Page 5 - Information about the documentation; DANGER
*378503* 378503 English 1 1 Information about the documentation 1.1 About this documentation • Read this documentation before initial operation or use. This is a prerequisite for safe, trouble-free handling and use of the product. • Observe the safety instructions and warnings in this documentation ...
Page 6 - Safety
2 English 378503 *378503* 1.3 Product information products are designed for professional users and only trained, authorized personnel are permitted to operate, service and maintain the products. This personnel must be specifically informed about the possible hazards. The product and its ancillary eq...
Page 8 - Description; Overview of the product
4 English 378503 *378503* ▶ Make sure that the working area is well ventilated and, where necessary, wear a respirator appropriate for the type of dust generated. Contact with or inhalation of dust may cause allergic reactions and/or respiratory or other diseases to the operator or bystanders. Certa...
Page 10 - WARNING
6 English 378503 *378503* 4. Check that the scaffold hook is fitted securely. 5.1.2 Fitting the depth gauge WARNING Electrical hazards There is a risk of electric shock if a screw is driven into a concealed electric cable and, at the same time, the bit holder or depth gauge is touched. ▶ Hold the sc...
Page 11 - Care and maintenance; Transport and storage
*378503* 378503 English 7 3. To switch off when in continuous running mode, press the control switch. ◁ The lockbutton returns to its original position. 5.2.3 Setting the torque 4 ▶ Turn the adjusting ring to the desired torque setting. 5.2.4 Setting forward or reverse rotation 2 ▶ Set the forward/r...
Page 12 - English; Manufacturer’s warranty; Please contact your local; Hilti
8 English 378503 *378503* 9 Manufacturer’s warranty ▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions. Printed: 24.07.2018 | Doc-Nr: PUB / 5300847 / 000 / 03
Page 13 - Indications relatives à la documentation
*378503* 378503 Français 9 1 Indications relatives à la documentation 1.1 À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bien r...
Page 14 - Sécurité
10 Français 378503 *378503* 1.3 Informations produit Les produits sont destinés aux professionnels et ne doivent être utilisés, entretenus et réparés que par un personnel autorisé et formé. Ce personnel doit être spécialement instruit quant aux dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil. Le pro...
Page 18 - AVERTISSEMENT
14 Français 378503 *378503* Application Type de vis Diamètre en mm Niveau de couple de serrage Panneaux sandwich sur support en acier SCD 65 5,5 2 - 9 Panneaux sandwich sur bois SCDW 61 6,5 5 - 8 3.4 Éléments livrés Visseuse bardage, butée de profondeur STDG 17, mode d'emploi. 4 Caractéristiques ...
Page 20 - Nettoyage et entretien; Transport et entreposage
16 Français 378503 *378503* 5.2.5 Dévissage d'une vis posée 1. Démonter la butée de profondeur. → Page 15 2. Régler l'inverseur du sens de rotation droite / gauche. → Page 15 3. Dévisser la vis posée. 6 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Danger d'électrocution ! Les travaux de nettoyage et d'entre...
Page 21 - Información sobre la documentación; PELIGRO
*378503* 378503 Español 17 1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias ...
Page 22 - Seguridad
18 Español 378503 *378503* 1.3 Información del producto Los productos han sido diseñados para usuarios profesionales y solo personal autorizado y debidamente formado puede utilizarlos y llevar a cabo su mantenimiento y conservación. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a ...
Page 25 - Descripción
*378503* 378503 Español 21 3 Descripción 3.1 Vista general del producto 1 @ Portaútiles ; Casquillo protector = Conexión de enchufe tope de profundidad – Herramienta % Par de giro – Ajuste & Bloqueo del conmutador de control ( Cable de red ) Conmutador de control + Conmutador de giro a la derech...
Page 26 - ADVERTENCIA
22 Español 378503 *378503* Aplicación Modelo de tornillo Diámetro en mm Posición del par de apriete Tablero de cemento de fibras sobre madera S-FD 01 6,5 12 - 18 Panel tipo sándwich sobre perfil de acero S-CD 63 5,5 2 - 7 Panel tipo sándwich sobre soporte de acero S-CD 65 5,5 2 - 9 Panel tipo sándwi...
Page 28 - Cuidado y mantenimiento; Transporte y almacenamiento
24 Español 378503 *378503* 3. Desatornille un tornillo fijado. 6 Cuidado y mantenimiento ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. La realización de tareas de cuidado y mantenimiento con el enchufe conectado a la toma de corriente de puede provocar lesiones y quemaduras graves. ▶ Extraiga siempre e...