Makita DCL281FZ - User Manual

Makita DCL281FZ

Makita DCL281FZ Workshop Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
Page: / 92

Table of Contents:

  • Page 8 – WARNING; This appliance can be used by children aged from 8 years and; SPECIFICATIONS; Applicable battery cartridge and charger; Symbols
  • Page 9 – Intended use; SAFETY WARNINGS; Cordless cleaner safety warnings; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; Important safety instructions for
  • Page 10 – FUNCTIONAL; Installing or removing battery cartridge
  • Page 11 – ASSEMBLY; High performance filter and stay and
  • Page 12 – Reassembly; Problem Examples; Installing or removing stay / HEPA; OPERATION; Installing or removing the cleaner
  • Page 13 – Corner nozzle; MAINTENANCE; After use; Wall mount for cordless cleaner
  • Page 14 – Troubleshooting; OPTIONAL; Cyclone attachment
  • Page 15 – Cleaning
  • Page 16 – OPOZORILO; To napravo lahko na varen način, če razumejo vključena tveganja,; TEHNIČNI PODATKI; Uporabna akumulatorska baterija in polnilnik; Simboli; Predvidena uporaba
  • Page 17 – VARNOSTNA OPOZORILA; Varnostna opozorila za brezžični čistilnik; SHRANITE TA NAVODILA.; Pomembna varnostna navodila za
  • Page 18 – OPIS DELOVANJA; Nameščanje ali odstranjevanje; Sistem za zaščito akumulatorja
  • Page 19 – MONTAŽA; Visokozmogljivostni filter ter omejilo
  • Page 20 – Ponovno sestavljanje; Primeri težav; Nameščanje ali odstranjevanje filtra; UPRAVLJANJE
  • Page 21 – VZDRŽEVANJE; Po uporabi; Stenski nastavek za brezžični
  • Page 22 – Odpravljanje težav; DODATNA OPREMA; Nastavek za ciklonski sesalnik
  • Page 23 – Čiščenje
  • Page 24 – Kutia e aplikueshme e baterisë dhe karikuesi; Simbolet
  • Page 25 – PARALAJMËRIME SIGURIE; Paralajmërime për sigurinë e; RUAJINI KËTO UDHËZIME.; Udhëzime të rëndësishme rreth
  • Page 26 – PËRSHKRIMI I PUNËS; Instalimi ose heqja e kutisë së baterisë; Sistemi i mbrojtjes së baterisë
  • Page 27 – Treguesi i kapacitetit të mbetur të baterive; Veprimi i ndërrimit; MONTIMI; Përshkrimi i pjesëve; Filtri me performancë të lartë dhe
  • Page 28 – Rimontimi; Shembuj të problemeve; Instalimi ose heqja e mbajtëses /; PËRDORIMI; Vendosja ose heqja e aksesorit të fshesës
  • Page 29 – MIRËMBAJTJA; Pas përdorimit; Kllapa e murit për pastruesin me
  • Page 30 – Zgjidhja e problemeve; AKSESORË OPSIONALË; Aksesori Cyclone
  • Page 31 – Pastrimi
  • Page 32 – БЪЛГАРСКИ (Превод на оригиналните инструкции); ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Приложима акумулаторна батерия и зарядно устройство
  • Page 33 – Предназначение; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА; Предупреждения за безопасност; ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ
  • Page 34 – Важни инструкции за безопасност
  • Page 36 – Включване на лампата; СГЛОБЯВАНЕ; Описание на частите; Високопроизводителен филтър и; Изхвърляне на праха
  • Page 37 – Примери за проблеми; Монтиране или демонтиране на; Експлоатация; Поставяне или демонтиране на
  • Page 38 – Чистене без накрайник; ПОДДРЪЖКА; След работа; Стенна поставка за акумулаторна
  • Page 39 – Отстраняване на неизправности; ДОПЪЛНИТЕЛНИ; Накрайник „Циклон“
  • Page 41 – UPOZORENJE; Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 i više godina i osobe; SPECIFIKACIJE; Odgovarajući baterijski uložak i punjač
  • Page 42 – SIGURNOSNA UPOZORENJA; Sigurnosna upozorenja za bežični; DODATNA SIGURNOSNA; Važne sigurnosne upute za bateriju
  • Page 43 – FUNKCIONALNI OPIS; Umetanje ili uklanjanje baterije; Sustav za zaštitu baterije
  • Page 44 – Prikaz preostalog kapaciteta baterije; Uključivanje i isključivanje; Opis dijelova; Filtar visoke učinkovitosti i filtar s
  • Page 45 – Rastavljanje; Primjeri problema; Umetanje ili uklanjanje podupirača/; RAD; Postavljanje ili uklanjanje dodatnog
  • Page 46 – ODRŽAVANJE; Nakon upotrebe; Zidni nosač za bežični usisavač
  • Page 47 – Otklanjanje poteškoća; DODATNI PRIBOR; Nastavak ciklona
  • Page 48 – Čišćenje
  • Page 49 – Применлива касета за батерија и полнач
  • Page 50 – Наменета употреба; БЕЗБЕДНОСНИ; Безбедносни предупредувања за; ЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО.
  • Page 51 – Важни безбедносни упатства за
  • Page 52 – ОПИС НА ФУНКЦИИТЕ
  • Page 53 – Вклучување на ламбата; СОСТАВУВАЊЕ; Опис на деловите; Филтер со високи перформанси и
  • Page 54 – Примери на проблем; Монтирање или вадење; РАБОТЕЊЕ; Монтирање или отстранување на
  • Page 55 – Чистење без додаток; ОДРЖУВАЊЕ; По употреба; Сунѓерест филтер
  • Page 56 – Решавање проблеми; ОПЦИОНАЛЕН ПРИБОР; Прилог циклон
  • Page 57 – Чистење
  • Page 58 – Применљив уложак батерије и пуњач; Симболи
  • Page 59 – Безбедносна упозорења за; САЧУВАЈТЕ ОВО УПУТСТВО.
  • Page 60 – ОПИС НАЧИНА; Постављање и уклањање улошка
  • Page 61 – СКЛАПАЊЕ; Филтер високих перформанси и
  • Page 62 – Примери проблема; За сунђерасти филтер са држачем; РАД
  • Page 63 – ОДРЖАВАЊЕ; Након употребе
  • Page 64 – Решавање проблема; ОПЦИОНИ ПРИБОР; Додатак за циклон
  • Page 65 – Одлагање прашине
  • Page 66 – AVERTIZARE; sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe doar dacă sunt suprave; SPECIFICAŢII; Cartuşul acumulatorului şi încărcătorul aplicabile; Simboluri; Destinaţia de utilizare
  • Page 67 – Avertismente privind siguranţa; PĂSTRAŢI ACESTE
  • Page 68 – DESCRIEREA FUNCŢIILOR; Instalarea sau scoaterea cartuşului
  • Page 69 – ASAMBLARE; Filtru de performanță ridicată și
  • Page 70 – Exemple de probleme; Pentru suport și filtrul spongios; OPERAREA
  • Page 71 – ÎNTREŢINERE; După utilizare
  • Page 72 – Filtru spongios; Depanare; ACCESORII OPŢIONALE
  • Page 74 – ПОПЕРЕДЖЕННЯ; старше, а також особам з обмеженими фізичними, сенсорними або; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Застосовна касета з акумулятором і зарядний пристрій
  • Page 75 – Призначення; ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО; Попередження про необхідну; ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
  • Page 76 – Важливі інструкції з безпеки для
  • Page 77 – ОПИС РОБОТИ
  • Page 78 – Увімкнення підсвічування; ЗБОРКА; Опис деталей; Фільтр підвищеної ефективності,
  • Page 79 – Приклади проблем; Установлення або зняття каркаса /; РОБОТА; Установлення або видалення
  • Page 80 – Чищення без штуцера; ТЕХНІЧНЕ; Після використання; Губчатий фільтр
  • Page 81 – Усунення несправностей; ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ; Циклонний фільтр
  • Page 83 – Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство
  • Page 84 – Назначение; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Правила техники безопасности; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
  • Page 85 – Важные правила техники
  • Page 86 – ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
  • Page 87 – Включение лампы; СБОРКА; Описание деталей; Высокоэффективный фильтр,
  • Page 88 – Примеры проблем; Установка и демонтаж каркаса /; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Установка или удаление насадки
  • Page 89 – Чистка без насадки; ОБСЛУЖИВАНИЕ; После использования; Губчатый фильтр
  • Page 90 – Устранение неполадок; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ; Циклонный фильтр
Loading the manual

DCL281F

EN

Cordless Cleaner

INSTRUCTION MANUAL

8

SL

Brezžični čistilnik

NAVODILA ZA UPORABO

16

SQ

Pastruesi me bateri

MANUALI I PËRDORIMIT

24

BG

Акумулаторна

прахосмукачка

РЪКОВОДСТВО ЗА

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

32

HR

Bežični usisavač

PRIRUČNIK S UPUTAMA

41

МК

Безжична правосмукалка

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

49

SR

Бежични чистач

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

58

RO

Aspirator cu acumulator

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

66

UK

Бездротовий пилосос

ІНСТРУКЦІЯ З

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

74

RU

Аккумуляторный пылесос

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

83

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 8 - WARNING; This appliance can be used by children aged from 8 years and; SPECIFICATIONS; Applicable battery cartridge and charger; Symbols

8 ENGLISH ENGLISH (Original instructions) WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa- bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Page 9 - Intended use; SAFETY WARNINGS; Cordless cleaner safety warnings; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; Important safety instructions for

9 ENGLISH Intended use The tool is intended for collecting dry dust. SAFETY WARNINGS Cordless cleaner safety warnings WARNING: IMPORTANT! READ CAREFULLY all safety warnings and all instructions BEFORE USE . Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or ser...

Page 10 - FUNCTIONAL; Installing or removing battery cartridge

10 ENGLISH (2) Avoid storing battery cartridge in a con - tainer with other metal objects such as nails, coins, etc. (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns and even a breakdown. 6. Do not store the tool and ba...

Other Makita Workshop Vacuums Models

All Makita Workshop Vacuums