Canon POWERSHOT A620- Manuals

5 Käsittelyohjeita Testiotokset Ennen kuin alat kuvata tärkeitä kohteita, sinun kannattaa ottaa useita testikuvia, jotta voit totutella kameran käyttöön ja varmistaa, että se toimii asianmukaisesti.Huomaa, että Canon Inc. ja sen tytäryhtiöt sekä jälleenmyyjät eivät ole vastuussa mistään vahingoista,...

6 Videomuoto Valitse kameran videosignaalimuodoksi television käyttämä muoto, ennen kuin käytät kameraa TV-monitorin kanssa ( s. 89 ). Kieliasetus Kieliasetuksen muuttamisohjeet ovat Perusoppaassa (s. 4). z Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen kameran käyttämistä. Turvaohjeita on myös Kamer...

7 Varoituksia Laitteet z Älä suuntaa kameraa suoraan aurinkoa tai muuta kirkasta valonlähdettä kohti, koska silmäsi voivat vahingoittua. z Älä jätä laitetta lasten ulottuville. Jos lapsi vaurioittaa laitteita vahingossa, hän voi loukkaantua vakavasti. • Rannehihna: Älä aseta kameran hihnaa lapsen ka...

8 Akku z Älä sijoita akkuja lämmönlähteiden läheisyyteen, ja pidä akut kaukana liekeistä ja kuumuudesta. z Akkuja ei saa upottaa veteen tai meriveteen. z Älä yritä purkaa tai kuumentaa akkuja tai muuttaa niiden rakennetta. z Vältä pudottamasta ja kolhimasta akkuja, sillä akkukotelo voi vaurioitua. z...

9 Muut tarvikkeet z Älä laukaise salamalaitetta lähietäisyydeltä ihmisen tai eläimen silmiin. Salamalaitteen tuottama kirkas valo saattaa vahingoittaa näköä. Varo erityisesti laukaisemasta salamalaitetta alle metrin etäisyydellä pienistä lapsista. z Älä tuo magneettikentille herkkiä esineitä (kuten ...

10 z Jos et aio käyttää kameraa pitkään aikaan, poista akut kamerasta tai latauslaitteesta ja säilytä laitteita turvallisessa paikassa. Jos akut jätetään kameraan, ne saattavat vuotaa ja vaurioittaa kameraa. Salama z Älä käytä salamaa, jos sen pintaan on tarttunut likaa tai pölyä. z Kun kuvaat salam...

11 Toimintahäiriöiden estäminen Vältä voimakkaita magneettikenttiä z Älä jätä kameraa sähkömoottorien tai muiden voimakkaan magneettikentän tuottavien laitteiden lähelle. Tämä saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä ja pilata kuvatiedot. Estä kosteuden tiivistyminen kameraan z Laitteen siirtäminen nopea...

12 Ennen kameran käyttämistä – Kameran osat Edestä katsottuna a Rannehihnan pidike b Kaiutin c Mikrofoni ( s. 79 ) d Tarkennuksen apuvalo ( s. 24 ) e Punasilmäisyyden vähennyslamppu ( Perusopas s. 9) f Itselaukaisun valo ( s. 35 ) g Etsimen ikkuna ( s. 19 ) h Salama ( Perusopas s. 9) i Rengas j Renk...

13 Enn en kam eran kä yttäm istä – Kam er a n os at Takaa katsottuna a Nestekidenäyttö ( s. 15 , Perusopas s. 3) b Etsin ( s. 19 ) c A/V OUT -liitäntä (äänen ja kuvan ulostulo) ( s. 89 ) d DC IN -liitäntä ( s. 111 ) e DIGITAL-liitäntä ( Perusopas s. 19) f Liitäntöjen kansi g Muistikorttipaikan kansi...

14 Käyttöpaneeli a Merkkivalot ( s. 20 ) b Virran merkkivalo c Virtapainike ( Perusopas s. 5) d Zoomausvipu ( s. 72 , Perusopas s. 8) Kuvaaminen: (laajakulma) / (tele) Toistaminen: (luettelokuva) / (suurennos) e Laukaisin ( Perusopas s. 5) f Valintakiekko ( Perusopas s. 6) g Tilanvalitsin h (Tulosta...

15 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot Yönäyttö Kun kuvataan pimeässä, kamera lisää automaattisesti nestekidenäytön kirkkautta kuvattavan kohteen* mukaan, mikä helpottaa kohteen rajaamista. * Näytössä esiintyy kohinaa ja kuvattavan kohteen lii...

16 Kuvaustiedot (kuvaustila) * Näkyy, vaikka nestekidenäyttö on asetettu Normaali-tilaan. Nestekidenäytön tiedot Zoomauksen suurennos* ( s. 31 ) • Valokuvat: tallennettavissa oleva kuvamäärä • Elokuvat (sekuntia): jäljellä oleva aika / käytetty aika * AE-mittauspisteen kehys ( s. 53 ) Tarkennusalue ...

17 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Toistotiedot (toistotila) „ Vakio Jos ilmaisimessa välkkyy oranssi valo ja kameran tärähdysvaroituskuvake on näytössä, valaistus ei ole riittävä ja sen vuoksi hidas suljinaika on valittu. Suurenna ISO-herkkyyttä ( s. 66 ), valitse jokin muu asetus...

18 „ Tarkka Myös seuraavat tiedot voivat tulla näkyviin joidenkin kuvien kohdalla. Muussa kuin WAVE-muodossa oleva kuvaan liitetty äänitiedosto tai tunnistamaton tiedostomuoto JPEG-kuva, joka ei ole Design rule for Camera File system -standardien mukainen. RAW-kuva Tuntematon tietotyyppi Muilla kame...

19 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Etsimen avulla voit säästää virtaa ( s. 15 ) sammuttamalla nestekidenäytön kuvauksen ajaksi. Histogrammitoiminto Histogrammi on kaavio, jonka avulla voit arvioida kuvan kirkkautta. Mitä enemmän vasemmalla kaavion asteikko on, sitä tummempi on kuva...

20 Merkkivalot syttyvät tai vilkkuvat, kun virtapainiketta tai laukaisinta painetaan. z Ylämerkkivalo z Alamerkkivalo Kamerassa on virransäästötoiminto. Virta katkaistaan seuraavissa tilanteissa. Voit kytkeä kameran päälle painamalla virtapainiketta uudelleen. * Voit halutessasi muuttaa tätä aikaa. ...

21 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Uusi muistikortti tai kortti, jolta haluat poistaa kaikki kuvat ja muut tiedot, on aina alustettava. z Virransäästöominaisuus ei aktivoidu, kun kamera on automaattisessa toistotilassa tai yhteydessä tietokoneeseen. z Voit halutessasi muuttaa virra...

22 Valikoiden avulla voit määrittää kuvaus- ja toistoasetukset sekä muita kameran asetuksia, kuten päiväyksen/ajan ja äänimerkin asetukset. Kamerassa on seuraavat valikot. z FUNC.-valikko z Kuvausvalikko-, Käyttövalikko-, Asetukset- ja Minun kamerani -valikko FUNC.-valikko Tässä valikossa voidaan mä...

23 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Kuvausvalikko-, Käyttövalikko-, Asetukset- ja Minun kamerani -valikko Näiden valikoiden avulla voit määrittää mieleisesi kuvaus- ja toistoasetukset. a Paina MENU-painiketta. b Voit siirtyä valikoiden välillä - tai -painikkeella. Voit myös siirtyä ...

24 FUNC.-valikko Alla näkyvät kuvakkeet ovat oletusasetuksia. Kuvausvalikko *Oletusasetus Valikkoluettelo Valikkovaihtoehto Katso sivu Valikkovaihtoehto Katso sivu ISO-herkkyys s. 66 Mittaustapa s. 52 Valkotasapaino s. 55 Pakkaus s. 30 Kuvaustapa s. 32 , 35 Kuvataajuus (elokuva) s. 30 Kuvatehoste s....

25 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Käyttövalikko Asetukset-valikko *Oletusasetus Tall. alkuper. Päällä/Pois* s. 61 Peilikuva Päällä*/Pois Perusopas s. 3 Ristikko Päällä/Pois* Voit tuoda näyttöön ristikon (jako yhdeksään ruutuun), jonka avulla kuvan saa helpommin suo-raksi vaaka- ja...

26 Aänitaso Pois/1/2*/3/4/5 Säätää käynnistysäänen, painikeäänen, itselaukaisimen äänen, sulkimen äänen ja toistoäänen. Ääntä ei voi säätää, jos [Äänetön]-asetukseksi on määritetty [Päällä]. Käynnistysääni Säätää kameran käynnistyksen yhteydessä kuuluvan äänen voimakkuuden. Toimintoääni Säätää sen ä...

27 Enn en kam eran kä yttäm istä – Perusto iminn o t Minun kamerani -valikko *Oletusasetus Videojärjest. NTSC/PAL s. 89 Aset. palautus s. 28 Vaihtoehto Käytettävissä olevat asetukset Katso sivu Teema Valitsee Minun kamerani -asetuksille yhteisen teeman. s. 90 Käynnistyskuva Määrittää kuvan, joka tul...

28 Oletusasetusten palauttaminen 1 (Asetukset) -valikko [Aset. palautus]. Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). 2 Valitse [OK] ja paina -painiketta. z Kun kamera on kuvaustilassa ja valintakiekko on asennossa , vain -kuvaustavassa rekisteröidyt asetukset palautuvat oletusarvoihinsa. Muissa tapauksis...

29 Kuv aamin en Kuvaaminen Resoluutioiden summittaiset arvot * Paperikoko vaihtelee maan mukaan. Resoluution ja pakkaussuhteen muuttaminen (valokuvat) Kuvaustapa 1 FUNC.-valikko * (Resoluutio) / * (Pakkaus). Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). * Oletusasetus z Valitse - tai -painikkeella resoluuti...

30 Pakkausasetusten summittaiset arvot Voit muuttaa resoluutiota ja kuvataajuutta, kun elokuvan kuvaamisen tilaksi on asetettu (Normaali) tai (Värimuunnokset) ( s. 37 ). Resoluutiot ja kuvataajuudet Pakkaussuhde Tarkoitus Erikoishieno Laadukas Normaali Laadukkaiden kuvien kuvaaminen Hieno Normaalila...

31 Kuv aamin en * Kuvataajuudet osoittavat tallennettujen tai toistettujen kuvien määrän sekun- nissa. Mitä suurempi kuvataajuus on käytössä, sitä sujuvammalta liike näyttää. * - ja -tiloissa resoluutiota ja kuvataajuutta ei voi muuttaa. Voit ottaa zoomattuja kuvia käyttämällä yhtä aikaa digitaalist...

32 Tässä kuvaustavassa kamera kuvaa jatkuvasti, kun laukaisinta pidetään painettuna.Jos käytät suositeltua muistikorttia*, voit kuvata jatkuvasti (tasainen jatkuva kuvaaminen) määrätyllä kuvanottovälillä, kunnes muistikortti on täynnä ( s. 124 ). *Suositeltu muistikortti: Erikoisnopea SDC-512 MSH -m...

33 Kuv aamin en Voit ottaa postikortteihin sopivia kuvia sommittelemalla kuvan nestekidenäytöllä näkyvän tulostusalueen sisäpuolelle (leveyden ja korkeuden suhde on noin 3:2). Postikorttikokoisten päiväyksen tulostustila Kuvaustapa 1 FUNC.-valikko * (Resoluutio) (Postikortti). Katso Valikot ja asetu...

34 Päiväyksen upottaminen kuvatietoihin Voit upottaa kuvatietoihin päiväyksen, kun (Postikorttikokoisten päiväyksen tulostustila) -asetus on valittuna. 1 (Kuvaus) -valikko [Päiväysmerkki] [Päiväys]/[Päiväys&Aika]. Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). z Nestekidenäyttö : [Pois]: [Päiväys]/[Päivä...

36 Viiveen ja otosten määrän vaihtaminen ( ) 1 . Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). 2 Valitse - tai -painikkeella [Viive]/ [Kuvia] ja muuta asetuksia - tai - painikkeella. z Itselaukaisimen ääni kuuluu seuraavalla tavalla:- Itselaukaisimen ääni alkaa kuulua 2 sekuntia ennen sulkimen avautumista. ...

37 Kuv aamin en Käytettävissä on neljä elokuvan kuvaustilaa. z Kuvausaika vaihtelee käytettävän muistikortin kapasiteetin mukaan ( s. 124 ). Elokuvien kuvaaminen Kuvaustapa Normaali Voit määrittää resoluution ja kuvataajuuden itse ja tallentaa, kunnes muistikortti on täynnä (kun käytössä on erikoisn...

38 1 Valitse - tai - painikkeella elokuvan kuvaustila. z - tai -tilassa voit muuttaa resoluution ja kuvataajuuden ( s. 30 ). 2 Kuvaa. z Kun laukaisin painetaan puoliväliin, kamera säätää automaattisesti valotuksen, tarkennuksen ja valkotasapainon. z Kun laukaisin painetaan pohjaan, kamera alkaa tall...

39 Kuv aamin en Liitä toiminto -tilan avulla voidaan ottaa limittäisiä kuvia, jotka yhdistetään myöhemmin panoraamakuvaksi tietokoneohjelmalla. Elokuvien toistoon tietokoneella tarvitaan QuickTime 3.0 tai uudempi (tietotyyppi: AVI / pakkausmenetelmä: Motion JPEG). QuickTime (for Windows) on Canon Di...

40 2 Kuvaa sarjan ensimmäinen kuva. z Kamera säätää valotus- ja valkotasapainoasetukset ensimmäistä kuvaa varten ja lukitsee ne. 3 Sommittele ja ota toinen kuva niin, että se on limittäin ensimmäisen kanssa. z Voit palata edellisen tallennetun kuvan näyttöön painamalla - tai -painiketta ja ottaa kuv...

41 Kuv aamin en Kamera säätää automaattisesti suljinnopeutta ja aukkoa valaistuksen mukaan. z Jos valotus ei ole oikea, suljinnopeuden ja aukon arvot näkyvät punaisina nestekidenäytössä, kun laukaisin on painettuna puoliväliin. Voit valita oikean valotuksen ja muuttaa suljinnopeuden ja aukon arvot v...

42 z Aukon arvo ja suljinnopeus vaihtelevat zoomaustilan mukaan seuraavasti. z Nopein suljinaika salamatäsmäystä käytettäessä on 1/500 sekuntia. Kamera valitsee automaattisesti ajan 1/500 sekuntia, jos yrität valita lyhyemmän ajan. Suljinnopeuden näyttötapa z Valittavissa ovat seuraavat suljinnopeud...

43 Kuv aamin en Aukon avulla säädetään objektiivin läpi pääsevän valon määrää. Kun määrität aukon arvon, kamera valitsee automaattisesti suljinnopeuden valaistuksen mukaan.Valitsemalla pienemmän aukon arvo (suurentamalla aukkoa) voit tehdä taustasta epäselvän ja luoda kauniita muotokuvia. Käyttämäll...

44 Suljinnopeuden ja aukon arvo voidaan asettaa manuaalisesti. z Kun laukaisin painetaan puoliväliin, normaalin valotuksen* ja valittuna olevan valotuksen välinen ero näkyy nestekidenäytössä. Jos ero on yli ±2 väliä, nestekidenäytössä näkyy punaisena luku –2 tai +2. * Normaalin valotuksen arvot lask...

45 Kuv aamin en Tarkennusalue ilmaisee sen alueen kuvasta, jolle kamera tarkentaa. Voit määrittää tarkennusalueen seuraavasti. Tarkennusalueen valitseminen Kuvaustapa Nesteki- denäyttö Valikkovaih- toehto Selitys AiAF Kamera valitsee automaattisesti jonkin yhdeksästä tarkennusalueesta kuvaustilantee...

46 Tarkennusalueen valitseminen manuaalisesti (kun [FlexiZone] on valittuna) 1 Kytke nestekidenäyttö päälle. 2 Paina -painiketta toistuvasti, kunnes tarkennusalue muuttuu vihreäksi. z Kuvaustavasta riippuen voit siirtyä seuraavien asetusten välillä painamalla -painiketta. 3 Siirrä tarkennusalue halu...

47 Kuv aamin en Tarkennus voi olla vaikeaa seuraavissa kuvaustilanteissa. z Kohde erottuu erittäin huonosti taustasta. z Kuvausalueet, joissa on sekä lähellä että kaukana olevia kohteita. z Kuvan keskellä on erittäin kirkkaita kohteita. z Kohde liikkuu nopeasti. z Kohde kuvataan ikkunan läpi. Yritä ...

48 Tarkennuksen lukituksen vapauttaminen Paina -painiketta. Käsintarkennustilan käyttäminen Tarkennusta voidaan säätää käsin.Käsintarkennusta ei voi käyttää - tai -tilassa, eikä silloin, jos on -tilassa. 3 Paina laukaisin puoliväliin ja paina - painiketta. z Nestekidenäyttöön tulee -kuvake ja käsint...

49 Kuv aamin en Voit peruuttaa käsintarkennuksen seuraavasti: Paina -painiketta. Valotusta ja tarkennusta voidaan säätää erikseen. Tästä on hyötyä silloin, kun kohteen ja taustan välinen kontrasti on liian suuri, ja silloin, kun kohde on vastavalossa. z Kuvaustavasta riippuen voit siirtyä seuraavast...

50 Valotuksen lukituksen vapauttaminen Paina jotakin muuta painiketta kuin - tai -painiketta. 4 Sommittele kuva haluamallasi tavalla kohdistamalla kamera uudestaan ja paina laukaisin pohjaan asti. Käyttäessäsi salamaa voit käyttää salamavalotuksen lukitusta ( s. 51 ). Suljinnopeuden ja aukon arvon y...

51 Kuv aamin en Salamavalotus voidaan lukita, jos halutaan säilyttää oikea valotusasetus kuvan sommittelusta riippumatta. Salamavalotuksen lukituksen vapauttaminen Paina jotakin muuta painiketta kuin - tai -painiketta. Salamavalotusasetuksen lukitseminen (FE-lukitus) Kuvaustapa 1 Kytke nestekidenäyt...

52 Mittausmenetelmät Mittausmenetelmien välillä siirtyminen Kuvaustapa 1 FUNC.-valikko * (Arvioiva) Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). * Oletusasetus z Valitse mittausmenetelmä - tai - painikkeella ja paina FUNC./SET - painiketta. Arvioiva Soveltuu normaaleihin kuvausoloihin vastavalossa kuvaamin...

53 Kuv aamin en Siirrä AE-mittauspiste valitun tarkennusalueen kohdalle / lukitse AE- mittauspiste nestekidenäytön keskelle 1 (Kuvaus) -valikko [AE-mitt.piste] [Keskimmäinen]/[Tark.piste]. Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). z Kun [AE-mitt.piste]-asetuksen arvona on [Keskimmäinen], AE-mittauspiste...

54 Jos kuvauskohde sijaitsee voimakkaassa vastavalossa, jos sen takana on kirkas tausta tai jos haluat välttää valojen näkymisen liian kirkkaina yöllä kuvatuissa kuvissa, voit säätää kohteen valotusta valotuksen korjausasetuksen avulla. Valotuksen korjauksen peruuttaminen Palauta korjauksen arvoksi ...

55 Kuv aamin en Normaalitilanteissa valkotasapainoasetus (Automaatti) valitsee parhaan mahdollisen valkotasapainon. Jos kuvan värit eivät näytä (Automaatti) -asetuksella otettuina luonnollisilta, voit muuttaa valkotasapainoasetuksen valaistusolosuhteisiin sopivammaksi. Valkotasapainoasetukset Sävyn ...

56 Asetusta ei voi muuttaa, kun - tai -tehoste on valittuna. Mukautetun valkotasapainon käyttäminen Saat parhaat mahdolliset kuvausolosuhteiden asetukset määrittämällä omat valkotasapainoasetukset niin, että kamera arvioi kohteen, kuten valkoisen paperin, liinan tai valokuvalaatuisen harmaan kortin,...

57 Kuv aamin en z Kuvaustilaksi kannattaa asettaa . Valotuksen korjausasetukseksi kannattaa asettaa [± 0] ennen oman valkotasapainon määritystä.Jos valotusasetukset eivät ole oikein, valkotasapainoasetuksetkaan eivät määrity oikein (kuva näyttää aivan mustalta tai harmaalta). z Säilytä valkotasapain...

58 Muuttamalla kuvatehostetta ennen kuvaamista saat kuviin erilaisen ilmeen. Kuvatehosteasetukset Kuvatehosteiden muuttaminen Kuvaustapa 1 FUNC.-valikko * (Tehoste pois). Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). * Oletusasetus z Valitse kuvatehoste - tai - painikkeella ja paina FUNC./SET - painiketta. ...

59 Kuv aamin en Värimuunnokset-tilassa voidaan helposti muuttaa otetun kuvan värejä. Voit muuttaa siinä punaisen, vihreän ja sinisen keskinäistä tasapainoa, muuntaa kalpean tai päivettyneen ihon värin tai muuntaa nestekidenäytössä määritetyn värin toiseksi. Koska tilat ovat käytettävissä sekä valoku...

60 * Myös muiden kuin ihmisten ihonväriä voidaan muuttaa.* Et välttämättä saavuta odotettuja tuloksia kaikilla ihonväreillä. Korostettu väri Tällä vaihtoehdolla ainoastaan nestekidenäytössä määritetty väri säilyy ja kaikki muut värit muunnetaan mustavalkoisiksi. Värivaihto Tällä vaihtoehdolla muunne...

61 Kuv aamin en Alkuperäisen kuvan tallennusmenetelmän vaihtaminen Kun kuvaat valokuvia Värimuunnokset-tilassa, voit määrittää, tallennetaanko sekä muutettu että alkuperäinen kuva. 1 (Kuvaus) -valikko [Tall. alkuper.] [Päällä]/[Pois]. Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). z Jos [Päällä] on valittuna...

62 Kameran asettaminen Korostettu väri -tilaan Muut kuin nestekidenäytössä määritetyt värit kuvataan mustavalkoisina. 1 (Korostettu väri) . Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). z Kamera siirtyy värinmääritystilaan, ja näytössä vaihtuu alkuperäinen ja värikorostettu kuva (jossa käytetään etukäteen m...

63 Kuv aamin en Kameran asettaminen Värivaihto-tilaan Tässä tilassa muunnetaan nestekidenäytössä määritetty väri toiseksi. 1 (Värivaihto) . Katso Valikot ja asetukset ( s. 22 ). z Kamera siirtyy värinmääritystilaan ja näytössä vaihtuu alkuperäinen kuva ja kuva, jonka värit on vaihdettu (joka käyttää...

64 3 Kohdista kamera siten, että haluttu väri näkyy nestekidenäytön keskellä ja paina -painiketta. z Vain yksi väri voidaan määrittää. 4 . z Tämä viimeistelee asetukset. z Jos painat MENU -painiketta tässä vaiheessa, kamera palaa näyttöön, jossa voit valita Värimuunnokset-tilan. Kameran asettaminen ...

65 Kuv aamin en 2 Valitse - tai - painikkeella [Punainen], [Vihreä], [Sininen] tai [Ihonväri] ja säädä väritasapainoa - tai - painikkeella. z Näkyviin tulee muunnettu väri. 3 . z Tämä viimeistelee asetukset. z Jos painat MENU -painiketta tässä vaiheessa, kamera palaa näyttöön, jossa voit valita Väri...

66 Suurenna ISO-herkkyyttä, kun haluat vähentää kameran tärinän vaikutusta tai poistaa salaman käytöstä kuvatessasi hämärässä tai kun haluat käyttää pientä suljinnopeutta. Vaikka kiinteä salama välähtää automaattisten salamavaloasetusten mukaan (paitsi -tilassa), se voidaan määrittää välähtämään myö...

67 Kuv aamin en Salamavaloasetuksen korjaus / Salamateho Kuvaustapa +/– (Salama) (Salamavalotuksen korjaus) z Kun kuvaustavaksi on valittu , , , , , , tai kun [Salaman säätö] -asetuksen arvona on [Automaatti] ( s. 66 ) - tai - tilassa, asetusta voidaan muuttaa 1/3 yksikön askelina alueella –2 - +2. ...

69 Kuv aamin en Voit tallentaa usein käytettyjä kuvaustapoja ja erilaisia kuvausasetuksia -tilaksi (mukautetuksi tilaksi). Tarvittaessa voit ottaa kuvia aiemmin tallennetuilla asetuksilla kääntämällä valintakiekon -asentoon.Kamera muistaa myös asetukset, jotka eivät tallennu kuvaustapaa muutettaessa...

71 Kuv aamin en Ottamillesi kuville määritetään automaattisesti kuvanumerot. Voit valita, miten kuvanumero määritetään. Kuva no. nollaus -toiminto Kuvanumeron muuttaminen Kuvaustapa Toistotila 1 (Asetukset) -valikko [Kuva no.nollaus] [Päällä]/ [Pois]. Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). Päällä Kuv...

72 Toistaminen ja poistaminen Katso myös Kameran peruskäyttöopas (s. 11). Voit peruuttaa suurennusnäytön seuraavasti: Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. (Voit peruuttaa tilan heti halutessasi painamalla MENU -painiketta.) Kuvien suurentaminen 1 Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. z Näyttöön tulee ,...

73 Toistam inen ja po istam inen Yhden kuvan toistamiseen palaaminen Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. Kuvien katseleminen yhdeksän kuvan ryhminä (luettelokuvan toistotila) 1 Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. z Luettelokuvan toistotilassa voit katsella samanaikaisesti enintään yhdeksää kuvaa. z ...

74 Kun muistikortilla on useita tallennettuja kuvia, voit siirtyä kuvien välillä kätevästi ja etsiä hakemasi kohteen käyttämällä neljää alla mainittavaa näppäintä. Yhden kuvan toistamiseen palaaminen Paina MENU -painiketta. Siirtyminen kuviin Siirry 10 kuvaa Siirtyy 10 kuvaa kerrallaan. Siirry 100 k...

75 Toistam inen ja po istam inen Elokuvan ohjauspaneelin käyttäminen Elokuvan katseleminen Elokuvia ei voi katsella luettelokuvan toistotilassa. 1 Tuo näyttöön elokuva ja paina -painiketta. z Kuvat, joissa on -kuvake, ovat elokuvia. 2 Valitse (Toista) ja paina -painiketta. z Elokuva pysähtyy, jos pa...

76 Voit poistaa osia tallennetuista elokuvista. z Voit säätää äänenvoimakkuutta television äänenvoimakkuuden säätimillä, jos katselet elokuvaa televisiosta ( s. 89 ). z Ääntä ei voi toistaa hidastettuna. Elokuvien muokkaaminen Yli yhden sekunnin pituisia elokuvia voi muokata yhden sekunnin pituisiss...

77 Toistam inen ja po istam inen 4 Valitse [Uusi tiedosto] tai [Korvaa] ja paina - painiketta. z [Uusi tiedosto] -valinnalla voit tallentaa elokuvan toisella tiedostonimellä. Muokkausta edeltävä otos säilyy muuttumattomana.Huomaa, että jos painat FUNC./SET -painiketta elokuvan tallennuksen aikana, t...

78 Kuvia voi kääntää näytössä myötäpäivään 90º tai 270º. Kuvien kääntäminen näytössä 1 (Käyttö) -valikko . Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). 2 Valitse käännettävä kuva - tai - painikkeella ja käännä kuva - painikkeella. z Suunta vaihtuu asentojen 90º/270º/alkuperäinen välillä joka kerta, kun pai...

79 Toistam inen ja po istam inen Toistotilassa (yhden kuvan toistossa ja luettelokuvan toistotilassa) voit liittää kuvaan enintään 60 sekunnin pituisia äänikommentteja. Äänitiedosto tallentuu WAVE-muodossa. Äänikommenttien liittäminen kuviin 1 (Käyttö) -valikko . Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 )...

80 Äänikommenttipaneeli Tällä toiminnolla voit toistaa automaattisesti kaikki muistikortilla olevat kuvat. Kukin kuva näkyy nestekidenäytössä noin kolmen sekunnin ajan. Poistu Äänitä Tauko Toista PoistaValitse vahvistamisruudussa [Poista] ja paina FUNC./SET - painiketta. z Elokuviin ei voi liittää ä...

81 Toistam inen ja po istam inen Tärkeät kuvat ja elokuvat voidaan suojata tahattomalta poistamiselta. Kuvien suojaaminen 1 (Käyttö) -valikko . Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). 2 Valitse suojattava kuva ja paina - painiketta. z FUNC./SET -painikkeen painaminen peruuttaa valinnan. z Voit suojata...

82 Kaikkien kuvien poistaminen z Huomaa, että poistettuja kuvia ei voi palauttaa. Toimi harkiten, kun poistat kuvan. z Suojattuja kuvia ei voi poistaa tällä toiminnolla. 1 (Käyttö) -valikko . Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). 2 Valitse [OK] ja paina -painiketta. z Voit peruuttaa poiston valitsem...

83 Tulost us- j a siirto asetu kset Tulostus- ja siirtoasetukset Voit valita muistikortilta tulostettavat kuvat ja määrittää tulosteiden määrän etukäteen kameran avulla. Tämä on kätevä tapa tulostaa suora tulostus -toiminnon kanssa yhteensopivalla tulostimella tai lähettää kuvia DPOF-asetuksia tukev...

84 Muistikortin kaikkien kuvien valitseminen 3 Valitse tulostettavat kuvat. z Valintatavat eroavat Tulostustapa-asetuksista ( s. 85 ). - (Normaali) / (Molemmat) Valitse kuva, paina FUNC./SET - painiketta ja valitse tulosteiden määrä - tai -painikkeella (enintään 99 tulostetta). - (Luettelokuva ) Val...

85 Tulost us- j a siirto asetu kset Tulostustyylin valitseminen Valitse tulostettavan kuvan valinnan jälkeen sen tulostustyyli. Valittavissa ovat seuraavat tulostusasetukset: z Kaikki erikoisasetukset eivät välttämättä tulostu kaikilla tulostimilla tai kehityspalvelua käytettäessä. z Elokuville ei v...

87 Tulost us- j a siirto asetu kset Kameran avulla voit määrittää kuvien asetukset ennen kuvien lataamista tietokoneeseen. Tietoja kuvien siirtämisestä tietokoneelle on Ohjelmiston aloitusoppaassa . Kameran asetukset ovat DPOF-standardien mukaisia. Yksittäinen kuva DPOF-siirtoasetusten määrittäminen...

88 Muistikortin kaikkien kuvien valitseminen 1 (Käyttö) -valikko . Katso Valikot ja asetukset ( s. 23 ). 2 Valitse [Kaikki] ja paina -painiketta. z Voit peruuttaa kaikki siirtoasetukset valitsemalla [Pyyhi]. 3 Valitse [OK] ja paina -painiketta. z Kuvat siirtyvät kuvausjärjestyksessä vanhimmasta uusi...

89 Kuvi en kat selemin en t elevisio sta Kuvien katseleminen televisiosta Voit katsella kuvia television avulla kuvauksen aikana tai myöhemmin liittämällä kameran televisioon kameran mukana toimitettavalla AV-kaapelilla. 1 Katkaise kamerasta ja televisiosta virta. 2 Liitä AV-kaapeli kameran A/V OUT ...

90 Kameran mukauttaminen (Minun kamerani -asetukset) Minun kamerani -asetusten avulla voit mukauttaa käynnistyskuvan sekä käynnistys-, painike- ja suljinäänet. Muuttamalla ja rekisteröimällä nämä asetukset voit mukauttaa kameran mielesi mukaiseksi. Minun kamerani -asetusten muuttaminen 1 (Minun kame...

91 Ka mera n muka ut ta minen (Minun k ame rani - Voit lisätä muistikortille tallennettuja kuvia ja ääniä Minun kamerani -asetuksiksi - ja -valikkovaihtoehtoihin. Voit myös ladata tietokoneen kuvia ja ääniä kameraan kameran mukana toimitetulla ohjelmalla. Minun kamerani -asetusten rekisteröinti Minu...

92 3 Valitse kuva tai tallenna ääni. z Käynnistyskuva Valitse rekisteröitävä kuva ja paina FUNC./SET -painiketta. z Käynnistysääni, painikeääni, itselaukaisimen ääni ja suljinääni Valitse (Äänitä) ja paina FUNC./ SET -painiketta. Kun äänitys on valmis, valitse (Rekisteröi) ja paina FUNC./ SET -paini...

93 Vianm ääritys Vianmääritys Kamera Kamera ei toimi. Virta ei ole kytketty. z Paina virtapainiketta ( Perusopas s. 5). Muistikorttipaikan tai akkutilan kansi on auki. z Varmista, että muistikorttipaikan tai akkutilan kansi on tiukasti kiinni ( Perusopas s. 1). Akut on ladattu väärinpäin. z Lataa ak...

94 Näyttöön tulee Päiväys/aika-valikko. Sisäisen, ladattavan litiumakun varaus on vähäinen. z Lataa sisäinen litiumakku välittömästi ( Perusopas s. 4). Nestekidenäyttö Näyttö muuttuu tummemmaksi. Nestekidenäytön kuva muuttuu tummemmaksi voimakkaassa auringonvalossa tai kirkkaassa valossa. z Tämä ei ...

95 Vianm ääritys Näytössä esiintyy kohinaa. / Kohteen liikkeet ovat epäsäännöllisiä. Kamera on kirkastanut automaattisesti nestekidenäytössä näkyvää kuvaa, jolloin se erottuu helpommin kuvattaessa pimeissä olosuhteissa ( s. 15 ). z Tämä ei vaikuta tallennettavaan kuvaan. Kuvaaminen Kamera ei tallenn...

96 Etsimessä näkyvän kuvan ja tallennetun kuvan erot Yleensä tallennettuun kuvaan sisältyy enemmän ympäröivää maisemaa, kuin mitä etsimessä näkyy. z Tarkista todellinen kuvakoko nestekidenäytön avulla. Käytä nestekidenäyttöä, kun otat kuvia lähietäisyydeltä ( s. 15 ). Kuva on epätarkka tai sumea. Au...

97 Vianm ääritys Kohde on salaman toiminta- alueen ulkopuolella. z Kuvaa kohteet sopivalta kuvausetäisyydeltä, kun käytät yhdysrakenteista salamaa ( s. 119 ). z Suurenna ISO-herkkyyttä ja ota valokuva ( s. 66 ). Tallennetun kuvan kohde on liian kirkas. Kohde on liian lähellä, ja salama on liian voim...

98 Silmät näkyvät kuvissa punaisina. Silmistä heijastuva valo voi saada silmät näyttämään punaisilta, kun salamaa käytetään hämärässä. z Käytä (punasilmäisyyden vähennys) -tilaa ( Perusopas s. 9). Tätä tilaa käytettäessä kohteen on katsottava suoraan punasilmäisyyden vähennyslamppuun. Pyydä kuvattav...

99 Vianm ääritys Elokuvien kuvaaminen Tallennusaika ei näy oikein tai kuvaaminen pysähtyy odottamatta. Käytössä on jokin seuraavan tyyppisistä muistikorteista: - hitaasti tallentava kortti - kortti, joka on alustettu eri kamerassa tai tietokoneessa - kortti, johon on tallennettu ja josta on poistett...

100 Toistaminen Toistaminen ei onnistu. Yritit toistaa kuvia, jotka on kuvattu toisella kameralla tai kuvia, joita on muokattu tietokoneella. z Tietokoneen kuvat, joita muuten ei voi toistaa, voidaan toistaa käyttämällä kameran mukana toimitettua ZoomBrowser EX- tai ImageBrowser-ohjelmistoa. Tietoko...

101 Vianm ääritys Akku Akut kuluvat nopeasti. Akut ovat väärän tyyppiset. z Käytä kamerassa vain käyttämättömiä AA-kokoisia alkaliparistoja tai Canonin AA- kokoisia NiMH-akkuja ( Perusopas s. 1). Akkujen kapasiteetti heikkenee kylmyyden vuoksi. z Jos kuvaat kylmissä olosuhteissa, voit lämmittää akku...

102 Sanomaluettelo Nestekidenäyttöön voi kuvauksen tai kuvien katselun aikana tulla seuraavia sanomia. Lisätietoja sanomista, jotka ovat esillä tulostinliitännän aikana, on Suora tulostus -käyttöoppaassa . Odota... Kamera tallentaa kuvaa muistikortille tai lukee muistikortilta. Toistotila on käynnis...

104 Liian monta kuvaa valittu Liian monta kuvaa on valittu tulostettavaksi tai siirrettäväksi. Useampia kuvia ei voi käsitellä. Toimintoa ei voi suorittaa! Tulostus- tai siirtoasetuksia ei voi tallentaa. Kuvaa ei voi valita Yritit määrittää tulostusasetuksia muulle kuin JPEG-kuvalle. Exx (xx: luku) ...

105 Liite Liite Akkujen käsittely Akkujen lataaminen Näkyviin tulee seuraava kuvake ja viesti: Akkujen käsittelyohjeita z Kamerassa voidaan käyttää AA-kokoisia alkaliparistoja tai Canonin AA-kokoisia NiMH-akkuja (myydään erikseen). Kamerassa voidaan käyttää AA-kokoisia nikkeli-kadmiumparistoja, mutt...

106 z Pyyhi akkujen liitännät puhtaalla, kuivalla liinalla ennen niiden asentamista. Jos akkujen liitännöissä on ihosta tarttunutta rasvaa tai muuta likaa, otettavien kuvien määrä saattaa olla huomattavasti pienempi ja akkujen käyttöikä lyhyempi. z Matalassa lämpötilassa akkujen suorituskyky voi hei...

107 Liite Muistikortin käsittely Kirjoitussuojaliuska Kortin käsittelyssä huomioitavaa z Muistikortit ovat elektronisia tarkkuuslaitteita. Älä taita tai purista niitä äläkä altista niitä kolhuille tai tärinälle. z Älä yritä purkaa muistikorttia tai muuttaa sen rakennetta. z Pidä huoli siitä, ettei k...

108 Alustaminen z Huomaa, että muistikortin alustus pyyhkii kaikki kortin tiedot, myös suojatut kuvat. z On suositeltavaa käyttää vain sellaisia muistikortteja, jotka on alustettu tässä kamerassa. • Kameran mukana toimitettavaa korttia voidaan käyttää suoraan alustamatta. • Jos kamera lakkaa toimima...

109 Liite Ladattavien akkujen käyttäminen (Akku- ja latauslaitesarja CBK4-200) Tähän sarjaan kuuluu latauslaite ja neljä ladattavaa AA-kokoista NiMH (nikkelimetallihydridi) -akkua. Lataa akut alla olevan kuvan mukaisesti. Latauksen merkkivalo vilkkuu latauksen aikana ja palaa, kun lataus on valmis. ...

111 Liite ACK600-verkkolaitesarjan käyttäminen Kameraa kannattaa käyttää verkkolaitesarjan ACK600 avulla (myydään erikseen), jos kameraa halutaan käyttää pitkiä ajanjaksoja tai se halutaan liittää tietokoneeseen. z Kokonaan tyhjentyneiden akkujen lataaminen täyteen kestää noin 4 tuntia 10 minuuttia ...

112 Kamerassa voidaan käyttää erikseen myytävää laajakulmasovitinta WC-DC58N ja telelisäkettä TC-DC58N. Näiden objektiivien kiinnittämiseksi tarvitaan myös erikseen myytävä objektiivisovitin LA-DC58F. „ Laajakulmasovitin WC-DC58N Tämän lisäobjetiivin avulla voit ottaa laajakulmakuvia. Laajakulmasovi...

113 Liite „ Objektiivisovitin LA-DC58F Tämä objektiivisovitin tarvitaan laajakulmasovittimen ja telelisäkkeen kiinnittämiseksi kameraan (58 mm kierteen halkaisija). Objektiivin kiinnittäminen 1 Varmista, että kamerasta on katkaistu virta. 2 Paina renkaanvapautuspainiketta, pidä se painettuna ja kier...

114 5 Aseta objektiivi sovittimeen ja kiinnitä se huolellisesti kääntämällä sitä kuvan osoittamaan suuntaan. z Puhdista ennen käyttöä kaikki pöly ja lika lisäobjektiiveista puhallussiveltimen avulla. Kamera saattaa tarkentaa linssissä olevaan likaan. z Ole varovainen käsitellessäsi objektiiveja, sil...

115 Liite Tehosalama HF-DC1 Tämä salama täydentää kameran yhdysrakenteista salamaa, kun kohde on etäällä. Kiinnitä kamera ja tehosalama tukikiinnikkeeseen seuraavalla tavalla.Lue myös salaman mukana toimitetut ohjeet tämän selostuksen lisäksi. Erillisen salaman käyttäminen (myydään erikseen) z Tehos...

116 „ Akut z Lataus heikkenee huomattavasti Jos akkujen käyttöaika on pienentynyt huomattavasti, pyyhi akkujen liitännät huolellisesti kuivalla liinalla. Liitännöissä saattaa olla sormenjälkiä. z Akkua käytetään kylmissä olosuhteissa (alle 0 °C) Hanki varalle toinen litiumakku (CR123A tai DL123). Sä...

117 Liite Kameran runko Pyyhi lika kameran rungosta pehmeällä kankaalla tai silmälasien puhdistusliinalla. Objektiivi Poista ensin pöly ja lika puhallussiveltimellä. Pyyhi sitten objektiivi varovasti pehmeällä liinalla. Kohdistin ja nestekidenäyttö Poista pöly ja lika puhallussiveltimellä. Pyyhi näy...

118 Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestausmenetelmiin. Tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta. PowerShot A620/A610 Tekniset tiedot (L): laajakulma (T): tele Kameran teholliset kuvapisteet : PowerShot A620: Noin 7,1 miljoonaa PowerShot A610: Noin 5,0 miljoonaa Valoherkkä kenno : PowerSho...

123 Liite Akkujen kapasiteetti z Todelliset luvut vaihtelevat kuvausolosuhteiden ja valittujen asetusten mukaan. z Elokuvatietoja ei käsitellä tässä. z Matalassa lämpötilassa akkujen suorituskyky voi heikentyä ja akkujen latauksen vähenemisestä varoittava kuvake voi tulla näyttöön tavallista aikaise...

124 Muistikortit ja niiden arvioidut tallennustilat „ PowerShot A620 : Kameran mukana toimitettu kortti • Tasainen jatkuva kuvaaminen on käytettävissä ( s. 32 ) (* Käytettävissä vain, kun muistikortti on alustettu täydellisellä alustuksella). • Tämä tulos on Canonin määrittämien normaalien kuvausolo...

126 Elokuva * Elokuvan enimmäispituus, kun asetus on : yksi minuutti, : kolme minuuttia. Luvut osoittavat jatkuvan kuvauksen enimmäisajan. Resoluutio Kuvataajuus SDM- 16M SDC- 32M SDC-128M SDC- 512MSH Normaali 640 x 480 kuvapistettä 6 s 14 s 1 min 4 s 4 min 9 s 14 s 30 s 2 min 7 s 8 min 14 s Värimuu...

131 Hakemisto A AE-mittauspisteen kehys ........16 AiAF ........................................45 Akku Akkujen kapasiteetti .........123 Asentaminen ..... Perusopas 1 Käsittely ............................105 Lataaminen .......................109 Asetetusten palautus ..............28 Asetukset-vali...

135 Eri kuvaustilojen toiminnot Seuraava taulukko sisältää eri kuvaustilojen aikana valittavissa olevat toiminnot ja asetukset. -tilassa voit käyttää tallentamiasi asetuksia ( s. 69 ). Toiminto 1) Katso sivu Resoluu-tio Suuri { * { * { * { * { * { * * – { * { * { * { * s. 29 , 30 Normaali 1 { { { { ...