Heath Zenith UT-5105-BZ - Manuals

Heath Zenith UT-5105-BZ – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Heath Zenith UT-5105-BZ

Summary

Page 2 - INSTALLATION; Wall Mount; Mode Switching Summary; MANUAL MODE; WARNING: Turn power off at circuit breaker; Timer

2 598-1292-03 INSTALLATION Estimated Installation Time: 30 minutesItems needed for installation (not included):• Phillips and flathead screwdrivers• Pliers • Wire strippers/cutters • Safety glasses • Light bulbs• Silicone caulk • Ladder• Black tape For eave mount only: ❒ Swing the sensor head toward...

Page 3 - Mount the Light Control; WIRING; Twist the junction box wires and fixture wires together

3 598-1292-03 Shell Slot White to White Black to Black Junction box ground wire to green ground screw on fixture. Gasket Mounting Strap Mounting Bolt Rubber Plug Mount the Light Control ❒ Align the light control cover plate and cover plate gasket. Secure with the mounting bolt. ❒ Align the three slo...

Page 4 - Motion; Bottom of Sensor; Least Sensitive; TEST AND ADJUSTMENT

4 598-1292-03 Maximum Maximum Range Coverage Angle MAX MIN RANGE ON-TIME DUAL BRITE™ TEST 1 5 20 MINUTES OFF 3 6 DUSK TO DAWN HOUR BO O S T Motion Motion 15 ft. (4.6 m) 70 ft. 100 ft. (21 m) (30.5 m) Boosted Sensor 240° D ual Z one ™ D ual Z one ™ D ual Z one ™ D ual Z one ™ NOTE: D ual Z one ™ is a...

Page 5 - SPECIFICATIONS; TROUBLESHOOTING GUIDE

5 598-1292-03 SPECIFICATIONS Horizontal Range . . . . Up to 70 ft. (21 m); 100 ft. (30.5 m) with Range Boost. [ v a r i e s w i t h s u r r o u n d i n g temperature] Vertical Range . . . . . . Up to 15 ft. (4.6 m)Sensing Angle . . . . . . Up to 240° horizontal. Up to 80° Vertical Electrical Load . ...

Page 6 - No Service Parts Available for this Product

6 598-1292-03 FIVE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province.For a period of five years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts o...

Page 7 - FUNCIONAMIENTO; Requisitos; Prueba

7 598-1292-03 Contenidos del Paquete ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el producto al minorista, lea la guía de análisis de averías en este manual o llame a nuestro departamento de servicio técnico al 1-800-858-8501 (sólo se habla inglés), de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar del Centro, de L...

Page 8 - Resumen de las modalidades del; PRUEBA; INSTALACION; Montaje en pared; ADVERTENCIA: Desconecte la energía en el; Luz de Adorno

8 598-1292-03 Mueva el interruptor de tiempo (ON-TIME) a 1, 5 ó 20 minutos Resumen de las modalidades del interruptor Apague el interruptor por un segundo y préndalo de nuevo* PRUEBA AUTOM. MODO MANUAL * Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por un minuto y préndala de nuev...

Page 9 - CABLEADO; Instale el Control de Luz

9 598-1292-03 CABLEADO ❒ Quite el aparato de luz existente. ❒ Instale la lámina de montaje a la caja de empalme usan- do tornillos apropiados para la caja de empalme. ❒ Se puede usar el colgador plástico para sostener el aparato mientras se instala el cableado. El ex-tremo pequeño del colgador se pu...

Page 10 - Parte de abajo del detector; Lo menos sensible; PRUEBA Y AJUSTE

10 598-1292-03 Angulo de Alcance Máximo Cobertura Máxima MAX MIN RANGE ON-TIME DUAL BRITE™ TEST 1 5 20 MINUTES OFF 3 6 DUSK TO DAWN HOUR BO O S T Detector Movimiento Movimiento 15 pies (4.6 m) 30.5 m (Aumento de Distancia) 70 pies (21 m) 240° NOTA: D ual Z one ™ es una nueva zona de detección que fu...

Page 11 - ESPECIFICACIONES; GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

11 598-1292-03 ESPECIFICACIONES Alcance horizontal . . . Hasta 70 pies (21 m), Aumento de Distancia prendido. Hasta 100 pies (30.5 m), Aumento de Distancia apagado. (varía con la temperatura del medio ambiente). Alcance vertical . . . . . Hasta 15 pies (4,6 m)Angulo de detección . Hasta 240° horizon...

Page 12 - de devolver el producto a la tienda.

12 598-1292-03 GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.Por un período de 5 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento oc...

Page 13 - Features; Contenu de l’emballage; Exigences; FONCTIONNEMENT

13 598-1292-03 Commande d’éclairage à détecteur de mouvement Commande d’éclairage Détecteur Plaque de garde Douilles de lampe 2 serre-fils 6 vis incluses (3 formats) Garniture de joint 2 enveloppes Des questions ou problèmes? Avant de vous rendre chez le détaillant, consultez la section Dépannage de...

Page 14 - Résumé du mode de commutation; MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation au; Montage mural

14 598-1292-03 INSTALLATION Temps estimatif d’installation : 30 minutes. Articles nécessaires à l’installation (non fournis) :• Tournevis à lame droite et cruciforme (Phillips)• Pinces• Pinces à dénuder ou à couper• Lunettes de protection• Lampes• Produit de calfeutrage à base de silicone• Échelle •...

Page 15 - Montage de la Commande D’éclairage; CÂBLAGE

15 598-1292-03 Fente dans l'enveloppe Blanc / Blanc Noir / Noir Raccorder le fil de terre de la boîte de jonction à la vis de terre (verte) sur l'appareil. Garniture de joint Bride de montage Vis de Montage Bouchon de Caoutchouc Montage de la Commande D’éclairage ❒ Aligner le couvercle de la command...

Page 16 - Bas du détecteur; Le moins sensible; ESSAIS ET RÉGLAGES

16 598-1292-03 ❒ Desserrer la vis de blocage de la rotule et faire pivoter le détecteur pour pointer. ❒ Marcher dans la zone de cou- verture et noter à quel endroit l’éclairage se déclenche (de plus, le voyant à DEL clignote à plusieurs reprises lors de la détection d’un mouvement). Déplacer la tête...

Page 17 - FICHE TECHNIQUE; GUIDE DE DÉPANNAGE

17 598-1292-03 FICHE TECHNIQUE Portée . . . . . . . . . . . . 21 m avec amplification de portée hors circuit et de 30,5 m losqu’en circuit (varie selon la température environnante). Portée verticale . . . . . Jusqu'à 4,6 mAngle de détection . . . Jusqu’à 240˚ horizontalement, Jusqu'à 80° verticaleme...

Page 18 - avant de retourner l’article au magasin.

18 598-1292-03 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.Pendant une période de 5 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnemen...