Samsung HW-MS560 - Manuals

ENG - v 07 Connecting a Mobile Device 17 Method 1. Connecting via Bluetooth ------------------------- 17 Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) ------------------------- 20 08 Using the Remote Control 22 How to Use the Remote Control ------------------------- 22 Adjusting the Soundbar vol...

ENG - 2 01 CHECKING THE COMPONENTS Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar Main Unit Remote Control / Batteries Optical Cable Power Cord Holder-Cable Screw • For Soundbar wall mounting components, see page 27. • See page 29 for instructions on how to use the Holder-Cable . • To pur...

ENG - 3 02 PRODUCT OVERVIEW Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar Right Side of the Soundbar Position the product so that the SAMSUNG logo is located on the top. Display Displays the product’s status and current mode. -/+ (Volume) Button Adjusts the volume. • When adjusted, the volume level...

ENG - 4 • When you plug in the AC cord, the power button will begin working in 4 to 6 seconds. • When you turn on this unit, there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound. • If you want to enjoy sound only from the Soundbar, you must turn off the TV’s speakers in the Audio Setup menu ...

ENG - 5 AUX IN Connect to the Analogue output of an external device. USB (5V 0.5A) Connect a USB device here to play music files on the USB device through the Soundbar. HDMI IN Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device...

ENG - 7 04 CONNECTING TO YOUR TV Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections. • When the Soundbar is connected to a selected Samsung TVs, the Soundbar can be controlled using the TV’s remote control. – When using optical cable, this feature can be supported by 2017 Samsung...

ENG - 8 3. Press the Left button on the remote control for 5 seconds to turn Auto Power Link on or off. • Auto Power Link is set to ON by default. (To turn off this function, turn off Auto Power using the Soundbar.) • Depending on the connected device, Auto Power Link may not function. • This functi...

ENG - 9 NOTES • HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single connector. • If the TV provides an ARC port, connect the HDMI cable to the HDMI IN (ARC) port. • We recommend you use a coreless HDMI cable if possible. If you use a cored HDMI cable...

ENG - 10 If the device fails to connect • If the previously connected Soundbar listing (e.g. “ [AV] Samsung Soundbar MSxxx ”) appears in the list, delete it. • In “ BT ” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds on the right side panel of the Soundbar or on the remote control ...

ENG - 11 Connecting via Wi-Fi Pre-connection Checklist 1. Confirm that your Samsung smart TV was released after 2014 . This function is compatible only with Samsung smart TVs released after 2014. 2. Make sure your Wireless router (Wi-Fi) is ready and working. 3. Make sure that the TV is connected to...

ENG - 12 Step 2 : Configuring Settings on the TV • If the TV disconnects from your wireless network after you change the input source to the Soundbar, use the TV menu to connect the TV to the network again. For TVs released in 2017 1. Home menu  Settings ( )  Sound  Sound Output  Select [AV] Sou...

ENG - 13 05 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Soundbar. Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) R L OPTICAL OUT - AUDIO - Optical Cab...

ENG - 14 Connecting using an HDMI Cable HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) HDMI Cable (not supplied) HDMI Cable (not supplied) Bottom of the Soundbar External Device HDMI Right Side of the Soundbar 1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI IN jack on the back of the product...

ENG - 15 06 CONNECTING A USB You can play music files located on USB storage devices through the Soundbar. USB Display USB port Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5A) 1. Connect the USB device t...

ENG - 16 File Format Type Compatibility list Extension Codec Sampling Rate Bit Rate *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80kbps~320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps~320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps~320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps~320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 4...

ENG - 17 07 CONNECTING A MOBILE DEVICE Method 1. Connecting via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. • You cannot connect more than one Bluetooth device at a time. Bluetooth device The initial connection 1. Press the (S...

ENG - 18 What are the BT READY and BT PAIRING statuses? • BT READY : In this mode, you can search for previously connected TVs or connect to the Soundbar from a previously connected mobile device. • BT PAIRING : In this mode, you can connect to a new device. (While in “ BT ” mode, press and hold the...

ENG - 19 Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar You can disconnect a Bluetooth device from the Soundbar. For instructions, see the Bluetooth device’s user manual. • The Soundbar will be disconnected. • When the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the Soundbar will display...

ENG - 22 08 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Power Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE Turns the Soundbar on and off. Sound Control Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE You can select from TREBLE , SYNC , REAR LEVEL , or R...

ENG - 25 Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE VOL Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Push the button up ...

ENG - 26 Using the Hidden Buttons Hidden Button Reference page Remote Control Button Function Surround TV remote control On/Off page 25 (Source) BT Paring page 17 p (Play / Pause) Auto Power Down On/Off (AUX mode) page 23 Left Auto Power Link ON/OFF page 7 Right Anynet+ ON/OFF page 24 (Sound Control...

ENG - 27 10 INSTALLING THE WALL MOUNT Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to support the product’s weight. If not, reinforce the wall or choose another installation point...

ENG - 29 7. Install the Soundbar with the attached Bracket-Wall Mounts by hanging the Bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws on the wall. 8. Slide the Soundbar down as shown below so that the Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws . • Insert the Holder-Screws into the wide (bottom)...

ENG - 30 11 TROUBLESHOOTING Before seeking assistance, check the following. The unit will not turn on. Is the power cord plugged into the outlet? ; Connect the power plug to the outlet. A function does not work when the button is pressed. Is there static electricity in the air? ; Disconnect the powe...

ENG - 31 3. Check if the Soundbar is connected to Wi-Fi. • When connected, the Soundbar is found in the list of speakers when Samsung Multiroom app is run on the mobile device (e.g. smartphone or tablet). (See page 20 for details.) 4. Check for a DFS channel. • If your wireless router (Wi-Fi) is usi...

ENG - 33 Precaution : The product will restart automatically if you turn on/off Wi-Fi/Ethernet. Overall Standby Power Consumption (W) (All the network ports are “ON” condition) 3.2W Wi-Fi/Ethernet Port deactivation method Press Wi-Fi SETUP button on the product for 30 seconds to turn Wi-Fi/Ethernet ...

DAN - ii SIKKERHEDSINFORMATIONER SIKKERHEDSINFORMATIONER FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE. FORSIGTIG RI SIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE...

DAN - iii FORHOLDSREGLER 1. Kontroller, at strømforsyningen i dit hjem er i overensstemmelse med den identifikationsmærkat, der findes på bagsiden af dit produkt. Installer dit produkt vandret på et forsvarligt underlag (møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ventilation 7~10 cm. Sørg for, at ve...

DAN - iv INDHOLD 01 Kontrol af komponenterne 2 Isættelse af batterier før brug af fjernbetjeningen (2 stk. AA-batterier) ------------------------- 2 02 Produktoversigt 3 Soundbarens frontpanel/højre sidepanel ------------------------- 3 Soundbarens nederste panel ------------------------- 4 03 Sådan...

DAN - 2 01 KONTROL AF KOMPONENTERNE Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-hovedenhed Fjernbetjening/Batterier Optisk kabel Strømkabel Holderkabel Skrue • Soundbar-vægmonteringskomponenter findes på side 27. • Du kan finde anvisninger på side 29 om, hvordan du skal bruge Holderkab...

DAN - 3 02 PRODUKTOVERSIGT Soundbarens frontpanel/højre sidepanel Højre side af Soundbaren Placer produktet, så SAMSUNG-logoet er placeret på toppen. Display Viser produktets status og aktuelle tilstand. Knappen -/+ (Lydstyrke) Justerer lydstyrken. • Når den er justeret, vises lydstyrkeniveauet på S...

DAN - 4 • Når du tilslutter vekselstrømsledningen, virker tænd/sluk-tasten i løbet af 4 til 6 sekunder. • Når du tænder for strømmen til denne enhed, er der en forsinkelse på 4-5 sekunder, inden den kan afspille lyd. • Hvis du kun vil nyde lyd fra din Soundbar, skal du slukke for TV’ets højtalere i ...

DAN - 5 AUX IN Tilslut til det analoge output af en ekstern enhed. USB (5V 0.5A) Tilslut en USB-enhed her for at afspille musikfiler på USB-enheden gennem Soundbaren. HDMI IN Tilfører digitale video- og audiosignaler ved samtidig brug af et HDMI-kabel.Tilslut til HDMI-udgangen på en ekstern enhed. H...

DAN - 7 04 TILSLUTNING TIL DIT TV Hør TV-lyd fra din Soundbar via kabeltilsluttede eller trådløse forbindelser. • Når Soundbaren sluttes til en række forskellige Samsung-tv’er, kan den styres via fjernbetjeningen til tv’et. – Når der anvendes et optisk kabel, understøttes denne funktion af Samsung S...

DAN - 8 3. Tryk på knappen Venstre på fjernbetjeningen i 5 sekunder for at slå Auto Power Link til eller fra. • Auto Power Link er som standard indstillet til ON. (Hvis du vil slukke for denne funktion, skal du slukke for automatisk tænd/sluk ved at bruge Soundbaren). • Afhængigt af den tilsluttede ...

DAN - 9 BEMÆRKNINGER • HDMI er en grænseflade, der muliggør den digitale transmission af video- og lyddata med én enkelt connector. • Hvis tv’et har en ARC-port, skal du slutte HDMI-kablet til HDMI IN (ARC)-porten. • Vi anbefaler, at du bruger et HDMI-kabel uden kerne, hvis det er muligt. Hvis du br...

DAN - 11 Tilslutning via Wi-Fi Tjekliste før tilslutning 1. Kontrollér, at dit Samsung Smart TV blev udgivet efter 2014 . Denne funktion er kun kompatibel med Samsung Smart TV’er, der er udgivet efter 2014. 2. Sørg for, at din trådløse router (Wi-Fi) er klar og fungerer. 3. Sørg for, at tv’et er slu...

DAN - 12 Trin 2: Konfigurering af indstillinger på tv’et • Hvis tv’et kobles fra dit trådløse netværk, efter at du har ændret Soundbarens inputkilde, skal du bruge tv-menuen til at slutte tv’et til netværket igen. For tv-apparater, der er udkommet i 2017 1. Menuen Hjem  Indstill. ( )  Lyd  Lydout...

DAN - 13 05 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL EN EKSTERN ENHED Opret forbindelse til en ekstern enhed via et kabeltilsluttet eller et trådløst netværk for at afspille den eksterne enheds lyd gennem Soundbaren. Tilslutning ved at bruge et optisk eller analogt audio (AUX)-kabel WIRELESS AUX IN DIGITA...

DAN - 14 Tilslutning ved brug af et HDMI-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) HDMI-kabel (medfølger ikke) HDMI-kabel (medfølger ikke) Soundbarens underside Ekstern enhed HDMI Højre side af Soundbaren 1. Slut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra stikket HDMI IN bag på produktet til st...

DAN - 15 06 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL ET USB-STIK Du kan afspille musikfiler, der findes på lagringsenheder, gennem Soundbaren. USB Display USB-port Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5...

DAN - 16 Kompatibilitetsliste Filtypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48KHz 56 ~ 128...

DAN - 17 07 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL EN MOBILENHED Metode 1. Forbindelse via Bluetooth Når der oprettes forbindelse til en mobilenhed ved brug af Bluetooth, kan du høre stereolyd uden besværet med kabler. • Du kan ikke oprette forbindelse til mere end én Bluetooth-enhed ad gangen. Bluetoot...

DAN - 18 Hvad er status for BT READY og BT PAIRING? • BT READY : I denne tilstand kan du søge efter tidligere tilsluttede TV’er eller oprette forbindelse til Soundbaren fra en tidligere tilsluttet mobilenhed. • BT PAIRING : I denne tilstand kan du oprette forbindelse til en ny enhed. (I tilstanden “...

DAN - 19 Frakobling af Bluetooth-enheden fra en Soundbar Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar. Se i Bluetooth-enhedens brugervejledning • Din Soundbar bliver frakoblet. • Når Soundbaren er frakoblet fra Bluetooth-enheden, viser Soundbaren “ BT DISCONNECTED ” på displayet på forsiden. F...

DAN - 22 08 BRUG AF FJERNBETJENINGEN Sådan bruger du fjernbetjeningen Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Tænd/sluk Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Tænder og slukker for Soundbaren. Lydstyring Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Du kan vælge mellem TREBLE , SYN...

DAN - 25 Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER VOL Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Skub knappen...

DAN - 26 Sådan bruges de skjulte knapper Skjult knap Referenceside Knap på fjernbetjening Funktion Surround Fjernbetjeningen til tv’et Til/Fra Side 25 (Kilde) BT-sammenkobling Side 17 p (Afspil/Pause) Auto Power Down Til/Fra (AUX-tilstand) Side 23 Venstre Auto Power Link ON/OFF Side 7 Højre Anynet+ ...

DAN - 27 10 SÅDAN INSTALLERER DU VÆGMONTERINGEN Forholdsregler ved installation • Installer kun på en lodret væg. • Undlad at installere et sted med høje temperaturer eller fugtighed. • Kontroller, at væggen kan bære produktets vægt. Hvis ikke, skal væggen forstærkes, eller du skal vælge et andet in...

DAN - 29 7. Monter Soundbaren med de tilhørende Beslag til Vægmontering ved at fastgøre Beslag til Vægmontering på Holderskruer på væggen. 8. Før Soundbaren nedad som vist nedenfor, så Beslag til vægmontering hviler sikkert på Holderskruerne . • Isæt Holderskruerne i den brede (nedre) del af Beslag ...

DAN - 30 11 FEJLFINDING Før du beder om hjælp, skal du kontrollere følgende. Enheden tænder ikke. Er ledningen sat i kontakten? ; Tilslut stikket til kontakten. En funktion virker ikke, når der bliver trykket på knappen. Er der statisk elektricitet i luften? ; Tag stikket ud, og sæt det i igen. Der ...

DAN - 31 3. Kontrollér, om Soundbaren er tilsluttet til Wi-Fi. • Når den er tilsluttet, kan Soundbaren findes på listen over højttalere, når Samsung Multiroom -appen køres på mobilenheden (f.eks. smartphone eller tablet). (Se side 20 for flere oplysninger.) 4. Kontrollér, om der er en DFS-kanal. • H...

DAN - 32 14 VIGTIG NOTE OM SERVICE • Figurer og illustrationer i denne brugervejledning bringes kun for reference og kan være anderledes end på det virkelige produkt. • Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, (a) hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved pr...

FIN - ii TURVALLISUUSOHJEET TURVAOHJEITA SÄHKÖISKUVAARAN VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA TAKAKANTTA. EI SISÄLLÄ OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI KORJATA. JÄTÄ HUOLTO- JA KORJAUSTYÖT VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHTÄVIKSI. MUISTUTUS SÄHKÖISKUVARA ÄLÄ AVAA. Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä on suurjänn...

FIN - iv SISÄLTÖ 01 Osien tarkistaminen 2 Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä (AA-paristo X 2) ------------------------- 2 02 Laitteen yleiskuvaus 3 Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli ------------------------- 3 Soundbar-laitteen alapaneeli ------------------------- 4 0...

FIN - 2 01 OSIEN TARKISTAMINEN Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-päälaite Kaukosäädin/Paristot Optinen kaapeli Virtajohto Johtopidike Ruuvi • Soundbar-laitteen seinäasennusosat on kuvattu sivulla 27. • Sivulla 29 on ohjeita Johtopidike käytöstä. • Jos haluat ostaa ylimääräisi...

FIN - 3 02 LAITTEEN YLEISKUVAUS Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Soundbar-laitteen oikea puoli Aseta tuote niin, että SAMSUNG-logo on ylöspäin. Näyttö Näyttää tuotteen tilan ja nykyisen toiminnan. -/+ (Äänenvoimakkuus) -painike Säätää äänenvoimakkuutta. • Kun äänenvoimakkuutta säädet...

FIN - 4 • Virtanäppäin toimii 4–6 sekunnin kuluttua virtajohdon kytkemisestä. • Kun kytket laitteen virran päälle, laite on valmis äänentoistoon n. 4-5 sekunnin kuluttua. • Jos haluat kuunnella ääntä vain Soundbarista, sinun on kytkettävä TV:n kaiuttimet pois päältä TV:si Ääniasetukset -valikosta. K...

FIN - 5 AUX IN Kytke ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntä tähän. USB (5V 0.5A) Kytke USB-laite tähän, kun haluat toistaa USB-laitteessa olevia musiikkitiedostoja Soundbar-laitteen kautta. HDMI IN Kytke tähän digitaalinen video- ja äänisignaali samanaikaisesti HDMI-kaapelin kautta. Kytke ulkois...

FIN - 7 04 YHDISTÄMINEN TV:HEN Voit kuunnella TV:n ääntä Soundbar-laitteen kautta langallisella tai langattomalla yhteydellä. • Kun Soundbar-laite on yhdistetty tiettyihin Samsung-televisioihin, Soundbar-laitetta voidaan ohjata TV:n kaukosäätimellä. – Optinen kaapeli käytettäessä tämä toiminto voi o...

FIN - 9 HUOMAUTUKSIA • HDMI on liitäntä, jonka kautta voidaan siirtää digitaalista videokuvaa ja ääntä samanaikaisesti yhdellä kaapelilla. • Jos TV:ssä on ARC-liitäntä, liitä HDMI-kaapeli HDMI IN (ARC) -liitäntään. • On suositeltavaa käyttää HDMI-kaapelia, jossa ei ole ferriittisydänkeloja. Jos käyt...

FIN - 10 Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu • Jos luettelossa näkyy aiemmin yhdistetty Soundbar-laite (esimerkiksi [AV] Samsung Soundbar MSxxx ), poista se. • Pidä BT -tilassa Soundbar-laitteen oikean sivupaneelin tai kaukosäätimen (Lähde) -painiketta painettuna yli 5 sekuntia, kunne...

FIN - 11 Wi-Fi-yhteyden luominen Tarkastuslista ennen yhteyden luomista 1. Vahvista, että Samsung Smart TV on julkaistu vuoden 2014 jälkeen . Tämä toiminto on yhteensopiva ainoastaan vuoden 2014 jälkeen julkaistuissa Samsung Smart TV:issä. 2. Varmista, että langaton reititin (Wi-Fi) on valmiina ja t...

FIN - 12 Vaihe 2 Television asetusten määrittämien • Jos TV katkaisee yhteyden langattomaan verkkoon, kun lähteeksi valitaan Soundbar, yhdistä televisio uudestaan verkkoon television valikon kautta. 2017 julkaistuissa TV:issä 1. Alkuvalikko  Asetukset ( )  Ääni  Äänilähtö  Valitse [AV] Soundbar ...

FIN - 13 05 ULKOISEN LAITTEEN YHDISTÄMINEN Voit kuunnella ulkoisen laitteen ääntä Soundbar-laitteen kautta yhdistämällä sen ulkoiseen laitteeseen langallisella tai langattomalla yhteydellä. Yhdistäminen optisen kaapelin tai analogisen äänikaapelin (AUX) avulla WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTIC...

FIN - 15 06 USB-LAITTEEN KYTKEMINEN Voit toistaa USB-tallennuslaitteissa olevia musiikkitiedostoja Soundbar-laitteen kautta. USB Näyttö USB-liitäntä Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5A) 1. Kyt...

FIN - 16 Yhteensopivuusluettelo Tiedostotunniste Koodekki Näytteenottotaajuus Bittinopeus *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48K...

FIN - 17 07 MOBIILILAITTEEN YHDISTÄMINEN Vaihtoehto 1. Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Kun mobiililaite on yhdistetty Bluetooth-yhteydellä, voit kuunnella stereoääntä ilman kaapeleita. • Vain yksi Bluetooth -laite voidaan yhdistää kerrallaan. Bluetooth-laite Yhteyden muodostaminen ensimmäisen kerr...

FIN - 19 Mobiililaitteen ja Soundbar-laitteen välisen yhteyden katkaiseminen Voit katkaista Bluetooth-laitteen ja Soundbar -järjestelmän yhteyden. Lisätietoja on Bluetooth-laitteen käyttöoppaassa. • Soundbar -järjestelmän yhteys katkaistaan. • Kun Soundbar-laitteen yhteys Bluetooth-laitteeseen on ka...

FIN - 22 08 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÄMINEN Kaukolaukaisimen käyttö Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Virta Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Käynnistää ja sammuttaa Soundbar-laitteen. Äänen asetus Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Voit valita joko TREBLE , SYNC , ...

FIN - 25 Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER VOL Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Voit säätää ...

FIN - 26 Piilotettujen painikkeiden käyttäminen Piilotettu painike Viitesivu Kaukosäätimen painike Toiminto Surround TV:n kaukosäätimessä Käytössä / Ei käytössä Sivu 25 (Lähde) BT-laiteparin muodostus Sivu 17 p (Toisto/tauko) Auto Power Down Käytössä / Ei käytössä (AUX -tila) Sivu 23 Vasemmalle Auto...

FIN - 27 10 SEINÄTELINEEN ASENTAMINEN Varotoimia asennukseen • Asenna vain pystysuoralle seinälle. • Älä asenna liian kuumaan tai kosteaan paikkaan. • Varmista, että seinä kestää tuotteen painon. Jos ei, vahvista seinää tai valitse toinen asennuspaikka. • Osta ja käytä kiinnitysruuveja tai ankkureit...

FIN - 29 7. Asenna Soundbar-laite siihen kiinnitettyjen Seinäkiinnittimien avulla ripustamalla Seinäkiinnittimet seinässä oleviin Pidikeruuveihin . 8. Liu’uta Soundbar-laitetta alaspäin alla olevan kuvan mukaan niin, että Seinäkiinnittimet ovat pitävästi Pidikeruuvien varassa. • Työnnä pidikeruuvit ...

FIN - 30 11 VIANMÄÄRITYS Ennen huoltoon hakeutumista, tarkista seuraavat: Laitteeseen ei tule virtaa. Onko virtajohto kytketty pistorasiaan? ; Kytke virtapistoke pistorasiaan. Toiminto ei toimi, kun painiketta painetaan. Onko ilmassa staattista sähköä? ; Irrota virtapistoke pistorasiasta ja kytke se...

FIN - 31 3. Tarkista, onko Soundbar yhdistetty Wi-Fi-verkkoon. • Jos yhteys on muodostettu, Soundbar-laite näkyy kaiutinluettelossa, kun Samsung Multiroom -sovellus käynnistetään mobiililaitteella (esim. älypuhelin tai tabletti). (Lisätietoja on sivulla 20) 4. Tarkasta DFS-kanava. • Jos langaton rei...

FIN - 32 14 TÄRKEÄ HUOLTOHUOMAUTUS • Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi, ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkonäöstä. • Käsittelykulut voidaan periä, jos (a) teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta). (b) tuot ...

NOR - ii SIKKERHETSINFORMASJON SIKERHETSFORANSTALTNINGER FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, TA IKKE AV BAKDEKSLET. INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN. OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL. FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT IKKE ÅPNE. Dette symbolet angir at det er høyspen...

NOR - iv INNHOLD 01 Kontrollere komponentene 2 Sette inn batterier før du bruker fjernkontrollen (AA-batterier x 2) ------------------------- 2 02 Produkoversikt 3 Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar ------------------------- 3 Nedre panel i Soundbar ------------------------- 4 03 Koble til ...

NOR - v 07 Koble til en mobil enhet 17 Metode 1. Koble til via Bluetooth ------------------------- 17 Metode 2. Koble til via Wi-Fi (trådløst nett) ------------------------- 20 08 Bruke fjernkontrollen 22 Slik bruker du fjernkontrollen ------------------------- 22 Justere Soundbar-volumet med fjernk...

NOR - 2 01 KONTROLLERE KOMPONENTENE Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-hovedenhet Fjernkontroll/Batterier Optisk kabel Strømledning Kabelholder Skrue • Se side 27 hvis du vil ha informasjon om komponenter for veggmontering av Soundbar. • Se side 29 for instruksjoner om hvordan...

NOR - 3 02 PRODUKOVERSIKT Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar Høyre side av Soundbar Plasser produktet slik at SAMSUNG-logoen vender oppover. Display Viser status og gjeldende modus for produktet. -/+ (Volum)-knapp Justerer volumet. • Når volumet justeres, vises volumnivået på frontdisplayet...

NOR - 4 • Når du kobler enheten til strømnettet, vil strømknappen fungere i 4 til 6 sekunder. • Når du slår på strømmen på denne enheten, vil det være en forsinkelse på 4 til 5 sekunder før den kan reprodusere lyd. • Hvis du ønsker å høre lyden fra Soundbar, må du slå av høyttalerne til TV-apparatet...

NOR - 5 AUX IN Koble til den analoge utgangen på en ekstern enhet. USB (5V 0.5A) Koble til en USB-enhet her for å spille av musikkfiler på USB-enheten via Soundbar. HDMI IN Inngang for digitale video- og lydsignaler samtidig med en HFMI-kabel.Koble til HDMI-utgangen på en ekstern enhet. HDMI OUT (TV...

NOR - 7 04 KOBLE TIL TV-EN Hør TV-lyd fra Soundbar via kablede eller trådløse tilkoblinger. • Når lydplanken er koblet til en av et utvalg av Samsung-TV-er, kan lydplanken styres fra TV-ens fjernkontroll. – Ved bruk av optisk kabel kan denne funksjonen støttes av Samsung-smart-TV-er fra 2017 som stø...

NOR - 8 3. Trykk på knappen Venstre på fjernkontrollen i 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere Auto Power Link. • Standardinnstillingen for Auto Power Linker ON. (Slå av denne funksjonen ved å slå av Auto Power med Soundbar.) • Avhengig av den tilkoblede enheten fungerer kanskje ikke Auto Power...

NOR - 9 MERKNADER • HDMI er en funksjon som legger til rette for digital overføring av video- og lyddata med bare én kontakt. • Hvis TV-apparatet har en ARC-port, kobler du HDMI-kabelen til HDMI IN-porten (ARC-porten). • Det anbefales å bruke en kjernefri HDMI-kabel. Hvis du bruker en HDMI-kabel med...

NOR - 10 Hvis det ikke er mulig å koble til enheten • Hvis den tidligere tilkoblede Soundbar-listingen (f.eks. “ [AV] Samsung Soundbar MSxxx ”) vises i listen, fjerner du den. • I “ BT ” -modus trykker du på og holder inne knappen (Kilde) på panelet til høyre på Soundbar eller på fjernkontrollen i m...

NOR - 11 Tilkobling via Wi-Fi Sjekkliste før tilkobling 1. Bekreft at din Samsung smart-TV er lansert etter 2014 . Denne funksjonen er bare kompatibel med Samsung smart-TV som er lansert etter 2014. 2. Forsikre deg om at din trådløse ruter (Wi-Fi) er klar og fungerer. 3. Forsikre deg om at TV-appara...

NOR - 12 Trinn 2: Konfigurere innstillingene på TV-apparatet • Hvis TV-apparatet kobles fra det trådløse nettet etter at du har endret inngangskilde til Soundbar, bruker du TV-menyen til koble TV-apparatet til nettverket igjen. For TV-er sluppet i 2017 1. Menyen Hjem  Innst. ( )  Lyd  Lydutgang ...

NOR - 13 05 KOBLE TIL EN EKSTERN ENHET Koble til en ekstern enhet via et kablet eller trådløst nettverk for å spille av lyd fra den eksterne enheten via Soundbar. Koble til med en optisk eller analog lydkabel (AUX) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) R L OPTICAL OUT - AUDIO - Optisk kabel ELL...

NOR - 14 Koble til med en HDMI-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) HDMI-kabel (følger ikke med) HDMI-kabel (følger ikke med) Nederst på Soundbar Ekstern enhet HDMI Høyre side av Soundbar 1. Koble en HDMI-kabel (følger ikke med) fra HDMI IN -kontakten på baksiden av produktet til H...

NOR - 15 06 KOBLE TIL EN USB-ENHET Du kan spille av musikkfiler fra lagringsenheter via Soundbar. USB Display USB-port Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5A) 1. Koble den USB-baserte lagringsenh...

NOR - 17 07 KOBLE TIL EN MOBIL ENHET Metode 1. Koble til via Bluetooth Når en mobil enhet er koblet til via Bluetooth, kan du høre stereolyd uten å måtte stresse med kabler. • Du kan ikke koble til mer enn én Bluetooth-enhet om gangen. Bluetooth-enhet Den første tilkoblingen 1. Trykk på knappen (Kil...

NOR - 18 Hva er statusene BT READY og BT PAIRING? • BT READY : I denne modusen kan du søke etter tidligere tilkoblede TV-er eller koble til Soundbar fra en tidligere tilkoblet mobil enhet. • BT PAIRING : I denne modusen kan du koble til en ny enhet. (Når du er i “ BT ” -modus, trykker du på og holde...

NOR - 19 Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar Du kan koble Bluetooth-enheten fra Soundbar. For instruksjoner, se i Bluetooth-enhetens brukerhåndbok. • Soundbar vil bli frakoblet. • Når Soundbar er koblet fra Bluetooth-enheten, viser Soundbar “ BT DISCONNECTED ” på frontdisplayet. Koble Soundbar fra ...

NOR - 22 08 BRUKE FJERNKONTROLLEN Slik bruker du fjernkontrollen Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Strøm Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Slår på og av Soundbar. Lydkontroll Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Du kan velge mellom TREBLE, SYNC, REAR LEVEL , ell...

NOR - 25 Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER VOL Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Trykk knappe...

NOR - 26 Bruke de skjulte knappene Skjult knapp Side Knapp på fjernkontrollen Funksjon Surround Fjernkontrollen til TV På/Av Side 25 (Kilde) BT-paring Side 17 p (Avspilling/Pause) Auto Power Down På/Av (AUX-modus) Side 23 Venstre Auto Power Link ON/OFF Side 7 Høyre Anynet+ ON/OFF Side 24 (Lydkontrol...

NOR - 27 10 INSTALLERE VEGGFESTET Forholdsregler ved installasjon • Installer bare på en loddrett vegg. • Ikke installer på et sted med høy temperatur eller fuktighet. • Kontroller at veggen er sterk nok til å bære vekten på produktet. Hvis ikke må veggen forsterkes, eller du må velge et annet sted ...

NOR - 29 7. Monter Soundbar med den påmonterte Veggfestebrakettene på Festeskruene på veggen. 8. Skyv Soundbar nedover som vist på bildet nedenfor, slik at Veggfestebrakettene sitter ordentlig på Festeskruene . • Sett Festeskruene inn i den brede (nedre) delen på Veggfestebrakettene , og skyv så Veg...

NOR - 30 11 FEILSØKING Før du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende. Det er ikke mulig å slå på enheten. Er strømledningen koblet til en stikkontakt? ; Sett støpselet inn i en stikkontakt. En funksjon fungerer ikke når du trykker på knappen. Er det statisk elektrisitet i luften? ; Trekk...

NOR - 31 3. Kontroller om Soundbar er koblet til det trådløse nettet. • Når den er tilkoblet ser du Soundbar i listen over høyttalere i appen Samsung Multiroom på den mobile enheten (f.eks. smarttelefon eller nettbrett). (Se side 20 for mer informasjon.) 4. Se etter en DFS-kanal. • Hvis den trådløse...

SWE - ii SÄKERHETSINFORMATION VARNING FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL. VAR FÖRSIKTIG RISK FÖR ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE Den här symbolen v...

SWE - iii SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Kontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din produkt. Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag (möbel) med tillräckligt ventilationsutrymme runt om 7-10 cm. Kontrollera att ventilationsöppnin...

SWE - iv INNEHÅLLSFÖRTECKNING 01 Kontrollera komponenterna 2 Sätt i batterierna innan du använder fjärrkontrollen (AA-batterier × 2) ------------------------- 2 02 Produktöversikt 3 Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar ------------------------- 3 Bottenpanelen på Soundbar -------------------------...

SWE - v 07 Ansluta en mobilenhet 17 Metod 1. Ansluta via Bluetooth ------------------------- 17 Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst nätverk) ------------------------- 20 08 Använda fjärrkontrollen 22 Använda fjärrkontrollen ------------------------- 22 Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen t...

SWE - 2 01 KONTROLLERA KOMPONENTERNA Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-huvudenhet Fjärrkontroll/Batterier Optisk kabel Strömsladd Kabelhållare Skruv • För väggmonteringskomponenter för Soundbar, se sidan 27. • Se sidan 29 för anvisningar om hur du använder Kabelhållare . • Ko...

SWE - 3 02 PRODUKTÖVERSIKT Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar Högersida av Soundbar Placera produkten så att SAMSUNG-logotypen är vänd uppåt. Skärm Visar produktens status och aktuella läge. Knappen -/+ (Volym) Justerar volymen. • När volymnivån justeras visas den på framsidesdisplayen på Soundb...

SWE - 4 • När du kopplar in nätsladden fungerar strömbrytaren i 4 till 6 sekunder. • När du slår på strömmen till enheten tar det 4 till 5 sekunder innan den kan reproducera ljud. • Om du endast vill lyssna på ljudet från Soundbar måste du stänga av TV-högtalarna i menyn Ljudkonfiguration på din TV....

SWE - 5 AUX IN Anslut till den analoga utgången på en extern enhet. USB (5V 0.5A) Anslut en USB-enhet här för att spela upp musikfiler på USB-enheten genom Soundbar. HDMI IN Ingång för digitala video- och ljudsignaler samtidigt med en HDMI-kabel. Anslut till HDMI-utgången på en extern enhet. HDMI OU...

SWE - 7 04 ANSLUTNING TILL TV:N Hör tv-ljudet från din Soundbar via kabelanslutning eller trådlös anslutning. • När Soundbar är ansluten till en vald Samsung-tv kan Soundbar styras med tv:ns fjärrkontroll. – När optisk kabel används kan funktionen stödjas av 2017 års Samsung Smart TV-modeller som st...

SWE - 8 3. Tryck på knappen Vänster på fjärrkontrollen i 5 sekunder för att aktivera eller inaktivera Auto Power Link. • Auto Power Link är som standard inställd på ON. (Stäng av funktionen genom att stänga av Auto Power med Soundbar.) • Beroende på den anslutna enheten kanske inte Auto Power Link f...

SWE - 9 OBS! • HDMI är ett gränssnitt som gör det möjligt att överföra ljud- och bilddata digitalt med en enda anslutning. • Om det finns en ARC-port i tv:n ansluter du HDMI-kabeln till HDMI IN (ARC)-porten. • Vi rekommenderar dig att använda en HDMI-kabel utan kärna om det är möjligt. Om du använde...

SWE - 10 Om enheten inte går att ansluta • Om den tidigare anslutna Soundbar-listningen (t.ex.” [AV] Samsung Soundbar MSxxx ”) visas i listan tar du bort den. • I ” BT ”-läge håller du knappen (Källa) på högra sidopanelen på Soundbar eller på fjärrkontrollen intryckt längre än 5 sekunder för att väx...

SWE - 11 Ansluta via Wi-Fi Checklista före anslutning 1. Kontrollera att din Samsung smart TV tillverkades efter 2014 . Funktionen är bara kompatibel med Samsung smart TV-apparater som tillverkades efter 2014. 2. Kontrollera att din trådlösa router (Wi-fi) är redo och fungerar. 3. Kontrollera att tv...

SWE - 12 Steg 2: Konfigurera inställningar på tv:n • Om tv:n kopplas från det trådlösa nätverket efter att du ändrar ingångskälla till Soundbar, använder du tv-menyn för att ansluta tv:n till nätverket igen. För TV-apparater som har kommit ut under 2017 1. Menyn Hem  Inställn. ( )  Ljud  Ljudutgå...

SWE - 13 05 ANSLUTA EN EXTERN ENHET Anslut till en extern enhet genom ett fast eller trådlöst nätverk för att spela upp ljud från den externa enheten via Soundbar. Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel (AUX) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) R L OPTICAL OUT - AUDIO - Optisk kabel ELL...

SWE - 14 Ansluta med en HDMI-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) HDMI-kabel (medföljer inte) HDMI-kabel (medföljer inte) Undersidan av Soundbar Extern enhet HDMI Högersida av Soundbar 1. Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) från HDMI IN -uttaget på baksidan av produkten till HDMI...

SWE - 15 06 ANSLUTA EN USB-ENHET Du kan spela upp musikfiler från USB-lagringsenheter via Soundbar. USB Skärm USB-port Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5A) 1. Anslut USB-enheten direkt till US...

SWE - 16 Kompatibilitetslista Förlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48KHz 56–128kbps Wave_...

SWE - 17 07 ANSLUTA EN MOBILENHET Metod 1. Ansluta via Bluetooth När en mobilenhet är ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljud utan krångel med kablar. • Du kan inte ansluta fler än en Bluetooth-enhet åt gången. Bluetooth-enhet Den inledande anslutningen 1. Tryck på knappen (Källa) på högra sid...

SWE - 18 Vad är statusarna BT READY och BT PAIRING? • BT READY : I det här läget kan du söka efter tidigare anslutna tv-apparater eller ansluta till Soundbar från en tidigare ansluten mobilenhet. • BT PAIRING : I det här läget kan du ansluta till en ny enhet. (När du är i ” BT ” håller du knappen (K...

SWE - 19 Koppla bort Bluetooth-enheten från en Soundbar Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar. För instruktioner, se Bluetooth-enhetens bruksanvisning. • Soundbar kopplas från. • När Soundbar är frånkopplad från Bluetooth-enheten visar Soundbar ” BT DISCONNECTED ” på framsidesdispla...

SWE - 22 08 ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN Använda fjärrkontrollen Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Ström Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Slår på och av Soundbar. Ljudkontroll Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER Du kan välja mellan TREBLE , SYNC , REAR LEVEL , elle...

SWE - 25 Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER VOL Sur rou nd SOU ND MO DE Blue toot h POW ER VOL WOOFE R SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE Blue toot h POW ER VOL WOOFE R SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE Blue toot h POW ER VOL WOOFE R SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE Blue toot h POW ER VO...

SWE - 26 Använda de dolda knapparna Dold knapp Sida Knapp på fjärrkontrollen Funktion Surround TV: ns fjärrkontroll På/Av Sidan 25 (Källa) BT-parkoppling Sidan 17 p (Uppspelning/Paus) Auto Power Down På/Av (AUX-läge) Sidan 23 Vänster Auto Power Link ON/OFF Sidan 7 Höger Anynet+ ON/OFF Sidan 24 (Ljud...

SWE - 27 10 INSTALLERA VÄGGFÄSTET Försiktighetsåtgärder vid installation • Installera bara på en lodrät vägg. • Installera inte på en plats med hög temperatur eller fuktighet. • Kontrollera att väggen är tillräckligt stark för att bära produktens tyngd. Förstärk annars väggen eller välj en annan pla...

SWE - 29 7. Installera Soundbar med de fastsatta Väggfästen genom att hänga Väggfästena på Fästskruvar på väggen. 8. Skjut Soundbar nedåt som på bilden nedan så att Väggfästkonsolerna sitter ordentligt på Hållarskruvarna . • Sätt in Hållarskruvarna i den vida (nedre) delen av Väggfästkonsolerna , oc...

SWE - 30 11 FELSÖKNING Kontrollera följande innan du begär hjälp. Enheten slås inte på. Är strömsladden ansluten till uttaget? ; Anslut strömkontakten till uttaget. En funktion fungerar inte när du trycker på knappen. Finns det statisk elektricitet i luften? ; Koppla bort strömkontakten och anslut d...

SWE - 31 3. Kontrollera om Soundbar är ansluten till Wi-Fi. • När Soundbar är ansluten finns den i listan över högtalare när Samsung Multiroom -appen körs på mobilenheten (t.ex. smartphone eller surfplatta). (Mer information finns på sidan 20) 4. Sök efter en DFS-kanal. • Om din trådlösa router (Wi-...

SWE - 32 14 VIKTIG INFORMATION OM SERVICE • Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från faktiskt produktutseende. • En administrationsavgift kan debiteras om antingen (a) en tekniker tillkallas och det inte finns något produktfel (dvs. du har...

ENG - 2 ENG - 3 01 CHeCKInG tHe CoMPonentS Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar Main Unit remote Control / batteries optical Cable Power Cord Holder-Cable Screw • For Soundbar wall mounting components, see page 20. • See page 22 for instructions on how to use the Holder-Cable . ...

ENG - 4 ENG - 5 USb Connect a USB device here to play music files on the USB device through the Soundbar. HDMI In Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device. HDMI oUt Connect to the HDMI (ARC) jack on a TV. Wi-fi SetUP ...

ENG - 6 ENG - 7 Method 2. Connecting Wirelessly Connecting a tV via bluetooth When a TV is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. • Only one TV can be connected at a time. the initial connection 1. Press the (Source) button on the right side panel or on t...

ENG - 8 ENG - 9 noteS • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. • In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters. • The Soundbar automatically turns off after ...

ENG - 10 ENG - 11 for tVs released in 2015 1. Home menu  Sound  Speaker List  Select [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. The Soundbar outputs TV sound. for tVs released in 2014 1. Home menu  Sound  Speaker Settings  Select Multiroom Link - Settings  Soundbar+Surround . 2. From the Soundbar...

ENG - 12 ENG - 13 Connecting using an HDMI Cable HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) HDMI Cable (not supplied) HDMI Cable (not supplied) bottom of the Soundbar external Device HDMI right Side of the Soundbar 1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI In jack on the back of th...

ENG - 14 ENG - 15 07 ConneCtInG a MobILe DeVICe Method 1. Connecting via bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. • You cannot connect more than one Bluetooth device at a time. bluetooth device the initial connection 1. Pre...

ENG - 16 ENG - 17 Installing an additional Soundbar when Samsung wireless speakers are already in use 1. On the Home screen of the Samsung Multiroom app, select Settings ( ) at the top, and then select “ add Speaker ”. 2. To connect the Soundbar to 2 Samsung wireless speakers and configure a surroun...

ENG - 18 ENG - 19 Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE Source Press to select a source connected to the Soundbar. • bt PaIrInG mode To turn on “ bt PaIrInG ” mode in “ bt ” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds. See page 14 for details. Play / Pause (bt/Wi-fi) Surround ...

ENG - 20 ENG - 21 09 SoftWare UPDate When the Soundbar is connected to the Internet, software updates automatically occur even when the Soundbar is turned off. • To use the Auto Update function, the Soundbar must be connected to the Internet. The Wi-Fi connection to the Soundbar will be terminated i...

ENG - 22 ENG - 23 7. Install the Soundbar with the attached bracket-Wall Mounts by hanging the bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws on the wall. 8. Slide the Soundbar down as shown below so that the bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws . • Insert the Holder-Screws into the wide...

ENG - 24 ENG - 25 3. Check if the Soundbar is connected to Wi-Fi. • When connected, the Soundbar is found in the list of speakers when Samsung Multiroom app is run on the mobile device (e.g. smartphone or tablet). (See page 15 for details.) 4. Check for a DFS channel. • If your wireless router (Wi-F...

ENG - 26 ENG - 27 Precaution : the product will restart automatically if you turn on/off Wi-fi/ethernet. overall Standby Power Consumption (W) (all the network ports are “on” condition) 3.2W Wi-fi/ethernet Port deactivation method Press Wi-fi SetUP button on the product for 30 seconds to turn Wi-Fi/...

DAN - ii DAN - iii SikkerhedSinformationer forholdSregler 1. Kontroller, at strømforsyningen i dit hjem er i overensstemmelse med den identifikationsmærkat, der findes på bagsiden af dit produkt. Installer dit produkt vandret på et forsvarligt underlag (møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ven...

DAN - iv DAN - v indhold 01 kontrol af komponenterne 2 Isættelse af batterier før brug af fjernbetjeningen (2 stk. AA-batterier) ------------------------- 2 02 Produktoversigt 3 Soundbarens frontpanel/højre sidepanel ------------------------- 3 Soundbarens nederste panel ------------------------- 3 ...

DAN - 2 DAN - 3 01 kontrol af komPonenterne Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-hovedenhed fjernbetjening/Batterier optisk kabel Strømkabel holderkabel Skrue • Soundbar-vægmonteringskomponenter findes på side 20. • Du kan finde anvisninger på side 22 om, hvordan du skal bruge h...

DAN - 4 DAN - 5 uSB Tilslut en USB-enhed her for at afspille musikfiler på USB-enheden gennem Soundbaren. hdmi in Tilfører digitale video- og audiosignaler ved samtidig brug af et HDMI-kabel.Tilslut til HDMI-udgangen på en ekstern enhed. hdmi out Tilslut til HDMI (ARC)-stikket på et TV. Wi-fi SetuP ...

DAN - 6 DAN - 7 3. Tryk på knappen Venstre på fjernbetjeningen i 5 sekunder for at slå Auto Power Link til eller fra. • Auto Power Link er som standard indstillet til ON. (Hvis du vil slukke for denne funktion, skal du slukke for automatisk tænd/sluk ved at bruge Soundbaren). • Afhængigt af den tils...

DAN - 8 DAN - 9 BemÆrkninger • Hvis du bliver bedt om en pinkode, når du tilslutter en Bluetooth-enhed, skal du indtaste <0000>. • I tilslutningstilstand for Bluetooth vil Bluetooth-forbindelsen gå tabt, hvis afstanden mellem Soundbaren og Bluetooth-enheden er mere end 10 m. • Soundbaren slukk...

DAN - 10 DAN - 11 for tv-apparater, der er udkommet i 2015 1. Menuen Hjem  Lyd  Liste over højttalere  Vælg [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Lyden fra tv’et afspilles via Soundbaren. for tv-apparater, der er udkommet i 2014 1. Menuen Hjem  Lyd  Højttalerindstillinger  Vælg multiroom link...

DAN - 12 DAN - 13 tilslutning ved brug af et hdmi-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) hdmi-kabel (medfølger ikke) hdmi-kabel (medfølger ikke) Soundbarens underside ekstern enhed hdmi højre side af Soundbaren 1. Slut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra stikket hdmi in bag på produkt...

DAN - 14 DAN - 15 07 SÅdan oPretteS der forBindelSe til en moBilenhed metode 1. forbindelse via Bluetooth Når der oprettes forbindelse til en mobilenhed ved brug af Bluetooth, kan du høre stereolyd uden besværet med kabler. • Du kan ikke oprette forbindelse til mere end én Bluetooth-enhed ad gangen....

DAN - 16 DAN - 17 installation af en ekstra Soundbar, når trådløse Samsung-højttalere allerede er i brug 1. På skærmen Home på Samsung multiroom -appen skal du vælge indstillinger ( ) i toppen og derefter vælge “ add Speaker ”. 2. Hvis du skal slutte Soundbaren til 2 Samsung-trådløse højttalere og k...

DAN - 18 DAN - 19 Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE BaSS Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Tryk knap...

DAN - 20 DAN - 21 09 SoftWareoP- datering Når Soundbaren er sluttet til internettet, udføres der automatisk softwareopdateringer, når Soundbaren er slukket. • Hvis du skal bruge funktionen Automatisk opdatering, skal Soundbaren være sluttet til internettet. Wi-Fi-forbindelsen til Soundbaren afslutte...

DAN - 22 DAN - 23 7. Monter Soundbaren med de tilhørende Beslag til Vægmontering ved at fastgøre Beslag til Vægmontering på holderskruer på væggen. 8. Før Soundbaren nedad som vist nedenfor, så Beslag til vægmontering hviler sikkert på holderskruerne . • Isæt holderskruerne i den brede (nedre) del a...

DAN - 24 DAN - 25 3. Kontrollér, om Soundbaren er tilsluttet til Wi-Fi. • Når den er tilsluttet, kan Soundbaren findes på listen over højttalere, når Samsung multiroom -appen køres på mobilenheden (f.eks. smartphone eller tablet). (Se side 15 for flere oplysninger.) 4. Kontrollér, om der er en DFS-k...

DAN - 26 DAN - 27 forholdsregel : Produktet genstarter, hvis du aktiverer/deaktiverer Wi-fi/ethernet. generelt strømforbrug i standby (W) (Alle netværksportene er i tilstanden “TIL”) 3,2W Wi-fi/ethernet metode til deaktivering af port Tryk på knappen Wi-fi SetuP på produktet i 30 sekunder for at akt...

FIN - ii FIN - iii TurvallisuusohjeeT TurvaohjeeT 1. Varmista, että käytettävän verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja. Aseta laite soveltuvalle alustalle (kaluste) vaakatasoon siten, että sen ympärille jää riittävästi tilaa ilmanvaihdolle 7 - 10 cm. Varmi...

FIN - iv FIN - v sisÄlTÖ 01 osien tarkistaminen 2 Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä (AA-paristo X 2) ------------------------- 2 02 laitteen yleiskuvaus 3 Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli ------------------------- 3 Soundbar-laitteen alapaneeli ---------------------...

FIN - 2 FIN - 3 01 osieN TarKisTaMiNeN Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE soundbar-päälaite Kaukosäädin/paristot optinen kaapeli virtajohto johtopidike ruuvi • Soundbar-laitteen seinäasennusosat on kuvattu sivulla 20. • Sivulla 22 on ohjeita johtopidike käytöstä. • Jos haluat ostaa yli...

FIN - 4 FIN - 5 usB Kytke USB-laite tähän, kun haluat toistaa USB-laitteessa olevia musiikkitiedostoja Soundbar-laitteen kautta. hDMi iN Kytke tähän digitaalinen video- ja äänisignaali samanaikaisesti HDMI-kaapelin kautta. Kytke ulkoisen laitteen HDMI-lähtöliitäntä tähän. hDMi ouT Kytke TV:n HDMI (A...

FIN - 6 FIN - 7 3. Ota Auto Power Link -toiminto käyttöön tai poista se käytöstä painamalla kaukosäätimen vasemmalle -painiketta 5 sekuntia. • Auto Power Link -toiminnon oletusasetus on ON. (Jos haluat poistaa toiminnon käytöstä, poista Auto Power Link käytöstä Soundbar-laitteessa.) • Yhdistetty lai...

FIN - 8 FIN - 9 huoMauTuKsia • Jos sinulta kysytään PIN-koodia, kun yhdistät Bluetooth-laitetta, syötä <0000>. • Bluetooth-yhteystilassa Bluetooth-yhteys katkeaa, jos Soundbar-laitteen ja Bluetooth-laitteen välinen yhteys on pidempi kuin 10 metriä. • Soundbar-laite sammuu automaattisesti, kun ...

FIN - 10 FIN - 11 2015 julkaistuissa Tv:issä 1. Alkuvalikko  Ääni  Kaiutinluettelo  Valitse [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Soundbar-laite toistaa TV:n äänen. 2014 julkaistuissa Tv:issä 1. Alkuvalikko  Ääni  Kaiutinasetukset  Valitse Multiroom link - asetukset  soundbar+surround . 2. V...

FIN - 12 FIN - 13 06 usB-laiTTeeN KYTKeMiNeN Voit toistaa USB-tallennuslaitteissa olevia musiikkitiedostoja Soundbar-laitteen kautta. usB Näyttö usB-liitäntä Wi-Fi SETUP SPK ADD HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) USB (5V 0.5...

FIN - 14 FIN - 15 07 MoBiililaiTTeeN YhDisTÄMiNeN vaihtoehto 1. Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Kun mobiililaite on yhdistetty Bluetooth-yhteydellä, voit kuunnella stereoääntä ilman kaapeleita. • Vain yksi Bluetooth -laite voidaan yhdistää kerrallaan. Bluetooth-laite Yhteyden muodostaminen ensimmä...

FIN - 16 FIN - 17 Ylimääräisen soundbar-kaiuttimen asentaminen, kun samsungin langattomat kaiuttimet ovat jo käytössä 1. samsung Multiroom -sovelluksen etusivu-sivulla valitse asetukset ( ) yläreunassa ja sen jälkeen ” add speaker ”. 2. Soundbar-laitteen yhdistämiseksi 2:een samsungin langattomaan k...

FIN - 20 FIN - 21 09 ohjelMisToN pÄiviTTÄMiNeN Kun Soundbar-laite on yhteydessä verkkoon, ohjelmistopäivitykset suoritetaan automaattisesti, vaikka Soundbar olisi sammutettuna. • Automaattisen päivitystoiminnon käyttämiseksi Soundbar-laitteen on oltava yhteydessä verkkoon. Soundbar-laitteen Wi-Fi-yh...

FIN - 22 FIN - 23 7. Asenna Soundbar-laite siihen kiinnitettyjen seinäkiinnittimien avulla ripustamalla seinäkiinnittimet seinässä oleviin pidikeruuveihin . 8. Liu’uta Soundbar-laitetta alaspäin alla olevan kuvan mukaan niin, että seinäkiinnittimet ovat pitävästi pidikeruuvien varassa. • Työnnä pidi...

FIN - 24 FIN - 25 3. Tarkista, onko Soundbar yhdistetty Wi-Fi-verkkoon. • Jos yhteys on muodostettu, Soundbar-laite näkyy kaiutinluettelossa, kun samsung Multiroom -sovellus käynnistetään mobiililaitteella (esim. älypuhelin tai tabletti). (Lisätietoja on sivulla 15) 4. Tarkasta DFS-kanava. • Jos lan...

FIN - 26 FIN - 27 Turvaohje : Tuote käynnistyy uudelleen automaattisesti, jos kytket Wi-Fi-/ethernet-yhteyden päälle tai pois päältä. Kokonaisvirrankulutus valmiustilassa (W) (Kaikki verkkoportit ovat ”KÄYTÖssÄ”-tilassa) 3,2W Wi-Fi/ethernet portin deaktivointitapa Kytke Wi-Fi/Ethernet Käytössä- tai ...

NOR - ii NOR - iii SikkerhetSinformaSjon forholdSregler 1. Kontroller at strømnettet i huset dit er i henhold til informasjonen på baksiden av produktet. Monter produktet horisontalt, på en egnet base (møbel), med tilstrekkelig rom rundt enheten for ventilasjon 7~10 cm. Sørg for at ventilasjonsåpnin...

NOR - iv NOR - v innhold 01 kontrollere komponentene 2 Sette inn batterier før du bruker fjernkontrollen (AA-batterier x 2) ------------------------- 2 02 Produkoversikt 3 Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar ------------------------- 3 Nedre panel i Soundbar ------------------------- 3 03 ko...

NOR - 2 NOR - 3 01 kontrollere komPonentene Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-hovedenhet fjernkontroll/batterier optisk kabel Strømledning kabelholder Skrue • Se side 20 hvis du vil ha informasjon om komponenter for veggmontering av Soundbar. • Se side 22 for instruksjoner om...

NOR - 4 NOR - 5 uSb Koble til en USB-enhet her for å spille av musikkfiler på USB-enheten via Soundbar. hdmi in Inngang for digitale video- og lydsignaler samtidig med en HFMI-kabel.Koble til HDMI-utgangen på en ekstern enhet. hdmi out Koble til HDMI (ARC)-kontakten på en TV. Wi-fi SetuP / SPk add K...

NOR - 6 NOR - 7 3. Trykk på knappen Venstre på fjernkontrollen i 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere Auto Power Link. • Standardinnstillingen for Auto Power Linker ON. (Slå av denne funksjonen ved å slå av Auto Power med Soundbar.) • Avhengig av den tilkoblede enheten fungerer kanskje ikke Au...

NOR - 8 NOR - 9 merknader • Hvis du blir bedt om å angi en PIN-kode når du kobler til en Bluetooth-enhet, angir du <0000>. • I Bluetooth-tilkoblingsmodus går Bluetooth-tilkoblingen tapt hvis avstanden mellom Soundbar og Bluetooth-enheten overstiger 10 m. • Soundbar slås automatisk av etter 5 m...

NOR - 10 NOR - 11 for tV-er sluppet i 2015 1. Menyen Hjem  Lyd  Høyttalerliste  Velg [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Soundbar sender ut TV-lyd. for tV-er sluppet i 2014 1. Menyen Hjem  Lyd  Høyttalerinnstillinger  Velg multiroom link - innst.  Soundbar+Surround . 2. Fra Soundbar-posisj...

NOR - 12 NOR - 13 koble til med en hdmi-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) hdmi-kabel (følger ikke med) hdmi-kabel (følger ikke med) nederst på Soundbar ekstern enhet hdmi høyre side av Soundbar 1. Koble en HDMI-kabel (følger ikke med) fra hdmi in -kontakten på baksiden av produk...

NOR - 14 NOR - 15 07 koble til en mobil enhet metode 1. koble til via bluetooth Når en mobil enhet er koblet til via Bluetooth, kan du høre stereolyd uten å måtte stresse med kabler. • Du kan ikke koble til mer enn én Bluetooth-enhet om gangen. bluetooth-enhet den første tilkoblingen 1. Trykk på kna...

NOR - 16 NOR - 17 installere en ekstra Soundbar når Samsung trådløse høyttalere allerede er i bruk 1. I skjermbildet Hjem i appen Samsung multiroom , velger du innstillinger ( ) øverst, og velger deretter “ add Speaker ”. 2. For å koble Soundbar til 2 Samsung trådløse høyttalere og konfigurere surro...

NOR - 18 NOR - 19 Surround VOL BASS SOUND MODE SMART MODE baSS Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BA SS SOUNDB AR Sur rou nd SOU ND MO DE SM ART MO DE VOL BAS S SOUNDB AR Trykk kna...

NOR - 20 NOR - 21 09 ProgramVare- oPPdatering Når Soundbar er koblet til internett, vil det automatisk komme programvareoppdateringer, selv om Soundbar er slått av. • For å bruke funksjonen Oppdater automatisk, må Soundbar være koblet til internett. Wi-Fi-tilkoblingen til Soundbar vil bli avsluttet ...

NOR - 20 NOR - 21 • Koble kablene fra enheten til eksterne enheter før du monterer Soundbar på veggen. • Kontroller at enheten er slått av og frakoblet før du monterer den. Ellers kan den forårsake elektrisk støt. Veggmonteringskomponenter 450mm Veggfestestyring festeskrue (2 stk) Skrue (2 stk) Vegg...

NOR - 22 NOR - 23 7. Monter Soundbar med den påmonterte Veggfestebrakettene på festeskruene på veggen. 8. Skyv Soundbar nedover som vist på bildet nedenfor, slik at Veggfestebrakettene sitter ordentlig på festeskruene . • Sett festeskruene inn i den brede (nedre) delen på Veggfestebrakettene , og sk...

NOR - 24 NOR - 25 3. Kontroller om Soundbar er koblet til det trådløse nettet. • Når den er tilkoblet ser du Soundbar i listen over høyttalere i appen Samsung multiroom på den mobile enheten (f.eks. smarttelefon eller nettbrett). (Se side 15 for mer informasjon.) 4. Se etter en DFS-kanal. • Hvis den...

SWE - ii SWE - iii SäkerhetSinformation SäkerhetSanviSningar 1. Kontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din produkt. Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag (möbel) med tillräckligt ventilationsutrymme runt om 7-10 cm. Kont...

SWE - ii SWE - iii SäkerhetSinformation SäkerhetSanviSningar 1. Kontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din produkt. Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag (möbel) med tillräckligt ventilationsutrymme runt om 7-10 cm. Kont...

SWE - iv SWE - v innehåLLSfÖrteckning 01 kontrollera komponenterna 2 Sätt i batterierna innan du använder fjärrkontrollen (AA-batterier × 2) ------------------------- 2 02 Produktöversikt 3 Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar ------------------------- 3 Bottenpanelen på Soundbar -----------------...

SWE - 2 SWE - 3 01 kontroLLera komPonenterna Surround VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE SMART MODE Soundbar-huvudenhet fjärrkontroll/batterier optisk kabel Strömsladd kabelhållare Skruv • För väggmonteringskomponenter för Soundbar, se sidan 20. • Se sidan 22 för anvisningar om hur du använder kabelhållar...

SWE - 4 SWE - 5 USb Anslut en USB-enhet här för att spela upp musikfiler på USB-enheten genom Soundbar. hdmi in Ingång för digitala video- och ljudsignaler samtidigt med en HDMI-kabel. Anslut till HDMI-utgången på en extern enhet. hdmi oUt Anslut till HDMI (ARC)-kontakten på en tv. Wi-fi SetUP / SPk...

SWE - 6 SWE - 7 3. Tryck på knappen vänster på fjärrkontrollen i 5 sekunder för att aktivera eller inaktivera Auto Power Link. • Auto Power Link är som standard inställd på ON. (Stäng av funktionen genom att stänga av Auto Power med Soundbar.) • Beroende på den anslutna enheten kanske inte Auto Powe...

SWE - 8 SWE - 9 obS! • Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>. • I Bluetooth-anslutningsläge går Bluetooth-anslutningen förlorad om avståndet mellan Soundbar och Bluetooth-enheten överstiger 10 m. • Soundbar stängs av automatiskt efter 5 minuter ...

SWE - 10 SWE - 11 för tv-apparater som har kommit ut under 2015 1. Menyn Hem  Ljud  Högtalarlista  Välj [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Soundbar spelar upp tv-ljudet. för tv-apparater som har kommit ut under 2014 1. Menyn Hem  Ljud  Högtalarinställningar  Välj multiroom Link - inställn....

SWE - 12 SWE - 13 ansluta med en hdmi-kabel HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT HDMI IN (ARC) hdmi-kabel (medföljer inte) hdmi-kabel (medföljer inte) Undersidan av Soundbar extern enhet hdmi högersida av Soundbar 1. Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) från hdmi in -uttaget på baksidan av produkten ...

SWE - 14 SWE - 15 07 anSLUta en mobiLenhet metod 1. ansluta via bluetooth När en mobilenhet är ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljud utan krångel med kablar. • Du kan inte ansluta fler än en Bluetooth-enhet åt gången. bluetooth-enhet den inledande anslutningen 1. Tryck på knappen (källa) på ...

SWE - 16 SWE - 17 installera en extra Soundbar när trådlösa Samsung-högtalare redan används 1. På startskärmen i Samsung multiroom -appen väljer du inställningar ( ) överst och sedan ” add Speaker ”. 2. Om du vill ansluta Soundbar till 2 trådlösa Samsung-högtalare och konfigurera ett surroundljudsys...

SWE - 18 SWE - 19 Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER källa Tryck för att välja en källa som är ansluten till Soundbar. • bt Pairing-läge Aktivera läget ” bt Pairing ” i ” bt ”-läge Bluetooth-funktionen genom att hålla ned knappen (källa) i mer än 5 sekunder. Mer information finns på sida...

SWE - 20 SWE - 21 09 Program- UPPdatering När Soundbar är ansluten till internet uppdateras programvaran automatiskt även när Soundbar är avstängd. • För att använda funktionen för automatisk uppdatering måste Soundbar vara ansluten till internet. Wi-Fi-anslutningen till Soundbar avbryts om strömkab...

SWE - 20 SWE - 21 • Anslut kablarna från enheten till externa enheter innan du monterar Soundbar på väggen. • Kontrollera att enheten är avstängd och frånkopplad innan du monterar den. Annars kan den orsaka elstötar. väggmonteringskomponenter 450mm väggfästguide fästskruv (2 st.) Skruv (2 st.) väggf...

SWE - 22 SWE - 23 7. Installera Soundbar med de fastsatta väggfästen genom att hänga väggfästena på fästskruvar på väggen. 8. Skjut Soundbar nedåt som på bilden nedan så att väggfästkonsolerna sitter ordentligt på hållarskruvarna . • Sätt in hållarskruvarna i den vida (nedre) delen av väggfästkonsol...

SWE - 22 SWE - 23 montera kabelhållaren Använd den medföljande Skruv för att fästa kabelhållare på Soundbar, och använd sedan kabelhållare för att ordna kablarna. WIRELESS DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) POWER IN POWER OUT (For TV) kabelhållare Wi-Fi SETUP SPK ADD WIRELESS AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICA...

SWE - 24 SWE - 25 3. Kontrollera om Soundbar är ansluten till Wi-Fi. • När Soundbar är ansluten finns den i listan över högtalare när Samsung multiroom -appen körs på mobilenheten (t.ex. smartphone eller surfplatta). (Mer information finns på sidan 15) 4. Sök efter en DFS-kanal. • Om din trådlösa ro...

SWE - 26 SWE - 27 var försiktig : Produkten startar om automatiskt om du slår på/av Wi-fi/ethernet. total strömförbrukning i standby-läge (W) (Alla nätverksportar är i tillståndet “PÅ”) 3,2W Wi-fi/ethernet avaktiveringsmetod för port Tryck på Wi-fi SetUP -knappen på produkten i 30 sekunder för att s...