Bodum 11098 - Manual
Bodum 11098 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Welcome to BODUM; enjoy using this BODUM
- Page 4 – Willkommen bei BODUM
- Page 5 – Bienvenue dans le monde de BODUM; . Nous espérons que cet
- Page 6 – Velkommen hos BODUM; BODUM
- Page 7 – Bienvenido a Bodum
- Page 8 – Benvenuti alla BODUM; soddisfi tutte le vostre aspettative.
- Page 9 – Welkom bij BODUM; hopen dat u met dit apparaat van BODUM; Vóór het eerste gebruik; Reiniging en onderhoud; Aanwijzingen en tips
- Page 10 – Välkommen till BODUM
- Page 11 – que se divirta com este aparelho da BODUM
BODUM
®
OFFICES
AUSTRALIA
BODUM
®
(AUSTRALIA)
PTY LTD
Level 57, MLC Centre
19 Mar tin Place
Sydney NSW 2000
Australia
T 0061 2 9225 7813
F 0061 2 9238 7633
[email protected]
AUSTRIA
PETER BODUM
®
GmbH
Roseggerstrasse 35
DE 21079 Hamburg
T 0049 4191 99 83 0
F 0049 4191 29 69
[email protected]
BENELUX
C/O BODUM
®
AG
Kantonsstrasse 100
Postfach 463
CH – 6234 Triengen
T 0900 42 555 Belgique
T 0900 43 555 Luxemburg
T 0900 263 86 65 Nederl.
F +41 41 935 45 91
ser [email protected]
CHINA
BODUM
®
Hong Kong Ltd.
BODUM
®
Asia Ltd.
Unit 2503, 25/F K.
Wah Centre
191 Java Road,
Nor th Point
Hong Kong
T 00852 25 43 45 55
F 00852 25 43 33 23
BODUM
®
China Ltd.
Shanghai Representive Of fice
Unit 15AO4, WangJiao Plaza
No. 175, Yan’An Road (E)
ShangHai 200002
T 0086 21 6326 5870
F 0086 21 6326 5873
FRANCE
BODUM
®
(France) SA
144 avenue de
Charles de Gaulle
FR - 92200 Neuilly sur Seine
T 0821 230 060
F 0811 115 051
[email protected]
GERMANY
Peter BODUM
®
GmbH
Roseggerstrasse 35
DE 21079 Hamburg
T 0049 4191 99 83 0
F 0049 4191 29 69
[email protected]
GREECE
Distribution Greece
YALCO
9, A Metaxa St. Kifissa
GR 145 64 Athens
T 0030 210 629 99 99
ITALY
C/O BODUM AG
Kantonsstrasse 100
Postfach 463
CH – 6234 Triengen
T 0199 30 77 78
F 0199 30 77 79
[email protected]
JAPAN
BODUM
®
Japan Co. Ltd.
3-25-12 Jingumae
Shibuya-ku
150-0001 Tokyo
T 0081 3 5775 0681
F 0081 2 5775 0701
[email protected]
NEW ZEALAND
BODUM
®
(NEW ZEALAND)
PTY LTD
C/O Sheldon & Hammond
24 Salisbur y Road
Asquith NSW 2077
Australia
T 0061 2 9482 6629
F 0061 2 9034 4559
[email protected]
PORTUGAL
BODUM
®
Ibérica S.A.
C/O BODUM AG
Kantonsstrasse 100
Postfach 463
CH – 6234 Triengen
T 708 781 235
F 708 781 236
bodum.por [email protected]
RUSSIA
Distribution Russia
DOMOSTROY
Bely Kuna ulitsa 32
192 236 Saint Petersbourg
T 007 812 334 96 34
SCANDINAVIA
BODUM
®
(SKANDINAVIEN) A/S
Hovedgaden 49
DK-2970 Hørsholm
T 0045 49 14 80 00
F 0045 49 18 18 44
Nor way
T 0047 66 91 04 72
F 0047 22 51 36 36
(Vider ekople til Danmark)
Sweden
T 0046 87 16 91 60
F 0046 87 18 23 27
(Kopplas vidara til
Danmark)4
SPAIN
BODUM
®
Ibérica S.A.
C/O BODUM AG
Kantonsstrasse 100
Postfach 463
CH – 6234 Triengen
T 902 995 604
F 902 996 138
[email protected]
SWITZERLAND
BODUM
®
(Schweiz) AG
Kantonsstrasse 100
Postfach 463
CH-6234 Triengen
T 0041 41 935 45 00
F 0041 41 935 45 80
[email protected]
TAIWAN
BODUM
®
Taiwan
7th Floor
5 Kwo Kang Road
TW-205 Keelung City
T 00886 2 24 58 38 48
F 00886 2 24 58 38 36
[email protected]
UNITED KINGDOM
BODUM
®
(UK) Ltd.
Hexgreave Hall
Hexgreave Hall Business Park
Farnsfield
Nottinghamshire, NG22 8LS
T 0044 7768 741464
[email protected]
USA
BODUM
®
Inc.
BODUM
®
USA, Inc.
601 West 26th St.
Suite 1250
New York, NY 1001
T 001 212 367 8844
F 001 212 367 8855
[email protected]
www.bodum.com
BODUM
®
AG
Kantonsstrasse 100, Postfach 463 CH-6234 Triengen, Switzerland
T +41 41 935 45 00 / F +41 41 935 45 80
05-11038 Printed in March 2009 /
China
11038 / 11098
ELECTRIC PEPPER/SALT GRINDER
ELEKTRISCHE PFEFFER-/SALZMÜHLE
MOULIN À POIVRE/SEL ELECTRIQUE
ELEKTRISK PEBER/SALTKVÆRN
MOLINILLO ELÉCTRICO DE PIMIENTA /SAL
MACINASALE/PEPE ELETTRICO
ELEKTRISCHE PEPER-/ZOUTMOLEN
ELEKTRISK PEPPAR-/SALTKVARN
MOINHO ELÉCTRICO PARA PIMENTA/SAL
R
OUND
Electr
ic P
epper/Salt Gr
inder
11038_Layout_Round.qxp 9.3.2009 10:15 Uhr Seite UG6
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
ENGLISH 3 2 ENGLISH Welcome to BODUM ® Congratulations! You are now the proudowner of an electric ROUND pepper/saltgrinder from BODUM ® . We hope you will enjoy using this BODUM ® product. Please observe the following instructions andkeep them handy for reference to ensure manyyears of satisfactory ...
DEUTSCH 5 4 DEUTSCH Willkommen bei BODUM ® Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nunstolze(r) Besitzer(in) einer elektrischenROUND Pfeffer/Salzmühle von BODUM ® . Wir hoffen, Sie haben Spass an diesemGerät von BODUM ® . Damit Sie viele Jahre Freude an dieser Mühlehaben, beachten Sie bitte die nachfolgend...
FRANÇAIS 7 6 FRANÇAIS Bienvenue dans le monde de BODUM ® Félicitations! Vous êtes l'heureux proprié-taire d'un moulin à poivre/sel électriqueROUND de BODUM ® . Nous espérons que cet appareil BODUM ® vous satisfera. Afin que vous profitiez de ce moulin pendantde nombreuses années, veuillez respecter ...
