Page 6 - in 1 Grass Trimmer/Edger
7 6 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN 7 6 1. REaR HaNdlE 2. auxiliaRy HaNdlE 3. TElESCoPiC SHaFT 4. loCkiNG CollaR 5. auxiliaRy HaNdlE loCkiNG lEvER 6. SaFETy GuaRd 7. FlowER GuaRd 8. EdGER wHEEl 9. liNE CuTTER 10. BaTTERy PaCk 11. TRimmER HEad CovER (See Fig. k2) 12. CaP RElEaSE laTCH (See Fig. k2) 13....
Page 7 - TECHNICAL DATA
7 6 7 6 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN TECHNICAL DATA wG155 wG155.5 Voltage 20V Max* Lithium 20V Max* Lithium No load speed 8500/min 8500/min Cutting diameter 10”(25cm) 10”(25cm) Line diameter 0.065”(1.65mm) 0.065”(1.65mm) Charging time 3hr 45minutes Machine weight 5.4lbs(2.4kg) 5.4lbs(2.4kg) * Volta...
Page 8 - sAFETY INsTrUCTIoNs
9 8 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN 9 8 sAFETY INsTrUCTIoNs waRNiNG! Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these ch...
Page 9 - sYMBoLs
9 8 9 8 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN could increase internal cell pressure and rupture the discharge battery(ies). (Applies to products employing more than one separately replaceable primary battery.) 4) When inserting batteries into this product, the proper polarity or direction must be observed. ...
Page 10 - AssEMBLY
11 10 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN 11 10 AssEMBLY 1. aSSEmBly oF THE SaFETy GuaRd (See FiG. a1, a2) Attach the safety guard to the trimmer head. Align the guard so it slides into the slots located on the trimmer head. Turn the tool over and secure the safety guard onto the trimmer head with the scr...
Page 11 - oPErATIoN
11 10 11 10 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN grip the main handle/upper shaft and apply adequate force on the upper handle pushing it downwards, as shown in Fig. H1.Adjust the upper shaft angle upwards, put one foot on the safety guard area of the trimmer head, then grip the main handle, apply adequate...
Page 12 - sTorING YoUr GrAss; MAINTENANCE
13 12 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN 13 12 until it is long enough to reach the line cutter.If the line extends past the line cutter, too much line has been fed out.If too much line is fed out, remove the spool cap and turn spool counter-clockwise until the line is at the desired length. To REmovE TH...
Page 13 - TroUBLEsHooTING
13 12 13 12 2 in 1 Grass Trimmer/Edger EN TroUBLEsHooTING The following table gives checks and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify and correct the problem, contact your service agent. waRNiNG: Switch the machine off and remove the battery...
Page 16 - CoNsIGNEs DE séCUrITé
17 16 Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1 F 17 16 CoNsIGNEs DE séCUrITé avERTiSSEmENT! Des produits chimiques connus de l’état de Californie pour causer des cancers et des anomalies congénitales ou autre trouble reproductif. Voici des exemples de ces produits chimiques: • Plomb issu de peinture à base...
Page 18 - sYMBoLEs
19 18 Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1 F 19 18 sYMBoLEs Avertissement Lisez le manuel Ne pas exposez pas à la pluie et à l’eau Ne pas jeter au feu Rechargez toujours la pile dans les limites de température ambiante de 4.5ºC à 40.5ºC (40ºF à 105ºF) Ne jetez pas les piles au rebut. Retournez les au s...
Page 21 - rANGEMENT DE VoTrE
21 20 21 20 Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1 F Un bruit de « clappement » va être entendu pour un court laps de temps. Cela est normal et est causé par le cordon de coupe en train d’être coupé par le coupeur de cordon de coupe. Une fois que le cordon de coupe est coupé à la bonne longueur, le bruit...
Page 22 - ENTrETIEN
23 22 Coupe gazon/Taille-bordure 2 en 1 F 23 22 avERTiSSEmENT: Assurez-vous toujours que le support mural est solidement retenu au mur autrement il pourrait se produire un accident à risque élevé de blessures graves. b) RaNGER voTRE TaillE-BoRduRE (voir Fig. m) Réglez la poignée auxiliaire près de l...
Page 24 - en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora
24 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora 1. maNGo TRaSERo 2. maNGo auxiliaR 3. maNGo TElESCóPiCo 4. PERilla iNFERioR dE aJuSTE 5. liBERadoR dEl maNGo 6. GuaRda PRoTECToRa dE SEGuRidad 7. GuaRda ESPaCiadoRa 8. RuEda BoRdEadoRa 9. CuCHilla dEl Hilo 10. PaquETE dE BaTERiaS 11. CuBiERTa dEl CaBEZal ...
Page 25 - DATos TéCNICos
25 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora DATos TéCNICos wG155 wG155.5 Voltaje nominal 20V Max* Lithium 20V Max* Lithium Velocidad nominal sin carga 8500/min 8500/min Diámetro de corte 10"(25cm) 10"(25cm) Diámetro del Hilo 00.065”(1.65mm) 0.065”(1.65mm) Tiempo normal de carga 3hr 45minuto...
Page 26 - INsTrUCCIoNEs DE
26 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora INsTrUCCIoNEs DE sEGUrIDAD ¡advERTENCia! El polvo creado al lijar, serruchar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema repro...
Page 28 - sÍMBoLos
28 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora sÍMBoLos ENsAMBLE 1. CoNExióN dE la GuaRda dE SEGuRidad (ver Fig. a1,a2) Deslice la guarda de seguridad sobre el cabezal de corte empleando las ranuras del cabezal. Alinee la guarda de tal forma que se deslice por las ranuras ubicadas en el cabezal de la ...
Page 29 - FUNCIoNAMIENTo
29 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora En un ambiente caluroso o luego de mucho uso, la batería puede calentarse demasiado como para aceptar carga. Permita que se enfríe antes de cargarla. 3. PaRa ExTRaER o iNSTalaR la BaTERÍa (ver Fig. C) Presione la traba de liberación de la batería y extrái...
Page 31 - ALMACENAMIENTo DE LA; MANTENIMIENTo
31 Es 2 en 1 Cortadora de cesped/ribeteadora la parte superior de la bobina. Enrolle el hilo en la dirección de las flechas sobre la parte superior de la bobina.Su cortadora está diseñada para el empleo de hilos de un diámetro máximo de 0.065”/1.65 mm. Emplee hilo de nylon únicamente. imPoRTaNTE - S...
