Makita CL121DWA - User Manual

Makita CL121DWA

Makita CL121DWA Workshop Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
Page: / 68

Table of Contents:

  • Page 8 – WARNING; This appliance can be used by children aged from 8 years and; SPECIFICATIONS; Applicable battery cartridge and charger; Symbols
  • Page 9 – Intended use; SAFETY WARNINGS; Cordless cleaner safety warnings; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; Important safety instructions for
  • Page 10 – Tips for maintaining maximum; FUNCTIONAL; Installing or removing battery; Tool / battery protection system
  • Page 11 – Switch action; ASSEMBLY; Dust bag and paper filter; Installing dust bag
  • Page 12 – OPERATION; Using as a vacuum cleaner; Rubber nozzle
  • Page 13 – MAINTENANCE; Cleaning
  • Page 14 – Troubleshooting; OPTIONAL
  • Page 15 – VARNING; Denna maskin kan användas av barn från 8 års ålder och äldre; SPECIFIKATIONER; Tillgänglig batterikassett och laddare; Symboler; Avsedd användning
  • Page 16 – SÄKERHETSVARNINGAR; Säkerhetsvarningar för sladdlös; SPARA DESSA ANVISNINGAR.; Viktiga säkerhetsanvisningar för
  • Page 17 – FUNKTIONSBESKRIVNING; Montera eller demontera
  • Page 18 – Avtryckarens funktion; MONTERING; Dammpåse och pappersfilter
  • Page 19 – ANVÄNDNING; Använda som en dammsugare; Gummimunstycke
  • Page 20 – UNDERHÅLL; Rengöring
  • Page 21 – Felsökning; VALFRIA TILLBEHÖR
  • Page 22 – ADVARSEL; Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av; TEKNISKE DATA; Passende batteri og lader; Riktig bruk
  • Page 23 – SIKKERHETSADVARSEL; Sikkerhetsadvarsler for trådløs; TA VARE PÅ DISSE; Viktige sikkerhetsanvisninger for
  • Page 24 – FUNKSJONSBESKRIVELSE; Sette inn eller ta ut batteri
  • Page 25 – Bryterfunksjon; Støvpose og papirfilter; Sette inn støvpose
  • Page 26 – BRUK; Bruk som en støvsuger; Gummimunnstykke
  • Page 27 – VEDLIKEHOLD; Rengjøring
  • Page 28 – Feilsøking; VALGFRITT TILBEHØR
  • Page 29 – VAROITUS; puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.; TEKNISET TIEDOT; Käytettävä akkupaketti ja laturi; Symbolit; Käyttötarkoitus
  • Page 30 – TURVAVAROITUKSET; Akkukäyttöisen pölynimurin; LISÄTURVALLISUUSOHJEITA; Akkupakettia koskevia tärkeitä
  • Page 31 – TOIMINTOJEN KUVAUS; Akun asentaminen tai irrottaminen
  • Page 32 – Kytkimen käyttäminen; KOKOONPANO; Pölypussi ja paperipussi
  • Page 33 – TYÖSKENTELY; Käyttäminen pölynimurina; Kumisuutin; Pölyn hävittäminen
  • Page 34 – KUNNOSSAPITO; Puhdistus
  • Page 35 – Vianmääritys; LISÄVARUSTEET
  • Page 36 – BRĪDINĀJUMS; Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar; SPECIFIKĀCIJAS; Piemērotā akumulatora kasetne un lādētājs; Simboli; Paredzētā lietošana
  • Page 37 – DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI; Drošības brīdinājumi attiecībā uz; SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS.; Svarīgi drošības norādījumi par
  • Page 38 – FUNKCIJU APRAKSTS; Akumulatora kasetnes uzstādīšana; Darbarīka/akumulatora aizsardzības; Aizsardzība pret pārslodzi
  • Page 39 – Slēdža darbība; MONTĀŽA; Putekļu maiss un papīra filtrs
  • Page 40 – Papīra filtra uzstādīšana; Plecu siksnas pievienošana; EKSPLUATĀCIJA; Izmantojot kā putekļu sūcēju; Gumijas uzgalis
  • Page 41 – APKOPE; Tīrīšana
  • Page 42 – Kļūmju novēršana; PAPILDU PIEDERUMI
  • Page 43 – ĮSPĖJIMAS; Šį prietaisą leidžiama naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir; SPECIFIKACIJOS; Tinkama akumuliatoriaus kasetė ir (arba) įkroviklis
  • Page 44 – SAUGOS ĮSPĖJIMAI; Saugos įspėjimai dėl belaidžio; SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.; Svarbios saugos instrukcijos,
  • Page 45 – liatorius veiktų kuo ilgiau; VEIKIMO APRAŠYMAS; Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas; Įrankio / akumuliatoriaus apsaugos
  • Page 46 – Apsauga nuo perkaitimo; Likusios akumuliatoriaus galios; Jungiklio veikimas; SURINKIMAS; Dulkių maišelis ir popierinis filtras
  • Page 47 – Popierinio filtro įdėjimas; NAUDOJIMAS; Kai įrenginys naudojamas kaip; Guminis antgalis
  • Page 48 – Dulkių išmetimas; Pūstuvo priedo montavimas ir; TECHNINĖ PRIEŽIŪRA; Valymas
  • Page 49 – Trikčių šalinimas; PASIRENKAMI PRIEDAI
  • Page 50 – HOIATUS; Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning; TEHNILISED ANDMED; Sobiv akukassett ja laadija; Sümbolid; Kavandatud kasutus
  • Page 51 – OHUTUSHOIATUSED; Juhtmeta tolmuimeja ohutusnõuded; OHUTUSE LISAEESKIRJAD; Akukassetiga seotud olulised
  • Page 52 – FUNKTSIONAALNE; Akukasseti paigaldamine või
  • Page 53 – Lüliti funktsioneerimine; KOKKUPANEK; Tolmukott ja paberfilter
  • Page 54 – TÖÖRIISTA KASUTAMINE; Tolmuimeja kasutamine; Kummiotsak
  • Page 55 – HOOLDUS; Puhastamine
  • Page 56 – Tõrkeotsing; VALIKULISED TARVIKUD
  • Page 57 – Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство
  • Page 58 – Назначение; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Правила техники безопасности; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
  • Page 59 – Важные правила техники
  • Page 60 – ОПИСАНИЕ РАБОТЫ; Защита от перегрузки
  • Page 61 – Действие выключателя; СБОРКА; Пылесборный мешок и бумажный
  • Page 62 – Присоединение плечевого ремня; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Использование в качестве пылесоса; Резиновая насадка; Удаление пыли
  • Page 63 – ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка
  • Page 64 – Устранение неполадок; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
Loading the manual

CL121D

EN

Cordless Cleaner

INSTRUCTION MANUAL

8

SV

Sladdlös dammsugare

BRUKSANVISNING

15

NO

Batteridrevet støvsuger

BRUKSANVISNING

22

FI

Akkukäyttöinen pölynimuri

KÄYTTÖOHJE

29

LV

Bezvadu tīrītājs

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

36

LT

Belaidis siurblys

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

43

ET

Juhtmeta käsitolmuimeja

KASUTUSJUHEND

50

RU

Аккумуляторный пылесос

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

57

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 8 - WARNING; This appliance can be used by children aged from 8 years and; SPECIFICATIONS; Applicable battery cartridge and charger; Symbols

8 ENGLISH ENGLISH (Original instructions) WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa- bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Page 9 - Intended use; SAFETY WARNINGS; Cordless cleaner safety warnings; SAVE THESE INSTRUCTIONS.; Important safety instructions for

9 ENGLISH Intended use The tool is intended for collecting dry dust. SAFETY WARNINGS Cordless cleaner safety warnings WARNING: IMPORTANT! READ CAREFULLY all safety warnings and all instructions BEFORE USE . Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or ser...

Page 10 - Tips for maintaining maximum; FUNCTIONAL; Installing or removing battery; Tool / battery protection system

10 ENGLISH 5. Do not short the battery cartridge: (1) Do not touch the terminals with any con- ductive material. (2) Avoid storing battery cartridge in a con- tainer with other metal objects such as nails, coins, etc. (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a ...

Other Makita Workshop Vacuums Models

All Makita Workshop Vacuums