Page 2 - ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ; ÌÎÄÅËÜ
D ztrjnjhsü cnhfzfü gjpbwbb dsrk.xfntky gbnfzby j,jpzfxtzs zf rjgbhjdfkmzjv fggfhfnt cbvdjkfvb 4 I 4 b 4 4 dvtcnj 4JÎ4 b 4JÆÆ47 Cbvdjk 4 4 jpzfxftn , xnj rjgbhjdfkmzsq fggfhfn d pnjv gjkjötzbb ctntdjuj dsrk þ xfntky zt dsrk þ xtz bp ctnb7 Tckb rjgbhjdfkmzsq fggfhfn j,jpzfxtz nfrbv j,hfpjv , nj cbvdj...
Page 3 - ÎÑÒÎÐÎÆÍO
ÎÑÒÎÐÎÆÍO Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè. ● Áëîê òåðìîçàêðåïëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãîðÿ÷èì. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè óäàëåíèè çàñòðÿâøåé áóìàãè. ● Çàïðåùàåòñÿ ñìîòðåòü ïðÿìî íà èñòî÷íèê ñâåòà. Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü Âàøè ãëàçà. ● Ðàñïîëàãàéòå êîïèðîâàëüíûé...
Page 5 - ÏÏ; ñîäåðæàíèå; ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
ÏÏ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÈ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ñîäåðæàíèå ñòð. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ● ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ● ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ● ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ...
Page 6 - ÂÂÅÄÅÍÈÅ; Îáîçíà÷åíèÿ, èñïîëüçóåìûå â èíñòðóêöèè
2 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÂÂÅÄÅÍÈÅ Äàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ðàçðàáîòàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîå èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ â ïîìåùåíèè îôèñà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëíîñòüþ óçíàòü âîçìîæíîñòè ôóíêöèé êîïèðà, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñàìèì óñòðîéñòâîì. Äë...
Page 7 - ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
3 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Âûñîêîñêîðîñòíîå ëàçåðíîå êîïèðîâàíèå ● Âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ ïåðâîé êîïèè ñîñòàâëÿåò 7.2 ñåêóíäû (çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà è êîïèðîâàíèÿ ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ). ● Ñêîðîñòü ðàáîòû ñîñòàâëÿåò 15 êîïèé/ìèí. , ÷òî ...
Page 8 - ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È
4 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ Îáùèé âèä êîïèðà Êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ è ïåðåä íà÷àëîì êîïèðîâàíèÿ çàêðîéòå êðûøêó. Ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ Ïîìåñòèòå íà ñòîë êîïèðóåìûé äîêóìåíò . Ðó÷êè Èñïîëüçóþòñÿ ïðè ïåðåìåùåíèè êîïèðà . ...
Page 9 - ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ
5 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ òîíåð-êàðòðèäæà Ïîçâîëÿåò ðàçáëîêèðîâàòü òîíåð-êàðòðèäæ äëÿ åãî èçâëå÷åíèÿ. Òîíåð-êàðòðèäæ Ñîäåðæèò âíóòðè ïîðîøîê òîíåðà . Ôîòîïðîâîäÿùèé áàðàáàí Èçîáðàæåíèå îðèãèíàëà ôîðìèðóåòñÿ íà áàðàáàíå . Ðó÷êà âðàùåíèÿ âàëèêà Âðàùàÿ...
Page 10 - ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÊÎÏÈÐÀ
6 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÊÎÏÈÐÀ Êíîïêà è èíäèêàòîð ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ (INTERRUPT) ( ) ( ñòð. 25 ) Ïîçâîëÿåò ïðåðâàòü ïðîöåññ êîïèðîâàíèÿ . Äèñïëåé êîëè÷åñòâà êîïèé Ïîêàçûâàåò óñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî êîïèé ïðè ïîäãîòîâêå ê ðàáîòå è îñòàâøååñÿ êîëè÷åñòâî êîïèé ïðè ...
Page 12 - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ
& ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ 10 cm (4") ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå êîïèðà. Âíèìàòåëüíî îçíàêîìòåñü ñ íèæåïðèâåäåííîé èíôîðìàöèåé ïåðåä ïåðâîé óñòàíîâêîé èïîñëåäóþùèìè ïåðåìåùåíèÿìè êîïèðà. Ïðè ïåðåìåùåíèè èç ïðîõëàäíîãî ïîìåùåíèÿ â òåïëîå âíóòð...
Page 13 - ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
9 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè êîïèðà íà âûñîêîì óðîâíåíåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ íèì, âûïîëíÿÿ ñëåäóþùèå óñëîâèÿ. Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ êîïèðà âî èçáåæàíèå óäàðîâêîðïóñà î ïîë èëè äðóãèå ïðåäìåòû. Õðàíèòå çàïàñíûå òîíåð-êàðòðèäæè â òåìíîì ïîìåù...
Page 14 - ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ; Èçìåíåíèå ôîðìàòà áóìàãè â ëîòêå
10 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ Â öåëÿõ ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà îôèñà êîíñòðóêöèÿ ì î ä å ë è ï ð å ä ó ñ ì à ò ð è â à å ò è ñ ï î ë ü ç î â à í è å â û ä â è æ í î ã î ðåãóëèðóåìîãî ëîòêà, ëåãêî çàãðóæàåìîãî áóìàãîé ñî ñòîðîíû ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Äëÿ äîñòèæåíèÿ îï...
Page 15 - ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ
11 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ 1 Àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå è âûäâèíüòå ëîòîê äî îòêàçà . 2 Íàäàâèòå íà ïðèæèìíóþ ïëàñòèíó òàê, ÷òîáû îíà áûëà çàôèêñèðîâàíà íà ìåñòå. 3 Íàæìèòå íà ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïåðåäíåé íàïðàâëÿþùåé è ïåðåäâèíüòå åå òàê, ÷òîáû åå ïîëîæåíèå ñîîòâåòñòâîâàëî øèðèíå çàãðóæàåìîé ïà÷êè. ÇÀÃÐÓÇÊÀ ...
Page 17 - ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ; ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ
13 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ Åñëè ó êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àóäèòîðñêîãî ó÷åòà, òî ïðîöåññ êîïèðîâàíèÿ íåëüçÿ áóäåò âûïîëíÿòü äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò çàäàí òðåõçíà÷íûé êîä äîñòóïà. Íàñòðîéêà ôóíêöèèàóäèòîðñêîãî ó÷åòà îïèñàíà íà ñòðàíèöå 38. Åñëè ó êîïèðîâàëüíîãî óñòðîéñò...
Page 18 - ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ
14 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ â ëîòêå ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó îðèãèíàëà . ● Åñëè ëîòîê ñ áóìàãîé íóæíîãî ôîðìàòà íå óñòàíîâëåí, èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî ïîäà÷è, ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàâ åãî íàæàòèåì íà êíîïêó ÂÛÁÎÐ ËÎÒÊÀ ( ). 5 Âûáåðèòå ýêñïîçèöèþ . ● Êîïèðîâàëüíûé àïïàðàò èìååò òðè ðåæèìà ýêñïîçèöè...
Page 19 - Ñíÿòèå êðûøêè îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ
15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ● Äëÿ ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè ýêñïîçèöèè íàæìèòå íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ), âûáåðèòå ÐÓ×ÍÎÉ ( ) è ï ð î è ç â å ä è ò å ó ñ ò à í î â ê ó í ó æ í û õ ç í à ÷ å í è é ê í î ï ê à ì è "Ñâåòëåå" ( ) èëè "Òåìíåå" ...
Page 20 - ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ; Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ìàñøòàáà
16 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ 4 Óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé . 5 Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ). ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ìàñøòàáû óìåíüøåíèÿ èëè óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèé íà êîïèè ìîãóò áûòü âûáðàíû ëèáî àâòîìàòè÷åñêè ïðè ïîìîùè êíîïêè ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÓÑÒÀ...
Page 21 - Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ìàñøòàáà
17 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ çàêðîéòå êðûøêó îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ . 2 Òðåáóåìûé ìàñøòàá êîïèðîâàíèÿ âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ êíîïîê ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÌÀÑØÒÀÁÀ ( , ) è ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ). ● Äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíè...
Page 22 - ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ
18 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) Äîïîëíèòåëüíûé ëîòîê èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîïèðîâàíèè íà ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, êàëüêó, íàêëåéêè è ïðî÷èå ñïåöèàëüíûå âèäû áóìàãè. Íà ëîòîê ìîæíî òàêæå ïîìåñòèòü äî 100 ëèñòîâ ñòàíäàðò...
Page 24 - ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅ
20 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅ ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅ Äâóñòîðîííåå êîïèðîâàíèå ìîæíî âûïîëíÿòü ïðè ïîìîùèäîïîëíèòåëüíîãî ëîòêà . 1 Ïîìåñòèòå ïåðâûé îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëî- äåðæàòåëÿ è èçãîòîâüòå êîïèþ . ● Ïåðâóþ êîïèþ ìîæíî èçãîòîâèòü èç ëþáîãî ëîòêà ïîäà÷è áóìàãè . 2 Ç à ì å...
Page 25 - XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ
21 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Original Copy XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ Ôóíêöèÿ ÕÓ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ïîçâîëÿåò íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà óñòàíàâëèâàòü ìàñøòàá êîïèðîâàíèÿ â ãîðèçîíòàëüíîì èâåðòèêàëüíîì íàïðàâëåíèÿõ . Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ôóíêöèè ñîâìåñòíî ñ ôóíêöèåé ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ, ï...
Page 26 - XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ
22 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ 5 Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé ìàñøòàáà ( , ) è êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ ( , ) èçìåíèòå çíà÷åíèå ìàñøòàáà ïî ãîðèçîíòàëè ïî àíàëîãèè ñ èçìåíåíèåì ìàñøòàáà ïî âåðòèêàëè . 6 Íàæìèòå íà êíîïêó äèñïëåÿ ìàñøòàáà êîïèè ( ). ● ...
Page 27 - ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ; ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ
23 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ Original Copy ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåãàòèâíîãîèçîáðàæåíèÿ ñ îðèãèíàëà . ● Ïîñëå âûáîðà äàííîé ôóíêöèè ðåæèì ýêñïîçèöèè àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ÐÓ×ÍÎÉ. Âûáîð äðóãèõ ðåæèìîâ ýêñïîç...
Page 28 - ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ
24 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ Original Copy ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ Ôóíêöèÿ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äâå ðàçäåëüíûå êîïèè ñ ðàçâîðîòà ñòðàíèö îðèãèíàëà (ñ äâóõ îðèãèíàëîâ, ïîìåùåííûõ äðóã âîçëå äðóãà íà ñòîëå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ). Ôóíêöèÿ óäîáíà äëÿ...
Page 29 - ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ; ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ
25 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß Ôóíêöèÿ ïðåðûâàíèÿ ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ ñëóæèò äëÿ ïðåðûâàíèÿ äëèòåëüíîãî ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ è äëÿâûïîëíåíèÿ äðóãîé ñðî÷íîé ðàáîòû . 1 Íàæìèòå íà êíîïêó ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ( ). ● Êîïèð âîçâðàòèòñÿ â ðåæèì íà÷àëüíûõ óñòàí...
Page 30 - ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ
26 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ýêñïîçèöèè ìîæåò áûòüïðîèçâåäåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè ïîëüçîâàòåëÿ. 1 Íàæàòèåì íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ) âûáåðèòå ðåæèì Ô...
Page 31 - ÐÅÆÈÌ ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
27 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ ÐÅÆÈÌ ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß ÐÅÆÈÌ ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß 1 Íàæàòèåì íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ) âûáåðèòå ðåæèì ÐÓ×ÍÎÉ ( ). 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ ( / / ) ïðèáëèçèòåëüíî 5 ñåêóíä . ● Èíäèêàòîð ÐÓ×ÍÎÉ ( ) ïîãàñíåò, à èíäèêàòîð ÔÎ...
Page 32 - ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ
28 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ 1 Îòêðîéòå ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è. Ïðèïîäíèìèòå ñëåãêà áîêîâóþ êðûøêó è âûäâèíüòå å¸ äî óïîðà. 2 Ñëåãêà íàäàâèòå íà áîêîâûå ñòîðîíû ïåðåäíåé ïàíåëè è îòêðîéòå åå. 3 Íàäàâèòå íà ðû÷àæîê ôèêñàòîðà è âûíüòå êàðòðèäæ íàðóæó èç àïïàðàòà. Êàðòðèäæ ïðè èçúÿòèè...
Page 33 - ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ
29 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ 5 Êàðòðèäæ àêêóðàòíî âñòàâüòå ïî íàïðàâëÿþùèì âíóòðü êîïèðà äî åãî ïîëíîé ôèêñàöèè . Åñëè íà êàðòðèäæå èìåþòñÿ êàêèå-ëèáî çàãðÿçíåíèÿ èëè ïûëü, òî ïåðåä óñòàíîâêîé â àïïàðàò óäàëèòå èõ . 6 Ïîòÿíóâ çà çàòâîð, ïîëíîñòüþ óäàëèò...
Page 34 - Ëèñò çàñòðÿë âíóòðè êîðïóñà êîïèðà
30 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ Ïðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ñâîþ ðàáîòó. Èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ íà÷èíàåò ìèãàòü ( ), à ìèãàþùèé êðàñíûé èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ óêàæåò ïðèìåðíîå ìåñòî, â êîòîðîì ëèñò çàñòðÿë ( ) . Åñëè ïðè èçâëå÷åíèè ëèñòà ïðîèçîøåë åãî ñëó÷àéíûé îáðûâ, óáåäèòåñü â ...
Page 35 - ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ
31 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ If the misfed paper is seen from this side, proceed to C. Misfeed in the transport area . If paper is misfed here, proceed to B. Misfeed in the fusing area . If paper is misfed here, proceed to A. Misfeed in the paper feed area . 2 Ïðîâåðüòå...
Page 38 - ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ
34 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ/ ÂÛÇΠÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ Êàê òîëüêî çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð , íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Âàøåãî êîïèðà. ÒÅÕÍÈ÷ÅÑÊÎÅ Î Á Ñ Ë Ó Æ È Â À Í È Å Ä Î Ë Æ Å Í Ï Ð Î È Ç Â Å Ñ Ò È Ñ Ï Å Ö È À Ë È Ñ Ò ÑÅÐÂÈÑÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ ÔÈÐÌÛ SHARP. Îáðàòèòåñü êàê ìîæí...
Page 39 - ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß; Ïåðå÷åíü ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ
35 ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïåðå÷åíü ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ  íàñòîÿùåé ìîäåëè êîïèðà èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ. ¹ ïðîãðàììû Íàèìåíîâàíèå ïðîãðàììû Îïèñàíèå îïåðàöèè 1 Âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî Óñòàíàâëèâàåò âðåìÿ, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ïîñëå èçãîò...
Page 40 - Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ; ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
36 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ 1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó "Ñâåòëåå" ( ) áîëåå 5 ñ å ê ó í ä , ï î ê à í å í à ÷ í ó ò ì è ã à ò ü â ñ å ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ( , , , è ) è í à ä è ñ ï ë å å ê î ë è ÷ å ñ ò â à ê î ï è é í å ï î ÿ â è ò ñ ÿ èçîáðàæåíèå . 2 Ñ ï...
Page 42 - Ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà; Óñòàíîâêà
38 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà ¹ 10 : Ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà Åñëè ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà àêòèâèçèðîâàí, òî ê èçãîòîâëåíèþ êîïèé áóäóò äîïóùåíû òîëüêî ïîëüçîâàòåëè, êîòîðûì ïðèñâîåí 3- õçíà÷íûé íîìåð ñ÷åòà. Âñåãî ìîæåò áûòü ïðèñâîåíî äî 20 ñ÷åòîâ.Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû ¹ 11 ñ÷åò...
Page 44 - Ïðîãðàììà 1
40 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà ¹ 14: Êîëè÷åñòâî êîïèé ïî ñ÷åòó Ïðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ êîëè÷åñòâà êîïèé, èçãîòîâëåííûõ ïî äàííîìó ñ÷åòó. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà . ● Åñëè íèêàêîé ñ÷åò åùå íå çàðåãèñòðèðîâàí, íà äèñïëåå ...
Page 45 - Ïðîãðàììà 1 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâ
41 ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðîãðàììà ¹ 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâ Ïðîãðàììà ¹ 15 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè â íóëü êîëè÷åñòâà èçãîòîâëåííûõ êîïèé êàê äëÿ âñåõ, òàê è äëÿ îòäåëüíûõ ñ÷åòîâ. Ïðè åå óñòàíîâêå íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ñïðàâà ïîÿâèòñÿ ìèãàþùàÿ öèôðà «0». ● Åñëè äî ýòîãî âð...
Page 46 - Ý Í Å Ð Ã Î Ñ Á Å Ð Å Ã À Þ Ù È Å
42 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Ý Í Å Ð Ã Î Ñ Á Å Ð Å Ã À Þ Ù È Å ÐÅÆÈÌÛ Äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè, è ñîîòâåòñòâåííî ñåáåñòîèìîñòè êîïèé â êîíñòðóêöèè äàííîé ìîäåëè êîïèðà ïðåäóñìîòðåíû äâà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå ýòèõ ðåæèìîâ ïîçâîëÿåò ýêîíîìíî ðàñõîäî...
Page 47 - ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ; USER UŽIVATELSKÁ
43 ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ Óñòàíîâêà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâ Âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîèçîéäåò ïåðåõîä â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî âðó÷íóþ. Ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû ïîëüçîâàòåëÿ ¹ 2, à ðåæ...
Page 48 - ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ; Ñòîë è êðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ
44 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ Ïîäàþùèé âàëèê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è Åñëè ïðè ïîäà÷å ñ äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è ïðîèñõîäèò ÷àñòîå çàñòðåâàíèå îòêðûòîê, êîíâåðòîâ, òîëñòîé áóìàãè è ò.ï., òî ïðîòðèòå ñèíèé ïîäàþùèé âàëèê â ïàçó ëîòêà ìÿãêîé ÷èñòîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé â ñïèðòå èëè ...
Page 52 - Ôóíêöèÿ ñàìîäèàãíîñòèêè
48 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Íå óñòàíîâëåí òîíåð-êàðòðèäæ. Óñòàíîâèòå òîíåð-êàðòðèäæ. Åñëè ïîñëå óñòàíîâêè òîíåð-êàðòðèäæà ìèãàíèå íå ïðåêðàòèòñÿ, îáðàòèòåñü íåìåäëåííî âñåðâèñíûé öåíòð ôèðìû SHARP. Îòêðûòà áîêîâàÿ êðûøêà êîðïóñà. Ïëîòíî çàêðîéòå ïåðåäíþþ è áîêîâóþêðûøêè. Òðåáóåòñÿ çàìåíà òîíåð-êàðòðèäæà. Ñì.ñ...
Page 53 - ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
"' ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Òèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã Ôîðìàò Óäåëüíûé âåñ Åìêîñòü çàãðóçêè Ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû (áóìàãà 80 ã/ì 2 ) Ëîòîê Îò A5 äî A3 Îò 56 äî 80 ã/ì 2 250 ëèñòîâ Ëîòîê äîïîëíè- Ñòàíäàðòíàÿ áóìàãà: Îò 56 äî 128 ã/ì 2 * 100 ëèñòîâ Ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà, êàëüêà, òåë...
Page 54 - ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ
50 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ Ê ñòàíäàðòíûì ðàñõîäíûì ìàòåðèàëàì êîïèðà, çàìåíà êîòîðûõ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì, îòíîñÿòñÿêîïèðîâàëüíàÿ áóìàãà è òîíåð-êàðòðèäæ . Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëü- òàòîâ èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðîäó...
Page 60 - SHARP CORPORATION
PRINTED IN CHINA 2001A KS TINSE0448QSZZ SHARP CORPORATION AR-5015 ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÎ ÂÎ ÔÐÀÍÖÈÈ T I N S R0 6 6 9 T S Z Z