de su batería es deldoble que la de IS-95. Tambiénes posible la transmisión dedatos de alta velocidad. La tabla siguiente muestraalgunos de los principalesestándares CDMA. Información de la FCC sobreexposición a la RF ¡ADVERT...

13 Deta lles T écnicos fundas y otros accesorios deterceros que contengancomponentes metálicos. Evite eluso de accesorios que no puedanmantener una distancia de 2.0 cm(0.79 pulgadas) entre el cuerpodel usuario y la parte posterior delteléfono y que no se hayanprobado para determinar quecumplen los l...

Detalles Técnicos 14 Deta lles T écnicos No use el teléfono si la antenaestá dañada. Si una antenadañada entra en contacto con lapiel, puede producirse una ligeraquemadura. Comuníquese con sudistribuidor local para obteneruna antena de reemplazo. Precaución Utilice solamente la antenaincluida y apro...

15 Deta lles T écnicos Declaracion del articulo15.105 Este equipo ha sido evaluado yse ha comprobado que cumplecon los limites para undispositivo digital clase B,conforme el Articulo 15 de lasreglas de la FCC. Estos limiteshan sido disenados para brindaruna proteccion razonable contrala interferenci...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 16 Descripción g ener aldel teléfono 1. Audífono Le permite escuchar a quien le llama. 2. Pantalla de cristal líquido Muestra las llamadas entrantes, mensajes e iconos indicadores. También muestra una granvariedad de contenido que desee ver. 3. ...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s Descripción g ener aldelos m enús 18 Descripción g ener aldelos m enús Mensajeria 1. Nuevo Mensaje2. Entrada3. Enviados4. Borradores5. Buzón de Mensajes de Voz 6. Texto Rápido7. Configuración 1. Auto Guardar2. Auto Borrar3. Auto-ver4. Modo Anotac5...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 20 Pa ra hacer funcionar sute léfono por p rimer a ve z La batería El teléfono viene con una bateríarecargable. Conserve cargada labatería cuando no use elteléfono, para mantener almáximo el tiempo de llamada yde espera. El nivel de carga de labatería...

21 Pa ra hacer funcionar sute léfono por p rimer a ve z 1. Conecte el cable del cargador al teléfono y el adaptador delcargador al enchufe. 2. El tiempo de carga varía en función del nivel de la batería. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería semuestra en la parte superiorderec...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 22 Pa ra hacer funcionar sute léfono por p rimer a ve z Fuerza de la señal La calidad de las llamadasdepende de la fuerza de la señalen su zona. La fuerza de la señalse muestra en la pantalla segúnel número de barras queaparecen junto al icono de fuer...

Acceso veloz a funciones prácticas 24 A cce sove loz a funcione s p rá ctica s Modo de bloqueo Modo de seguridad de tecladoActivación rápida 1. Oprima Menú para ir al menú principal. 2. Oprima Configuración . 3. Oprima Temporizador de Bloqueo de Teclas. 4. Resalte una configuración de temporizador y...

25 A cce sove loz a funcione s p rá ctica s en espera, puede poner enretención la llamada activamientras contesta la otra llamadaque está entrando. Hable con suproveedor de servicio para pedirleinformación sobre esta función.1. Oprima para contestar una llamada en espera. 2. Oprima de nuevo para alt...

I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 26 Intr oducir y e dita r información Introducción de texto Puede introducir y editarPendón, Calendario, Contactos,Despertador, Notas, y demásopciones. Mientras introduce eltexto, éstan son las siguientesopciones: Funciones de las teclas Tecla su...

Contactos en la memoria del teléfono 27 Cont acto s e n la m emoria del teléfono Aspectos básicos delalmacenamiento deentradas de contactos 1. En el modo de espera introduzca el número deteléfono (de hasta 48 dígitos)que desee guardar. 2. Oprima la tecla suave izquierda Guar . 3. Oprima la tecla sua...

Contactos en la memoria del teléfono 30 Cont acto s e n la m emoria del teléfono 3. Seleccione una opción (con y oprima , ú oprima el número correspondiente en elteclado): Nuevo Mensaje : Enviar un mensaje de texto o de fotoal contacto seleccionado. Borrar : Borra la entrada seleccionada en susconta...

Menús del Teléfono Mensajería 32 Mensajería El LG100 puede almacenar hasta 265 mensajes (Entrada 200 +Enviados 50 + Borradores 15) Lainformación almacenada en elmensaje está determinada por elmodo del teléfono y la capacidaddel servicio. Puede haber otroslímites al número de caracteresdisponibles po...

33 Mensajería Contactos Para seleccionar a un destinatario de su lista deContactos. Llamadas Recien. Para seleccionar a un destinatario desu lista de Llamadas recientes. Mensaje. Recntes Eliga Entrada / Enviados para elegir un recipiente de sus mensajesrecientes. Grupos Grupo para seleccionar a un d...

35 Mensajería 2. Use para resaltar un Entrada mensaje. Oprima la tecla suaveizquierda Resp . para responder al mensaje, Ver para acceder al mensaje, uoprima la tecla suave derecha Opciones para seleccionar diferentesopciones: Borrar/ Transferir/ Guardar Contacto/ Bloq(Desbloq)/ Info. Mensaje/Borrar ...

37 Mensajería Info. Mensaje Muestra el estado, del tipo de mensaje, y laprioridad. 4. Borradores Muestra los borradores demensajes. 1. Oprima , , . 2. Use para resaltar un guarado mensaje. Oprima Editar para editar el mensaje, u oprima la teclasuave derecha Opciones para seleccionar diferentesopcion...

39 Mensajería 3. Use para resaltar uno de las opciones y oprimapara seleccionarlo. Descripciones de submenús deconfiguración de mensajes 1. Auto Guardar (Auto Guardar/ Preguntar/ NoGuardar) Con esta función activada, losmensajes se guardanautomáticamente en lacarpeta de Enviados cuandose transmiten....

Mensajería/ BREW 40 Mensajería/ BREW 7. Correo Voz # Le permite introducirmanualmente el número deacceso del servicio de correo devoz. Este número sólo debeusarse cuando por la red no seproporciona un número deacceso de servicio de correo devoz. 8. Borrar Todos Le permite borrar todos losmensajes de...

41 BREW Descarga de aplicaciones Puede descargar aplicaciones yusar BREW donde quiera queesté disponible el servicio, vea elmapa para obtener detalles. Llamadas entrantes Al estar descargando unaaplicación, las llamadas entrantesse enviarán automáticamente asu Correo de voz, si estádisponible. Si no...

Web 43 Web Web La función de Web le permite vercontenido de lnternet diseñadoespecialmente para su teléfonocelular. Para obtener informaciónconcreta sobre el acceso Webmediante su teléfono,comuníquese con su proveedorde servicios. 1. Iniciar Navegador Le permite iniciar una sesión deWeb. 1. Oprima ,...

Multimedias Vea, y intercambie sus imágenesdigital desde su teléfonoinalámbrico. 1. Grabar Voz Le permite agregar brevesrecordatorios verbales,escucharlos y borrarlos. 1. Oprima , , . 2. Oprima Grabar para grabar un nuevo memorándumde voz. 3. Hable al micrófono y oprima Pare . 4. Oprima la tecla sua...

● Oprima Escu para escuchar el audio. ● Oprima la tecla suave derecha Opciones para acceder las opciones. Use para seleccionar una opción yoprima . Para Mi Audios: Fijar como/ Grabar Voz/ Borrar/Cambiar Nombre/ Bloq(Desbloq)/ Información/Borrar Multiple/ OrdenarPor Para Preferido: Se Fijó como/ Info...

49 Cont acto s 1. Oprima , , . 2. Introduzca el nombre y oprima . 3. Resalte la etiqueta en donde desea introducir información. 4. Introduzca el número de telefono o email. 5. Siga guardando la entrada según lo necesite. 6. Cuando haya terminado de introducir información en elcontacto deseado, oprim...

Llamadas Recien 51 Llamada s R e cien Llamadas Recien El Menú de Llamadas Recien esuna lista de los últimos númerosde teléfono o entradas deContactos de llamadas que hayarealizado, aceptado o perdido.Se actualiza constantemente conlos nuevos números agregándoseal principio de la lista y lasentradas ...

Llamadas Recien 52 Llamada s R e cien 3. Llamadas marcadas Le permite ver la lista dellamadas que ha hecho, puedetener hasta 40 entradas. 1. Oprima , , . 2. Use para resaltar una entrada. 4. Todas las llamadas Le permite ver la lista dellamadas perdidas, recibidas ymarcadas; hasta 120 entradas. 1. O...

Mi Agenda 54 MiAgenda Mover el cursor unasemana atrás. Mover el cursor unasemana adelante. 3. Oprima la tecla suave izquierda Nuevo . 4. Use para resaltar el campo que desea editar y, acontinuación, presione suaveizquierda Tecla Fijada para editar la información: ● Fijar Tiemp ● Asunto ● Recordatori...

Herramientas 55 Herr amient a s Herramientas Las aparato del teléfono incluyen:Comando de Voz, Mi Menú, EzSugerencia, Reloj Mundial,Cronómetro y Convertidor deUnidades. 1. Comando de Voz Le permite hacer llamadas deteléfono rápida y fácilmentemediante comandos verbales. Suteléfono recuerda el número...

Herramientas 56 Herr amient a s 1.1.3 Llamadas perdidas Puede escuchar detalles de susllamadas perdidas. 1. Oprima , , , , . 1.1.4 Mensajes Puede escuchar los detalles desus mensajes recibidos. 1. Oprima , , , , . 1.1.5 Hora & Fecha Puede escuchar la hora y fecha. 1. Oprima , , , , . 1.1.6 Ayuda...

1.3 Anunciar Alertas Le permite personalizar lafunción de Anunciar Alertas.Anunciar Alertas le permite oírmas información sobre lasllamadas entrantes, en vez de deescuchar solo el timbre. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione opciones. Inhabilitado/ Anunciar/Anunciar + Timbre 1.4 Entrenar Palabra Le permi...

Herramientas 58 Herr amient a s 3. Ez Sugerencia Le permite calcular rápida yfácilmente la propina de unacuenta usando como variables latotal cantidad de dinero,propina, y el número de personasa pagar. 1. Oprima , , . 2. Introduzca los valores en los campos de variables (Monto,Tip (%), Dividir). 3. ...

59 Herr amient a s 5. Reloj Mundial Le permite determinar la horaactual en otra zona geográfica uotro país 1. Oprima , , . 2. Oprima la tecla suave derecha Ciudades para elegir de la lista otra ciudad del mundo. 3. Use para desplazarse a través de todas las ciudadesen el mapa. 4. Presione para selec...

Herramientas/ Configuración 60 Herr amient a s/ C onfigur a ción 7. Convertidor de Unidades Le permite medir Área, Longitud,Temperatura, Masa, Volumen,Velocidad. 1. Oprima , , . 2. Seleccione la unidad de medida que desee convertir: Área/ Longitud/ Temperatura/Masa/ Volumen/ Velocidad Configuración ...

61 Configur ación 5. Oprima Escu para escuchar el timbre, y la teclasuave izquierda Fijada para fijar el timbre comotimbre principal del teléfono. 1.2 Volumen Le permite configurar variosvalores de volumen. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione Volumen Principal / Teclado / Audífono / Altavoz. 3. Use para...

63 Configur ación 2. Pantalla Opciones para personalizar lapantalla del teléfono. 2.1 Papel Tapiz Le permite seleccionar el tipo defondo que se muestra en elteléfono. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione Pantalla Principal y oprima . 3. Seleccione una imagen de Mis Imágenes o Preferido , y oprima Ver par...

Configuración 64 Configur ación 2. Elija un submenú de Luz de fondo y oprima . Pantalla / Teclado 3. Configure su selección con y luego oprima . 2.4 Estilo de Menú Le permite elegir si desea que elmenú principal se muestre comolista o como iconos. 1. Oprima , , , . 2. Seleccione Icono o Lista y opri...

65 Configur ación Tipo de Fuente / Tamaño de Fuente para marcaciones. 3. Use para configurar el tipo de fuente y oprima . Opciones de Tipo de Fuente LG Gothic/ LG Script/ LG Greentea Tamano de Fuente ParaMarcaciónes Normal / Largo 3. Temporizador de Bloqueo de Teclas Le permite personalizar eltempor...

Configuración 66 Configur ación El código de bloqueo eshabitualmente las 4 últimascifras de su número deteléfono. 3. Oprima Bloq. Teléfono . 4. Use para seleccionar una opción y oprima . Desbloq El teléfono se mantiene desbloqueado. Bloq El teléfono se mantiene bloqueado. Al estarbloqueado, puede re...

67 Configur ación 4.3 Emergencia #s Le permite introducir 3 númerosde emergencia. Podrá llamar aestos números de emergencia yal 911 si el teléfono estábloqueado o restringido. 1. Oprima , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos y oprima . 3. Oprima Emergencia #s . 4. Sobresalte una ...

Configuración 68 Configur ación 4.5 Restablecer predeterminado Le permite restaurar lasconfiguraciones de su teléfono alos valores predeterminados defábrica. 1. Oprima , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos y oprima . 3. Oprima Restablecer predeterminado . 4. Lea la advertencia q...

69 Configur ación 1. Oprima , , , . 2. Configure su selección con y luego oprima . Apagado / Cada 10 Segundos / Cada 30 Segundos / Cada 60 Segundos 5.3 Marcar de un Toque Le permite iniciar un marcadoveloz presionando ymanteniendo presionado elnúmero de marcados veloces. Sise apaga, los números deMa...

71 Configur ación 6. Sistema El menú Sistema le permitedesignar configuracionesespecíficas de red del sistema. 6.1 Red 6.1.1 Selec Sistema Le permite configurar el entornode administración del productordel teléfono. Deje estaconfiguración comopredeterminada a menos quedesee alterar la selección dels...

Configuración 72 Configur ación 7. Memoria del Teléfono Le permite ver información delestado de la memoria de suteléfono. 1. Oprima , , . 2. Seleccione Memoria Reservada/ Multimedia y oprima . 8. Info. de Tel Le proporciona informaciónconcreta respecto al modelo delteléfono. 1. Oprima , , . 2. Use t...

S e g u r i d a d 73 Seguridad Información deseguridad de la TIA Lo que sigue es la Informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la Industria de lasTelecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales deradiofrecuencia Su teléfono celular de manoinalámbrico e...

Seguridad 74 Seguridad los lineamientos de la FCC (yesas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antenaincluida o una antena dereemplazo aprobada. Lasantenas, modificaciones oaccesorios no autorizadospueden dañar el teléfono y violarlos reglamentos de la FCC. Funcionamient...

Seguridad 78 Seguridad Información deseguridad Lea y atienda la informaciónsiguiente para el uso seguro yadecuado de su teléfono y paraevitar cualquier daño.Igualmente, mantenga la guía delusuario en un sitio accesible entodo momento después deleerla. ¡¡ PPrr ee cc aa uu cc ii óó nn!! No seguir las ...

Seguridad 80 Seguridad puede provocar calor excesivoo incendio. ● Si coloca el teléfono en unbolsillo o bolso sin cubrir elreceptáculo (clavija dealimentación), los artículosmetálicos (tales como unamoneda, clip o pluma) puedenprovocarle un corto circuito alteléfono. Siembre cubra elreceptáculo cuan...

81 Seguridad ● Cuando el teléfono no se usedurante mucho tiempo,almacénelo en un lugar segurocon el cable de alimentacióndesconectado. ● El uso del teléfono cerca deequipo receptor (como untelevisor o radio) puedecausar interferencia en elteléfono. ● No use el teléfono si la antenaestá dañada. Si un...

Seguridad 82 Seguridad micrófonos) con cuidado yasegúrese de que los cablesestán protegidos y no estánen contacto con la antenainnecesariamente. ¡Información de Seguridad Importante! Uso de su teléfono conseguridad No se recomienda el uso de suteléfono mientras opera unvehículo y es ilegal en alguna...

83 Seguridad ● Baje el volumen si no puedeescuchar a la gente hablandocerca de usted. Para obtener información sobrecómo ajustar un límite máximo devolumen en sus audífonos, vea la guíade características del terminal. Uso de los audífonos conseguridad No se recomienda el uso deaudífonos para escucha...

Seguridad 84 Seguridad (calentando los tejidos), laexposición a RF de bajo nivel noproduce efectos de calentamientoy no causa efectos conocidosadversos para la salud. Muchosestudios sobre la exposición a RFde bajo nivel no han encontradoningún efecto biológico. Algunosestudios han sugerido que puede...

85 Seguridad ● Diseñar teléfonos inalámbricosde tal modo que se minimice laexposición del usuario a RF queno sea necesaria para la funcióndel dispositivo y ● Cooperar para dar a losusuarios de teléfonosinalámbricos la mejorinformación sobre los posiblesefectos del uso de los teléfonosinalámbricos so...

Seguridad 86 Seguridad estaciones de base funcionan auna potencia mayor que losteléfonos inalámbricos mismos, laexposición a RF que recibe lagente de estas estaciones de basees habitualmente miles de vecesmenor de la que pueden tenerprocedente de los teléfonosinalámbricos. Las estaciones debase, por...

Seguridad 88 Seguridad 5. ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si laexposición a RF de losteléfonos inalámbricosrepresenta un riesgo para lasalud? Una combinación de estudios delaboratorio y estudiosepidemiológicos de gente queutiliza teléfonos inalámbricosefectivamente proporcionaríaalgun...

89 Seguridad para asegurarse de que se lleven acabo estudios de alta prioridad conanimales para ocuparse deimportantes preguntas referentes alos efectos de la exposición a laenergía de radiofrecuencia (RF). La FDA ha sido un participantelíder en el Proyecto de camposelectromagnéticos (EMF)internacio...

Seguridad 90 Seguridad Comisión Federal deComunicaciones (FCC) que limitanlas exposiciones a la energía deradiofrecuencia (RF). La FCCestableció esos lineamientosasesorada por la FDA y otrasdependencias federales de salud yseguridad. El límite de la FCC paraexposición a RF de teléfonosinalámbricos s...

91 Seguridad con la participación y el liderazgode científicos e ingenieros de laFDA. El estándar denominado“Práctica recomendada paradeterminar la Tasa de absorciónespecífica (SAR) pico espacial enel cuerpo humano debida a losdispositivos de comunicacióninalámbrica: técnicasexperimentales” establec...

Seguridad 92 Seguridad entre su cuerpo y la fuente de laRF, dado que el nivel de exposicióncae drásticamente con la distancia.Por ejemplo, podría usar unauricular y llevar el teléfonoinalámbrico lejos del cuerpo o usarteléfonos inalámbricos conectadosa una antena remota. Reiteramos que los datoscien...

93 Seguridad exista ningún riesgo para la salud. 11. ¿Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricoscon el equipo médico? La energía de radiofrecuencia (RF)de los teléfonos inalámbricospuede interactuar con algunosdispositivos electrónicos. Por estemotivo, la FDA ayudó al desarrollode un ...

Seguridad 94 Seguridad una interferencia dañina, la FDArealizará las pruebas necesariaspara evaluar la interferencia ytrabajará para resolver elproblema. 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener informaciónadicional, por favor consulte losrecursos siguientes: Página Web de la FDA ...

95 Seguridad inalámbrico y sus funciones,como la marcación rápida y larellamada. Lea el manual deinstrucciones con atención yaprenda a sacar partido de lasvaliosas funciones que ofrecenla mayoría de teléfonos, entrelas que se incluyen larellamada automática y lamemoria. Asimismo, memoriceel teclado ...

Seguridad 96 Seguridad pueden ser peligrosos, asícomo un tráfico denso. Comoconductor, su principalresponsabilidad es prestaratención a la carretera. 5. No tome notas ni busque números de teléfono mientrasconduce. Si está leyendo unaagenda o una tarjeta de visita,así como si está escribiendouna list...

97 Seguridad conversaciones que puedandistraer su atención de lacarretera. 8. Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda. Un teléfonoinalámbrico es una de lasmejores herramientas queposee para protegerse a ustedy proteger a su familia ensituaciones peligrosas; con elteléfono a su lado, sólo tr...

Seguridad 98 Seguridad rota, un accidente de tráficode poca importancia en laque no parece haber heridoso un vehículo robado, llameal servicio de asistencia encarretera o a otro número deasistencia especial parasituaciones que no sean deemergencia. Las sugerencias que aparecenarriba se ofrecen comol...

105 Seguridad Para obtener información sobre los aparatos para audición y losteléfonos digitales inalámbricos Teléfonos inalámbricos y accesibilidad http://www.accesswireless.org/hearingaid/ Compatibilidad y control de volumen según la FCC http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/hac_wireless.html

Ac c es o r i o s 106 A cce sorios Cargador de Batería El cargador de batería le permite recargar la batería de su teléfono. B atería La batería estándar está disponible. Cargador de Automóvil El cargador para el automóvil le permite usar yrecargar la batería del teléfono directamentedesde su vehícu...

D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 107 Declar ación De Gar a ntía Limit a da 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitadade que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesoriosincluidos estaran libres dedefectos de materiales y manode obra segun los terminos y...

Declaración De Garantía Limitada 108 Declar ación De Gar a ntía Limit a da (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportarinformacion aceptable paraprobar la fecha de compra. (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del productoal Departamento de servicioal cliente de LG. LG se haracargo ...

Declaración De Garantía Limitada 110 Declar ación De Gar a ntía Limit a da 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio,reparará, reemplazará orembolsará el precio de comprade cualquier unidad que nocumpla con la presente garantíalimitada. LG puede, a su elección,optar por usar partes o unidadesnu...

111 Declar ación De Gar a ntía Limit a da IMPLÍCITA DECOMERCIABILIDAD APLICABLEA ESTE PRODUCTO. Algunos paises no permiten laexcluyente de limitación dedaños incidentales oconsecuenciales, o laslimitaciones sobre la duración dela garantía implícita, de modoque es posible que estaslimitaciones o excl...

123 10 Consejos deSeguridad paraConductores 94 A Acceso rápido afunciones prácticas 24Accesorios 106Activar/Desactivartono 62Actualización de laFDA para losconsumidores 83Ajuste rápido delvolumen 24Alertas de Mensaje 61Alertas de Servc 62Ambiente de Web 45Anunciar Alertas 57Aspectos básicos delalmac...

O Opciones de Contestar68 P Pancarta 63Pantalla 63Papel Tapiz 63Para hacer funcionar suteléfono por primeravez 20Precaución deSeguridad Importante1Privacidad de Voz 69 R Recibir llamadas 23Red 71Reglas para lacompatibilidad conaparatos para lasordera (HAC) de laFCC para losdispositivosinalámbricos 1...