Tefal HV10 8 IN 1 NE858D38 - User Manual
Tefal HV10 8 IN 1 NE858D38 Meatgrinder – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 6 – BEFORE FIRST USE; order to extract all the ground meat.; DESCRIPTION; the preparation has been well mixed.; What should you do if the machine is clogged?; RECIPE; Mincing rough to small piece
- Page 7 – SUMMARY TABLE FOR SPEEDS; USE; Попередження. Буклет з інструкціями з; ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; м’яса вийшли з м’ясорубки.; ОПИС
- Page 8 – Поради для отримання кращих результатів.; продуктів, наприклад кубиків цукру або шматків м’яса.; Що робити в разі забиття?; ЗВЕДЕНА ТАБЛИЦЯ ДАНИХ ШВИДКОСТІ; ВИКОРИСТАННЯ; РЕЦЕПТ; Дрібне подрібнення грубих інгредієнтів
- Page 9 – ОПИСАНИЕ; куда добавлены все приправы.; Что делать в случае закупоривания?
- Page 10 – СВОДНАЯ ТАБЛИЦА СКОРОСТЕЙ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Грубое измельчение; Atenție: broșura LS-123456 cu instrucțiuni de; ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- Page 11 – condimentată și preparatul a fost bine amestecat.; carnea și cealaltă pentru a se ocupa de umplerea membranei.; Sfaturi utile pentru rezultate optime:; tari precum cuburi de zahăr sau bucăți de carne.; Ce trebuie să faceți atunci când mașina s-a blocat?; TABEL SUMAR PENTRU VITEZE; UTILIZARE; REȚETĂ; Tocare de la grosieră la fină
- Page 12 – ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА; мелачката, за да отстраните остатъците смляно месо.; подправено и размесено добре.; Какво да правите, ако машината се задръсти?
- Page 13 – ОБОБЩЕНА ТАБЛИЦА ЗА СКОРОСТИТЕ; УПОТРЕБА; РЕЦЕПТА; Oprez: knjižica sa sigurnosnim uputama LS-; PRIJE PRVE UPORABE; PAŽNJA: Oštrice na nastavcima vrlo su oštre rukujte vrlo pažljivo.; OPIS
- Page 14 – Korisni savjeti za najbolje rezultate:; ni rezati ovim nastavkom.; Što učiniti ako se hrana zaglavi u uređaju?; TABLICA SA SAŽETIM PRIKAZOM BRZINA; UPORABA; RECEPT; Mljevenje od grubog do manjih komada
- Page 15 – PRED PRVO UPORABO; pridobite vso mleto meso.; druga pa skrbi za polnjenje ovoja.; Kaj morate storiti, če je aparat zamašen?; Mletje večjih do manjših kosov
- Page 16 – TABELA HITROSTI; Oprez: Uz aparat se isporučuje knjižica sa; PRE PRVE UPOTREBE; biste izvadili svo mleveno meso.; Šta treba da uradite ako je aparat začepljen?
- Page 17 – meso, a druga se pobrinuti da se omotač puni.; Korisni saveti za postizanje najboljih rezultata:; TABELA PREGLEDA BRZINA; UPOTREBA; Grubo mlevenje na male komade
- Page 18 – PRIJE PRVE UPOTREBE; biste izvukli svo mljeveno meso.; aparat, a druga pazi na punjenje omota za kobasice.; Šta da uradim ako se aparat začepi?; Grubo mljevenje na male komade
- Page 19 – TABELA SA SAŽETKOM BRZINA; Ostrzeżenie: do urządzenia dołączona jest broszura; PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- Page 20 – Praktyczna wskazówka:; takich jak kostki cukru lub kawałki mięsa.; Co zrobić w przypadku zatkania maszynki do mięsa?; TABELA USTAWIEŃ PRĘDKOŚCI; UŻYTKOWANIE; PRZEPIS; Rozdrabnianie na małe kawałki
- Page 21 – ENNE ESIMEST KASUTUSKORDA; seadmest kogu hakkliha.; KIRJELDUS; teine jälgib naha täitumist.; RETSEPT; Peeneks hakkimine
- Page 22 – KIIRUSTE KOKKUVÕTLIK TABEL; KASUTAMINE; Perspėjimas. Kartu su prietaisu tiekiama brošiūra; PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ; prietaiso pasišalintų visa malta mėsa.; APRAŠYMAS
- Page 23 – mėsmalę, o kitas prižiūri dešrelės apvalkalo pildymą.; Naudingi patarimai, kaip pasiekti geriausią rezultatą.; Ką daryti prietaisui užsikimšus?; APIBENDRINAMOJI GREIČIŲ LENTELĖ; NAUDOJIMAS; RECEPTAS; Didelių gabaliukų malimas į mažus
- Page 24 – PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES; izstumtu no gaļasmašīnas visas maltās gaļas paliekas.; APRAKSTS; garšvielas un masa ir rūpīgi sajaukta.; RECEPTE; Rupja malšana smalkam rezultātam
- Page 25 – KOPSAVILKUMA TABULA PAR ĀTRUMIEM; LIETOŠANA; dodáván spolu se spotřebičem.; PŘED PRVNÍM POUŽITÍM; vytlačíte veškeré uvízlé maso.; POPIS
- Page 26 – Užitečné rady k dosažení nejlepších výsledků:; kostky cukru nebo kusy masa.; SOUHRNNÁ TABULKA RYCHLOSTÍ; POUŽITÍ; Mletí nahrubo a najemno
- Page 27 – PRED PRVÝM POUŽITÍM; odstránilo všetko pomleté mäso.; mleté mäso a druhý má na starosti plnenie čreva.; Mletie hrubých kúskov na malé
- Page 28 – STRUČNÁ TABUĽKA RÝCHLOSTÍ; POUŽÍVANIE; Figyelem: A készülékhez mellékelve van az; TEENDŐK AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- Page 29 – készítményt jól összekeverte.; Hasznos tippek a legjobb eredmények érdekében:; reszeléséhez vagy aprításához.; A SEBESSÉGEK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA; HASZNÁLAT; Durva darálás apró darabokhoz
- Page 30 – INTERNATIONAL GUARANTEE COUNTRY LIST
- Page 32 – INTERNATIONAL GUARANTEE
2
5
12
13
15d
15c
15b
11 10 9 8
7
6
4
15a
15
3
1
14
8020006895
p.
6 – 8
p.
9 – 11
p.
12 – 14
p.
15 – 17
p.
18 – 20
p.
21 – 23
p.
24 – 26
p.
27 – 29
p.
30 – 32
p.
33 – 35
p.
36 – 38
p.
39 – 41
p.
42 – 44
p.
45 – 47
p.
48 – 50
p.
51 – 53
EN
EN
UA
UA
RU
RU
RO
RO
BG
BG
HR
HR
SL
SL
SR
SR
BS
BS
PL
PL
ET
ET
LT
LT
LV
LV
CZ
CZ
SK
SK
HU
HU
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
7 6 EN Caution: safety instruction booklet LS-123456 is supplied with the appliance. Before using your appliance for the first time, read the booklet carefully and keep it in a safe place. Thank you for choosing an appliance from the Tefal range. BEFORE FIRST USE • Wash all accessories in warm water...
9 8 UA SUMMARY TABLE FOR SPEEDS USE 2 2 2 1 CLEANING (FIG. 23) Попередження. Буклет з інструкціями з техніки безпеки для LS-123456 поставляється разом із приладом. Перш ніж користуватися приладом уперше, уважно прочитайте цей буклет. Зберігайте буклет у надійному місці. Дякуємо, що обрали прилад із ...
11 10 UA ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАР ДЛЯ КОВБАСИ (МАЛ. 10–15) Важливо! Цей аксесуар можна використовувати тільки після того, як м’ясо було подрібнене, приправлене та добре перемішане. • Після замочування оболонки в теплій воді для відновлення еластичності надіньте її на насадку, залишаючи кінець довжиною...
