Elta Water Kettle - Manuals

Page 4 - appr

• L a y out the power cord and an y extension cord so that accidental pulling or s tumbling across it will not be possible. • When using an e xtension cord y ou mus t ensure that it is specified t o handle the cor responding power consumption in order t o avoid over heating of the power cord and/or ...

Page 6 - Consignes de Sécurité; DONNEES TEC; Elektr

• P our ét eindre la bouilloire avant la fin ou pour int er rompre son opération t e mporairement, remont er l'inter ru pt eur Mar che/Ar rêt. NETT O Y A GE ET ENTRETIEN • L ire att entivement les Consignes de Sécurité . • Toujour s débrancher l’appareil avant de nett o yer son socle. • Laisser la b...

Page 7 - által elismer

• A készülék lecsatlak oztatásak or , csak a hálózati dugaszt húzza. • Csak egy maximum 30 mA hagy omán yos megszólalási árammal rendelk ező maradó áramú védőkészülék besz erelése n yújt megf elelő bizt onságot. • Tanácsér t f o rduljon elektromossági szak ember hez. • A hálózati kábelt rendesen hel...

Page 9 - Omologazione

• P er int er rompere la bollitura anticipatament e o sospender la momentaneament e, girare l’int er ruttore Acceso/Spent o. PULIZIA E CURA • Guardare inoltre le Informazioni sulla Sicurezza . • Scollegare sempre la spina pr ima di pulire la base. • Lasciare raf freddare il bollit ore pr ima di puli...

Page 10 - referencias de seguridad; Homologado; de inciner

17 18 • P ara t e rminar el proceso de cocción del agua precozment e o para int er ru mpir es te t e mporalment e ponga hacia ar riba el int er ru pt or encendido-/apagado. LIMPIEZA Y CUID ADO • R ecuerde cuidadosament e las referencias de seguridad . • Siempre desconect e el enchuf e de pot encia a...

Page 12 - LIMPEZA E CUID; conselhos de segurança; ADOS TÉCNICOS; Apr; ol

INSTR UKC J A OBSŁUGI WK400AL US T Y L O WY C Z A JNIK, WERS J A AL UMINIO W A Szanown y Kliencie, W celu uniknięcia niepożądan ych uszk odz eń i wypadk ów, spowodowan ych pr zez nieprawidłowe uży cie ur ządz enia, należy pr zed ur uchomieniem go uważnie pr zeczytać poniższą ins tr ukc ję obsługi. P...

Page 13 - ORZY; Zaleceniami bezpieczeństwa; ARAK; elta GmbH; Zatwierdz

• U waga: Niebezpiecz eństwo por ażenia prądem! • U ważaj b y k abel zasilający nie s tyk ał się z os tr ymi krawędziami, tr zymaj go z dala od rozgr zanyc h pr zedmiot ów i otwar tego ognia. • W celu odłącz enia od zasilania, ciągnij t ylko za wt yczkę kabla zasilającego. • Montaż wyłącznik a różni...

Page 14 - schoonmaak en verzorging

GEBR UIK SAANWIJZIN G WK400AL U DESIGN W A TERK OKER AL UMINIUM EDITIE Bes te Klant, Om schade t e voor komen door ver keerd gebr uik lees eer st de gebr uiksaanwijzing goed door . Volg altijd de veiligheidsins tr ucties. W anneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander per soon zorg dan dat de...

Page 15 - Conf

• N eem de k e tel van het basiss tation en giet het wat er uit de k e tel door de t eut. Open het deksel niet en hou het t oes tel vas t aan het handvat (6) . De filt er (1) zorgt er voor dat residu wordt t e gengehouden. • Indien u het k o ken uit voor zorg wil s toppen of tijdelijk will s toppen ...

Page 17 - kullanýma; KULLANIM

TT AA LL IIMM AA TT EE LL KK IITT AA BB II WW KK 44 00 00 AA LL UU ÖÖ ZZ EE LL SS UU KK AA YY NN AA TT IICC II AA LL UU --YY AA PP IIMM II Sayýn Müþterimiz; Lütfen, yanlýþ kullanýmdan doðacak hasarlarý önlemek için, aygýtý þehir þebekesine baðlamadan önce, tüm “Kullaným Talimatname”sini dikkatlice o...

Page 18 - TEMÝZLÝK VE BAKIM; Güvenlik kurallarýný; TEKNÝK BÝLGÝLER

TEMÝZLÝK VE BAKIM • Bunun için mutlaka Güvenlik kurallarýný okuyunuz. • Baz istasyonunu temizlemek için hep prizi çekiniz. • Su kaynatma cihazýný temizlikten evvel tamamen soðumasýný bekleyiniz. • Kapaðý yumuþak, ýslak bir bir bezel ve hafif bir deterjan ile temizleyiniz. • Kesinlikle kesikin temizl...