ResMed Hospital Mask - Manual
ResMed Hospital Mask – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Removing the Mask
- Page 3 – CAUTIONS; Technical Specifications
- Page 5 – 用途; 警告与注意事项; 关于本面罩
- Page 6 – 组装面罩; 注意:检查面罩,如有任何损坏应予以更换。; 取下面罩; 注意事项; 技术规格
- Page 7 – 符号
- Page 9 – 體中文; 警告與注意事項; 解釋:; 關於本面罩; 注意:; 檢查面罩,如有任何損壞應予以更換。
- Page 10 – 確保側綁帶在病人的耳朵下面通過。在收緊側綁帶時,面罩的側臂會向後彎; 注意事項; 技術規格; 面罩意外漏氣
- Page 11 – 符號
En
gli
sh
1
Hospital Mask
NON-VENTED FULL FACE MASK
The ResMed Hospital NV (non-vented) Full Face Mask is a disposable non-invasive
device used for channelling air flow with or without supplemental oxygen.
Intended Use
The ResMed Hospital NV Full Face Mask is intended:
•
to be used with active-exhaust-valve ventilator systems, to provide ventilatory
assistance to patients with respiratory insufficiency and respiratory failure.
•
to be used on adult patients (>30 kg), requiring non-life-support ventilatory
assistance.
•
for single-patient use, for a maximum of seven days, in the hospital or clinical
environment.
.
WARNINGS and CAUTIONS
•
This mask must not be used without qualified supervision for patients who are
unable to remove the mask by themselves.
•
This mask is not for use on patients with impaired lar yngeal reflexes or other
conditions predisposing to aspiration in the event of regurgitation or vomiting.
•
The mask should not be worn unless the ventilator system is turned on and
operating properly.
•
At a fixed rate of supplemental oxygen flow (if used), the inhaled oxygen
concentration will vary depending on the pressure settings, patient breathing
pattern, mask size selection and the mask leak.
•
If oxygen is used with the ventilator, the oxygen flow must be turned off when
the ventilator is not operating.
Explanation:
When the ventilator is not in operation, and the oxygen flow is left
on, oxygen delivered into the ventilator tubing may accumulate within the
ventilator enclosure. Oxygen accumulated in the ventilator enclosure will create
a risk of fire. This warning applies to most types of ventilators.
•
Please refrain from smoking while oxygen is in use.
•
Leak or variation in the leak may cause mistriggering of the ventilator.
•
In determining ventilator settings, and in particular the tidal volume for volume-
cycled ventilators, make appropriate allowance for mask dead space and leak.
•
As with all mask ventilation systems, significant leak may occur between the
mask and the patient's face. The leak may vary depending on such factors as the
patient ventilation, potentially producing profound hypoventilation or
hyper ventilation. The magnitude of this effect depends on the ventilator's ability
to compensate.
60834r1.book Page 1 Friday, June 8, 2007 2:02 PM
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 About the Mask • This mask does not contain latex, PVC or DEHP materials. If the patient has any reaction to any part of the mask system, discontinue use. • ResMed has tinted the Hospital NV Full Face Mask elbow blue to identify it as a non-vented mask for use with active exhaust non-invasive vent...
3 En gli sh CAUTIONS • Do not use solutions containing bleach, chlorine, aromatics, moisturisers, antibacterial agents, or scented oils to clean any part of the system or air tubing. These solutions may cause damage and reduce the life of the product. • Do not expose any part of the system or tubing...
简体 中文 5 Hospital Mask ( 医院专用面罩 ) 无通气孔的全罩式面罩 ResMed 无通气孔的全罩式面罩是一种一次性使用无创装置，可导流有辅助供氧或无辅助供氧的气流。 用途 ResMed 医用无通气孔的全罩式面罩旨在： • 用于主动式排气阀呼吸机系统中，协助呼吸困难和呼吸衰竭的病人进行呼吸。 • 用于需要非生命支持性呼吸协助的成年病人 ( 超过 30 公斤 )。 • 仅用于单一病人，在医院或诊所最长使用 7 天 。 . 警告与注意事项 • 如病人自己不能摘下面罩，在没有恰当监护时不能使用本面罩。 • 本面罩不能被用于喉反射受损或可在反胃或呕吐时出现误吸情况的病人。 • 只有在...
