Scarlett SC-JE50S58 - User Manual

Scarlett SC-JE50S58

Scarlett SC-JE50S58 Juicer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
Page: / 44

Table of Contents:

  • Page 8 – FUNCTION REVERSE; TROUBLESHOOTING; ADVANTAGES; Technology; CLEANING; To clean the outside of the motor unit, use a damp sponge.; STORAGE; Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place.; RUS; Перед
  • Page 11 – Не перегружайте прибор продуктами.; ПОДГОТОВКА
  • Page 12 – Загружайте продукты только при работающем двигателе.; Чтобы выключить прибор – переведите в положение O.; ФУНКЦИЯ РЕВЕРС; По окончании работы отключите соковыжималку от электросети.; ПРЕИМУЩЕСТВА; Снаружи корпус протирайте влажной губкой.; ХРАНЕНИЕ
  • Page 13 – у фермерських будинках
  • Page 15 – Не перевантажуйте прилад продуктами.; ПІДГОТОВКА; Спочатку корпус протріть м’якою злегка вологою тканиною.; СКЛАДАННЯ/ РОЗБИРАННЯ; Вимкніть прилад з електромережі.
  • Page 21 – Тұлғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз.; САҚТАУ; EST
  • Page 23 – el peab olema vähemalt 30 minutit.; Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja.; ETTEVALMISTAMINE; Pakkige seade lahti ja kontrollige, kas see ja tarvikud on terved.; KOKKUPANEK / LAHTIVÕTMINE; ühendage seade vooluvõrgust lahti
  • Page 24 – KASUTAMINE; TÕRKEOTSING; EELISED
  • Page 25 – Ant; LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
  • Page 27 – SAGATAVOŠANA
  • Page 30 – sudar; Neperkraukite prietaiso produktais.; toliau einantys keturi simboliai „XXX“ žymi pagaminimo metus.; PARENGIMAS; Prietaisas skirtas ruo
  • Page 32 – VALYMAS; Iš išorės korpusą nuvalykite drėgna kempine.; SAUGOJIMAS; HASZNALATI UTASÍTÁS; Szabadban használni tilos!
  • Page 34 – ELŐKÉSZÜLETEK; A készüléktestet kívülről törölje meg nedves törlőkendővel.; ÖSSZESZERELÉS / SZÉTSZERELÉS; Áramtalanítsa a készüléket.; MŰKÖDÉS; A gyümölcsprés nem alkalmas kókusz lé elnyerésére.
  • Page 37 – nu trebuie să fie mai mică de 30 de minute.
  • Page 38 – Nu supraîncărcați produsele electrocasnice.; PREGĂTIREA
  • Page 41 – Nie wolno pracować nieprzerwanie przez ponad 15 minut
  • Page 42 – PRZYGOTOWANIE
Loading the manual








INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB

JUICE EXTRACTOR

................................................................................ 5

RUS

СОКОВЫЖИМАЛКА

............................................................................... 8

UA

СОКОВИЖИМАЛКА

................................................................................ 13

KZ

ШЫРЫНСЫҚҚЫШ

................................................................................. 17

EST

MAHLAPRESS

........................................................................................... 23

LV

SULU SPIEDE

............................................................................................. 25

LT

SULČIASPAUDĖ

....................................................................................... 29

H

GY

ÜMÖLCSFACSARÓ

........................................................................... 32

RO

STORCĂTOR DE FRUCTE ŞI LEGUME

.......................................... 36

PL

SOKOWIRÓWKA

...................................................................................... 40



































SC-JE50S58

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 8 - FUNCTION REVERSE; TROUBLESHOOTING; ADVANTAGES; Technology; CLEANING; To clean the outside of the motor unit, use a damp sponge.; STORAGE; Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place.; RUS; Перед

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S58 8 FUNCTION REVERSE  The juicer is equipped with reverse function. If the juice extractor is plugged up, set the switch to the "R" position. The screw will start rotating in the opposite direction. Do not switch to the R position immediately from the I positi...

Page 11 - Не перегружайте прибор продуктами.; ПОДГОТОВКА

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S58 11  Каждый раз после окончания работы обязательно выключайте устройство.  Не перегружайте прибор продуктами.  Не рекомендуется оставлять соковыжималку включенной на холостом ходу более 1 минуты.  Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, п...

Page 12 - Загружайте продукты только при работающем двигателе.; Чтобы выключить прибор – переведите в положение O.; ФУНКЦИЯ РЕВЕРС; По окончании работы отключите соковыжималку от электросети.; ПРЕИМУЩЕСТВА; Снаружи корпус протирайте влажной губкой.; ХРАНЕНИЕ

IM022 www.scarlett.ru SC-JE50S58 12  Загрузите подготовленные овощи / фрукты в соковыжималку, слегка придавливая толкателем.  ВНИМАНИЕ: НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАЛЬЦАМИ ИЛИ ПОСТОРОННИМИ ПРЕДМЕТАМИ.  Загружайте продукты только при работающем двигателе.  Чтобы выключить прибор – переведите...

Other Scarlett Juicers Models

All Scarlett Juicers