Bosch Universal Multi 12 - Manual

Bosch Universal Multi 12

Bosch Universal Multi 12 Oscillating Tool – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
Page: / 131

Table of Contents:

  • Page 2 – UniversalMulti 12
  • Page 5 – Русский
  • Page 6 – Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
  • Page 8 – Сервис
  • Page 9 – Не вскрывайте аккумулятор.; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
  • Page 10 – Технические данные; Данные по шуму и вибрации; Используйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Зарядка аккумулятора
  • Page 11 – Замена рабочего инструмента; Выбор рабочего инструмента
  • Page 14 – Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
  • Page 15 – Работа с инструментом; Включение электроинструмента; включения; Указания по применению; Принцип работы
  • Page 16 – Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
  • Page 17 – Россия; Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
  • Page 20 – Не відкривайте акумуляторну батарею.; Опис продукту і послуг; Прочитайте всі застереження і вказівки.; Призначення приладу
  • Page 21 – Технічні дані; Інформація щодо шуму і вібрації; Робота без додаткової рукоятки; Монтаж
  • Page 22 – Заряджання акумуляторної батареї; Не застосовуйте при цьому силу.; Заміна приладдя; Вибір приладдя
  • Page 26 – Робота; Початок роботи; увімкнути; Вказівки щодо роботи; Принцип роботи
  • Page 27 – Шліфування; Шабрування; Технічне обслуговування і сервіс; Технічне обслуговування і очищення; Сервіс і консультації з питань застосування; Україна
  • Page 28 – Қазақ
  • Page 29 – Тасымалдау; Қауіпсіздік нұсқаулары; ЕСКЕРТУ; Жұмыс орнының қауіпсіздігі
  • Page 31 – Өнім және қуат сипаттамасы; Тағайындалу бойынша қолдану
  • Page 32 – Техникалық мәліметтер; Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат; Құлақ қорғанысын тағыңыз!
  • Page 33 – Жинау; Аккумуляторды зарядтау; Осы кезде күш салмаңыз.; Жұмыс құралын ауыстыру; Аспап алмастыру кезінде қорғау қолғабын киіңіз.
  • Page 36 – Шаңды және жоңқаларды сору
  • Page 37 – Пайдалану; Пайдалануға ендіру
  • Page 38 – Bosch; Қыру; Техникалық күтім және қызмет; Қызмет көрсету және тазалау
  • Page 39 – Қазақстан; Тек қана ЕО елдері үшін:; Română; Instrucţiuni de siguranţă; MENT; împreună cu această sculă electrică.
  • Page 42 – Nu deschideţi acumulatorul.; Utilizare conform destinaţiei
  • Page 43 – Informaţii privind zgomotul/vibraţiile; Poartă căşti antifonice!; Montare; Încărcarea acumulatorului; Indicator nivel de încărcare acumulator; Înlocuirea accesoriilor; Selectarea accesoriilor
  • Page 47 – Aspirarea prafului/aşchiilor; Evitaţi acumulările de praf la locul de muncă.; Funcţionarea; Punerea în funcţiune; pornirea
  • Page 48 – Instrucţiuni de lucru; Întreţinere şi service; Întreţinerea şi curăţarea
  • Page 49 – Български; Указания за сигурност; ДЕНИЕ
  • Page 52 – Не отваряйте акумулаторната батерия.; Описание на продукта и дейността; Предназначение на електроинструмента
  • Page 53 – Информация за излъчван шум и вибрации; Работете с шумозаглушители!; Монтиране; Зареждане на акумулаторната батерия
  • Page 54 – Индикатор за акумулаторната батерия; Смяна на работния инструмент; Избор на работния инструмент
  • Page 56 – Избор на шкурка
  • Page 57 – Система за прахоулавяне; Избягвайте натрупване на прах на работното място.; Работа с електроинструмента; Пускане в експлоатация
  • Page 58 – Указания за работа
  • Page 59 – Температурна защита срещу претоварване; Поддържане и сервиз; Поддържане и почистване; България; Транспортиране; Само за страни от ЕС:
  • Page 60 – Македонски; Безбедносни напомени; ПРЕДУВАЊЕ
  • Page 62 – Не ја отворајте батеријата.; Употреба со соодветна намена
  • Page 63 – Технички податоци; Информации за бучава/вибрации; Носете заштита за слухот!; Монтажа; Полнење на батеријата
  • Page 64 – Замена на алатот; При менување на алатот носете заштитни ракавици.
  • Page 67 – Вшмукување на прав/струготини; Избегнувајте собирање прав на работното место.
  • Page 68 – Употреба; Ставање во употреба
  • Page 69 – Одржување и сервис; Одржување и чистење; Сервисна служба и совети при користење; Северна Македонија; Транспорт
  • Page 70 – Srpski; Bezbednosne napomene; Opšte sigurnosne napomene za električne alate; UPOZORENJE
  • Page 71 – Bezbednosne napomene za višenamenski alat
  • Page 72 – Ne otvarajte bateriju.; Opis proizvoda i primene; Upotreba prema svrsi
  • Page 73 – Informacije o šumovima/vibracijama; Montaža; Punjenje akumulatora; LED; Promena alata
  • Page 76 – Usisavanje prašine/piljevine
  • Page 77 – Rad; Puštanje u rad
  • Page 78 – Održavanje i servis; Održavanje i čišćenje; Servis i saveti za upotrebu
  • Page 79 – Uklanjanje đubreta; Slovenščina; Varnostna opozorila; Splošna varnostna navodila za električna orodja; OPOZORILO
  • Page 80 – Varnostna navodila za večnamensko orodje
  • Page 81 – Opis izdelka in storitev; Namenska uporaba
  • Page 82 – Podatki o hrupu/vibracijah; Namestitev; Polnjenje akumulatorske baterije
  • Page 83 – Menjava nastavka; Pri menjavi nastavka nosite zaščitne rokavice.
  • Page 86 – Odsesavanje prahu/ostružkov; Delovanje; Uporaba
  • Page 87 – Vzdrževanje in servisiranje; Vzdrževanje in čiščenje; Servisna služba in svetovanje uporabnikom
  • Page 88 – Hrvatski; Sigurnosne napomene
  • Page 89 – Sigurnosne napomene za višenamjenski alat
  • Page 90 – Opis proizvoda i radova; Namjenska uporaba
  • Page 91 – Tehnički podaci; Akumulatorski višenamjenski alat; Informacije o buci i vibracijama; Nosite zaštitu za uši!; Punjenje aku-baterije; Pritom ne primjenjujte silu.
  • Page 92 – Zamjena alata; Nosite zaštitne rukavice pri zamjeni alata.
  • Page 94 – Usisavanje prašine/strugotina
  • Page 96 – Održavanje i servisiranje; Servisna služba i savjeti o uporabi
  • Page 97 – Zbrinjavanje; Eesti; Ohutusnõuded; HOIATUS
  • Page 99 – Toote kirjeldus ja kasutusjuhend; Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised.; Nõuetekohane kasutamine; Akumultitööriist
  • Page 100 – Andmed müra/vibratsiooni kohta; Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!; Paigaldus; Aku laadimine; Seejuures ärge rakendage jõudu.
  • Page 101 – Tööriistavahetus; Tööriista vahetamisel kandke kaitsekindaid.
  • Page 104 – Tolmu/saepuru äratõmme; Vältige tolmu kogunemist töökohta.; Töötamine; Kasutuselevõtt; sisselülitamiseks; Tööjuhised
  • Page 105 – Hooldus ja korrashoid; Hooldus ja puhastamine
  • Page 106 – Latviešu; Drošības noteikumi; JUMS
  • Page 108 – Apkalpošana; Drošības noteikumi vibrozāģiem; Lietojiet elektroinstrumentu tikai sausajai slīpēšanai.; Izstrādājuma un tā funkciju apraksts
  • Page 109 – Informācija par troksni un vibrāciju; Lietojiet ierīces dzirdes orgānu aizsardzībai!
  • Page 110 – Montāža; Akumulatora uzlāde; Nelietojiet šim; Darbinstrumenta nomaiņa; Nomainot darbinstrumentu, uzvelciet aizsargcimdus.
  • Page 112 – Dziļuma ierobežotāja montāža un iestādīšana
  • Page 113 – Putekļu un skaidu uzsūkšana
  • Page 114 – Lietošana; Lietošanas sākšana
  • Page 115 – Apkalpošana un apkope; Apkalpošana un tīrīšana
  • Page 116 – Saugos nuorodos; ĮSPĖJIMAS
  • Page 118 – Gaminio ir savybių aprašas; Elektrinio įrankio paskirtis
  • Page 119 – Techniniai duomenys; Informacija apie triukšmą ir vibraciją; Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!; Montavimas; Akumuliatoriaus įkrovimas
  • Page 120 – Akumuliatoriaus įkrovos būklės indikatorius; Įrankių keitimas; Įrankį keiskite mūvėdami apsauginėmis pirštinėmis.
  • Page 123 – Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas; Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptų dulkių.; Naudojimas; Paruošimas naudoti; Įjungimas ir išjungimas
  • Page 124 – Darbo patarimai
  • Page 125 – Nuorodos, kaip optimaliai elgtis su akumuliatoriumi; Priežiūra ir servisas; Priežiūra ir valymas; Lietuva; Transportavimas
  • Page 127 – Licenses
  • Page 131 – ES atitikties deklaracija
Loading the manual

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart
GERMANY

www.bosch-pt.com

1 609 92A 67S

(2021.03) O / 1

70

ru

Оригинальное руководство по

эксплуатации

uk

Оригінальна інструкція з

експлуатації

kk

Пайдалану нұсқаулығының

түпнұсқасы

ro

Instrucțiuni originale

bg

Оригинална инструкция

mk

Оригинално упатство за работа

sr

Originalno uputstvo za rad

sl

Izvirna navodila

hr

Originalne upute za rad

et

Algupärane kasutusjuhend

lv

Instrukcijas oriģinālvalodā

lt

Originali instrukcija

1 609 92A 67S

Universal

Multi 12

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - UniversalMulti 12

| 3 (1) (2) (5) (6) (16) (9) (11) (12) (13) (14) (15) (8) UniversalMulti 12 (7) (10) (3) (4) Bosch Power Tools 1 609 92A 67S | (09.03.2021)

Page 5 - Русский

Русский Toлько для стран Евразийскогоэкономического союза(Таможенного союза) В состав эксплуатационных документов, предусмотрен-ных изготовителем для продукции, могут входить настоя-щее руководство по эксплуатации, а также приложения.Информация о подтверждении соответствия содержитсяв приложении.Инф...

Page 6 - Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ

44 | Русский Дата изготовления указана на последней странице об-ложки Руководства.Контактная информация относительно импортера содер-жится на упаковке. Срок службы изделия Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендует-ся к эксплуатации по истечении 5 лет хранения с датыизготовления без предва...

Other Bosch Oscillating Tools Models