Page 5 - Color Key; Abwechselndes Blinken:; Status-LEDs des Fluggeräts; Normaler Status
4 3. Status-LEDs des Fluggeräts Die vordere LED-Statusanzeige wird verwendet, um die Richtung des Fluggeräts anzuzeigen. Nachdem das Fluggerät eingeschaltet wurde, wir das rote Licht angezeigt. Die hintere Statusanzeige des Fluggeräts zeigt den aktuellen Status des Flugsteuerungssystems. Statusanzei...
Page 9 - Beschreibung; Montage der Propeller
8 Verriegelungsrichtung: Drehen Sie in die angegebene Richtung, um den Propeller zu verriegeln. Entriegelungsrichtung: Drehen Sie in die angegebene Richtung, um den Propeller zu entriegeln. Beschreibung • Montage der Propeller HINWEIS: • Schalten Sie das Fluggerät aus, bevor Sie die Propeller montie...
Page 10 - Vorbereitung der Fernsteuerung; Sekunde gedrückt, um die
9 9. Vorbereitung der Fernsteuerung 10. Einschalten (1) (2) K l a p p e n S i e d i e A n t e n n e a u s , nehmen Sie die Steuerknüppel aus der Rückseite der intelligenten Fernsteuerung ab und montieren S i e s i e i n d i e e n t s p r e c h e n d e n Löcher. Stellen Sie den Winkel der Antenne ein...
Page 11 - oder
10 (2) Halten Sie die Power-Taste für 3 Sekunde gedrückt, um das Fluggerät einzuschalten. Die Batterieanzeige wird den aktuellen Batteriestand des Fluggeräts anzeigen. (1) Bewegen Sie gleichzeitig die Steuerhebel nach innen oder außen und halten Sie diese für 2 Sekunden. (2) Drücken Sie den linken S...
Page 13 - Fluggerät; Fernsteuerung
12 13. Technische Daten Fluggerät Betriebsfrequenz des RF-Empfängers 902 bis 928 MHz (FCC); 2,4 bis 2,4835 GHz; 5,725 bis 5,850 GHz (Nicht-Japan);5,650 bis 5,755GHz (Japan) Sendeleistung (EIRP) 900MHz: FCC/ISED<=31dBm 2.4GHz: FCC/ISED<=32dBm;CE/MIC/SRRC/RCM<=20dBm5.8GHz/5.7GHz: FCC/ISED/SRR...
Page 15 - Voyant LED arrière
14 Bouton d'alimentation Système de vue arrière Système de vue gauche Voyant LED arrière Emplacement pour carte SD Système de vue droite Batterie de l'aéronef Grille de ventilation Port USB Bouton d'appairage/ indicateur d'appairage
Page 17 - Voyants LED de vol; Farbe; Clignotement rapide:; État des voyants LED de vol; État normal
16 3. Voyants LED de vol Le voyant d'état LED du nez de l'aéronef est utilisé pour indiquer la direction du nez de l'aéronef. Après la mise sous tension de l'aéronef, le voyant rouge s'affiche. Le voyant d'état de l'aéronef sur la queue indique l'état actuel du système de commandes de vol. Voyant d'...
Page 20 - Autel Explorer app
19 6. Autel Explorer app 7. Préparation de l'aéronef Vous pouvez télécharger Autel Explorer depuis Google Play. REMARQUE: Avant de replier les bras, éteignez l'interrupteur d'alimentation de l'aéronef. Pliez les bras arrière et les hélices, puis repliez les bras avant. (1) Retirez le couvercle de pr...
Page 21 - Description; Installation des hélices; Démontage des hélices
20 8. Hélices Par défaut, les hélices sont déjà installées sur l'aéronef. Si vous devez les réinstaller, reportez-vous aux instructions suivantes. Direction de verrouillage: Tournez dans le sens indiqué pour fixer l'hélice. Direction de déverrouillage: Faites tourner l'hélice comme indiqué pour la d...
Page 22 - d'alimentation pendant 2 secondes
21 9. Vorbereitung der Fernsteuerung 10. Mise sous tension (1) (2) D é p l i e z l ' a n t e n n e , d é t a c h e z l e s m a n e t t e s à l ' a r r i è r e d e l a poignée de la radiocommande et vissez-les dans les trous de vis correspondants des deux côtés de l'écran. Ajustez l'angle de l'antenn...
Page 23 - ou
22 (2) Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour allumer l'aéronef. L'indicateur de batterie s'allumera pour afficher le niveau actuel de la batterie de l'aéronef. (1) Déplacez simultanément la manette de commande vers l'intérieur ou vers l'extérieur et maintenez la position penda...
Page 29 - FLIGHT LED INDICATIONS; Definitions of Indicator Status; Normal
28 3. FLIGHT LED INDICATIONS A LED indicator is located on the end of each aircraft arm. The front LEDs will light up solid red to help you identify the direction of the aircraft's nose. The rear LEDs will display the current flight status of the aircraft. The chart below shows the meaning of each s...
Page 33 - LEGEND; Attaching the Propellers
32 8. PROPELLERS Because the propellers come attached to the aircraft, the following instructions apply if you need to reinstall propellers. Lock Direction: Fasten the propeller by rotating it as indicated. Unlock Direction: Unfasten the propeller by rotating is as indicated. LEGEND • Attaching the ...
Page 34 - PREPARING THE CONTROLLER
33 9.PREPARING THE CONTROLLER 10. POWERING UP (1) (2) Unfold the antenna, detach the stick heads on the back of the controller handle, and screw them i n t o t h e c o r r e s p o n d i n g s c r e w holes on both sides of the screen. Adjust the antenna angle, and when the antenna and the back of th...
Page 35 - or
34 (2) Press and hold the power button 3 seconds to turn on the aircraft.The current battery level will be clearly displayed. (1) Start the motors by holding both command sticks for 2 seconds as shown below. (2) Push the left command stick slowly upward. 11. TAKE OFF NOTE: • The default control stic...
Page 37 - Aircraft; Remote Controller
36 13. SPECIFICATIONS Aircraft Operating Frequency 902~928MHz (FCC); 2.4~2.4835GHz; 5.725~5.850GHz (Non-Japan);5.650-5.755GHz (Japan) Transmission Power (EIRP) 900MHz: FCC/ISED<=31dBm 2.4GHz: FCC/ISED<=32dBm;CE/MIC/SRRC/RCM<=20dBm5.8GHz/5.7GHz: FCC/ISED/SRRC/MIC<=33dBm;CE/RCM<=14dBm R...
Page 38 - FCC and ISED Canada Compliance
37 FCC and ISED Canada Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules and ISED Canada licence-exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and ( 2 ) t h i s d e v i c e m u s t a c c e p t a n y i n t e ...
Page 39 - RF Exposure Information; FCC Specific Absorption Rate (SAR) information; ISED Specific Absorption Rate (SAR) information
38 Aircraft RF Exposure Information This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Remote Controller FCC Specific Absorption Rate (SAR) information S...