JennAir JXW9030HP - User Manual

7 Venting Requirements ■ Vent system must terminate to the outdoors. ■ Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. ■ Do not use 4" (10.2 cm) laundry-type wall caps. ■ Use metal vent only. Rigid metal vent is recommended. Plastic or metal foil vent is not recommended. ■ T...

8 Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances.Ensure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (latest edition), or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No. 0-M91 (latest edition) a...

9 Complete Preparation 1. Determine and make all necessary cuts in the wall for the vent system. Install the vent system before installing the range hood. See the “Venting Requirements” section. 2. Determine the location where the power supply cable will be run through the wall. 3. Drill a 1¼" (...

10 4. Align mounting holes and install 5 - 6 x 16 mm screws. 5. Attach power cord connector to connector on wire box on blower motor mounting plate. Make Electrical Connection 1. Disconnect power. 2. Locate junction box inside of the range hood. A B A. Screw B.Mounting hole B C A A. Blower motor mou...

12 RANGE HOOD USE The range hood is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. For best results, start the hood before cooking and allow it to operate several minutes after the cooking is complete to clear all smoke and odors from the kitchen.The hood controls are loca...

13 RANGE HOOD CARE Range Hood Lamps Replacing a LED Lamp Turn off the range hood and allow the LED lamp to cool. To avoid damage or decreasing the life of the new bulb, do wearing cotton gloves to handle bulb.If new lamps do not operate, make sure the lamps are inserted correctly before calling serv...

LED LED LED 14 WIRING DIAGRAM M M Moto r Switch 1 a 2345 e YL/GN GY WH RD BK BU YL/GN YL BR GY WH RD BK BU 1 Lam p Switch a 2 3 c BK BU BU BK 321 4 5 6 3 7 6 5 4 BK RD WH GY BU BK BU GY RD WH 2 1 YL BR BR YL YL/GN 8 BK WH N L N L BK N L WH WH WH BK BK WH WH BK BK 1 Switch IR Lam p a 2 b L N BK WH YL...

15 ASSISTANCE OR SERVICE If you need service Please refer to the warranty page in this manual. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that precision used to build every new appliance. the following customer assistance telephone number or your nearest desig...

16 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vo...

17 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement selon les modalités d’utilisation prévues par le fabricant. ...

18 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outils nécessaires Niveau Perceuse Foret de 1¼" (3 cm) Foret de 1/8" (3 mm) en cas d’installat...

20 Exigences concernant l’évacuation ■ Le système d’évacuation doit décharger l’air à l’extérieur. ■ Ne pas terminer le système d’évacuation dans un grenier ou dans un autre espace fermé. ■ Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 4" (10,2 cm) normalement utilisée pour un équipement de b...

21 Spécifications électriques Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.S’assurer que l’installation électrique est correcte et qu’elle satisfait aux exigences de la plus récente édition de la norme National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, ou de la norme CSA C22. 1-94, Code...

22 Installation avec cache-conduit facultative 1. Fixer le cache-conduit pleine largeur au sommet de la hotte à l’aide des vis fournies avec le cache-conduit. Le cacheconduit doit être fixé au sommet de la hotte avant de fixer la hotte au mur. Pour des renseignements sur la commande du cache-conduit...

23 3. Pousser vers le haut l’extrémité droite de la plaque montage et enclencher dans le compensateur à ressort. REMARQUE : Le compensateur à ressort doit être à l’extérieur de la fente dans la plaque de montage. 4. Aligner les trous de montage et inserrer les 5 vis de 6 x 16 mm. 5. Fixer le raccord...

25 UTILISATION DE LA HOTTE La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour obtenir les meilleurs résultats, mettre le ventilateur de la hotte en marche avant d’entreprendre une cuisson, et laisser le ventilateur fonctionner ...

26 ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Lampes de la hotte de cuisinière Remplacement d’une lampe DEL Interrompre l’alimentation de la hotte; attendre le refroidissement de la lampe DEL. Pour éviter d’endommager ou de réduire la longévité de l’ampoule neuve, ne pas toucher l’ampoule avec les doigts n...

27 Nettoyage Surfaces externes : Afin d’éviter d’endommager la surface externe, ne pas utiliser de tampons en laine d’acier ou de tampons à récurer savonneux. Frotter dans la direction des lignes du grain pour ne pas détériorer la surface.Toujours essuyer pour éviter de laisser des marques d’eau. ■ ...

28 SCHÉMAS DE CÂBLAGE DEL DEL DEL M M Contacteur du moteur 1 a 2345 e GRIS JA/VE BL R N BU JA JA/VE MAR GRIS BL R N BU 1 lamp e a Comm utateur 2 3 c N BU BU N 321 4 5 6 3 7 6 5 4 N R BL GRIS BU N BU GRIS R BL 2 1 JA MAR MAR JA JA/VE 8 N BL N L N L N N L BL BL BL N N BL BL N N 1 lampe IR a Comm utate...

29 ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de service Consulter la page de garantie du présent manuel. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces conviendront et fonctionneront bien car e...