Heath Zenith SL-4190 - Manuals

Heath Zenith SL-4190 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Heath Zenith SL-4190

Summary

Page 2 - Twist the junction box wires and the; CAUTION: DO NOT connect the RED

2 595-5628-07 INSTALLATION For best performance, mount the ﬁxture about 6 feet (1.8 m) above the ground. 1. Remove two nuts. 2. Remove X-Bar. Junction Box 5. Attach X-Bar to junction box Due to the size and weight of the ﬁxture, you may ﬁnd it helpful to have an assistant hold the ﬁxture in place wh...

Page 3 - red; Master; If the dual master wiring is not; OPTIONAL WIRING

3 595-5628-07 Wiring to Motion Light & Standard Fixture BLACK WHITE BLACK (Standard) ❒ When wiring to additional standard ﬁxture only: Strip the motion sensor's red wire and connect to the standard light's black wire. Connect all white wires together. Total ﬁxture ratings must not exceed 360 Wat...

Page 4 - COMPLETE THE INSTALLATION; caulk; Model 4193 Glass Installation

4 595-5628-07 COMPLETE THE INSTALLATION ❒ Stuff the wires into the junction box. Make sure none of the wires get pinched. Slide the ﬁxture onto the mounting screws and tighten nuts. ❒ Install one 100 Watt maximum light bulb, or three 60 Watt bulbs in candelabra style. ❒ Install the fixture top. Secu...

Page 5 - TESTING; Turn on the circuit breaker and light; Least Sensitive; SPECIFICATIONS; Avoid aiming the control at:; Maximum Range

5 595-5628-07 TESTING ❒ Turn on the circuit breaker and light switch. The detector is less sensitive to motion directly towards it and more sensitive to across motion. Sensor Motion Least Sensitive Most Sensitive ❒ Walk through the coverage area noting where you are when the lights turn on. ❒ If you...

Page 6 - TROUBLESHOOTING GUIDE; FIVE YEAR LIMITED WARRANTY; TECHNICAL SERVICE; No Service Parts Available for this Product

6 595-5628-07 SYMPTOM Light comes on for no apparent reason. L i g h t s t ay s o n c o n t i nu - ously. Light ﬂashes on and off. POSSIBLE CAUSE 1. Light Control may be sens- ing small animals or au- tomobile traffic (Reduce sensitivity) . 1. The sensor is pointed toward a heat source like an air v...

Page 7 - CONTROL REDUCTOR; FUNCIONAMIENTO; Características; Prueba; Adorno; MODO MANUAL; PRUEBA; Resumen de las modalidades del; AUTOMATICO

7 595-5628-07 Farol de fundición con detector de movimiento CONTROL REDUCTOR D UAL B RITE ® Luego del crepúsculo la lámpara se enciende a mediana potencia durante el tiempo selecciona-do (Apagado, 3 horas, 6 horas, hasta amanecer). Si se detecta movimiento, la luz se enciende a toda su potencia segú...

Page 8 - ergía en el cortacircuito.

8 595-5628-07 CABLEADO INSTALACION Para un mejor funcionamiento, instale el aparato a casi 1.8 m del suelo. ADVERTENCIA: Desconecte la en- ergía en el cortacircuito. 5. Monte el soporte X-Bar a la caja de empalme. 4. Fije de nuevo el alcance de sensibilidad a la posición del medio. 2. Quite la banda...

Page 9 - rojo; Maestra; La conexión inadecuada; CONEXION ALTERNA

9 595-5628-07 Conexión a la luz de movimento y al aparato estándar BLANCO NEGRO NEGRO (Estándar) ❒ En caso de conectar al aparato estándar solamente: Pele el alambre rojo del detec- tor de movimiento y conéctelo al alambre negro de la luz estándar. Conecte todos los alambres blancos. La capacidad to...

Page 10 - COMPLETE LA INSTALACION; una; Instalación del vidrio del Modelo

10 595-5628-07 COMPLETE LA INSTALACION ❒ Meta los cables en la caja de empalme. Asegúrese que los cables que no estén pinchados. ❒ Instale una bombilla de 100 Vatios Máx., ó 3 de 60 Vatios en estilo candelabro. ❒ Instale la parte de arriba. Asegúrela con tornillos decorativos. ❒ Después de completar...

Page 11 - ESPECIFICACIONES; Alcance Máximo; Evite apuntar el control hacia:; Lo menos sensible

11 595-5628-07 PRUEBA ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. Movimiento Detector Movimiento ESPECIFICACIONES Alcance . . . . . . . . . . . . . . .Hasta 9.1 m (varía con la temperatura del medio ambiente). Angulo de detección . . . . .Hasta 180°Carga Eléctrica . . . . . . . . . Vea el nú...

Page 12 - No hay piezas de servicio disponibles para este producto.; GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS

12 595-5628-07 GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS SERVICIO TÉCNICO (No enviar los productos) Si tiene algún problema por favor siga esta guía. Lo sentimos, pero no podemos contestar preguntas en español por teléfono. Usted puede también escribir* a:DESA Specialty Products™P.O. Box 90004, Bowling Green...

Page 13 - FONCTIONNEMENT; Résumé du mode de commutation

13 595-5628-07 Lanterne moulée sous pression à détecteur de mouvement Série SL-4190 Caractéristiques • Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté. • Éteint automatiquement l’éclairage.• Éclairage d'accentuation de crépuscule.• Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pendant la période ...

Page 14 - INSTALLATION; A V E R T I S S E M E N T : C o u p e z; Une lanterne à détecteur de mouvement; AVERTISSEMENT: NE PAS raccorder le; CÂBLAGE

14 595-5628-07 INSTALLATION Pour un rendement optimal, montez le lumi-naire à environ 1,8 m au-dessus du sol. A V E R T I S S E M E N T : C o u p e z l'alimentation au disjoncteur ou au fus-ible. 1. Enlevez les deux écrous. 2. Enlevez la barre-X. Boîte de jonction 5. Fixez la barre-X à la boîte de j...

Page 15 - rouge; Maître; CÂBLAGE FACULTATIF

15 595-5628-07 Câblage vers luminaire à détecteur de mouvement et luminaire standard candélabre), un luminaire additionnel de 260 Watts (180 Watts candélabre) peut être contrôlé par ce capteur. ❒ Lorsque vous déterminez l'intensité que peut supporter un luminaire, ne vous con-tentez pas de simplemen...

Page 16 - COMPLÉTEZ L'INSTALLATION; une; Installation des panneaux de

16 595-5628-07 COMPLÉTEZ L'INSTALLATION ❒ Insérez les ﬁls dans la boîte de jonction. Assurez-vous qu'aucun ﬁl n'est pincé. Glissez le luminaire sur les vis de montage et resserrez les vis. ❒ Installez une ampoule de 100 W maxi- mum, ou trois ampoules de 60 W de type candélabre. ❒ Installez le dessus...

Page 17 - ESSAIS; Le moins sensible; FICHE TECHNIQUE

17 595-5628-07 ESSAIS ❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur d’éclairage. Détecteur ❒ Marchez dans la zone de couverture et notez l’endroit où vous êtes lorsque l’éclairage s’allume. ❒ Si vous désirez changer la sensibilité temporairement, enlevez le luminaire et faites le réglage néce...

Page 18 - GUIDE DE DÉPANNAGE; Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.; GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

18 595-5628-07 SYMPTÔME L’éclairage s’allume sans raison appar- ente.L’éclairage reste allumé continu- ellement. L’éclairage clignote. CAUSE POSSIBLE 1. La commande peut dé- tecter de petits animaux ou la circulation automobile ( Réduisez la portée ). 1. Le capteur peut percevoir une source de chale...