LG Kompressor Plus VK8828HQ - User Manual

Page 4 - éëíéêéÜçé

6 6 Ç ÇÄ ÄÜ Üç çõ õÖ Ö è èê êÄ ÄÇ Çà àã ãÄ Ä í íÖ Öï ïç çà àä äà à Å ÅÖ Öá áé éè èÄ Äë ëç çé éë ëí íà à ÑÎﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ËÒÍ‡ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ, ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ú‡‚Ï ËÎË Ì‡ÌÂÒÂÌËﬂ Û˘Â·‡ ÔË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ,ÔÓ˜ÚËÚÂ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË Ë ÒÚÓ„Ó Ëı ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ. Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚...

Page 5 - ÇçàåÄçàÖ; ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÂÏË ̃ÂÒÍÓÈ Á‡ ̆ËÚ ̊ :

7 7 Ç ÇÄ ÄÜ Üç çõ õÖ Ö è èê êÄ ÄÇ Çà àã ãÄ Ä í íÖ Öï ïç çà àä äà à Å ÅÖ Öá áé éè èÄ Äë ëç çé éë ëí íà à ÇçàåÄçàÖ • çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ ÌÂÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îﬂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ˝ÚÓ„Ó ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ÍÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ÔË·Ó‡. • çÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔË·ÓÓÏ Ò ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ó...

Page 6 - How to use; Assembling vacuum cleaner; ä‡Í ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡Ú ̧Òfl; ë·ÓÍ‡ Ô ̊ÎÂÒÓÒ‡

Telescopic pipeíÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÚÛ·Í‡ Spring latch êÂ„ÛÎﬂÚÓ ‰ÎËÌ˚ ÚÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍË Hose handle êÛ˜Í‡ ¯Î‡Ì„‡ (depending on model) (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) (depending on model) (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) (depending on model) (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) (depending on model) (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) (depending on mod...

Page 8 - How to operate; Indicator and alarm sound; Park mode; Storage; NOTICE

Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ Indicator àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Control knobêÛ˜Í‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Plug, òÚÂÔÒÂÎ¸Ì‡ﬂ ‚ËÎÍ‡ Cord reel button äÌÓÔÍ‡ ÒÏ‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ¯ÌÛ‡ Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ 10 How to operate ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ • Pull out the power cord to the desired length and plug in...

Page 9 - Cleaning carpet and floor nozzle; Using carpet and floor nozzle and all floor nozzle; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ ËÁ‰ÂÎËfl; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ̃ËÒÚÍË ÔÓÎ‡ Ë ÍÓ‚Ó‚ ‰Îfl ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̃ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚; Cleaning all floor nozzle

- Carpet äÓ‚Â Carpet äÓ‚Â Pedal èÂ‰‡Î¸ Floor èÓÎ Floor èÓÎ Carpet äÓ‚Â Carpet äÓ‚Â Pedal èÂ‰‡Î¸ Floor èÓÎ Floor èÓÎ Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ Carpet äÓ‚Â Floor èÓÎ 11 Cleaning carpet and floor nozzle óËÒÚÍ‡ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îﬂ ÔÓÎ‡ Ë ÍÓ‚Ó‚‡ • Clean the hole and brush of the nozzle. • èÓ˜ËÒÚËÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ...

Page 10 - Using hard floor nozzle and mini turbine nozzle; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚fi‰ ̊ı ÔÓÍ ̊ Ë ÏËÌË-ÚÛ·Ó Ì‡Ò‡‰Í

12 How to use Using hard floor nozzle and mini turbine nozzle àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ Ú‚ﬁ‰˚ı ÔÓÍ˚ Ë ÏËÌË-ÚÛ·Ó Ì‡Ò‡‰Í Mini turbine nozzle (depend on model)åËÌË-ÚÛ·Ó Ì‡Ò‡‰Í‡È (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı) • Mini turbine is used for stairs and other hard to reach places.• To clean th...

Page 11 - Cleaning carpet master; Using carpet master nozzle; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ̃ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚„Ó ÔÓÍ ̊ÚËfl

Long carpet Short carpet Cleaning carpet master 13 How to use Using carpet master nozzle àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚„Ó ÔÓÍ˚ÚËﬂ Carpet master (depend on model)ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚„Ó ÔÓÍ˚ÚËﬂÈ (ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎﬂı)

Page 12 - Upholstery nozzle; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ; Using accessory nozzles; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧Ì ̊ı Ì‡Ò‡‰ÓÍ

Upholstery nozzle ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË Dusting brush è˚ÎÂ‚‡ﬂ ˘ÂÚÍ‡ Crevice tool ôÂÎÂ‚‡ﬂ Ì‡Ò‡‰Í‡ 8 14 Upholstery nozzle ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË Upholstery nozzle is for vacuuming upholstery,mattresses, etc. ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË ÔËÏÂÌﬂÂÚÒﬂ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË, Ï‡Ú‡ÒÓ‚ Ë Ú. ‰. Dusting brush ...

Page 18 - Emptying dust tank; é ̃ËÒÚÍ‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ÓÚ Ô ̊ÎË

Pull outÇ˚ÌÛÚ¸ Tank handle Û˜Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ Tank separation lever ÍÌÓÔÍ‡ ÒÌﬂÚËﬂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ Indicator àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Dust tank cap ä˚¯Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ 20 How to use Emptying dust tank ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ é˜ËÒÚÍ‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ÓÚ Ô˚ÎË The dust tank needs emptying when indicator light is on.• Turn off the vac...

Page 19 - Cleaning dust tank; óËÒÚÍ‡ Ô ̊ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡; èêàåÖóÄçàÖ

Pull outÇ˚ÌÛÚ¸ Tank handleÛ˜Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ Tank separation lever ÍÌÓÔÍ‡ ÒÌﬂÚËﬂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ How to use Cleaning dust tank ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ óËÒÚÍ‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡ • Press tank separation button and pull out dust tank.• Raise dust tank cap• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. • ç‡Ê...

Page 20 - Cleaning air filter and motor safety filter; óËÒÚÍ‡ ‚ÓÁ‰Û ̄ÌÓ„Ó ÙËÎ ̧Ú‡ Ë Á‡ ̆ËÚÌÓ„Ó ÙËÎ ̧Ú‡ ̋ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

22 Dust Seperatorè˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Guide coverä˚¯Í‡ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ Pre-filter cover ä˚¯Í‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ Air filterÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Motor safety filterá‡˘ËÚÌ˚È ÙËÎ¸Ú ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ How to use Cleaning air filter and motor safety filter ä‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ óËÒÚÍ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÙËÎ¸...

Page 21 - Cleaning exhaust filter; óËÒÚÍ‡ ‚ ̊ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËÎ ̧Ú‡

Exhaust filter coveräÓÊÛı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ Lever ê˚˜‡„ Button äÌÓÔÍ‡ Exhaust filter cover äÓÊÛı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ Exhaust filterÇ˚ıÓ‰ÌÓÈ ÙËÎ¸Ú 23 23 • The exhaust filter is a reuseable.• To clean the exhaust filter, remove the Exhaust filter cover on the body by pulling out it. • Separate the exha...

Page 22 - Disposal of your old appliance; ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl

24 What to do if your vacuum cleaner does not workóÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ What to do when suction performance decreasesóÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ÒÌËÊ‡ÂÚÒﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂ Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working.èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒ...

Page 23 - Note