Clarity AL12 - Manuals

Clarity AL12 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Clarity AL12

Summary

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; CAUTION; TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,; SAVE THESE INSTRUCTIONS

E NG L I S H ADDITIONAL SAFETY NOTES FOR CANADIAN USERS The following items are included as part of the CS-03 Requirements. The standard connecting arrangement for the equipment is CA11A. This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. NOTE : The Canadian Department of Co...

Page 5 - INSTALLATION

E NG L I S H The AlertMaster AL12 Remote Receiver is designed to work only with the AlertMaster AL10 and AL11. The AlertMaster AL10 and AL11 Notification systems are designed to work with as many AlertMaster AL12 Remote Receivers as desired, placed up to 80 feet away from the base unit. For best rec...

Page 7 - TROUBLESHOOTING; DO NOT open the unit. You may be exposed to; Symptom; button; OPTIONAL ACCESSORIES

E NG L I S H TROUBLESHOOTING If any problem should occur during operation of your AlertMaster AL12 Remote Receiver, review the “Symptom and Remedy” list below. Refer to the “Troubleshooting” section in your AlertMaster AL10 User Guide for other difficulties not listed here. Make sure no part of the ...

Page 8 - Important Information for Customers; This; AL12 Notification System; complies with Part 68 of

E NG L I S H OPTIONAL ACCESSORIES D. Baby Sound Monitor (AMBX™) Place this monitor near your infant, and it will transmit a signal to the AlertMaster system when your baby cries. E. Door Announcer (AMDX™) Place the Door Announcer next to your existing doorbell, door chime or intercom announcer. It w...

Page 9 - This telephone equipment is hearing aid compatible.; REGULATORY COMPLIANCE; PART 15 OF FCC RULES INFORMATION; Your; has been tested and found to

E NG L I S H REGULATORY COMPLIANCE isn’t practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operat...

Page 10 - : Changes or modifications not expressly approved; INDUSTRY CANADA TECHNICAL SPECIFICATIONS; WARNING; : Users should not attempt to make such connections

E NG L I S H REGULATORY COMPLIANCE 3. Connect the telephone equipment into an outlet on a circuit difference from that to which the television, radio, or other receiver is connected.4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. WARNING : Changes or modifications not expressly...

Page 13 - CONSERVER CES; ATTENTION; POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE

F R A N ÇA I S REMARQUES ADDITIONNELLES CONCERNANT LA SÉCURITÉ POUR LES UTILISATEURS CANADIENS Les points suivants sont compris dans les exigences CS-03. L’équipement de branchement standard pour cet appareil est CA11A. Ce produit répond aux normes techniques en vigueur d’Industrie Canada. REMARQUE ...

Page 14 - INTRODUCTION

F R A N ÇA I S Nous vous remercions d’avoir choisi le tout nouveau AL12 de Clarity. Il a été conçu pour répondre aux normes de qualité les plus strictes pour vous offrir des années de fonctionnement pratique et sans problème. Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation avant d’utilise...

Page 17 - DÉPANNAGE; N’ouvrez PAS l’unité. Vous pourriez être; Problème; Le bouton de; CONTRÔLE; ne fonctionne; ACCESSOIRES EN OPTION

F R A N ÇA I S DÉPANNAGE Si n’importe quel problème devrait arriver pendant l’opération de votre AlertMaster AL12 Récepteur Eloigné, réexaminer le « le Symptôme et le Remède » la liste au dessous. Se référer à la section de « Dépannage » dans votre AlertMaster AL10 Guide de l’utilisateur pour les au...

Page 18 - Informations importantes destinées aux consommateurs; Ce; système de notification AL12; est conforme à la section 68

F R A N ÇA I S ACCESSOIRES EN OPTION D. Surveillance sonore pour bébé (AMBX™) Placez ce dispositif de surveillance près de votre nourrisson, et il transmettra un signal au système AlertMaster lorsque votre bébé pleure. E. Annonce de porte (AMDX™) Attacher le Présentateur de Porte à côté de votre car...

Page 19 - Téléphones privés à pièces de monnaie/cartes de crédit; Votre; a été testé et jugé

F R A N ÇA I S CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE Si cet équipement téléphonique endommage le réseau téléphonique, la compagnie de téléphonie vous informera à l’avance du besoin possible de procéder à une interruption temporaire du service. Dans l’éventualité où il s’avèrerait impossible d’aviser le client à ...

Page 20 - AVERTISSEMENT; CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE; AVERTISSEMENT; : Les utilisateurs ne doivent pas tenter de

F R A N ÇA I S CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE garantir qu’aucune interférence ne survienne dans une installation donnée. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’appareil, vous êtes encouragé ...

Page 23 - CONSERVE ESTAS; PRECAUCIÓN; PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA

ESP A ÑO L NOTAS ADICIONALES SOBRE SEGURIDAD PARA USUARIOS CANADIENSES Los siguientes ítems están incluidos como parte de los requerimientos CS-03. La disposición de conexión estándar para el equipo es CA11A. Este producto cumple con las especificaciones técnicas pertinentes de Industry Canada. NOTA...

Page 24 - INTRODUCCIÓN; IDENTIFICACIÓN DE LAS; FUNCIONES

ESP A ÑO L Gracias por el elegir el nuevo y fascinante AL12 de Clarity. Este dispositivo se diseñó para cumplir con los más altos estándares de calidad y así brindarle años de servicio práctico y sin problemas. Lea todas estas instrucciones de funcionamiento antes de usar su sistema de notificación....

Page 25 - INSTALACIÓN; (Restablecer) que se encuentra en la parte superior de la; FUNCIONAMIENTO

ESP A ÑO L El Receptor remoto AlertMaster AL12 está diseñado para operar únicamente con AlertMaster AL10 y AL11. Los Sistemas de notificación de AlertMaster AL10 y AL11 están diseñados para operar con la cantidad deseada de Receptores remotos AlertMaster AL12, ubicados a 80 pies (24 m) de distancia ...

Page 27 - CONFIGURACIONES DEL CANAL; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; ADVERTENCIA; electricidad de alto voltaje, lo cual es muy peligroso.; Síntoma; El botón; LAMP CONTROL

ESP A ÑO L CONFIGURACIONES DEL CANAL 1 2 3 4 1 2 3 4 Use un bolígrafo o lápiz para cambiar los interruptores DIP de manera que queden exactamente iguales. Base AlertMaster AL10 Receptor remoto inalámbrico (AL12) ™ LAMP POWER CABLE BEDSHAKER PHONE LINE PHONE MIC ALL MAIN OFF NIGHTLIGHT ON OFF SET CLO...

Page 29 - Información importante para los clientes; Este; Sistema de notificación AL12; cumple con las normas y

ESP A ÑO L CONFORMIDAD CON LOS REGLAMENTOS Información importante para los clientes INFORMACIÓN SOBRE LA PARTE 68 DE LOS REGLAMENTOS DE LA FCC Este Sistema de notificación AL12 cumple con las normas y requisitos establecidos en la Parte 68 de la FCC, adoptada por la Asociación de Operadores de Telec...

Page 30 - ha sido probado y se; : Los cambios o modificaciones no aprobados

ESP A ÑO L CONFORMIDAD CON LOS REGLAMENTOS no desconecte su sistema de alarma. Si tiene dudas sobre las circunstancias que pueden desconectar su sistema de alarma, consulte a su compañía telefónica o a un instalador calificado. Este equipo telefónico es compatible con audífonos. Teléfonos de monedas...

Page 31 - : Los usuarios no deben intentar realizar; INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

ESP A ÑO L CONFORMIDAD CON LOS REGLAMENTOS Las reparaciones de los equipos certificados deben realizarlas un servicio de mantenimiento canadiense, designado por el proveedor. Ante cualquier reparación o modificación que realice el usuario, o el mal funcionamiento del equipo, la compañía de telecomun...