Electrolux EHM3300 - User Manual

Electrolux EHM3300

Electrolux EHM3300 Mixer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
Page: / 84

Table of Contents:

  • Page 4 – CONTENTS; БЪ Л ГА Р С К И; WE’RE THINKING OF YOU; knowledge that you’ll get great results every time.; CUSTOMER CARE AND SERVICE; The information can be found on the rating plate.
  • Page 6 – Enjoy your new Electrolux product!
  • Page 7 – RECIPES; RECIPE; SETTINGS AND TROUBLESHOOTING; SETTING
  • Page 8 – DISPOSAL
  • Page 9 – Illustration page 2-3; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
  • Page 10 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Lavez toutes les pièces à l’eau chaude savonneuse,; à l’exception de la base moteur.; ment chaque élément avant utilisation.; Pour nettoyer le boîtier, utilisez un chiffon doux; et humide et séchez-le à l’aide d’un autre chiffon.; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
  • Page 11 – Commencez à vitesse lente; MISE AU REBUT
  • Page 12 – ةملاسلل حئاصن; .ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا أرقا; تانوكملا ةمئاق; تادادعلإا; ةعرسلا
  • Page 13 – عربي; تانوكملا
  • Page 14 – اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا; لحلا; زاهجلا نم صلختلا; Electrolux
  • Page 15 – Страница с изображения; ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
  • Page 16 – ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ; Измийте всички части,; с изключение на моторния; старателно всяка от частите преди употреба.; Корпусът трябва да се почиства с мека, влажна кърпа,; след което да се подсушава със суха кърпа.; УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 17 – Стартирайте процеса при ниска скорост,; ИЗХВЪРЛЯНЕ
  • Page 19 – BEZPEČNOSTNÍ POKYNY; RECEPTY
  • Page 20 – NASTAVENÍ A ODSTRAŇOVANÍ ZÁVAD; ROZSAH; Zpracovávání začněte nižším stupněm rychlosti; SYMPTOM; Pokud spotřebič stále nefunguje,; LIKVIDACE
  • Page 21 – mit Ausnahme des Motorblocks; ERSTE SCHRITTE; Setzen Sie die Schlagbesen oder Knethaken; BEDIENUNGSANLEITUNG; Solange die Turbotaste
  • Page 22 – REINIGUNG UND PFLEGE; Schalten Sie das Gerät aus,; Viel Freude mit Ihrem neuen Produkt von Electrolux!; SICHERHEITSHINWEISE
  • Page 23 – Beginnen Sie die Verarbeitung mit niedriger Geschwindigkeit,; ENTSORGUNG
  • Page 25 – SIKKERHEDSRÅD; RECEPTEN
  • Page 26 – INDSTILLINGER OG FEJLFINDING; INDSTILLING; Start på et lavt hastighedstrin; Hvis apparatet stadig ikke virker,; BORTSKAFFELSE
  • Page 28 – OHUTUSSOOVITUSED; RETSEPTID
  • Page 29 – SEADED JA TÕRKEOTSING; SEADISTUS; Alustage töötlemist väikse kiirusega,; TUNNUS; Kui seade ikka tööle ei hakka,; JÄÄTMEKÄITLUSSE ANDMINE
  • Page 31 – CONSEJO DE SEGURIDAD; RECETAS
  • Page 32 – AJUSTES Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Empiece a una velocidad baja; CÓMO DESECHAR EL ELECTRODOMÉSTICO
  • Page 34 – TURVALLISUUSOHJEITA; RESEPTIT
  • Page 35 – ASETUKSET JA VIANETSINTÄ; ASETUS; Aloita hiljaisella nopeudella,; ONGELMA; Jos laite ei toimi vieläkään,; HÄVITTÄMINEN
  • Page 36 – Εικόνα στη σελίδα 2-3; ΠΡΙΝ ΆΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΗΣΗ
  • Page 37 – ΚΆΘΆΡΙΣΜΌΣ ΚΆΙ ΦΡΌΝΤΙΔΆ; Άπενεργοποιήστε τη συσκευή,; ΥΠΌΔΕΙΞΕΙΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ
  • Page 38 – Ξεκινήστε τη διαδικασία με χαμηλή ταχύτητα; ΆΠΌΡΡΙΨΗ
  • Page 40 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE; Sve dijelove osim; osnovice s motorom; operite u toploj vodi sa sapunicom. Prije uporabe dobro osušite; Kućište se čisti isključivo mekom vlažnom krpicom,; a zatim osuši krpom.; Prije pohrane; SIGURNOSNI SAVJETI
  • Page 41 – Obradu počnite na maloj brzini; ODLAGANJE
  • Page 42 – A motoralapzat kivételével; ÜZEMBE HELYEZÉS; Tolja be a habverőket vagy a dagasztóspirálokat; ÜZEMELTETÉSI TÁJÉKOZTATÓ; Az Turbogomb
  • Page 43 – TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS; Kapcsolja ki a berendezést,; teljesen le nem állnak.; alaposan szárítson meg minden alkatrészt.; A burkolat kizárólag puha, nedves ruhával tisztítható,; és ezt követően szárazra kell törölni.; Tárolás előtt; és teljesen megszáradt.; Használja örömmel új Electrolux készülékét!; BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
  • Page 44 – Alacsony fokozaton kezdje a feldolgozást,; HULLADÉKKEZELÉS
  • Page 45 – Immagine sulla pagina 2-3; OPERAZIONI PRELIMINARI AL PRIMO UTILIZZO
  • Page 46 – PULIZIA E MANUTENZIONE; Spegnere l’apparecchiatura,; NORME DI SICUREZZA
  • Page 47 – Avviare l’apparecchio a una velocità bassa; SMALTIMENTO
  • Page 48 – Paveikslėlis 2-3 puslapyje; PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART
  • Page 49 – SAUGOS PATARIMAS; RECEPTAI
  • Page 50 – NUSTATYMAI IR TRIKČIŲ ŠALINIMAS; NUSTATYMAS; Pradėkite nuo mažo greičio,; POŽYMIS; Jeigu prietaisas vis tiek neveikia,; IŠMETIMAS
  • Page 52 – Izbaudiet savu jauno Electrolux izstrādājumu!; DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS; RECEPTES
  • Page 53 – IESTATĪJUMI UN BOJĀJUMU NOVĒRŠANA; IESTATĪJUMS; Sāciet darbu ar mazu ātrumu,; PAZĪME; Ja ierīce vēl arvien nedarbojas,; UTILIZĀCIJA
  • Page 55 – SIKKERHETSRÅD; OPPSKRIFTER
  • Page 56 – INNSTILLINGER OG FEILSØKING; INNSTILLING; Begynn behandlingen ved lav hastighet; Dersom apparatet fortsatt ikke fungerer,; KASSERING
  • Page 58 – CZYSZCZENIE I KONSERWACJA; Umyć wszystkie części (; z wyjątkiem modułu silnika; ) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia; Obudowę należy czyścić tylko miękką, wilgotną ściereczką,; a następnie wycierać do sucha; Przed odłożeniem; BEZPIECZEŃSTWO
  • Page 59 – Rozpocznij od małej prędkości,; WYRZUCANIE
  • Page 61 – SFATURI DE SIGURANŢĂ; REŢETE
  • Page 62 – SETĂRILE ŞI IDENTIFICAREA DEFECŢIUNILOR; SETARE; Începeţi procesarea la o viteză scăzută; SIMPTOM; Dacă aparatul tot nu funcţionează,; PROTECŢIA MEDIULUI
  • Page 64 – BEZBEDNOSNI SAVETI; RECEPTI
  • Page 65 – PODEŠAVANJE, REŠAVANJE PROBLEMA; PODEŠAVANJE; Proces započnite pri manjoj brzini; ZNAK NEISPRAVNOSTI; Ako uređaj još uvek ne radi,
  • Page 67 – Наслаждайтесь новым продуктом Electrolux!; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; РЕЦЕПТЫ
  • Page 68 – НАСТРОЙКИ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; Начинайте на малой скорости; УТИЛИЗАЦИЯ
  • Page 70 – SÄKERHET; RECEPT
  • Page 71 – INSTÄLLNINGAR OCH FELSÖKNING; INSTÄLLNING; Börja beredningen med låg hastighet; Om produkten fortfarande inte fungerar,
  • Page 73 – ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE; operite v topli milnici. Vsak del pred uporabo temeljito osušite.; Ohišje očistite z mehko vlažno krpo in ga nato do suhega obrišite.; VARNOSTNI NASVETI
  • Page 74 – Obdelavo hrane zmeraj začnite pri majhni hitrosti,; ODSTRANJEVANJE
  • Page 76 – BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
  • Page 77 – NASTAVENIA A ODSTRAŇOVANIE PORÚCH; NASTAVENIE; Začnite pri nízkej rýchlosti,; PROBLÉM; Ak spotrebič stále nefunguje,; LIKVIDÁCIA
  • Page 79 – EMNIYET TAVSIYESI; YEMEK TARIFLERI
  • Page 80 – AYARLAMA VE SORUN GIDERME; AYARLAMA; Cihaz hala çalışmıyorsa,; ELDEN ÇIKARMA
  • Page 82 – ПОРАДИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ; РЕЦЕПТИ
  • Page 83 – НАЛАШТУВАННЯ ТА УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК; НАЛАШТУВАННЯ; Починайте на малій швидкості,; ОЗНАКА; Якщо прилад усе рівно не працює,; УТИЛІЗАЦІЯ
Loading the manual

Instruction Book

EHM33xx

Hand Mixer

GB

INSTRUCTION BOOK

FR

MODE D’EMPLOI

AR

B G

Б Р О Ш У Р А С И Н С Т Р У К Ц И И

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

DE

GEBRAUCHSANWEISUNG

DK

VEJLEDNING

EE

KASUTUSJUHEND

ES

LIBRO DE INSTRUCCIONES

FI

OHJEKIRJA

G R

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο Ο Δ Η Γ Ι Ώ Ν

HR

KNJIŽICA S UPUTAMA

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

IT

ISTRUZIONI

LT

INSTRUKCIJŲ KNYGA

LV

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

NO

BRUKSANVISNING

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

RS

UPUTSTVO

R U

И Н С Т Р У К Ц И Я

SE

BRUKSANVISNING

SI

NAVODILA

SK

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

TR

EL KITABI

U A

П О С І Б Н И К К О Р И С Т У В А Ч А

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - CONTENTS; БЪ Л ГА Р С К И; WE’RE THINKING OF YOU; knowledge that you’ll get great results every time.; CUSTOMER CARE AND SERVICE; The information can be found on the rating plate.

4 www.electrolux.com Visit our website to: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.electrolux.com Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration Buy accessories and consumables for your appliance: www.electrolux.com/shop CONTENTS ENGLI...

Page 6 - Enjoy your new Electrolux product!

6 www.electrolux.com ENGLISH Thank you for choosing an Electrolux product. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories and spare parts. They have been designed especially for your product. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts ar...

Page 7 - RECIPES; RECIPE; SETTINGS AND TROUBLESHOOTING; SETTING

7 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG SAFETY ADVICE Read the following instruction carefully before using machine for the first time. • Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl...

Other Electrolux Mixers Models