Page 2 - IMPORTANT; Contents
2 BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST At Breville ® we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition, we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the follo...
Page 3 - SAFETY
3 ELECTRICAL / POWER SAFETY • Do not use the appliance near the edge of a countertop or table. Ensure the surface is stable, level, heat-resistant and clean. • Do not use on a cloth-covered surface, near curtains or other flammable materials. • A fire may occur if the oven is covered or touches flam...
Page 4 - SAFETY WITH CHILDREN
4 • The use of accessories and attachments not recommended or supplied with this oven may cause injuries. • Do not store any materials, other than manufacturers recommended accessories, in this oven when not in use. • To switch off the oven, press the START/CANCEL button on the control panel. The ov...
Page 7 - DISPOSAL (caring for the
7 generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. • If this equipment does ...
Page 8 - FOR HOUSEHOLD USE ONLY; NOTICE TO CUSTOMERS
8 SHORT CORD INSTRUCTIONS • Your Breville appliance is fitted with a short power supply cord to reduce personal injury or property damage resulting from pulling, tripping or becoming entangled with a longer cord. If an extension cord is used, (1) the marked electrical rating of the cord set or exten...
Page 9 - Rating Information; Components; WARNING
9 Rating Information Components A. 13’’ non-stick pizza panB. Wire racks (x 2) Reversible for 8 different rack positions C. 9” x 13” broiling rackD. 9’’ x 13’’ enamel roasting panE. Air fry / dehydrate basket F. Oven light G. Door handleH. Ventilation slotsI. Crumb tray CONFIRM Rotate Remind F I G H...
Page 11 - Element iQ; Functions
11 BEFORE FIRST USE This guide is designed for first time useFor safety and more information, refer to the rest of the Instruction Book. NOTE If you downloaded the oven app and followed the app setup, you can skip the steps below. PREPARING THE OVEN In order to remove any protective substances on th...
Page 12 - OVEN FUNCTIONS OVERVIEW
12 OVEN FUNCTIONS OVERVIEW FUNCTION SUGGESTED RACK POSITION OPTIONAL SETTINGS PRESETS PREHEAT RANGE TOAST 4 FROZEN FOODA BIT MORE™ Darkness 4 Slices 4 No Darkness 1-7 Slices 1-9 BAGEL 4 FROZEN FOODA BIT MORE™ Darkness 4 Slices 4 No Darkness 1-7 Slices 1-10 BAKE 6 CONVECTION/ SUPER CONVECTION TEMPERA...
Page 14 - Connecting Your Oven; NOTE
14 Connecting Your Oven The Joule™ Oven Air Fryer Pro is a Wi-Fi enabled oven and can be paired to a mobile device using the App.*If the appliance is not connected to Wi-Fi, the oven can still be operated via the control panel in the same way as an oven with no network connection. NOTE *We are const...
Page 15 - OPERATING YOUR BREVILLE OVEN; Oven Functions
15 OPERATING YOUR BREVILLE OVEN 1. Insert the wire rack into the desired rack position. The rack positions are conveniently printed on the left-hand side of the oven door window. There are four groove positions. The rack can be inserted either facing upwards or downwards to allow two rack positions ...
Page 18 - Desired toast color
18 2. From the oven interface, press and hold the FAVORITE button. The oven will beep once and a heart icon will appear on the LCD screen. 3. Press START button to save selected settings as FAVORITE; a heart icon on the LCD screen indicates selected setting is saved. NOTE The oven saves the setting ...
Page 29 - TIPS
29 6. The timer will be displayed and begin to count down. The temperature and time can be adjusted during the dehydrating cycle by turning the corresponding TEMPERATURE and TIME dial. The cycle can be stopped at any time by pressing the START/STOP button 7. At the end of the DEHYDRATE cycle, the ov...
Page 32 - Troubleshooting; POSSIBLE PROBLEM
32 Troubleshooting POSSIBLE PROBLEM EASY SOLUTION Oven will not switch “ON” • Check that the power plug is securely inserted into the outlet. • Insert the power plug into an independent outlet. • Insert the power plug into a different outlet. • Reset the circuit breaker if necessary. I would like to...
Page 34 - Notes
Page 35 - the; Joule
FR-CA MANUEL D'INSTRUCTIONS the Joule ™ Oven Air Fryer Pro
Page 36 - PRÉCAUTIONS; Contenu
2 BREVILLE RECOMMANDE LA SÉCURITÉ D'ABORD Chez Breville ® , la sécurité est au centre de nos préoccupations. Nous concevons et fabriquons nos produits en priorisant la sécurité de leurs utilisateurs, votre sécurité. De plus, nous vous demandons de faire preuve de prudence lors de l'utilisation de to...
Page 37 - SÉCURITÉ ET ÉLECTRICITÉ
3 • Cet appareil est prévu pour un usage exclusivement domes- tique. Ne l'utilisez dans aucun type de véhicule en mouvement. N'utilisez pas l'appareil à l'ex- térieur, ni pour aucune autre utilisation que celle prévue. Une mauvaise utilisation peut provo- quer des blessures. SÉCURITÉ ET ÉLECTRICITÉ ...
Page 41 - REMARQUE
7 (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélec- trique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compro- mettre le fonctionnement. REMARQUE Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 d...
Page 42 - POUR UN USAGE DOMESTIQUE; AVIS AUX CLIENTS
8 INSTRUCTIONS RELATIVES À UN CORDON COURT • Votre appareil Breville est équi- pé d'un cordon d'alimentation court pour réduire les blessures ou les dommages matériels résultant de la traction, du trébu- chement ou de l'enchevêtrement avec un cordon plus long. Si une rallonge est utilisée, (1) la pu...
Page 43 - Composants; Informations énergétiques; AVERTISSEMENT
9 Composants A. Plaque à pizza antiadhésive de 13 poB. Grilles métalliques (x 2) Réversibles pour 8 positions de grilles différentes C. Grille de cuisson 9 po x 13 poD. Plaque de cuisson émaillée de 9 po x 13 poE. Panier à frire et déshydrater à l'air chaud F. Lampe de four G. Poignée de porteH. Fen...
Page 45 - ELEMENT IQ; Fonctions
11 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Ce guide est conçu pour la première utilisationPour consulter les consignes de sécurité et obtenir plus d'informations, reportez-vous au reste du manuel d'instructions. REMARQUES Si vous avez téléchargé l'application du four et suivi la configuration de l'application...
Page 46 - APERÇU DES FONCTIONS DU FOUR
12 APERÇU DES FONCTIONS DU FOUR FONCTION POSITION DE GRILLE SUGGÉRÉE RÉGLAGES FACULTATIFS PRÉCONFI-GURATIONS PRÉCHAUF-FER GAMME PAIN GRILLÉ (TOAST) 4 ALIMENTS CONGELÉSA BIT MORE™ Brunissement 4 Tranches 4 Non Brunissement 1-7 Tranches 1-9 BAGEL 4 ALIMENTS CONGELÉSA BIT MORE™ Brunissement 4 Tranches ...
Page 49 - Fonctions du four
15 FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR BREVILLE 1. Insérez la grille dans la position de grille souhaitée. Les positions de grille sont imprimées sur le côté gauche de la fenêtre de la porte du four. Il y a quatre positions de rainure d'insertion. La grille peut être insérée soit vers le haut soit vers le ...
Page 53 - Réglage
19 1. Insérez la grille dans la position de grille 4.2. Placez les moitiés de bagel aussi près que possible du centre de la grille pour un grillage optimal. 3. Fermez la porte du four.4. Tournez la molette de réglage CONFIRMER jusqu'à ce que l'indicateur dans l'écran LCD atteigne la fonction Bagel. ...
Page 55 - FONCTION DE FRITURE À AIR CHAUD
21 retentira et l'écran LCD deviendra orangé. Le mot « PRÉCHAUFFAGE » s'affichera sur l'écran LCD en clignotant. 6. Une fois que le four aura terminé le préchauffage, une alerte retentira et les aliments pourront être insérés dans le four. 7. Placez les aliments sur le plat à rôtir inclus ou tout au...
Page 59 - FONCTION BISCUITS
25 8. Au terme du cycle, le signal d'alerte du four retentira. Le rétroéclairage du bouton MARCHE/ARRÊT s'éteindra et l'écran LCD s'illuminera d'une lumière blanche. 9. Ouvrez la porte du four et placez délicatement la pizza sur la pierre à pizza préchauffée. 10. Sélectionnez les réglages de tempéra...
Page 62 - FONCTION MAINTENIR AU CHAUD
28 6. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour lancer la fonction MIJOTER. Le bouton s'illuminera en rouge, l'alerte du four retentira et l'écran LCD deviendra orangé. Le mot « PRÉCHAUFFAGE » s'affichera sur l'écran LCD en clignotant. 7. Une fois que l'alerte de PRÉCHAUFFAGE a retenti, la minuterie c...
Page 63 - FONCTION DÉSHYDRATER
29 5. Les réglages de température, de durée et de convection peuvent être ajustés avant ou pendant le cycle de réchauffage. a) La température de réchauffage est affichée en haut sur l'écran LCD. Tournez la molette de réglage de TEMPÉRATURE pour régler la température de 110 °F/45 °C à un maximum de 4...
Page 64 - CONSEILS
30 b) Le temps de cuisson est affiché au bas de l'écran LCD. Tournez la molette de réglage de TEMPS pour régler la durée jusqu'à 72 heures. 5. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour lancer la fonction DÉSHYDRATER. Le bouton s'illuminera en rouge, l'alerte du four retentira et l'écran LCD deviendra ...
Page 68 - Résolution des problèmes; SOLUTION FACILE
34 Résolution des problèmes PROBLÈMES POSSIBLES SOLUTION FACILE Le four ne s'allume pas. • Vérifiez que la fiche d'alimentation est correctement insérée dans la prise. • Insérez la fiche d'alimentation dans une prise indépendante. • Insérez la fiche d'alimentation dans une autre prise. • Réinitialis...
Page 70 - Remarques
Page 72 - RACIONES; Contenido
2 BREVILLE RECOMIENDA PRIORIZAR LA SEGURIDAD En Breville ® somos muy conscientes de lo importante que es la seguridad. La seguridad es nuestra prioridad a la hora de diseñar y fabricar productos para clientes como usted. En este sentido, le pedimos ejercer suma precaución al usar cualquier aparato e...
Page 73 - SEGURIDAD ELÉCTRICA
3 promocionales antes de usar el horno por primera vez. • El equipo es para uso exclusivo en el hogar. No use el equipo en ningún tipo de vehículos en movimiento. No use este equipo al aire libre o para otro fin distinto al previsto. El mal uso puede causar lesiones. SEGURIDAD ELÉCTRICA • No use el ...
Page 79 - Datos técnicos; Componentes; ADVERTENCIA
9 Datos técnicos Componentes A. Bandeja antiadherente para pizza de 33 cmB. Rejillas (x 2) Reversibles para 8 posiciones diferentes C. Rejilla para asar de 23 cm x 33 cmD. Asadera enlozada de 23 cm x 33 cmE. Rejilla para freír por aire/deshidratar F. Luz del horno G. Mango de la puertaH. Ranuras de ...
Page 81 - Funciones
11 ANTES DEL PRIMER USO Este manual está diseñado para el primer uso.Para mayor seguridad y conocer más, consulte el resto del manual de instrucciones. NOTA Si descargó la aplicación del horno y siguió la configuración de la aplicación, puede omitir los pasos a continuación. CÓMO PREPARAR EL HORNO E...
Page 82 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS FUNCIONES DEL HORNO
12 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS FUNCIONES DEL HORNO FUNCIÓN POSICIÓN SUGERIDA DE LA REJILLA CONFIGURACIÓN OPCIONAL AJUSTES PREVIOS PRECA-LENTAR RANGO TOAST (Tostar) 4 FROZEN FOOD (Comidas congeladas)A BIT MORE™ (Un poco más) Tostado 4 Rebanadas 4 No Tostado 1-7 Rebanadas 1-9 BAGEL 4 FROZEN FOOD (Comid...
Page 86 - CÓMO USAR SU HORNO BREVILLE
16 CÓMO USAR SU HORNO BREVILLE 1. Inserte la rejilla en la posición deseada. Para su conveniencia, las posiciones de las rejillas están impresas en el lado izquierdo del vidrio de la puerta del horno. Hay cuatro posiciones de la ranura. La rejilla se puede insertar mirando hacia arriba o hacia abajo...
Page 90 - FUNCIÓN BAGEL; Configuración; NOTA
20 FUNCIÓN BAGEL La función BAGEL hará que el interior de su bagel cortado esté crujiente mientras tuesta ligeramente el exterior. Esta función también es ideal para tostar bollos o panes rebanados especiales gruesos que requieren tostar un lado más que el otro.1. Inserte la rejilla en la posición n...
Page 95 - FUNCIÓN PIZZA
25 fluya por los costados de los alimentos. Cierre la puerta del horno. 8. Luego de que la alerta de precalentamiento haya sonado, el temporizador comenzará la cuenta regresiva automáticamente. La temperatura y el tiempo se pueden ajustar durante el ciclo de rostizado girando el selector correspondi...
Page 101 - CONSEJOS
31 1. Organice los alimentos de manera uniforme en la rejilla para freír por aire/deshidratar incluida con el horno. Para obtener mejores resultados, ponga los alimentos en una sola capa y deje espacio entre las piezas. Inserte la rejilla para freír por aire/deshidratar en la posición 3 del horno. 2...
Page 108 - Notas
Page 112 - Breville Consumer Support; Breville USA; USA
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2021. • Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slightly from the actual product. • En raison de son amélioration continue, le pr...
