Page 2 - eatur; Features; Advanced Design
F eatur es Progress LightsShow progress of vacuum and seal process.All three lights shut off when the full processis finished. CrushFree ™ Instant Seal Button This button has three uses:1. Press to immediately stop the vacuum process and begin sealing the bag. Thisprevents crushing delicate items su...
Page 3 - Getting Started; How to Make a Bag from a FoodSaver
F eatur es Ba gs & Rolls 1. Place item(s) in bag, allowing at least 3 inches ofspace between bag contents and top of bag. 2. Open appliance lid and place open end of bag into Vacuum Channel (J) . 3. Close lid and use Latch (E) to lock. 4. Press appropriate Food Setting Button (N) – Choose Moist ...
Page 4 - Tips; Tips for Successful Vacuum Packaging; Tips on Removing Air from a Bag; Tips on Sealing a Bag
Tips Tips for Successful Vacuum Packaging For more usage tips and safety information, please refer to the FoodSaver ® Reference Guide or visit our website at www.foodsaver.com . Make sure appliance lid is securely latched.When making a bag from a roll, place bag material onSealing Strip (L) , close ...
Page 5 - FoodSaver
Ba gs & Rolls Accessories How to Prepare FoodSaver ® Accessories for Vacuum Packaging FoodSaver ® Accessories Accessories include FoodSaver ® Vacuum Packaging Canisters, Universal Lids, Jar Sealers and Bottle Stoppers. 1. Always leave at least one inch of space betweencontents and rim. 2. Wipe r...
Page 6 - General Tips
Tips General Tips Tips for Successful Vacuum Packaging (continued) 1. Vacuum packaging is NOT a substitute for theheat process of canning. Perishables still need tobe refrigerated or frozen. 2. For best results, use FoodSaver ® Bags, Canisters and Accessories. 3. During the vacuum packaging process,...
Page 7 - Caractéristiques; Caractéristiques du soude-sac FoodSaver; Guide rapide
Caractéristiques Renseignements de sécurité importants et conseils pratiques : consultez le Guide de référence FoodSaver MD fourni avec l’ensemble. Des questions ? Visitez www.foodsaver.com ou bien appelez le 1 877 777-8042 aux États-Unis, le 1 877 804-5383 au Canada . Vous pourrez obtenir des conse...
Page 8 - Caractéristiques évoluées Advanced Design; Rangement vertical
Caractéristiques Voyants de déroulementMontrent la progression du vide et de la soudure. Les trois voyants s’éteignent quand le processus est entièrement terminé. Soudure instantanée CrushFree MC Cette touche remplit trois fonctions :1. Pressez-la, elle interrompt l’aspiration de l’air sur-le-champ ...
Page 9 - Mise en marche; Fabrication d’un sac FoodSaver; sur mesure
Caractéristiques Sacs et r ouleaux 1. Placez le(s) article(s) dans le sac – il doit rester 7,5 cm (3 po) entre le contenu et l’ouverture. 2. Ouvrez le couvercle de l’appareil et placez le bout ouvert du sac dans le canal d’aspiration (J) . 3. Fermez et bloquez le couvercle avec le loquet (E) . 4. Ap...
Page 10 - Directives relatives aux accessoires FoodSaver; Accessoires FoodSaver; Ouverture des accessoires FoodSaver; fermés sous vide; Emballage sous vide avec les accessoires FoodSaver
Sacs et r ouleaux Accessoir es Directives relatives aux accessoires FoodSaver MD Accessoires FoodSaver MD Les accessoires FoodSaver MD comptent des contenants, des couvercles universels, des scelleuses de bocaux et des bouchons. 1. Laissez toujours un vide d’au moins 2,5 cm (1 po)entre la surface du...
Page 11 - Conseils pratiques; Conseils pratiques d’emballage sous vide; Conseils pratiques pour faire le vide; Conseils pratiques pour la soudure des sacs
Conseils pratiques Conseils pratiques d’emballage sous vide Vous trouverez d’autres conseils et consignes de sécurité dans le Guide de référence FoodSaver MD ou en visitant notre site Web au www.foodsaver.com . Assurez-vous que le couvercle soit sûrement verrouillé. Quand vous fabriquez des sacs à p...
Page 12 - Généralités
Conseils pratiques Généralités Conseils pratiques d’emballage sous vide (suite) 1. L’emballage sous vide ne remplace PAS la mise en conserves et la stérilisation. Il est toujours essentiel de réfrigérer ou de congeler les denrées périssables. 2. Vous obtiendrez les meilleurs résultats possibles en u...