Page 2 - Code and Tune Settings
-2- 595-5551-10 Case Style “A” Back Keyhole 1 9 / 16 " Attach back of case to door jamb or wall. Snap front of push button on.When attaching push button using double sided tape, make sure the surface of the door jamb or wall is clean.Case Style “A”: Chime can be mounted by using 2 holes in the b...
Page 5 - ONE YEAR LIMITED WARRANTY
-5- 595-5551-10 HeathCo LLC reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to incorporate new features in previously sold products. ONE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights...
Page 6 - Campana Inalámbrica
-6- 595-5551-10 © 2007 HeathCo LLC 595-5551-10 S Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración):• Campana Inalámbrica• Pulsador inalámbrico con batería• Paquete de ferreteríaUsted deberá comprar 2 pilas alkalinas “C” para la campana. Bajo uso normal, las p...
Page 7 - Programaciones del código y del tono
-7- 595-5551-10 Caja estilo “A” Atrás Agujero de montaje 40 mm Programaciones del código y del tono Programaciones del código Nota: En la mayoría de instalaciones no será necesario que cambie ningún puente en su campana o en su pulsador.El pulsador y la campana se comunican usando un código que pued...
Page 10 - GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO
-10- 595-5551-10 HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es-pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuevas características en los productos vendidos anteriormente. GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO Esta es un...
Page 11 - Carillon sans fil
-11- 595-5551-10 © 2007 HeathCo LLC 595-5551-10 F Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rapport à l’illustration):• Carillon dans fil• Unité de bouton-poussoir sans fil, avec pile• un ensemble de ferruresVous aurez besoin de trois piles alcalin...
Page 12 - Réglages du code et de la mélodie
-12- 595-5551-10 trou de serrure 40 mm Pour faire l’installation avec les vis, enlevez le dos du boîtier en poussant sur les agrafes de la base avec un tournevis.Fixez le dos du boîtier au chambranle ou au mur. Enclenchez la partie avant de l’unité de bouton-poussoir en place.Lorsque vous montez l’u...
Page 14 - Dépannage; Renseignements de règlements
-14- 595-5551-10 Dépannage Le carillon ne sonne pas:• Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (Voir les pages 12 et 13). • Vérifiez l’orientation de la pile de l’unité de bouton-poussoir (Voir page 13).• Vérifiez l’état de charge des piles de l’unité d...
Page 15 - GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
-15- 595-5551-10 HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’incorporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Il s’agit...