Tefal NE113135 - User Manual

Tefal NE113135

Tefal NE113135 Meatgrinder – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
Page: / 97

Table of Contents:

  • Page 8 – SAFETY INSTRUCTIONS; • Do not use the appliance if either it or its power
  • Page 10 – RECYCLING; Let’s help protect the environment!
  • Page 12 – What should you do if the machine is clogged?
  • Page 13 – ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Page 16 – могут
  • Page 17 – Что делать в случае закупоривания?; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Page 19 – ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
  • Page 22 – УТИЛІЗАЦІЯ; • Електричні і електронні прилади, що більше на
  • Page 23 – Що робити в разі забиття?
  • Page 25 – ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
  • Page 29 – СИПАТТАМАСЫ; Бітеліп қалған жағдайда не істеу керек?
  • Page 31 – ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 35 – Какво да правите, ако машината се задръсти?; ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА
  • Page 37 – SIGURNOSNE UPUTE
  • Page 39 – RECIKLIRANJE
  • Page 40 – Šta da uradim ako se mašina začepi?
  • Page 42 – BEZPEČNOSTNÍ POKYNY; • Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený on
  • Page 44 – RECYKLACE; Pomozte chránit životní prostředí!
  • Page 47 – OHUTUSJUHISED
  • Page 49 – ÜMBERTÖÖTLEMINE; Aidakem kaitsta keskkonda!
  • Page 50 – Mida peaksite tegema, kui masin on ummistunud?
  • Page 52 – • Ne upotrebljavajte uređaj ako na kabelu
  • Page 54 – Doprinesimo zajedno zaštiti okoliša!
  • Page 55 – Što učiniti ako se uređaj začepi?
  • Page 57 – BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
  • Page 59 – ÚJRAHASZNOSÍTÁS
  • Page 62 – SAUGOS INSTRUKCIJOS; • Nenaudokite buitinio prietaiso, jei jis arba jo
  • Page 64 – PERDIRBIMAS
  • Page 67 – DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS; • Nelietojiet ierīci, ja tā vai tās barošanas padeve
  • Page 69 – PĀRSTRĀDE
  • Page 70 – Kā rīkoties, ja ierīcē ir iesprūdusi pārtika?
  • Page 72 – INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA; • Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli jest
  • Page 76 – Co należy zrobić, jeśli urządzenie jest zapchane?
  • Page 77 – INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ; • Nu utilizați aparatul dacă acesta sau cablul de
  • Page 79 – RECICLARE
  • Page 80 – Ce trebuie să faceți atunci când mașina s-a blocat?
  • Page 82 – BEZPEČNOSTNÉ POKYNY; • Spotrebič nepoužívajte, ak vykazuje nejakú
  • Page 84 – RECYKLÁCIA; Pomôžte chrániť životné prostredie!
  • Page 87 – BEZBEDNOSNA UPUTSTVA; • Nemojte koristiti aparat ako je pokvaren ili ako
  • Page 89 – RECIKLAŽA
  • Page 90 – Šta da radite ako se mašina zapuši?
  • Page 92 – VARNOSTNA NAVODILA; • Naprave ne uporabljajte, če je poškodovana ali je
  • Page 95 – Kaj morate storiti, če je strojček zamašen?
Loading the manual

1820005780

EN

p. 5 – 9

RU

p. 10 – 15

UK

p. 16 – 21

KK

p. 22 – 27

BG

p. 28 – 33

BS

p. 34 – 38

CS

p. 39 – 43

ET

p. 44 – 48

HR

p. 49 – 53

HU

p. 54 – 58

LT

p. 59 – 63

LV

p. 64 – 68

PL

p. 69 – 73

RO

p. 74 – 78

SK

p. 79 – 83

SL

p. 84 – 88

SR

p. 89 – 93

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 8 - SAFETY INSTRUCTIONS; • Do not use the appliance if either it or its power

5 EN SAFETY INSTRUCTIONS • Do not use the appliance if either it or its power lead are faulty, if it has been dropped and isvisibly damaged or malfunctions. In this case, theappliance must be sent to an Authorised ServiceCentre. • If the power lead is damaged, it must be replaced by the manufacturer...

Page 10 - RECYCLING; Let’s help protect the environment!

7 EN • Any maintenance other than routine cleaning and upkeep by customers must be carried out at anauthorised service centre. • Never place the appliance, the power cord or the plug in water or any other liquid. • The power cord must never be placed near or come into contact with the hot parts of t...

Page 12 - What should you do if the machine is clogged?

9 EN What should you do if the machine is clogged? • Stop the meat mincer by pushing the O/1 button (3a) and press button “R” for a few seconds to release meat. • Press the on/off button continue mincing. USE: VEGETABLE CHOPPER (FIG. 10-12) • To shredd, press the on/off button (3a) (Fig.12). Useful ...

Other Tefal Meatgrinders Models