Page 3 - ID F; ID
3 T ABLE OF C ONTENTS SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD, DONOT EXPOSE THIS PRODUCT TORAIN OR MOISTURE. THE LIGHTNING FLASHAND ARROW HEADWITHIN THE TRIANGLEIS A WARNING SIGNALERTING YOU OF“DANGEROUSVOLTAGE” I...
Page 5 - ARTS
5 I NTRODUCTION CAUTION: When using telephone equipment, there are basic safety instructions that should always be followed. Refer to the IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference. Your Caller ID phone stores and displays specific information, provide...
Page 6 - MPORTANT; • Never install telephone wiring during a lightning storm.; Telephone
6 T ELEPHONE J ACK R EQUIREMENTS To use this phone, you need an RJ11C type modular telephone jack,which might look like the one pictured here, installed in your home. Ifyou don’t have a modular jack, call your local phone company to findout how to get one installed. I MPORTANT I NSTALLATION I NFORMA...
Page 7 - ESKTOP; end into a wall jack.
7 I NSTALLING THE P HONE D ESKTOP I NSTALLATION 1. Plug the coiled cord into the handset. Plug the other end into the jack on the side of the base. 2. Place the handset in the base. 3. Plug the telephone line cord into the LINE jack on the back of the phone. Plug the other end into a wall jack. 4. C...
Page 8 - Only use the ATLINKS USA 5-2644 power supply that was packed
8 1. Carefully turn the handset hook 180 ° with a coin or screwdriver until it points upward. You need to dothis so that the handset doesn’t fall out of the base. 2. Plug the coiled cord into the handset. Plug the other end into the jack on the side of the base. 3. Place the handset in the base. 4. ...
Page 9 - ASE
9 NEXT (button) I MPORTANT I NSTRUCTIONS FOR M OVING THE A NSWERER : To move the answerer to a different location in the house, follow these instructions: 1. Disconnect the phone line. 2. Go to the electrical outlet and unplug the power supply. 3. Move the unit and phone line to the desired location...
Page 10 - ETUP; ECORDING; We are not available to take your call. Please leave a message.; ETTINGS; You can customize the following settings to suit your needs.; Display Contrast; Selects the display contrast.; Local Area Code; Default Settings
10 S ETUP R ECORDING THE G REETING Before using your new answerer, you should record a greeting (the announcement callershear when your answering system answers a call). If you don't record a greeting, callershear a default greeting which says, " We are not available to take your call. Please le...
Page 12 - ETTING; setting, press and release the MENU button until
12 2. When finished, press ENTER to confirm. Now you’re ready to enter the month. M ONTH 1. Use NEXT or REVIEW to set the month. 2. When finished, press ENTER to confirm. Now you’re ready to enter the day. D ATE 1. Use NEXT or REVIEW to set the date. 2. When finished, press ENTER to confirm. TIP: Yo...
Page 15 - Use NEXT or REVIEW to set the first digit.; NSWERER; ALL; • Answer the call before the unit answers.
15 2. Use NEXT or REVIEW to set the first digit. 3. Press ENTER. The next digit flashes. 4. Repeat steps 2-3 until all the digits of the regional area code are set. 5. When finished, press ENTER to confirm. The unit beeps. NOTE: If you don’t want to enter any more area codes, press MENU. To exit set...
Page 16 - You have no messages.; JOHN SMITH; Message date-time stamp
16 • Listen to the incoming message (Call screening). • Pick up the phone during the incoming message, if desired. • Disconnect the caller by pressing the STOP button. A UTODISCONNECT Autodisconnect is a feature that tells the unit to stop playing the greeting or recording whena extension phone is p...
Page 17 - You can erase a message itself, leaving the Caller ID information.; LL; Messages erased; To access your answerer:
17 E RASE M ESSAGES S INGLE M ESSAGES You can erase a message itself, leaving the Caller ID information. • While the message is playing, press and release DELETE. The unit erases the current message and announces, “Message erased.” A LL M ESSAGES You can also erase all the old messages only, leaving...
Page 18 - ALLER; EATURES; The Caller ID feature of this product requires a subscription to
18 2. After you hear the beep that follows the greeting, enter your 3-digit security code. The unit confirms your code with a beep. To bypass the greeting, you can enter your 3-digitsecurity code any time while the greeting is playing. The unit waits for a remote command for 20 seconds after the cor...
Page 19 - “Press NEXT or REVIEW to review Caller ID. Press STOP to quit.”; ID I; CW
19 S UMMARY S CREEN The summary screen shows the current time, current date and number of new calls to bereviewed. It is displayed until any button is pressed. Within 10 seconds of receiving a newcall, the summary screen is displayed. It is similar to the Message playing screen exceptthere is no ico...
Page 21 - PEAKERPHONE
21 NOTE: To cancel Dial Back, press PLAY/STOP or wait for the unit to return to the ready-to-answer mode. M ESSAGE I NDICATORS The following special messages indicate the status of a message or the unit: 00 CALLS The call record log is empty. UNKNOWN CALLER The incoming call does not have Caller ID ...
Page 22 - Dial the telephone number you wish to call.; WITCHING; — Pick up the handset.; Handset to Speaker
22 • Stay reasonably close to the phone so that you can be clearly heard by the person to whom you are talking. • You can adjust the speaker volume by pressing the VOLUME ^ and v buttons. • The speakerphone indicator comes on when the speakerphone is in use. T ELEPHONE O PERATION R ECEIVING A P HONE...
Page 23 - Press the MUTE button again to unmute the call.; EMORY; • To erase the current digit, press DELETE.
23 R EDIAL Redial the last number you called by pressing the REDIAL button after you get a dial tone. NOTE: The Redial feature holds in memory the last phone number you dialed (as many as 63 digits). If you pressed any numbers after dialing the phone number, (for example,when accessing a voice-menu ...
Page 24 - MEMORY LOCATION is displayed.; ID R
24 5. When finished, press STORE. MEMORY LOCATION is displayed. 6. Press the memory location number (0-9 or A, B, C) to store the number. Example: To store 1 123 555 1211 Al Smith, you would do the following: 1. Press 1; press NEXT; press 1; press 2; etc. 2. When finished, press STORE. 3. To enter t...
Page 25 - If you make test calls to emergency numbers, remain on the line and; NOTE; : Direct access memory A, B and C are displayed as Memory 11, 12 and 13; HAIN
25 3. Press the memory location number (0-9). The number dials automatically.Alternatively, you can preview the number before dialing (when the handset is on-hook).Press the DIAL button and then select the desired memory location (0-9). The number will beshown on the display, press DIAL again to mak...
Page 26 - ELEPHONE
26 1. Pick up the handset. 2. Press DIAL/ENTER and then press 7. 3. When you hear the access tone, press DIAL/ENTER and then press 8. 4. At the next access tone, press DIAL/ENTER and then 9. T ROUBLESHOOTING G UIDE T ELEPHONE S OLUTIONS No dial tone • Check the hook switch to make sure it pops up. W...
Page 28 - • DO NOT expose to direct sunlight or moisture.; ERVICE
28 G ENERAL P RODUCT C ARE To keep your product working and looking good, follow these guidelines: • Avoid putting it near heating appliances and devices that generate electrical noise (for example, motors or fluorescent lamps). • DO NOT expose to direct sunlight or moisture. • Avoid dropping produc...
Page 30 - NDEX; General Product Care 28
30 I NDEX A Answerer Operation 15Answerer Solutions 26Autodisconnect 16 B Base Layout 9Before You Begin 5 C Call Answering 15Caller ID Features 18Caller ID with Call Waiting 19Chain Dialing from Memory 25Changing a Stored Number 24 D Desktop Installation 7Dialing a Quick Dial Number 25Dialing a Stor...
Page 33 - Creamos cosas buenas para la vida.
29897 Contestador Digital conIdentificador de Llamada enEspera y Teléfono con AltavozGuía del Usuario Creamos cosas buenas para la vida.
Page 37 - NTRODUCCIÓN; OMPATIBILIDAD
5 I NTRODUCCIÓN CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura. Su teléfono con Identificador de Llamadas almacena ...
Page 38 - Cable de línea
6 A NTES DE C OMENZAR L ISTA DE P ARTES Asegúrese de que su empaque contenga los artículos ilustrados a continuación: R EQUISITOS DE E NCHUFE M ODULAR Para conectar el teléfono se necesita un enchufe modular RJ11, que es el tipo deenchufe más común y se parece al ilustrado. Si usted no tiene este ti...
Page 39 - NSTALACIÓN
7 P ARA I NSTALAR EL T ELÉFONO I NSTALACIÓN SOBRE S UPERFICIE P LANA 1. Conecte el cable espiral en el auricular. Conecte el otro extremo en el enchufe al costado de la base. 2. Coloque el auricular sobre la base. 3. Conecte el cable largo de línea telefónica en el enchufe marcado “LINE” en la parte...
Page 41 - ORMATO
9 ENTER/DIAL (botón para confirmar/ volver a marcar) STORE (botón para almacenar) MENU (botón para menú) MEMO (botón para recados) I NSTRUCCIONES I MPORTANTES PARA M OVER EL C ONTESTADOR Para mover el contestador a una localización diferente dentro de la casa, siga las siguientes instrucciones: 1. D...
Page 42 - ROGRAMACIÓN; ARA; Ejemplo de un saludo:; ROGRAMACIONES; Contraste de la Pantalla; Clave de Area Local
10 Programación por Omisión (o preprogramada de fábrica) Contraste de la pantalla 3 Hora/Fecha 12 a.m. 1/01 Clave de Area Local – – – Duración del Mensaje 2 minutos Timbres para Contestar 4 Código de Seguridad 123 Modalidad para Marcar Tono Clave de Area Regional – – – P ROGRAMACIÓN DE F UNCIONES P ...
Page 44 - ECHA
12 2. Cuando haya terminado, oprima el botón “ENTER” para confirmar. Ahora uested está listo para programar el mes. M ES 1. Utilice los botones “NEXT” o “REVIEW” para programar el mes. 2. Cuando haya terminado, oprima el botón “ENTER” para confirmar. Ahora usted está listo para programar el día. F E...
Page 45 - HORRADOR
13 P ROGRAMACIÓN DE LA D URACIÓN DE M ENSAJES E NTRANTES Esta programación le permite programar el máximo tiempo permitido para un solo mensajeentrante. Usted puede escoger de 1 a 4 minutos. 1. Si usted acaba de ajustar el menú de Clave de Area Local, salte al paso 2. Si usted no ha ajustado ninguna...
Page 46 - Usted puede necesitar usar esta función si usted tiene:
14 2. Utilice los botones “NEXT” o “REVIEW” para seleccionar el primer dígito. 3. Una vez que el primer dígito está programado, oprima el botón “ENTER.” El aparato emite un tono para confirmar. 4. Repita los pasos 2-3 hasta que todos los dígitos del código de seguridad estén programados. NOTA: Para ...
Page 47 - PERACIÓN; ÓMO
15 2. Utilice los botones “NEXT” o “REVIEW” para inscribir el primer dígito. 3. Oprima el botón “ENTER.” El siguiente dígito parpadea. 4. Repita los pasos 2-3 hasta que todos los dígitos de la clave de área estén programados. 5. Cuando haya terminado, oprima el botón “ENTER” para confirmar. El apara...
Page 48 - Número de mensaje
16 • Escuchar el mensaje entrante (Filtrar llamadas). • Levantar el teléfono durante el mensaje entrante, si así lo desea. • Desconectar a la persona que llama oprimiendo el botón “STOP”. C ÓMO A UTO -D ESCONECTAR Auto-desconectar es una función que le dice al aparato que detenga la reproducción del...
Page 49 - Cómo tener acceso a su contestador:
17 C ÓMO B ORRAR M ENSAJES M ENSAJES INDIVIDUALES Usted puede borrar el mensaje mismo, dejando únicamente la información del Identificador de Llamadas. • Mientras el mensaje se está reproduciendo, oprima y suelte el botón “DELETE.” El aparato borra elmensaje actual y así lo indica (“ Message erased....
Page 50 - OMANDOS; UNCIONES; MUY IMPORTANTE
18 2. Después de que usted escucha el bip que sigue al saludo, inscriba su código de seguridad de 3 dígitos. El aparato confirma su código con un bip. Para saltarse el saludo, usted puede inscribir su código deseguridad en cualquier momento mientras el saludo se está reproduciendo. El aparato espera...
Page 54 - De Auricular a Altavoz
22 • Quédese razonablemente cerca del teléfono para que pueda ser escuchado claramente por la personacon la que está hablando. • Usted puede ajustar el volumen del altavoz, simplemente oprimiendo los botones de volumen (“^ o v”), seapara aumentar o para disminuir el volumen. • El indicador luminoso ...
Page 55 - EMORIA
23 V OLVER A M ARCAR (“REDIAL”) Vuelva a marcar el último número al que usted llamó, oprimiendo el botón “REDIAL” una vez que obtienetono de marcar. NOTA: La función de Volver a Marcar (“REDIAL”) retiene en la memoria el último número que usted marcó (hasta 63 dígitos). Si usted oprimió cualquier te...
Page 57 - El Número Para
25 3. Oprima el botón de la localización de memoria (0-9). El número se marca automáticamente. En la alternativa, usted puede prever el número antes de marcarlo (cuando el auricular está colgado). Oprima el botón para marcar (“DIAL”) y después seleccione la localización de memoria deseada (0-9). Eln...
Page 58 - Volumen del auricular y altavoz muy bajos.
26 1. Levante el auricular. 2. Oprima el botón “DIAL/ENTER” y después oprima 7. 3. Cuando escuche el tono de acceso, oprima el botón “DIAL/ENTER” y después oprima 8. 4. Al siguiente tono de acceso, oprima el botón “DIAL/ENTER” y después oprima 9. S OLUCIÓN DE P ROBLEMAS S OLUCIONES P ARA EL T ELÉFON...
Page 62 - NDICE
30 A Acceso Remoto 17Ahorrador de Cargos 13Antes de Comenzar 6 C Comandos Para Acceso Remoto 18Cómo Almacenar Archivos del Identificador de Llama 24 Cómo Almacenar un Número en la Memoria 23 Cómo Auto-Desconectar 16Cómo Borrar Archivos de Llamadas 19Cómo Borrar Mensajes 17Cómo Cambiar un Número Alma...