Heath Zenith 6138 - Manuals

Page 3 - TROUBLESHOOTING GUIDE; SYMPTOM; ing the remote switch.; SPECIFICATIONS; Up to 400 Watts Maximum, TV; TECHNICAL SERvICE; before returning product to store.; If the problem persists, call* for assistance at; No Service Parts Available for this Product

-3- 595-5627-04 TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM Appliance does not come on. Appliance does not turn off. Appliance comeson randomly. POSSIBLE CAUSE 1. Circuit breaker or fuse is turned off.2. Switch on appliance is turned off.3. Lamp or appliance is defective.4. Signals from remote switch are being bl...

Page 4 - Regulatory Information; operate the equipment.; FIvE YEAR LIMITED WARRANTY

-4- 595-5627-04 Regulatory Information The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation ...

Page 5 - Instalación; Instale la batería de 9 voltios.; Interruptor Remoto

-5- 595-5627-04 Modelos 6136 y 6138En su sistema módulo conmutable inalámbrico se incluye:• Un interruptor remoto de pared • Un módulo de la lámpara receptora (SL-6138) o un módulo de salida (SL-6136) • Dos tornillos para madera #8 x 2" • Este manual Ud. necesitará comprar una batería alcalina d...

Page 7 - GUIA DE INvESTIGACION DE AvERIAS; SÍNTOMA; segundos antes de accionar el interruptor remoto.; ESPECIFICACIONES; Hasta 400 Vatios Máximo, TV; SERvICIO TÉCNICO; pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda.

-7- 595-5627-04 GUIA DE INvESTIGACION DE AvERIAS SÍNTOMA El artefacto no se enciende. El artefacto no se apaga. El artefacto se enci-ende al azar. POSIBLE CAUSA 1. El disyuntor o el fusible están desconectados.2. El interruptor del artefacto está apagado.3. La lámpara o el artefacto están defectuoso...

Page 8 - Información de Reglamentos; GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS

-8- 595-5627-04 Información de Reglamentos Se advierte al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados expresa-mente por el grupo responsable de los acuerdos reglamentarios podrían invalidar la autorización al usuario de hacer funcionar el equipo.Este dispositivo (Modelo 6136) cumple con la...

Page 9 - Installation; Installation de la pile de 9v.

-9- 595-5627-04 Modules lampe/prise sans fil Modèles 6136 et 6138 Votre module commuté sans fil comprend:• Un interrupteur mural à distance • Un module récepteur de lampe (SL-6138) ou un module de prise (SL-6136) • 2 vis à bois #8 de 2 pouces • Le présent manuel L’interrupteur sans fil nécessite une...

Page 11 - GUIDE DE DÉPANNAGE; SYMPTÔME; avant de remettre l’interrupteur à distance en circuit.; SPÉCIFICATIONS; Jusqu’à 400 Watts Maximum, TV; SERvICE TECHNIQUE; de l’aide avant de retourner l’article au magasin.

-11- 595-5627-04 GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME L’appareil ne fonc-tionne pas. L’appareil ne s’arrête pas. L’appareil fonctionne de façon erratique. CAUSE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit.2. Switch on appliance is turned off.3. L’interrupteur de l’appareil est hors circuit.4. L...

Page 12 - Informations sur la réglementation; GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

-12- 595-5627-04 Informations sur la réglementation L’utilisateur est informé que tout changement ou modification, non approuvé ex-plicitement par l’organisme de réglementation pertinent, pourrait annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil.Ce dispositif (Modèle 6136) est conf...