Samsung SCC-B5366P - Manuals
Samsung SCC-B5366P Sound Bar – User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual Samsung SCC-B5366P
Summary
2 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of ...
4 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA W 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 14 FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions : 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference receiv...
English – 5 ENG Important Safety Instructions WARNING Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s in...
6 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Contents F ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Introduction Features 7 Product & Accessories 8 Part Names and Functions 9 Installation Before installation 12 Installation procedure 12 Adjusting the camera direction 14 How to use OSD Menu Using Icons in the Menu 15 Main Menu 15 Profi l...
English – 7 ENG Introduction FEATURES High Resolution This camera has realized high resolution of 600 lines using the top-notch full digital image processing and special algorithm technologies. Intelligent Motion Detection & Tracking This is an intelligent function that automatically detects a m...
8 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Introduction Product & Accessories ❖ Accessories • Test Monitor Cable Tab screw User’s Manual Main Product • Camera P ❖ Coaxial Cable Communication This is a remote control function that overlaps the coaxial cable (for a transfer of the video signal) with the contro...
English – 9 ENG Introduction PART NAMES AND FUNCTIONS Components of your camera ❖ 렌즈 전원 커넥터 비디오 커넥터 테스트 모니터 출력 Lens Power connector Video connector a Test monitor output
English – 11 ENG Introduction Setting switches ❖ . th SETUP Switch This switch is used to set the function or property. When this switch is pressed for at least 2 seconds, the MAIN MENU appears. ef (Left/Right) : By pressing this switch left or right, you can move left or right on the menu or change...
12 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA BEFORE INSTALLATION Before installing your camera, you have to read the following cautions. You have to check whether the location (ceiling or wall) can bear fi ve times the weight of your camera. Don’t let the cable to be caught in improper place or the electric line c...
14 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Installation ADJUSTING THE CAMERA DIRECTION When the camera is fi xed on the ceiling, you can adjust the camera viewing angle. You can rotate your camera leftward or rightward (Panning), and can change the slope of your camera upward or downward (Tilting). In case of pa...
English – 15 ENG a ee he USING ICONS IN THE MENU (EXIT) Exits the menu setting. Before you exits the menu setting, select SAVE to save your settings, or select QUIT to cancel. (RET) Returns to the previous menu. (HOME) Returns to the main menu. (SAVE) Used to save your settings of MASK AREA, PRIVACY...
18 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu CAMERA SETUP e CAMERA SET f CAMERA ID OFF IRIS ALC MOTION (F.FAST)---DNR MIDSHUTTER OFFSENS-UP AUTO X4 FLICKERLESS OFF XDR MID d c DAY/NIGHT AUTO WHITE BAL DIGITAL ZOOM OFFDETAIL [2]V-SYNC (INT)---AGC COLOR SUP LOWREVERSE H/VPOSI/NEGA +PIP OFF d c D...
28 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu DISPLAY [ON, OFF] With the DISPLAY option set to ON , a motion or a set ADVANCED function will be displayed on the screen, if detected. SENSITIVITY [1~7] Set the sensitivity of the motion detection. RESOLUTION [1~5] If setting it to high, the camera...
30 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA How to use OSD Menu SYSTEM INFORMATION e SYSTEM INFO f TYPE 3_VAR_NOR_NSERIAL NO. 000000000000000CAMERA VER. 0.50_090101 You can check the system information such as SERIAL NO and CAMERA VER. LANGUAGE e LANGUAGE f à ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日文 INGLÊS The camera support...
English – 31 ENG Specifi cations SPECIFICATIONS Items Sub-items SCC-B5366N/SCC-B5366SN/SCC-B5368N/SCC-B5368SN Camera Type CCTV Camera Image Device 1/3” Super-HAD IT CCD Pixels Total 811 x 508 Effective 768 x 494 Scanning System Interlace Scanning Line 525 lines Frame 30frame/1sec Horizontal Frequency...
CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR manual del usuario SCC-B5366 SCC-B5368 SCC-B5366S SCC-B5368S imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsungsecurity.com SPA-M
2 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR PRECAUCIÓN NO ABRIR RIESGODE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). DENTRO NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA EL APARATO A PERSONAL DE...
4 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Evite dirigir la cámara directamente hacia objetos extremadamente brillantes como, por ejemplo, el sol, puesto que puede dañar el sensor de imagen CCD. No debe exponer el aparato a gotas ni salpicaduras de agua ni a objetos con líquido, como jarrones, evitando colocar...
Español – 5 SPA-M Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo sólo con un paño seco. No obstruya los orifi cios de ventilación. In...
6 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Índice general Introducción Características 7 Producto Y Accesorios 8 Nombres de componentes y funciones 9 Instalación Antes de la instalación 12 Procedimiento de instalación 12 Adjusting the camera direction 14 Cómo utilizar el menú OSD Utilización de los iconos del ...
Español – 7 SPA-M Introducción CARACTERÍSTICAS Alta resolución Con esta cámara se ha conseguido una resolución de 600 líneas utilizando las tecnologías más avanzadas de procesamiento de imagen digital y algoritmos especiales. Detección y seguimiento inteligente de movimiento Se trata de una función ...
8 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Introducción Comunicación por cable coaxial Se trata de una función de control demoro que solapa el cable coaxial (para una transferencia de señal de video) con la señal de control. Durante la instalación o en reparaciones, ayuda a controlar el controlador de comunica...
Español – 9 SPA-M Introducción NOMBRES DE COMPONENTES Y FUNCIONES Componentes de la cámara ❖ 렌즈 전원 커넥터 비디오 커넥터 테스트 모니터 출력 Lente Cable de alimentación Conector de vídeo Salida para probar el monitor
12 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Instalación ANTES DE LA INSTALACIÓN Antes de la instalación debe leer las siguientes advertencias. Debe comprobar si la ubicación de la cámara (techo o pared) puede aguantar cinco veces el peso de la cámara. Evite que el cable se quede atrapado en lugares inadecuados...
14 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Instalación ADJUSTING THE CAMERA DIRECTION Cuando la cámara ya está colocada en el techo se puede ajustar el ángulo de visión de la cámara. La cámara se puede girar de izquiera a derecho o de derecha a izquierda (Panorámica) y se puede modifi car la inclinación de la ...
Español – 15 SPA-M n pe s UTILIZACIÓN DE LOS ICONOS DEL MENÚ (SALIR) Sale del ajuste del menú. Antes de salir del ajuste del menú, seleccione GRAB para guardar los ajustes o seleccione SAL. para cancelar. (VOLVER) Vuelve al menú anterior. (INICIO) Vuelve al menú principal. (GUARDAR) Se utiliza para ...
18 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA e AJ CAMARA f ID CAMARA NO IRIS ALC MOV (AV RAP)--- DNR INTOBT. NOAMP SENS AUTO X4 SIN PARP. NO XDR INT d c DIA/NOCHE AUTO BAL. BL ZOOM DIGITAL NODET. [2]V-SYNC (INT)---AGC SUP COLOR BJRETRO. H/VPOSI/NEGA +PIP NO d...
Español – 25 SPA-M Cómo utilizar el menú OSD x, e Nota : El uso de CC de 12V fi jará V-SYNC en INT , y no se puede cambiar. AGC SUP COLOR [BJ , INT, ALTO] Ajusta el esquema de colores de acuerdo con el valor de AGC . RETRO. [NO, H, V, H/V] Refl eja las señales de video horizontalmente, verticalmente o...
Español – 29 SPA-M Cómo utilizar el menú OSD el a ón r ① Presionando el interruptor SETUP en <POSICION > , puede mover la posición general de la zona privada. ② Utilice el interruptor cdef para mover la posición y presione el interruptor SETUP para confi rmarlo. Nota : Si se defi ne más de una Z...
30 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Cómo utilizar el menú OSD IDIOMA e IDIOMA f ENGLISH FRANÇAIS Ã ESPAÑOL 日文 INGLÊS La cámara admite 5 idiomas diferentes. Seleccione el idioma que prefi era. Tabla de confi guración inicial Confi guración de cámara • ID CAMARA NO IRIS ALC AGC MUY ALTA MOV (AV RAP) DNR INT...
Español – 31 SPA-M Especifi caciones ESPECIFICACIONES Opciones Subopciones SCC-B5366N/SCC-B5366SN/SCC-B5368N/SCC-B5368SN Tipo de cámara Cámara CCTV Imagen Dispositivo Super HAD IT CCD de 1/3 pulg. Píxeles Totales 811 x 508 Efectivos 768 x 494 Exploración Sistema Interlazado Exploración de línea 525 l...
デジタルカラードーム カメラ ユーザーマニュアル SCC-B5366 SCC-B5368 SCC-B5366S SCC-B5368S この可能性を 想像 する Samsung製品をご購入いただき、ありがとうございます。より充実したサービスをご利用いただくために、 www.samsungsecurity.com から製品登録を行ってください。 JAP
2 – デジタルカラードームカメラ 注意 感電の危険がありますので開けないで下さい 注意: 感電の恐れがありますので裏カバーは開けないで下さい。如何なる場合にも本品の分解や改 造を行わないで下さい。資格のあるサービス・スタッフにお問い合わせ下さい。 この記号は、この器具には感電する恐れのある 高電流が存在することを示しています。 この記号は、この器具には操作およびメンテナンスに関する重要な付属説明書があることを示しています。 警告 火災または感電防止のため、この装置を雨または湿気にさらさないでください。 防止のため、この器具は設置説明書に従って床/ 壁にきちんと取り付けてください。 この供...
日本 – 5 く 重要な安全ガイド 本書の説明をよく読んで下さい。本書の指示を守ってください。全ての警告を留意してください。全ての指示に従って下さい。本機を水の傍で使用しないで下さい。お手入れは乾いた布のみを使用して行って下さい。 どの換気孔も塞がないようにして下さい。メーカーの指示に従って取り付けて下さい。ラジエーター、熱レジスタ、あるいは熱を発するその他の装置(アンプを含む)などの熱源の傍に設置しな いで下さい。分極タイプあるいは接地タイプのプラグの安全目的を必ず守ってください。分極プラグには一方が他方より幅広い2 本の足が付います。接地プラグには2 本の足とアース(接地)差込み先が付いて...
6 – デジタルカラードームカメラ 目次 はじめに 機能 7 製品および付属品 8 部品名と機能 9 設置 設置の前に 12 設置方法 12 カメラ方向の調整 14 OSDメニューの使用法 メニューのアイコンの使用法 15 メインメニュ- 15 プロフイ-ル 16 カメラ設定 18 インテリジェンス 26 プライバシーゾーン設定 28 その他の設定 30 システム情報 30 言語 ...
日本 – 7 はじめに 機能 高解像度 このカメラは最高のフルデジタル画像と特殊なアルゴリズム・テクノロジーを使用することで水平解像度 600本の高解像度を実現しました インテリジェントモーション検知およびトレース 被写体のモーションを自動的に検知するインテリジェント機能です。 被写体が仮想フェンスや仮想エリアを通過、侵入、または終了した場合にアラートを表示するように仮想フェンスを設定できます。 XDR(ダイナミックレンジ拡張) ガンマ補正をアクティブにコントロールし、一定のピクセル単位で周辺輝度のコントラストを操作して最適な可視性を決定します。 高感度 最新のSONY Super-HAD I...
日本 – 9 はじめに 設 部品名と機能 カメラのコンポーネント ❖ 렌즈 전원 커넥터 비디오 커넥터 테스트 모니터 출력 レンズ 電源コネクタ ビデオ・コネクタ テスト・モニタ出力 JAP
12 – デジタルカラードームカメラ 設置 設置の前に カメラを設置する前に下記の注意事項を必ず読んで下さい。 設置する場所(天井あるいは壁)がカメラの5倍の重さに耐えられるかチェックして下さい。 ケーブルが不適切な場所に引っ掛かったり、送電線カバーが損傷しないようにして下さい。 機能停止や火災の原因になります。 カメラの設置中、設置場所に人が近づかないようにして下さい。 設置場所の下に高価なものを置かないようにして下さい。 設置方法 • • • ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❾
14 – デジタルカラードームカメラ 設置 カメラ方向の調整 カメラを天井に固定したら、カメラの視角を調節します。 カメラは左右に回したり (パニング 横振り)、カメラの 傾斜を上下に変化させたりすることが出来ます(ティルティング 縦振り)。 カメラのパニング回転限度は355度(時計回り100度、反時計回り255度)に設定されています。 回転はカメラ内部の ストッパーを使って停止します。 パニングを調節するには、まず底部のネジを緩めて希望の方向に回した後、ネジを締めてカメラを固定します。 ティルティングではカメラの傾斜を0〜90度に変えることが出来ます。 ただし傾斜度が17度以下の場合、画...
日本 – 15 の 内 た メニューのアイコンの使用法 (終了) メニュー設定を終了します。メニューの設定を終了する前に、変更保存を選択して設定を保存するか、変更無効を選択して設定を取 り消します。 (リタ-ン) 前のメニューに戻ります。 (ホ-ム) メインメニューに戻ります。 (変更保存) マスクエリア、プライバシ-ゾ-ンなどの設定を保存します。設定を保存すると、メニューの変更無効を選択しても変更内容は保存されています。 (削除) マスクエリア、プライバシ-ゾ-ンなどの設定を削除 します。 設定を削除すると、メニューの変更無効を選択しても変更内容は復元されません。 • • • ...
26 – デジタルカラードームカメラ OSDメニューの使用法 インテリジェンス インテリジェンス モ-ション オフ アドバンスド オフ マスクエリア 1 2 3 4 ディスプレイ オン 感度 [4] RESOLUTION [5] インテリジェンス メニューでは、モーション検知および トレースを設定できます。 モ-ション [オフ,TRACKING,検出] TRACKING 動く被写体を検知しトレースします。 検出 動く被写体を検知します。 注 : 検出 に設定されている場合は、 アドバンスド メニュー の FIXED / MOVED や FENCE などの機能は設定できま ...
28 – デジタルカラードームカメラ OSDメニューの使用法 決定した エリア と 境界 の境界では、複数の動く 被写体が互いに重複したり、1つの被写体が複数の方向に分割されたりする場合は、 FENCE 検 知エラーが発生します。 FIXED/MOVED 画面の被写体が突然消滅したり、被写体が突然出現したり、一定の時間留まったりする場合、そのエ リアが表示されます。 検知 ( FIXED/MOVED ) エラーは次の場合に発生します : - 継続して、ランダムな方向に複数の動きがある場合 - 固定された被写体が一方向に継続的に動く場合 - 2つ目の被写体が1つ目の動く被写体にかぶる場合 マス...
30 – デジタルカラードームカメラ OSDメニューの使用法 注 : 複数の プライバシ-ゾ-ン を設定し プライバシ- SET を オン に設定すると、 PIP 機能は無効になり ます。 12番目のプライバシ-ゾ-ンを指定すると、FENCEの境界機能は無効になります。 その他の設定 その他設定 工場初期値 カラ- 白黒 工場初期値 すべての設定が工場出荷時の初期設定に戻され ます。 ただし、 プロトコル 、 通信速度 、 アドレス およ び 言語 はデフォルトには戻りません。 カラ- [白黒, R/G/B] OSD(画面表示)カラーはカラ-または白黒に設定できます。 – ...
32 – デジタルカラードームカメラ 仕様 仕様 項目 サブ項目 SCC-B5366N/SCC-B5366SN/SCC-B5368N/SCC-B5368SN カメラタイプ CCTVカメラ 画像 デバイス 1/3” Super-HAD IT CCD ピクセル 合計 811 x 508 有効 768 x 494 走査 システム インタレース 走査線 525本 フレーム 30フレーム/秒 水平周波数 内部モード 15,734 Hz ラインロックモード 15,750 Hz 垂直周波数 内部モード 59.94 Hz ラインロックモード 60 Hz 最低被写体照度 条件 最低被写体照度 感度アップ F N...
CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Guia do Usuário SCC-B5366 SCC-B5368 SCC-B5366S SCC-B5368S imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber serviço mais completo, registre seu produto em www.samsungsecurity.com POR-B
2 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRA. ATENÇÃO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU A PARTE POSTERIOR). NÃO EXISTEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO USUÁRIO NO INTERIOR. A ASSISTÊNCIA DEVE SER PRESTADA POR PROFISSIONAIS TÉCNICOS QUALIFICADOS. E...
4 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Mantenha o aparelho longe da luz solar direta e de fontes de calor. Isso pode causar um incêndio. Instale o produto em um local bem ventilado. Evite apontar a câmera diretamente para fontes de brilho intenso, tal como o sol, porque isso pode danifi car o sensor de ima...
português – 5 POR-B s Instruções importantes de segurança Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Sigas todas as instruções. Não use este aparelho perto de água. Limpe-o apenas com um pano seco. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Siga as instruções de ...
6 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Conteúdo Introdução Características 7 Produtos e Acessórios 8 Funções e nomes das peças 9 Instalação Antes da instalação 12 Procedimento de instalação 12 Ajuste da direção da câmera 14 Como usar o Menu OSD Usando ícones no menu 15 Menu principal 15 Perfi l 16 Confi gur...
8 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Introdução Comunicação do cabo coaxial Essa é a função de controle remoto que sobrepõe o cabo coaxial (para uma transferência de sinal de vídeo) com o sinal de controle. Na instalação ou reparo, isso ajuda a manipular o controlador de comunicação (opcional) sem cabea...
português – 9 POR-B Introdução FUNÇÕES E NOMES DAS PEÇAS Componentes da sua câmera ❖ 렌즈 테스트 모니터 출력 Lente Conector de energia Conector de vídeo Teste de monitor de saída
12 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Instalação ANTES DA INSTALAÇÃO Antes de instalar sua câmera, você deve ler as precauções a seguir. Você deve verifi car se o local (teto ou parede) pode aguentar cinco vezes o peso de sua câmera. Não deixe o cabo fi car preso em um local inadequado ou que a proteção d...
14 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Instalação U • • • • • AJUSTE DA DIREÇÃO DA CÂMERA Quando a câmera estiver fi xa no teto, você pode ajustar o ângulo de visualização. É possível girar a câmera para a esquerda ou direita (panoramização) e também alterar a inclinação da câmera para cima ou para baixo ...
português – 15 POR-B USANDO ÍCONES NO MENU (SAIR) Sai das confi gurações do menu.Antes de sair das confi gurações do menu, selecione SALVAR para salvar suas confi gurações ou selecione ENCERRAR para cancelar. (RET) Retorna ao menu anterior. (INICIAL) Retorna ao menu principal. (SALV) Usado para salvar ...
18 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Como usar o Menu OSD CONFIGURAÇÃO DA CÂMERA e AJ CÂMERA f ID CÂMERA DESL ÍRIS ALC MOV (AV RÁP)--- DNR INTOBT. DESLAM SENS AUTO X4 SEM TREM. DESL XDR INT d c DIA/NOITE AUTO BAL. BR ZOOM DIGITAL DESLDET. [2]V-SYNC (INT)---SUP COR AGC BXRETRO. H/VPOSI/NEGA +PIP DESL d ...
28 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Como usar o Menu OSD No limite da ÁREA e LINH defi nidas, um erro de detecção de CERCA poderá ocorrer, se dois ou mais objetos em movimento se sobrepuserem ou um objeto se separar em várias direções. FIXO/MÓVEL Se um objeto desaparecer repentinamente na tela ou um ob...
30 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Como usar o Menu OSD OUTRA DEFINIÇÃO e OUTRO AJS f PADRÕES FÁBRICA COR OSD PB PADRÕES FÁBRICA O padrão de fábrica de todas as confi gurações será restaurado.Entretanto, as confi gurações de PROTOCOL , TX BAUDS , ENDER . e IDIOMA não serão restauradas conforme o padrão...
português – 31 POR-B Como usar o Menu OSD mo Tabela de Confi guração Inicial Confi guração da Câmera • ID CÂMERA DESL ÍRIS ALC AGC MT ALTA MOV (AV RÁP) DNR INT OBT. DESL AM SENS AUTO x4 SEM TREM. (DESL) XDR INT DIA/NOITE AUTO ZOOM DIGITAL DESL DET. [2] SUP COR AGC INT RETRO. H/V POSI/NEGA + PIP DESL D...
32 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Especifi cações ESPECIFICAÇÕES Itens Subitens SCC-B5366N/SCC-B5366SN/SCC-B5368N/SCC-B5368SN Tipo de câmera Câmera CCTV Imagem Dispositivo 1/3” Super-HAD IT CCD Pixels Total 811 x 508 Efetivo 768 x 494 Varredura Sistema Interlace Linha de varredura 525 linhas Quadro 3...
Samsung Sound Bars Manuals
-
Samsung HW-A650
User Manual
-
Samsung HW-B450
User Manual
-
Samsung HW-B650-XY
User Manual
-
Samsung HW-C450-XY
User Manual
-
Samsung HW-Q600C-XY
User Manual
-
Samsung HW-Q700AXY
User Manual
-
Samsung HW-Q700C-XY
User Manual
-
Samsung HW-Q800C-XY
User Manual
-
Samsung HW-Q870AXY
User Manual
-
Samsung HW-Q930C-XY
User Manual
-
Samsung HW-Q990C-XY
User Manual
-
Samsung HW-S60B-XY
User Manual
-
Samsung HW-S61
User Manual
-
Samsung HW-S61B-XY
User Manual
-
Samsung HW-S800B-XY
User Manual
-
Samsung HW-S801B-XY
User Manual
-
Samsung SWA-9200SXY
User Manual
-
Samsung SWA-9500SXY
User Manual
-
Samsung HW-A430
User Manual
-
Samsung HW-A440
User Manual